Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/13857 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян / С.В. Таранець // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2008. — Вип. 15. — С. 335-343. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-13857 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Таранець, С.В. 2010-12-03T13:41:06Z 2010-12-03T13:41:06Z 2008 Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян / С.В. Таранець // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2008. — Вип. 15. — С. 335-343. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. XXXX-0024 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/13857 uk Інститут історії України НАН України Історія України XIX - початку XX ст. Культурні й духовні питання Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян |
| spellingShingle |
Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян Таранець, С.В. Історія України XIX - початку XX ст. Культурні й духовні питання |
| title_short |
Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян |
| title_full |
Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян |
| title_fullStr |
Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян |
| title_full_unstemmed |
Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян |
| title_sort |
старообрядці в україні як субетнічна група росіян |
| author |
Таранець, С.В. |
| author_facet |
Таранець, С.В. |
| topic |
Історія України XIX - початку XX ст. Культурні й духовні питання |
| topic_facet |
Історія України XIX - початку XX ст. Культурні й духовні питання |
| publishDate |
2008 |
| language |
Ukrainian |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| issn |
XXXX-0024 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/13857 |
| citation_txt |
Старообрядці в Україні як субетнічна група росіян / С.В. Таранець // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2008. — Вип. 15. — С. 335-343. — Бібліогр.: 29 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT taranecʹsv staroobrâdcívukraíníâksubetníčnagruparosíân |
| first_indexed |
2025-11-25T01:38:50Z |
| last_indexed |
2025-11-25T01:38:50Z |
| _version_ |
1850503916346671104 |
| fulltext |
ÒÀÐÀÍÅÖÜ Ñ.Â.
(ì. Êè¿â)
СТАРООБРЯДЦІ В УКРАЇНІ
ЯК СУБЕТНІЧНА ГРУПА РОСІЯН
Çà âëó÷íèì âèðàçîì À. Ï. Ïîíîìàðüîâà, ñâîºð³äí³ñòü åòíîñó çàáåçïå÷óºòü-
ñÿ ñèñòåìîþ òðàäèö³é, ùî «ïðîÿâëÿþòüñÿ ÷åðåç çâè÷à¿, ðèòóàëè ³ îáðÿäè, ÿê³
âèñòóïàþòü ó âèãëÿä³ óñòàíîâëåíèõ ìîðàëüíèõ ñïîíóêàíü, ïåðåâàã òà çâè-
÷îê»1.
Ç ÷àñó ðîçêîëó öåðêâè â Ðîñ³¿ ñòàðîîáðÿäö³ ñòàëè íîñ³ÿìè äåùî ³íøèõ â³ä
çàãàëüíîïðèéíÿòèõ ðîñ³ÿíàìè çâè÷îê, ñòåðåîòèï³â ³ íîðì ïîâåä³íêè, êîòð³
ïðîéìàþòü óñ³ ñôåðè ðîäèííîãî é ñóñï³ëüíîãî ïîáóòó, îõîïëþþ÷è ð³âåíü
ñï³ëêóâàííÿ, ïîâåä³íêó, åòèêåò òà îáðÿäîâ³ñòü. Òàê, æ³íêè, â³äâ³äóþ÷è áîãîñ-
ëóæ³ííÿ, ïîêðèâàëè ãîëîâó õóñòêîþ, ÿêà ç÷³ïëþâàëàñÿ (à íå çàâ’ÿçóâàëàñÿ) á³-
ëÿ ï³äáîð³ääÿ øïèëüêîþ. Âïðèòóë äî 60-õ ðð. ÕÕ ñò. â ïîâñÿêäåííèé ïîáóò
âõîäèòü íîñ³ííÿ ñàðàôàíó ó òîé ñàìèé ÷àñ, êîëè ñåðåä ³íøèõ âåðñòâ ðîñ³éñüêî-
ãî åòíîñó â³í çàãàëîì âèò³ñíÿºòüñÿ. Îáîâ’ÿçêîâîþ ïðèíàëåæí³ñòþ äî ñòàðî-
â³ðñòâà ñòàëî íîñ³ííÿ áîðîäè îñîáàìè ÷îëîâ³÷î¿ ñòàòò³. (Íåñòàðîîáðÿäö³ ïîñ-
òóïîâî ïåðåñòàþòü ¿¿ íîñèòè ç ÷àñó íàñèëüíèöüêî¿ çàáîðîíè Ïåòðà ², êîòðèé íå
ëèøå íå äîçâîëÿâ íîñèòè áîðîäó ïðåäñòàâíèêàì âèùèõ ñòàí³â, à é ïðèìóñîâî
ïåðåîäÿãíóâ ¿õ â ºâðîïåéñüêèé îäÿã2).
Ïðîòå îñíîâíîþ ïðè÷èíîþ, ÿêà äîçâîëèëà ñòàðîîáðÿäöÿì ââàæàòè ñåáå îêðå-
ì³øíîþ ãðóïîþ, ñòàëî ¿õ âèò³ñíåííÿ ç ëàâ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè, êîòðà ïåðåòâî-
ðèëàñÿ â îäíó ç äåðæàâíèõ ³íñòèòóö³é íà ÷îë³ ç ³ìïåðàòîðîì (âèùèì ñóääåþ).
Íàòîì³ñòü ñòàðîâ³ðè ñòâîðþþòü îñ³áíó àëüòåðíàòèâíó öåðêâó3, íàðîäíó çà õà-
ðàêòåðîì, ç íàÿâí³ñòþ âñ³õ êîìïîíåíò³â äåìîêðàòè÷íèõ ³íñòèòóö³é4. Ñåðåä øè-
ðîêèõ íàðîäíèõ ìàñ ïåðåñë³äóâàííÿ âëàäîþ ñòàðî¿ â³ðè ðîçö³íþâàëîñÿ ÿê âòðó-
÷àííÿ â îñâÿ÷åíèé â³êàìè âåñü óêëàä æèòòÿ, ùî ñóïðîâîäæóâàâñÿ ñêîðî÷åííÿì
óñ³ëÿêèõ ñâîáîä, íàñèëüñòâîì ³ ãí³òîì5. Ðîñ³éñüêå ñòàðîîáðÿäñòâî ïðîäîâæóâà-
ëî æèòè òà ìèñëèòè ó ìåæàõ ðåë³ã³éíî¿ ñâ³äîìîñò³, õàðàêòåðíî¿ äëÿ äàâíüîðóñü-
êî¿ åïîõè, òîä³ ÿê ðåøòà íàñåëåííÿ âòÿãóâàëàñÿ â ñâ³ò êóëüòóðè Ïðîñâ³òíèöòâà.
Êðèñòàë³çàö³¿ óñâ³äîìëåííÿ ñòàðîâ³ðàìè ñåáå ÿê îêðåìî¿ ãðóïè íàñåëåííÿ ñïðè-
ÿëà Ðîñ³éñüêà äåðæàâà6. ßê â³äîìî, Ïåòðî ² çàêëàâ îñíîâè â³ðîòåðïèìîñò³ â ³ì-
ïåð³¿. Ïðîòå äëÿ ñòàðîîáðÿäö³â âîíà ñóïðîâîäæóâàëàñÿ âåëèêîþ ìàòåð³àëüíîþ
íàïðóãîþ (ïîäâ³éíèì ïîäàòêîâèì îêëàäîì) ³ ïóáë³÷íèì ïðèíèæåííÿì (íîñ³ííÿì
îäÿãó îñîáëèâîãî ïîêðîþ, òàê çâàíîãî «ïëàòüÿ îòâåðæåííûõ»).
Ïðîÿâîì ö³º¿ îñ³áíîñò³ ñòàëî óñâ³äîìëåííÿ ñåáå ÿê îêðåìî¿ ñóáåòí³÷íî¿
ãðóïè, êîòðà â ð³çíèõ ðå´³îíàõ Óêðà¿íè îòðèìàëà ð³çíîìàí³òíó íàçâó, àëå óî-
ñîáëþâàëà îäèí òà òîé æå íàðîä: «ïèëèïîí³â», «êàöàï³â», «ëèïîâàí», «íåêðà-
ñ³âö³â», «ñëîáîæàí», «÷îðíîáèëüö³â», ÿêèõ ìîæíà îá’ºäíàòè ï³ä îäíèì ïîíÿò-
òÿì «ñòàðîîáðÿäö³â»7.
Íåçâàæàþ÷è íà ðå´³îíàëüí³ â³äì³ííîñò³ íàéìåíóâàíü îñòàíí³õ, ñåðåä íèõ
â³äáóâàëîñÿ ôîðìóâàííÿ ñï³ëüíîãî òèïó ñòàðîâ³ðñüêî¿ ìåíòàëüíîñò³, êîòðà, ç
îäíîãî áîêó, ââ³áðàëà â ñåáå òðàäèö³éíó êóëüòóðó, à ç ³íøîãî, – íîâèé òèï ëþ-
äèíè. ßêùî äëÿ óêðà¿íöÿ îñíîâîþ áóëà õë³áîðîáñüêà êóëüòóðà, à êëþ÷îâèì ¿¿
ïîíÿòòÿì «çåìëÿ», òî äëÿ ñòàðîîáðÿäöÿ, íàâïàêè, – â³ä÷óæåííÿ â³ä ö³ííîñòåé
ìàòåð³àëüíîãî ñâ³òó, äå íà âåðøèíó ï³ðàì³äè ñòàâèëîñÿ ïîíÿòòÿ «â³ðè». Çâ³äñè
Âèïóñê XV 335
âèïëèâàëî é ðîçóì³ííÿ åòí³÷íî¿ ìåíòàëüíîñò³. Äëÿ óêðà¿íöÿ – öå ìàã³÷íå ìèñ-
ëåííÿ, äëÿ ñòàðîâ³ðà – õðèñòèÿíñüêå (ïðàâîñëàâíå); îñîáëèâ³ñòü íàö³îíàëüíî-
ãî õàðàêòåðó óêðà¿íöÿ ââ³áðàëà ó ñåáå òàê³ ïîíÿòòÿ ÿê: «îáåðåæí³ñòü», «ðîç-
âàæëèâ³ñòü», «´ðóíòîâí³ñòü« òà «³íäèâ³äóàë³çì«8, äëÿ ñòàðîîáðÿäöÿ – öå «ð³-
øó÷³ñòü«, «ïîñë³äîâí³ñòü», «æåðòîâí³ñòü» ³ «êîëåêòèâ³çì». Çàãàëîì ðîñ³éñüêå
ñòàðîâ³ðñòâî ìåíòàëüíî áóëî áëèæ÷å äî çàïîðîçüêîãî (äîíñüêå çà ñâîºþ ñóòòþ
áóëî ñòàðîîáðÿäñüêèì) êîçàöòâà, êîòðå ñïîâ³äóâàëî ³äåàëè «äîðîãè», «÷óæè-
íè», «ïðîñòîðó» é «íåñïîêîþ».
Ñòàðîâ³ðè â³äìîâèëèñÿ â³ä ðîçóì³ííÿ ö³ííîñò³ çåìë³, ùî íå áóëî õàðàêòåðíî
äëÿ óêðà¿íöÿ. Ò³êàþ÷è â³ä ïåðåñë³äóâàíü, âîíè çàëèøàëè íàæèòå ðóõîìå ³ íåðó-
õîìå ìàéíî, áåðó÷è ³ç ñîáîþ íàéíåîáõ³äí³øå – áîãîñëóæáîâ³ êíèãè òà ³êîíè.
Óòâåðäæåííÿ õðèñòèÿíñòâà ñïðèÿëî òðàíñôîðìàö³¿ ñâ³äîìîñò³, êîòðà çàñâî-
¿ëà ³äå¿ ðîçóì³ííÿ ë³í³éíîñò³ ÷àñó, à çâ³äñè ñïðèéíÿòòÿ óêðà¿íöÿìè æèòòÿ ÿê
ºäèíîãî ³ íåïîâòîðíîãî. Òàêå ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ óêðà¿íö³â ðîçâèâàëî íàäçâè÷àé-
íî âèñîêå ïî÷óòòÿ òðàã³÷íîñò³ æèòòÿ, òîä³ ÿê ñòàðîîáðÿäö³ äî ñìåðò³ ñòàâèëè-
ñÿ á³ëüø ñïîê³éí³øå, áî òâåðäî â³ðèëè â ïîòîéá³÷íå éîãî ïðîäîâæåííÿ.
Âîíè âèð³çíÿëèñÿ íå ëèøå ñï³ëüíèì ³ñòîðè÷íèì ìèíóëèì, âèïðàöþâàíîþ
ñèñòåìîþ ö³ííîñòåé, ñïîñîáîì ìèñëåííÿ, ð³âíåì ìàòåð³àëüíîãî áëàãîïîëó÷-
÷ÿ, à é íàäçâè÷àéíîþ ðåë³ã³éí³ñòþ, êîòðà ïðîíèçóâàëà âñ³ ñôåðè ¿õíüîãî æèò-
òÿ. Íàïðèêëàä, äëÿ íèõ ó ð³çíèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè áóëî õàðàêòåðíå íîñ³ííÿ ñà-
ðàôàíó («øóáêè»), à â³äñóòí³ñòü âèêîðèñòàííÿ ç äðóãî¿ ïîëîâèíè Õ²Õ ñò. â
îäÿç³ äîìîòêàíîãî ïîëîòíà ñâ³ä÷èëà ïðî âèñîêèé æèòòºâèé ð³âåíü ñòàðîâ³ð³â9.
Íàòîì³ñòü ñåðåä óêðà¿íö³â âïðèòóë äî ïî÷àòêó ÕÕ ñò. âèêîðèñòîâóâàëîñÿ äî-
ìîòêàíå ïîëîòíî, ³ ëèøå çàìîæí³ø³ âåðñòâè ñåëÿíñòâà äîçâîëÿëè ñîá³ íîñèòè
âîâíÿíèé òà øîâêîâèé îäÿã10.
Çàãàëîì âèñîêèé æèòòºâèé ð³âåíü ñòàðîîáðÿäö³â äî Æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿
1917 ð. (ïîð³âíÿíî ç ðîñ³ÿíàìè-íåñòàðîîáðÿäöÿìè é óêðà¿íöÿìè) áóâ ÿñêðàâîþ
õàðàêòåðíîþ ðèñîþ ñóáåòíîñó11. ßêùî äî â³äì³íè êð³ïîñíîãî ïðàâà â Óêðà¿í³
ñòàðîâ³ðè â îñíîâíîìó çàéìàëèñÿ òîðã³âëåþ, ïðîìèñëîâ³ñòþ ³ ðåìåñëàìè, òî ï³ñ-
ëÿ 1861 ð. (ç ÷àñó ïåðåõîäó ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íà íîâ³ âçàºìîâ³äíîñèíè)
çíà÷íà ¿õ ÷àñòèíà ïî÷èíຠçàéìàòèñÿ çåìëåðîáñòâîì íà êàï³òàë³ñòè÷í³é îñíîâ³.
Ñòàíîì íà 1908 ð. ñòàðîâ³ðè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ìàëè ó ï’ÿòü ðàç³â á³ëüøå êóïëå-
íî¿ çåìë³, í³æ â ³íøèõ íåñòàðîîáðÿäñüêèõ ãîñïîäàðñòâàõ; 90% ñåëÿíñüêèõ ñòàðî-
â³ðñüêèõ ñ³ìåé áóëè ñåðåäíÿöüêèìè òà çàìîæíèìè12. Âèñîêèé æèòòºâèé ð³âåíü
ñòàðîîáðÿäö³â îáóìîâëþâàâñÿ ñâîºð³äíî¿ ñèñòåìîþ ö³ííîñòåé, êîòðà ´ðóíòóâà-
ëàñÿ íà ïðàâîñëàâí³é õðèñòèÿíñüê³é òðàäèö³¿.
Çàìêíóòå ñòàðîâ³ðñüêå ñåðåäîâèùå ïðîòÿãîì â³ê³â çáåðåãëî îðèã³íàëüíó ðî-
ñ³éñüêó ìîâó, ÿêà â ê³íö³ Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. íàáóâຠñïåöèô³÷íèõ îçíàê ³
ñóòòºâî âèð³çíÿºòüñÿ â³ä îô³ö³éíî¿13.
Íà Ïîä³ëëÿ çîêðåìà ñòàðîîáðÿäö³ ôàêòè÷íî äâîìîâí³. ¯õí³é ì³ñöåâèé ä³à-
ëåêò çáåð³ãñÿ, õî÷ ðîñ³éñüêó ë³òåðàòóðíó ìîâó âîíè âèâ÷àëè ó øêîë³. Ïîòð³áíî
â³äçíà÷èòè, ùî âïëèâ óêðà¿íñüêî¿ íà ä³àëåêò ñòàðîîáðÿäö³â áóâ â³ä÷óòíèì. Àä-
æå ì³ñöåâ³ ñòàðîâ³ðè âñå æ òàêè çíàõîäèëèñÿ â ³íøîìîâíîìó (óêðà¿íñüêîìó)
ñåðåäîâèù³. Îäíàê, çà 300 ðîê³â ïåðåáóâàííÿ íà ö³é çåìë³ ñòàðîîáðÿäö³ íå
âòðàòèëè ñâ ìîâè. Âîíè îäíàêîâî â³ëüíî âîëîä³þòü ðîñ³éñüêîþ, óêðà¿í-
ñüêîþ òà ïðèòàìàííîþ ò³ëüêè ¿ì ãîâ³ðêîþ, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî íà âñå Ïî-
ä³ëëÿ çàëèøèëîñÿ ëèøå äâ³ øêîëè ç ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ íàâ÷àííÿ – ó ñåë³ Ïè-
ëèïàõ-Õðåáò³¿âñüêèõ òà ñëîáîä³ Ïèëèïîí³âö³-Áåðøàäñüê³é14.
Çà òðèâàëèé ïåð³îä ïðîæèâàííÿ íà Ïîä³ëë³ ìîâà ñòàðîîáðÿäö³â ïåâíîþ
336 Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè XIX – ïî÷àòêó XX ñò.
ì³ðîþ çì³íèëàñÿ ï³ä âïëèâîì óêðà¿íñüêî¿, ïðîòå íå âòðàòèëà ñâî¿õ îñîáëèâîñòåé.
Êð³ì öåðêîâíîñëîâ’ÿíñüêî¿ ëåêñèêè, âîíà çáåð³ãຠðîçìîâíó, êîòðà ³ñíóâàëà â òî-
ìó ÷è ³íøîìó ðåã³îí³ Ðîñ³¿ íà ïåð³îä ïåðåñåëåííÿ ñòàðîâ³ð³â ç ð³äíèõ êðà¿â. Íàé-
ìåíøå óêðà¿í³çì³â – ó ôîëüêëîð³ ðîñ³éñüêèõ ñòàðîâ³ð³â. Íàïðèêëàä, ó ï³ñíÿõ, çà-
ô³êñîâàíèõ ó ñëîáîä³ Ïèëèïîí³âö³-Áåðøàäñüê³é, çóñòð³÷àþòüñÿ òàê³ ñëîâà, ÿê:
îáîðñòèòü (ðîñ. – îáîðâàòü, óêð. – îá³ðâàòè); âîðûí êîíü (ðîñ. – âîðîíîé êîíü,
óêð. – âîðîíèé ê³íü); ïðîñâàòàìøè (íåâåñòó) (ðîñ. – çàñâàòàâ, óêð. – çàñâàòàâ).
Ó ïîáóòîâîìó ñï³ëêóâàíí³, íàïðèêëàä, Ô.ß.Áîãäàíîâ ³ç õóòîðà Áîãîìîë³âêè
Íîâîóøèöüêîãî ð-íó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ ãîâîðèòü ò³ëüêè: ãàíîê (ðîñ. –
êðûëüöî); êîìîðà (ïàðàëåëüíî ç ðîñ. – ÷óëàí ÷è êëàäîâàÿ); äðàáèíà (ðîñ. –
ëåñòíèöà). Âòîðãíåííÿ ñóðæèêó â ðîçìîâíó óêðà¿íñüêó ìîâó íàâðÿä ÷è âàðòî
ïîÿñíþâàòè ñòàðîîáðÿäñüêèì âïëèâîì, àëå é óêðà¿íö³ «çáàãàòèëè» ñâîþ ìîâó
ðîñ³éñüêîþ ëåêñèêîþ, îñîáëèâî ò³ºþ, ùî ñòîñóºòüñÿ áóä³âåëüíî¿ ñïðàâè. Íàï-
ðèêëàä, ïðàêòè÷íî ïîâñþäíî âîíè ó öèõ êðàÿõ êàæóòü: êèðïè÷ çàì³ñòü öåãëà,
ðîçòâîð çàì³ñòü ðîç÷èí, ãâîçäè çàì³ñòü öâÿõè, çàáîðêà çàì³ñòü çàêèäíÿ ³ ò. ³í.
Ñóòî ñòàðîîáðÿäñüêà ëåêñèêà (â îêðåìèõ âèïàäêàõ ïðåäñòàâëåíà ä³àëåêòà-
ìè): ìîëîäîé (ðîñ. – æåíèõ, óêð. – ìîëîäèé), ìîëîäêà (ðîñ. – íåâåñòà, óêð. –
ìîëîäà), ñîðàêà, ñîðà÷êà (ðîñ. – á³äíà, æàëþã³äíà ëþäèíà, êîòðà ïîòðåáóº
ñï³â÷óòòÿ), êàëè (ðîñ. – êîãäà, óêð. – êîëè), ÷àâî (ðîñ. – ÷åãî, óêð. – ÷îãî), èùå
(ðîñ. – åùå, óêð. – ùå), ñåíöû (ðîñ. – ñåíè, óêð. – ñ³íè), ñóøíÿ (ðîñ. – ñóøèë-
êà, óêð. – ñóøàðíÿ), êîïàíèöà (ðîñ. – òÿïêà, óêð. – ñàïà), òàìàòêà (ðîñ. – òàì,
óêð. – òàì), ìàìêà, ìàìèíü (ðîñ. – ìàìêà, ìàìà; óêð. – ìàòè, ìàìà) òîùî.
̳ñöåâà ñòàðîîáðÿäñüêà ëåêñèêà ìຠñâîþ ñïåöèô³êó ñóô³êñ³â òà çàê³í÷åíü.
Íàïðèêëàä, ó ñëîâàõ: ñî ëåâûâà, ñî ïðàâûâà (ðóêàâà); ìèëîé, ìèëåíüêîé, áðà-
âåíüêîé, àëåíüêîé, ïîäûìàëèñÿ (ñïîäñòðåëèëè) ãîëîñèñòîâà (ñîëîâüÿ), (ñåòè)
øåëêîâûÿ, ëàçóðëèâûÿ, ïîïðîñèòè, ê ìîëîäýé (äî ìîëîäî¿) òîùî15.
ßêùî äëÿ ðîñ³ÿí òà óêðà¿íö³â åòíîêóëüòóðíèì ïàñïîðòîì âèñòóïàëè íàðîä-
í³ ï³ñí³, òî äëÿ ñòàðîîáðÿäö³â õàðàêòåðíå âèêîíàííÿ äóõîâíèõ â³ðø³â16, êîòð³
óñï³øíî êîíêóðóþòü ç ï³ñåííîþ íàðîäíîþ òðàäèö³ºþ.
Êîæíà ³ñòîðè÷íà åïîõà âèð³çíÿºòüñÿ ñâî¿ìè ñîö³àëüíèìè, ïðàâîâèìè, ìî-
ðàëüíî-åòè÷íèìè ³ ðåë³ã³éíèìè íîðìàìè òà óÿâëåííÿìè ïðî íàâêîëèøí³é ñâ³ò.
ϳñëÿ ðîçêîëó ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè â Ðîñ³¿ æèòòÿ ñòàðîîáðÿäö³â çàçíàëî ïåâ-
íî¿ òðàíñôîðìàö³¿, ÿà³ â³äáóâàëàñÿ ï³ä âïëèâîì íîâèõ ÿâèù â ãðîìàäñüêîìó æèò-
ò³ é ñîö³àëüí³é ñôåð³ çàãàëîì. Òèì íå ìåíøå, ñòàðîâ³ðñòâî ïðîäîâæóâàëî çáåð³-
ãàòè òðàäèö³éíèé õàðàêòåð ñâîãî ³ñíóâàííÿ, êîòðèé öåìåíòóâàâ éîãî ñóòí³ñòü.
Îñíîâíèì ðåãóëÿòîðîì çáåðåæåííÿ òðàäèö³¿ âèñòóïàëà ãðîìàäñüêà äóìêà, ùî áà-
çóâàëàñÿ íà ïîñë³äîâíîìó äîòðèìàíí³ öåðêîâíîãî äîðîçêîëüíîãî îáðÿäó, çáåðå-
æåíí³ òðàäèö³éíî¿ êóëüòóðè òà ³çîëÿö³¿ ñåáå â³ä çàïîçè÷åíü ç ³íøèõ.
Ñòàðîîáðÿäñüê³ àðò³ë³ çàáåçïå÷óâàëè ñïðèÿòëèâ³ óìîâè ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëü-
íîñò³ ñâî¿õ ÷ëåí³â, â³äñòîþâàëè ³íòåðåñè íå ëèøå êîëåêòèâó, à é îêðåìî âçÿòî¿
îñîáèñòîñò³17.  àðò³ëÿõ ñêëàëèñÿ íåïèñàí³ «êîäåêñè ÷åñò³», äå ïàíóâàëà ñîö³-
àëüíà ñïðàâåäëèâ³ñòü ³ ï³äïîðÿäêîâàí³ñòü ìîëîäøèõ ñòàðøèì. Âçàºìîñòîñóí-
êè êîðïîðàòèâíèõ îá’ºäíàíü ñïðÿìîâóâàëèñÿ íà âèÿâëåííÿ íå ëèøå ñïðàâåä-
ëèâîñò³, à é ìèëîñåðäÿ òà ï³êëóâàííÿ ïðî ñâîãî áëèæíüîãî ³ áóëè õàðàêòåðí³
ïðàêòè÷íî äëÿ âñ³õ öåõîâèõ õðèñòèÿíñüêèõ ñï³ëüíîò Óêðà¿íè.
²ç ñàìîãî ïî÷àòêó ñâîãî ðîçñåëåííÿ é äî íàøîãî ÷àñó ïîä³ëüñüê³ ñòàðîîá-
ðÿäö³ â³äð³çíÿëèñÿ ñïåöèô³êîþ òðóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ â ïîð³âíÿíí³ ç ³íøèìè åò-
í³÷íèìè ãðóïàìè íàñåëåííÿ ðåã³îíó18. Ñïåö³àë³çàö³ÿ ñòàðîîáðÿäñüêèõ ïîñå-
ëåíü êðàþ âèçíà÷èëàñÿ ùå â ÕV²²² ñò. Âîíà ì³öíî òðèìàëàñü äî ðîçïàäó
Âèïóñê XV 337
ãðîìàä ñòàðîâ³ð³â, ùî â³äáóâñÿ ó 60-ò³ ðð. ÕÕ ñò. Òàê, ³ñíóâàëè àðò³ë³ òåñëÿð³â
ó ñ. Áîðñêîâ³, ìóëÿð³â ó ñ. Êóðíèêàõ, ñàä³âíèê³â ó ì. Áðàöëàâ³, áàøòàííèê³â ó
ñëîáîä³ Ïèëèïîí³âö³-Áåðøàäñüê³é ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ òîùî. Çàãàëîì, ïîòð³á-
íî â³äçíà÷èòè, ùî ñòàðîîáðÿäö³ äàâíî ñëàâèëèñÿ çà äîáðèõ ðîá³òíèê³â, ðåì³ñ-
íèê³â, ïðîìèñëîâö³â, êîòð³ íå áîÿëèñÿ âàæêî¿ ïðàö³. Õàðàêòåðíî, ùî ñåðåä íèõ
áóâ íåçíà÷íèé â³äñîòîê òèõ, õòî áåçïîñåðåäíüî çàéìàâñÿ çåìëåðîáñòâîì. ßê
çàçíà÷àëîñÿ âèùå, äî â³äì³íè êð³ïàöòâà ì³ñöåâ³ ñòàðîâ³ðè ìàëè íåáàãàòî ïîëÿ,
à íà îáðîá³òîê ïðèñàäèáíèõ ä³ëÿíîê âèñòà÷àëî é æ³íî÷èõ ðóê. Òîæ ÷îëîâ³êè
íå ò³ëüêè ìîãëè, à é ìóñèëè øóêàòè çàðîá³òêó íà ñòîðîí³. ßê ïðàâèëî, íàéìà-
ëèñÿ ðîá³òíèêè ç³ ñòàðîâ³ð³â ï³ñëÿ âåëèêîäí³õ ñâÿò, à ãðàíè÷íèì òåðì³íîì ïî-
âåðíåííÿ ç ðîá³ò áóâ çèìîâèé Ìèêîëà, ùî ñâÿòêóâàâñÿ 18 ëèñòîïàäà.
Áëèçüêî 50% æèòåë³â ñëîáîäè Ïèëèïîí³âêè-Áåðøàäñüêî¿ Îëüãîï³ëüñüêîãî
ïîâ³òó Ïîä³ëüñüêî¿ ãóáåðí³¿ çàéìàëèñÿ áàøòàíàìè, ðåøòà ñòåëüìàõóâàëè, òåñ-
ëÿðóâàëè, ìóëÿðóâàëè. Íåçâàæàþ÷è íà òðóäîì³ñòê³ñòü òåñëÿðñòâà, áàãàòî ÿê³
çàéìàëèñÿ öèì çàíÿòòÿì òîìó, ùî âîíî âèìàãàëî ìåíøå çíàíü òà óì³íü, í³æ
ðåìåñëî ñòåëüìàõà. Çàãàëîì ïèëèïîí³âñüê³ ñòàðîîáðÿäö³ ìàëè á³ëüøèé íàõèë
äî çåìëåðîáñòâà, í³æ äî ðåìåñåë ³ òîðã³âë³19.
Íàö³îíàë³çàö³ÿ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³ íà çàñîáè âèðîáíèöòâà çà ðàäÿíñüêî¿ âëà-
äè çàêð³ïèëà çàíÿòòÿ ïèëèïîí³âö³â áàøòàíàìè, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî çåìëåðîáè,
çà ¿õí³ì æå âèñëîâîì, ââàæàëèñÿ «äóðíèìè ëþäüìè». Äî ðåâîëþö³¿ ñ³ÿëè áàøòà-
íè ïåðåâàæíî â ë³ñàõ ï³ä Ãîëîâàí³âñüêîì Ïîä³ëüñüêî¿ ãóáåðí³¿. ϳñëÿ Âåëèêî¿
³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè íèìè ñòàëè çàéìàòèñÿ ð³äøå, áî ïðåäñòàâíèêè âëàäè, íåçâàæà-
þ÷è í³ íà ÿê³ äîãîâîðè,ìîãëè âèãíàòè îðåíäàð³â ç îáðîáëåíèõ òà çàñàäæåíèõ ä³ëÿíîê.
Ó ñ. Ìàéäàí³-Îëåêñàíäð³âñüêîìó Óøèöüêîãî ïîâ³òó, ñ. Ïåòðàøàõ Ëåòè÷³â-
ñüêîãî ïîâ³òó Ïîä³ëüñüêî¿ ãóáåðí³¿ ñë. Çàìîøø³ Ðàäîìèøëüñüêîãî ïîâ³òó òà
ì. ×åðêàñè Êè¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿ æèòåë³ â îñíîâíîìó çàéìàëèñÿ ãðàáàðêîþ (çåì-
ëåêîïíèìè ðîáîòàìè)20. Øèðîêîãî ïîøèðåííÿ âîíè íàáóëè ï³ä ÷àñ áóä³âíèö-
òâà çàë³çíèöü ó ²² ïîëîâèí³ Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ̳ñöåâ³ ñòàðîâ³ðè íàéìà-
ëèñÿ íà ðîáîòè íå ëèøå íà Ïîä³ëë³, Êè¿âùèí³, Áåññàðà᳿, à é äàëåêî çà ¿õ ìå-
æàìè. Íåçâàæàþ÷è íà öå, ãðàáàðêà íå áóëà òðàäèö³éíèì çàíÿòòÿì ñòàðîîáðÿä-
ö³â, à õ³áà ùî â³äïîâ³ääþ íà ïîòðåáè ÷àñó. Àäæå êîëè çàë³çíè÷íå áóä³âíèöòâî
çâóæóâàëîñÿ, âîíè ïåðåêëþ÷àëèñÿ íà ³íø³ âèäè çàíÿòü, çîêðåìà íà ñóø³ííÿ
ÿã³ä òà ôðóêò³â, âèðîáíèöòâî ñîíÿøíèêîâî¿ î볿, ðîçäð³áíó òîðã³âëþ.
Ó ðàäÿíñüêèé ÷àñ öèìè âèäàìè ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çàéìàòèñÿ áóëî
íåáåçïå÷íî. Òðàïëÿëîñÿ íåìàëî âèïàäê³â, êîëè ñòàðîîáðÿäö³ ñòàâàëè ïåðåä ñó-
äîì, ïîçáàâëÿëèñÿ ñâîáîäè, ï³äëÿãàëè âèñèëö³, ëèøå â îêðåìèõ âèïàäêàõ â³ä-
êóïîâóâàëèñÿ. Íå ñïðàâëÿþ÷èñü ñàìà ç³ çáàëàíñóâàííÿì âèðîáíèöòâà ³ ç ðîç-
ïîä³ëîì ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ, òîä³øíÿ âëàäà æîðñòîêî êàðàëà ï³äïðèºìëèâèõ
ñòàðîîáðÿäö³â çà ïðîäàæ, çîêðåìà ôðóêò³â ó Ñèá³ðó é íà ï³âíî÷³ êðà¿íè.
ßêùî ñòîñîâíî ³íøèõ çàíÿòü ñòàðîîáðÿäö³â ð³çíèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â Ïîä³ë-
ëÿ ñïåö³àë³çàö³ÿ âñå æ òàêè ³ñíóâàëà, òî ñóø³ííÿì ÿã³ä òà ôðóêò³â çàéìàëèñÿ
ïðàêòè÷íî âñ³. Öå áóëî âèã³äíîþ ñïðàâîþ, äîáðîþ ô³íàíñîâîþ ï³äïîðîþ ÷è îñ-
íîâíèì çàðîá³òêîì ñ³ì’¿. Ñóø³ííÿ ôðóêò³â ó ì³ñöåâèõ ñòàðîâ³ð³â áóëî ïîñòàâëå-
íå íà ñåðéîçíó îñíîâó. Äî ðåâîëþö³¿ ñàäè îðåíäóâàëèñÿ íå ëèøå íà Ïîä³ëë³, à é
ó Ìîëäà⳿.
Ñóøàðí³ âëàøòîâóâàëè áåçïîñåðåäíüî â ñàäàõ ï³ä ÷àñ äîñòèãàííÿ ïëîä³â. Äëÿ
¿õ îáëàøòóâàííÿ âèêîïóâàëàñÿ ñïåö³àëüíà íåãëèáîêà ÿìà. Ïîò³ì âèìóðîâóâàëàñÿ
ç êàì³íö³â ï³÷ ìåòîäîì ñóõî¿ êëàäêè áåç ãëèíè ÷è ³íøîãî ñêð³ïëþþ÷îãî ðîç÷èíó,
àáè ù³ëèíè, ùî óòâîðþâàëèñÿ, ïðîïóñêàëè äèì ïðèíöèï ðîáîòè ñóøàðåíü. Íàä
338 Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè XIX – ïî÷àòêó XX ñò.
ï³÷÷þ âëàøòîâóâàëàñÿ äîùàòà ðàìà ðîçì³ðîì 1,5õ2,5 ì ç³ ñâîëîêîì çñåðåäèíè
äëÿ âèêëàäåííÿ äåðåâ’ÿíèõ «ùàáë³â», íàé÷àñò³øå ç ë³ùèíîâèõ òîíêèõ ïðóò³â.
Íà íèõ ñèïàëè ç³ðâàí³ ç äåðåâà ÿãîäè é ôðóêòè (ãðóø³ ö³ëèìè, à ÿáëóêà ð³çàíè-
ìè), çâåðõó íàêðèâàëè äîøêàìè é ãàí÷³ð’ÿì, çàïàëþâàëè ï³÷ òà ñóøèëè äî ãî-
òîâíîñò³. ßêùî âèøí³ ÷è ñëèâè ïàêóâàëèñÿ â ä³æêè, òî ïëîäè ñóøèëè ìåíøå,
ÿêùî çñèïàëè ó ì³øêè – òî á³ëüøå. Ñóøàðí³, êîòð³ âèêîðèñòîâóâàëèñÿ íå îäèí
ð³ê, íàêðèâàëèñÿ â³ä äîù³â õàëàáóäàìè.
Îäíèì ³ç òðàäèö³éíèõ çàíÿòü ñòàðîîáðÿäö³â ñ. Ìàéäàí-Îëåêñàíäð³âñüêèé
³íüêîâåöüêîãî ð-íó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ áóëî âèðîùóâàííÿ íàñ³ííÿ ãîðîä-
í³õ êóëüòóð, òðàâ ³ êâ³ò³â. Ö³ òðàäèö³¿ çáåðåãëèñÿ äî öüîãî ÷àñó. Âèðîùóþòü íà-
ñ³ííÿ â ñåë³ áëèçüêî äâîõ äåñÿòê³â ðîäèí. Âèñ³âàþòü ð³çíîìàí³òí³ ñîðòè îâî÷³â
òà êâ³ò³â. Ïðîòÿãîì ë³òà é îñåí³ òðèâຠ¿õ îáðîá³òîê, ³ ëèøå âåñíîþ ç Âåëèêî-
ãî ïîñòó æ³íêè ðîç’¿æäæàþòüñÿ ïî íàâêîëèøí³õ ì³ñòàõ íà äåê³ëüêà òèæí³â íà
òîðã. Ñòàðîîáðÿäñüêèé Ìàéäàí-Îëåêñàíäð³âñüêèé ïðîñëàâèâñÿ ñâî¿ì íàñ³í-
íÿì. Ó ðàäÿíñüêèé ÷àñ, êîëè íå áóëî ùå íàëàãîäæåíî âèðîáíèöòâî íàñ³ííÿ â
êîëãîñïàõ, íàâ³òü îñòàíí³ êóïóâàëè ¿õ ó ï³äïðèºìëèâèõ ñòàðîâ³ð³â.
Ñàä³âíèöòâî – îñíîâíà ãàëóçü ñó÷àñíîãî ãîñïîäàðñòâà òàêèõ ñòàðîîáðÿä-
ñüêèõ ïîñåëåíü, ÿê õóò³ð Õëîï³â (õóò³ð Äðóæáà ³íüêîâåöüêîãî ð-íó Õìåëü-
íèöüêî¿ îáë.), ñ. Ñëîáîäà ×åðíÿòèíñüêà (Æìåðèíñüêîãî ð-íó ³ííèöüêî¿ îáë.)
òà ñ. Ãðóáíå Ñåêóðÿíñüêîãî ð-íó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³21. Ö³ºþ ñïðàâîþ ì³ñöå-
â³ ñåëÿíè çàéìàþòüñÿ çäàâíà. Ïðîòå ñàìå íèí³ ñàäîâ³ ãîñïîäàðñòâà îñòàòî÷íî
ñïåö³àë³çóâàëèñÿ é íàáóëè ñîë³äíèõ ðîçì³ð³â. Ïðàêòè÷íî êîæíå ïðèñàäèáíå
ñòàðîîáðÿäñüêå ãîñïîäàðñòâî Ñëîáîäè ×åðíÿòèíñüêî¿ Æìåðèíñüêîãî ð-íó
³ííèöüêî¿ îáëàñò³ çàéìàºòüñÿ ïðîìèñëîâèì âèðîùåííÿì ³ çáîðîì ìàëèíè.
Äå ó ÷îìó ðîñ³éñüêå ñòàðîîáðÿäñòâî â Óêðà¿í³ ìàëî ñï³ëüíó êóëüòóðíó îñíî-
âó ç óêðà¿íñüêèì êîçàöòâîì, êîòðà âèíèêëà ó ñòàðîîáðÿäö³â, ïðàâäà, çíà÷íî ï³ç-
í³øå (â äðóã³é ïîëîâèí³ ÕV²²– íà ïî÷àòêó ÕV²²² ñò.). ßêùî êîçàöòâî ñòຠîïîçè-
ö³éíèì äî ñåëÿíñüêî¿ õë³áîðîáñüêî¿ êóëüòóðè, òî ñòàðîâ³ðñòâî – äî îô³ö³éíî¿ âëà-
äè é öåðêâè. Ñòàðîîáðÿäåöü ÿê ³ êîçàê, ó áóäü-ÿêèé ìîìåíò ïîâèíåí áóâ áóòè ãî-
òîâèì äî ñìåðò³. Äëÿ íüîãî, ÿê ³ äëÿ êîçàêà, ïåðøî÷åðãîâîþ çàïîâ³ääþ áóëî âì³í-
íÿ äîáðå Áîãó ìîëèòèñÿ. Çàãàëîì äëÿ óêðà¿íö³â òà ðîñ³éñüêèõ ñòàðîîáðÿäö³â ðó-
á³æ ÕV²²–ÕV²²² ñò. áóâ ñïðèÿòëèâèì ïåð³îäîì, êîëè íà íàðîäíó åòèêó, åñòåòèêó
é ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ â³ä÷óòíîãî âïëèâó ïðèíåñëî õðèñòèÿíñòâî, ñòâîðèâøè ïî-ð³ç-
íîìó îñîáëèâèé òèï óêðà¿íñüêî¿ òà ñòàðîâ³ðñüêî¿ ìåíòàëüíîñò³ é êóëüòóðè çàãàëîì.
Îñîáëèâî õàðàêòåðíîþ äëÿ ñòàðîîáðÿäö³â òà óêðà¿íö³â (íåçâàæàþ÷è íà
ðîçâèíóòå ïî÷óòòÿ ³íäèâ³äóàë³çìó â îñòàíí³õ) áóëà êîëåêòèâíà âçàºìîäîïîìî-
ãà, äî êîòðî¿ âäàâàëèñÿ, çàçâè÷àé, ó êðèòè÷íèõ ñèòóàö³ÿõ22. Ââàæàëîñÿ çà ãð³õ
íå äîïîìîãòè áëèæíüîìó, áåçêîøòîâíî âèêîíàòè ÿêóñü ðîáîòó. Íà òîëîêó
(îäèí ³ç ð³çíîâèä³â êîëåêòèâíî¿ âçàºìîäîïîìîãè) îäíîñåëü÷àíè éøëè äîáðî-
â³ëüíî, áî ðîçóì³ëè, ùî çàáåçïå÷óþòü ñåáå â ðàç³ âèíèêíåííÿ âëàñíèõ ïîòðåá.
Ïðèêëàäè òîëîêè â³äîì³ ó ñ. Ïåòðàøàõ Ïîä³ëüñüêî¿ ãóáåðí³¿, êîòð³ çáåðåã-
ëèñÿ äî íàøîãî ÷àñó23. Íàäçâè÷àéíîãî ïîøèðåííÿ ñåðåä ñòàðîîáðÿäö³â íàáó-
ëà ñóïðÿãà, ùî áóäóâàëàñÿ íà ïðèíöèïàõ ñóñ³äñüêî¿ âçàºìîäîïîìîãè ç åëåìåí-
òàìè åêîíîì³÷íî¿ âèãîäè. Âîíà áóëà õàðàêòåðíà äëÿ ëèïîâàí ï. Âèëêîâå Áåñ-
ñàðàáñüêî¿ ãóáåðí³¿ ï³ä ÷àñ ëîâë³ ðèáè24. Ïåðøî÷åðãîâ³ñòü ñóïðÿæíèõ ðîá³ò
âèêîíóâàëàñÿ â òèõ ðîäèíàõ, ÿê³ ñï³òêàëî ãîðå (ñìåðòü ãîëîâè ñ³ì’¿, ïîæåæà òî-
ùî). Îäíàê óæå íàïðèê³íö³ ÕV²²² ñò. êàï³òàë³ñòè÷í³ â³äíîñèíè, ùî ðîçâèâàëè-
ñÿ øâèäêèìè òåìïàìè, ïîñòóïîâî âèò³ñíÿþòü óñòàíîâëåíó òðàäèö³þ. Çã³äíî
À.Ï.Ïîíîìàðüîâà: «Êàï³òàë³çì âèâ³òðþâàâ ëþäÿí³ñòü ó ñòîñóíêàõ, à â³êàìè
Âèïóñê XV 339
âèïëåêàíèé íàðîäíèé ãóìàí³çì ïîñòóïàâñÿ ì³ñöåì ìåðêàíòèëüíèì ðîçðàõóí-
êàì»25. Íåçâàæàþ÷è íà äàíü ÷àñó ÿê â òðàäèö³éíîìó óêðà¿íñüêîìó, òàê ³ ñòàðî-
îáðÿäñüêîìó ñåðåäîâèù³ ð³çí³ ôîðìè êîëåêòèâíî¿ äîïîìîãè ä³ÿëè âïðîäîâæ
âñüîãî ÕÕ ñò., é ëèøå òåïåð çàçíàþòü çì³í ó çâ’ÿçêó ³ç çàíåïàäîì ñ³ëüñüêèõ ãðîìàä.
Çàãàëîì êîëåêòèâíà âçàºìîäîïîìîãà áóëà ïîøèðåíà ñåðåä áàãàòüîõ
ñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â. Îäíàê îñîáëèâîãî çâó÷àííÿ âîíà íàáóâàëà ó ñòàðîîá-
ðÿäñüêîìó ñåðåäîâèù³, êîòðå ³ñíóâàëî ó âîðîæîìó íàâêîëî ñåáå îòî÷åí³.
Íà â³äì³íó â³ä óêðà¿íö³â, ðîñ³ÿí òà á³ëîðóñ³â, ó ðîñ³éñüêèõ ñòàðîîáðÿäö³â
õðåñòîâå ïîáðàòèìñòâî íå çàçíàëî øèðîêîãî ðîçïîâñþäæåííÿ. Ìîæëèâî öå
ïîÿñíþâàëîñÿ òèì, ùî ñòàðîîáðÿäö³ çàãàëîì óñâ³äîìëþâàëè ñåáå áðàòàìè ³
ñåñòðàìè, ÿê³ ó áóäü-ÿêèé ÷àñ ïîòðåáóâàëè äîïîìîãè, à îòæå, íå îáìåæóâàëè-
ñÿ âóçüêèì êîëîì îäíîäóìö³â. Ïî÷èíàþ÷è ç ÕV²² ñò., òîáòî ÷àñó, êîëè õðèñòè-
ÿíñòâî íàáóâຠóòâåðäæåííÿ, ñåðåä óêðà¿íö³â íàáóâຠøèðîêîãî ïîøèðåííÿ
³íñòèòóò êóì³âñòâà. Ó çâ’ÿçêó ç ïðîíèêíåííÿì â Óêðà¿íó êàòîëèöèçìó, îñîáëè-
âî íà Ïîä³ëë³, ñôîðìóâàâñÿ çâè÷àé îáèðàòè âåëèêó ê³ëüê³ñòü êóì³â (â³ä 3-õ äî
6-òè ïàð) ï³ä ÷àñ õðåùåííÿ äèòèíè. Ñåðåä ñòàðîîáðÿäö³â öåé çâè÷àé íå ìàâ
ïîä³áíî¿ ïðàêòèêè. ßê ïðàâèëî, îáèðàëè îäíîãî «âîñïðèºìíèêà» äèòèíè, â ³í-
øîìó ðàç³ öå ìîãëà áóòè é ïàðà.
 òðàäèö³éíîìó óêðà¿íñüêîìó ³ ñòàðîîáðÿäñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ ïðàöÿ ó âå-
ëèê³ ñâÿòà ñòðîãî ðåãëàìåíòóâàëàñÿ. ßê ïðàâèëî, ñâÿòêîâ³ äí³ ïîä³ëÿëèñÿ íà
âåëèê³ òà ìàë³. Íà îñîáëèâó óâàãó â ñòàðîâ³ð³â çàñëóãîâóâàëà íåä³ëÿ. Ó äâîíà-
äåñÿò³ ñâÿòà ðîáîòà íå äîçâîëÿëàñÿ çàãàëîì. Îñíîâíèì îñåðåäêîì óêðà¿íñüêèõ
ïîñåëåíü áóâ ñ³ëüñüêèé ìàéäàí á³ëÿ öåðêâè. ßêùî õðàì áóâ öåíòðîì äóõîâíî-
ãî æèòòÿ ãðîìàäè, òî ìàéäàí âèêîíóâàâ ðîëü äðóãîãî âàæëèâîãî îñåðåäêó, êîò-
ðèé ðåãóëþâàâ ¿¿ ñóñï³ëüíå æèòòÿ. Òóò â³äáóâàëîñÿ ñï³ëêóâàííÿ ëþäåé, îãîëî-
øóâàëèñÿ ñ³ëüñüê³ òîëîêè, óðÿäîâ³ ðîçïîðÿäæåííÿ é ñóäîâ³ ð³øåííÿ.
 ñòàðîîáðÿäñüê³é ñï³ëüíîò³ ãîëîâíèì ì³ñöåì îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿ áóëè
ñòàðîâ³ðñüê³ õðàìè ³ ìîëèòîâí³. ²ãðè íà ñâÿòà á³ëÿ öåðêîâ ó íèõ íå äîçâîëÿëèñÿ
çàãàëîì, à ïðîâîäèëèñÿ ïîçà ìåæàìè ñåëà, ÷àñòî íà éîãî îêîëèö³. Ó çâ’ÿçêó ç ïå-
ðåñë³äóâàííÿì ñòàðîâ³ð³â ñ³ëüñüêèé ìàéäàí íå â³ä³ãðàâàâ ò³º¿ ôóíêö³¿, ÿê â óêðà-
¿íö³â. ßêùî äëÿ òðàäèö³éíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäè ãîëîâíèì äæåðåëîì ³íôîðìà-
ö³¿ âèñòóïàëè êîáçàð³ òà áàíäóðèñòè, òî äëÿ ñòàðîîáðÿäñüêî¿ – êóïö³, òîðãîâ³ ïî-
ñåðåäíèêè. Îäíàê îñíîâíà ðîëü â³äâîäèëàñÿ ÷åðíåöòâó26. Âàæëèâå ì³ñöå íå ëè-
øå ðåë³ã³éíå, à é ³íôîðìàö³éíå ïîñ³äàëè ñòàðîîáðÿäñüê³ ìîíàñòèð³ òà ñêèòè, êîò-
ð³ êîðèñòóâàëèñÿ îñîáëèâîþ ïîøàíîþ ñòàðîîáðÿäö³â. Íàïðèêëàä, íà â³äîìå Êó-
ðåí³âñüêå òðèìîíàñòèð’ÿ Îëüãîï³ëüñüêîãî ïîâ³òó Ïîä³ëüñüêî¿ ãóáåðí³¿ êîøòè
æåðòâóâàëî ùîíàéìåíøå 1,7 òèñ. êóïö³â òà ÷ëåí³â êóïåöüêèõ ðîäèí27.
Îäíèì ³ç ãîëîâíèõ ãðîìàäñüêèõ ñâÿò áóëî â³äçíà÷åííÿ õðàìîâîãî (ïðåñ-
òîëüíîãî) ñâÿòà, íà ÷åñòü ñâÿòîãî, ³ì’ÿ ÿêîãî íîñèâ òîé ÷è ³íøèé ïðàâîñëàâíèé
õðàì. Âîíî çàâåðøóâàëîñÿ ãðîìàäñüêîþ òðàïåçîþ á³ëÿ öåðêâè. Öÿ òðàäèö³ÿ º
ïðîäîâæåííÿì äîõðèñòèÿíñüêèõ çâè÷à¿â é îäíàêîâîþ ì³ðîþ áóëà õàðàêòåðíà
ÿê äëÿ óêðà¿íö³â, òàê ³ ñòàðîîáðÿäö³â. Ó äåÿêèõ ì³ñöÿõ äîíèí³ çáåðåãëàñÿ ÿçè÷-
íèöüêà òðàäèö³ÿ æåðòâîïðèíîøåííÿ òâàðèíè, ïðàâäà, âîíà íàáóëà äåùî ³íøî-
ãî çâó÷àííÿ. Íàïðèêëàä, ïðè ͳêîëüñêîìó õðàì³ ì. Âèëêîâå ׳ë³éñüêîãî ð-íó
Îäåñüêî¿ îáëàñò³, àáè âèìîëèòè ïîêðîâèòåëüñòâî ñâÿòîãî Ìèêîëè ×óäîòâîðöÿ
êîæåí ð³ê íà õðàìîâå ñâÿòî ëèïîâàíè æåðòâóþòü õóäîáèíó, ì’ÿñî êîòðî¿ éøëî
íà ÷àñòóâàííÿ âñ³º¿ ãðîìàäè28.
Íåçâàæàþ÷è íà íàäçâè÷àéíó ðåë³ã³éí³ñòü ñòàðîîáðÿäö³â, â ¿õíüîìó ïîáó-
ò³ çáåðåãëîñÿ ÷èìàëî íàðîäíèõ òðàäèö³é, ÿê³ ñÿãàþòü ñâî¿ì êîð³ííÿì ÷àñ³â
340 Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè XIX – ïî÷àòêó XX ñò.
Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³. Öå – ñâÿòêóâàííÿ Ìàñíèö³ ïåðåä ïî÷àòêîì Âåëèêîãî ïîñòó, êàòàí-
íÿ íà ðåëÿõ ó Âåëèêîäí³é òèæäåíü, âå÷îðíèö³ ç ïî÷àòêîì õîëîä³â òà äî Âåëèêîãî
ïîñòó, âëàøòóâàííÿ õîðîâîä³â, îñîáëèâî íà âåñ³ëëÿõ, ïðî ùî áóäå ñêàçàíî íèæ-
÷å. Á³ëüø³ñòü öèõ ñâÿò ï³øëî â íåáóòòÿ, ÷àñòèíà ç íèõ çáåðåãëàñÿ ëèøå â îêðå-
ìèõ ì³ñöÿõ ³ ôðàãìåíòàðíî. Öå ñòîñóºòüñÿ ³ âëàøòóâàííÿ íà Âåëèêîäíüîìó òèæ-
í³ ðåë³â ó ñ. Ïèëèïàõ-Õðåáò³¿âñüêèõ Íîâî-Óøèöüêîãî ð-íó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³.
Âàæëèâèì åëåìåíòîì ñòàðîîáðÿäñüêîãî òà óêðà¿íñüêîãî ñâÿòêîâîãî äîçâ³ëëÿ
áóâ õîðîâîä. ßêùî óêðà¿íöÿìè õîðîâîäè âëàøòîâóâàëèñÿ íà ò³é æå ñ³ëüñüê³é
ïëîù³, òî ñòàðîîáðÿäö³ ïðàêòèêóâàëè ¿õ çà ìåæàìè ñåëà. Íàäçâè÷àéíî ïîøèðå-
íîþ áóëà ïðàêòèêà «ãóëÿíü» íà õðàìîâèõ ñâÿòàõ ìîíàñòèð³â. Çîêðåìà â Êóðåí³â-
ñüêîìó ͳêîëüñüêîìó ÷îëîâ³÷îìó ìîíàñòèð³, õðàìîâå ñâÿòî òðèâàëî áëèçüêî
òèæíÿ. Á³ëÿ ìîíàñòèðÿ óòâîðþâàâñÿ íå ëèøå ÿðìàðîê, óêëàäàëèñÿ ä³ëîâ³ óãîäè,
à é ïðîâîäèëèñÿ õîðîâîäè29. ßê ïðàâèëî, õîðîâîä óòâîðþâàëè ìîëîä³ ïàðè õëîï-
ö³â ³ ä³â÷àò, êîòð³ âèêîíóâàëè íàðîäí³ ï³ñí³. ϳñëÿ êîæíî¿ ç íèõ âîíè ö³ëóâàëèñÿ.
Ó 2003 ð. â Ïèëèïàõ-Õðåáò³¿âñüêèõ óïåðøå íå âëàøòîâóâàëèñÿ ðåë³ – ãîé-
äàëêè äëÿ ìîëîäèõ ëþäåé. Ïèëèïè-Õðåáò³¿âñüê³ òà Ïåòðàø³ – ºäèí³ íà Ïîä³ë-
ë³ é, ìàáóòü, ³ ïî âñ³é Óêðà¿í³ ñåëà, äå çáåð³ãàëèñÿ ö³ äàâíüîðóñüê³ ³ãðè, ïðèíå-
ñåí³ ñòàðîîáðÿäöÿìè ç Ðîñ³¿ ó ìîìåíò ¿õíüîãî ïåðåñåëåííÿ.
Ãîéäàííÿ íà ðåëÿõ ïî÷èíàëîñÿ â 1-é äåíü Âåëèêîäíÿ òà ïðîäîâæóâàëîñÿ ö³-
ëèé òèæäåíü. Á³ëÿ íèõ çáèðàëàñÿ ñ³ëüñüêà ìîëîäü. ijâ÷èíà, ÿêà ïîäîáàëàñÿ
õëîïöåâ³, çàïðîøóâàëàñÿ ñòàòè ç íèì íà ï³äí³ææÿ, ïîò³ì ðåë³ ðîçãîéäóâàëè.
ϳñëÿ êàòàííÿ ïàðà ïîêèäàëà îñòàíí³, à ¿¿ ì³ñöå çàéìàëà íàñòóïíà. ϳñëÿ çàê³í-
÷åííÿ Âåëèêîäíüîãî òèæíÿ ðåë³ ðîçáèðàëèñÿ, ïðîòå â îñòàíí³ ðîêè âîíè çàëè-
øàëèñÿ íà ì³ñö³, à çí³ìàëîñÿ ëèøå ¿õ ï³äí³ææÿ.
Òèì íå ìåíøå, ñòàðîîáðÿäñüêå ñåðåäîâèùå áóëî íàéìåíø ñïðèÿòëèâèì äî
êîíñåðâàö³¿ ïîãàíñüêèõ îáðÿä³â. Äàâí³ ÿçè÷íèöüê³ òðàäèö³¿ íå ìàëè ï³äòðèìêè
ñåðåä ñòàðîîáðÿäö³â, à áàãàòî íàðîäíèõ ñâÿò âîíè çàáóëè. Ó çâ’ÿçêó ç ðîçâèò-
êîì ðàö³îíàë³ñòè÷íèõ çíàíü ìàã³÷í³ çàáîáîíè âòðà÷àþòü ñâîº ïðàêòè÷íå çíà-
÷åííÿ çàãàëîì ³ ïåðåòâîðþþòüñÿ â òðàäèö³éí³ ðîçâàãè, êîòð³ ó íàø ÷àñ ïðàê-
òè÷íî âòðà÷àþòü ñâîþ àêòóàëüí³ñòü.
Òàêèì ÷èíîì, ñòàðîîáðÿäñüêèé ñóáåòíîñ âîëî䳺 ñèñòåìîþ òðàäèö³é, çâè-
÷à¿â é îáðÿä³â, ÿê³ âèñòóïàþòü ó âèãëÿä³ óñòàíîâëåíèõ ìîðàëüíèõ ñïîíóêàíü.
Ñòàðîîáðÿäö³ ñòàëè íîñ³ÿìè ³íøèõ, â³ä çàãàëüíîïðèéíÿòèõ ðîñ³ÿíàìè çâè÷îê,
ñòåðåîòèï³â òà íîðì ïîâåä³íêè, ÿê³ ïðîíèçóþòü óñ³ ñôåðè ðîäèííîãî òà ñóñ-
ï³ëüíîãî ïîáóòó, îõîïëþþ÷è ð³âåíü ñï³ëêóâàííÿ, ïîâåä³íêó, åòèêåò òà îáðÿäî-
â³ñòü. ¯õ ³äåéíèì âèðàçíèêîì º íîñ³ííÿ õóñòêè ï³ä øïèëüêó, ñàðàôàíó – æ³íêà-
ìè, áîðîäè – îñîáàìè ÷îëîâ³÷î¿ ñòàòò³.
Îñíîâíîþ ïðè÷èíîþ, ÿêà äîçâîëèëà âèä³ëèòè ñòàðîîáðÿäö³â â îêðåì³øíþ
ãðóïó, º ¿õ âèîêðåìëåííÿ ç îô³ö³éíî¿ äåðæàâíî¿ öåðêâè. Ñòàðîâ³ðè ñòâîðèëè
îñ³áíó àëüòåðíàòèâíó öåðêâó, íàðîäíó çà õàðàêòåðîì, ç íàÿâí³ñòþ âñ³õ êîìïî-
íåíò³â äåìîêðàòè÷íèõ ³íñòèòóö³é. Äî 1905 ð. ñòàðîîáðÿäñòâî çàëèøàëîñÿ îïî-
çèö³éíèì äî îô³ö³éíî¿ âëàäè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, à îô³ö³éíî¿ öåðêâè – ³ â ïî-
äàëüø³ ÷àñè. Êðèñòàë³çàö³¿ óñâ³äîìëåííÿ ñòàðîîáðÿäöÿìè ñåáå ÿê îêðåìî¿ ñó-
áåòí³÷íî¿ ãðóïè ñïðèÿëà Ðîñ³éñüêà äåðæàâà. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ó ð³çíèõ
ðåã³îíàõ ¿¿ ñòàðîîáðÿäö³ îòðèìàëè ð³çí³ íàéìåíóâàííÿ («ïèëèïîí³â», «êàöà-
ï³â», «ëèïîâàí», «íåêðàñ³âö³â», «ñëîáîæàí», «÷îðíîáèëüö³â»), âîíè ïðåäñòàâ-
ëÿëè îäíó é òó æ ñï³ëüíîòó, êîòðó ìîæíà îá’ºäíàòè òåðì³íîì «ñòàðîîáðÿäö³».
Íåçâàæàþ÷è íà ðå´³îíàëüí³ â³äì³ííîñò³ íàéìåíóâàíü ñòàðîîáðÿäö³â, ñåðåä
íèõ â³äáóâàëîñÿ ôîðìóâàííÿ ñï³ëüíîãî òèïó ñòàðîâ³ðñüêî¿ ìåíòàëüíîñò³,
Âèïóñê XV 341
êîòðà óâ³áðàëà â ñåáå ÿê òðàäèö³éíó êóëüòóðó, òàê ³ íîâèé òèï ëþäèíè êàï³òà-
ë³ñòè÷íîãî ÷àñó. Ñòàðîîáðÿäö³ âîëîä³ëè òàêèìè ðèñàìè õàðàêòåðó, ÿê «ð³øó-
÷³ñòü», «ïîñë³äîâí³ñòü», «æåðòîâí³ñòü» òà «êîëåêòèâ³çì». Âîíè ñïîâ³äóâàëè
³äåàëè «äîðîãè», «÷óæèíè», «ïðîñòîðó» ³ «íåñïîêîþ».
Ñòàðîâ³ðè âèð³çíÿëèñÿ íå ëèøå ñï³ëüíèì ³ñòîðè÷íèì ìèíóëèì, âèïðàöþ-
âàíîþ ñèñòåìîþ ö³ííîñòåé, ñïîñîáîì ìèñëåííÿ, âèñîêèì ð³âíåì ìàòåð³àëüíî-
ãî áëàãîïîëó÷÷ÿ, à é íàäçâè÷àéíîþ ðåë³ã³éí³ñòþ, ÿêà ïðîíèçóâàëà âñ³ ñôåðè
¿õíüîãî æèòòÿ. Ó âèð³øàëüí³ ìîìåíòè äëÿ ñòàðîîáðÿäöÿ áóëî õàðàêòåðíèì â³ä-
÷óæåííÿ â³ä ö³ííîñòåé ìàòåð³àëüíîãî ñâ³òó, ³ íà âåðøèíó ï³ðàì³äè ñòàâèëèñÿ
ïîíÿòòÿ «â³ðè», «êíèãè» òà «³êîíè». Çáåð³ãàþ÷è òðàäèö³éíèé õàðàêòåð ñâîãî
³ñíóâàííÿ, ïðîòÿãîì â³ê³â ñòàðîâ³ðñòâî öåìåíòóâàëî ñâîþ ñóòí³ñòü. Âîíè òâåð-
äî â³ðèëè ó ïîòîéá³÷íå ïðîäîâæåííÿ æèòòÿ.
Îñíîâíèì ðåãóëÿòîðîì çáåðåæåííÿ òðàäèö³¿ âèñòóïàëà ãðîìàäñüêà äóìêà, ùî
áàçóâàëàñÿ íà ïîñë³äîâíîìó äîòðèìàíí³ öåðêîâíîãî äîðîçêîëüíîãî îáðÿäó, çáå-
ðåæåíí³ òðàäèö³éíî¿ êóëüòóðè é ³çîëÿö³¿ ñåáå â³ä çàïîçè÷åíü ³íøèõ. Ñòàðîîá-
ðÿäñòâî â Óêðà¿í³ çáåðåãëî îðèã³íàëüíó ðîñ³éñüêó ìîâó, ÿêà ó ê³íö³ Õ²Õ – íà ïî-
÷àòêó ÕÕ ñò. íàáóëà ñïåöèô³÷íèõ îçíàê ³ ñóòòºâî ïî÷àëà âèð³çíÿòèñÿ â³ä îô³ö³éíî¿.
Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî êàï³òàë³çì âèíèùóâàâ íàðîäíèé ãóìàí³çì ó ëþä-
ñüêèõ éîãî ñòîñóíêàõ, ó ñòàðîîáðÿäö³â ä³ÿëè ð³çí³ ôîðìè êîëåêòèâíî¿ âçàºìî-
äîïîìîãè âïðîäîâæ óñüîãî ÷àñó ïåðåáóâàííÿ â Óêðà¿í³ é ëèøå íèí³ ó çâ’ÿçêó
³ç çàíåïàäîì ñ³ëüñüêèõ ãðîìàä âîíè çàçíàþòü çì³í.
Ó ñòàðîîáðÿäñüê³é ñï³ëüíîò³ ãîëîâíèì ì³ñöåì îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿ òà ðå-
ãóëþâàííÿ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ ãðîìàäè áóëè ñòàðîâ³ðñüê³ õðàìè ³ ìîëèòîâí³.
Äæåðåëîì ³íôîðìàö³¿ âèñòóïàëè êóïö³, òîðãîâ³ ïîñåðåäíèêè. Îäíàê îñíîâíà
ðîëü â³äâîäèëàñÿ ñòàðîîáðÿäñüêèì ìîíàñòèðÿì òà ñêèòàì.
Íåçâàæàþ÷è íà íàäçâè÷àéíó ðåë³ã³éí³ñòü ñòàðîîáðÿäö³â, â ¿õíüîìó ïîáóò³
çáåðåãëîñÿ ÷èìàëî íàðîäíèõ òðàäèö³é, êîòð³ ñÿãàþòü ñâî¿ì êîð³ííÿì ÷àñ³â Êè-
¿âñüêî¿ Ðóñ³. Ïðîòå ñòàðîîáðÿäñüêå ñåðåäîâèùå áóëî íàéìåíø ñïðèÿòëèâèì äî
êîíñåðâàö³¿ ÿçè÷íèöüêèõ îáðÿä³â.
1 Ïîíîìàðüîâ À. Ï. Òðàäèö³éíî-ïîáóòîâà êóëüòóðà // ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó 5-òè ò. – Ò. 3: Óêðà¿íñüêà êóëüòóðà äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕV²²–ÕV²²² ñòîë³òü. – Ê., 2003. –
Ñ.1164.
2 Ïàí÷åíêî À. Ì. Ñêîìîðîõè è «Ðåôîðìà âåñåëüÿ» Ïåòðà ² // Ïàí÷åíêî À. Ì. ß
ýìèãðèðîâàë â Äðåâíþþ Ðóñü. Ðîññèÿ: èñòîðèÿ è êóëüòóðà. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 2005. –
Ñ.49.
3 Íèêîëàåâ Ê. Í. Î÷åðê èñòîðèè ïîïîâùèíû (ñ 1846 ã.) // ×òåíèÿ â èìïåðàòîðñêîì
îáùåñòâå èñòîðèè è äðåâíîñòåé ðîññèéñêèõ ïðè Ìîñêîâñêîì óíèâåðñèòåòå. – Ìîñêâà,
1865. – Êí. 3. – Ñ.297.
4 Êîðîâèí Â. Íîâûé ãëàâà «ñòàðîãî îáðÿäà». Êàäðîâûå ïåðåìåíû íå ïðèâåäóò ê ðà-
äèêàëüíûì ðåôîðìàì â ñòàðîîáðÿä÷åñêîé Öåðêâè // Íîâûå èçâåñòèÿ. – 12 ôåâðàëÿ
2004 ã. – Ðåæèì äîñòóïó: http//www.Portal-Ñredo.ru.
342 Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè XIX – ïî÷àòêó XX ñò.
5 Ïîêðîâñêèé Í. Í. Àíòèôåîäàëüíûé ïðîòåñò óðàëî-ñèáèðñêèõ êðåñòüÿí-ñòàðîîá-
ðÿäöåâ â ÕV²²² â. –Íîâîñèáèðñê, 1974. – Ñ.34.
6 Åðøîâà Î. Ï. Ñòàðîîáðÿä÷åñòâî è ãîñóäàðñòâåííàÿ ïîëèòèêà Ðîññèè â îáëàñòè
âåðîèñïîâåäàíèÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå Õ²Õ – íà÷àëå ÕÕ ââ. / Àâòîðåô. äèññ. íà ñîèñêà-
íèå ó÷åíîé ñòåïåíè äîêòîðà èñòîðè÷åñêèõ íàóê. – Ìîñêâà, 2000. – Ñ.18; ×åì îáúÿñ-
íèòü äîëãîâå÷èå ðàñêîëà? // Õðèñòèàíñêîå ÷òåíèå, èçäàâàåìîå ïðè Ñàíêò-Ïåòåðáóðã-
ñêîé äóõîâíîé àêàäåìèè. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1871. – ×. 1. – Ñ.523.
7 Èñòî÷íèêè ïî èñòîðèè Êóðåíåâñêèõ ñòàðîîáðÿä÷åñêèõ ìîíàñòûðåé Õ²Õ – ïåðâîé
ïîëîâèíû ÕÕ ââ. Ñáîðíèê äîêóìåíòîâ. – Ê., 2006. – Ò. 1. – Ñ.293.
8 Äâà âèì³ðè íàö³îíàëüíîãî õàðàêòåðó // Íàóêà ³ ñóñï³ëüñòâî. – 1991. – ¹ 8. – Ñ.27.
9 Ìàòåð³àëè ³ñòîðèêî-àðõåîãðàô³÷íèõ òà åòíîãðàô³÷íèõ åêñïåäèö³é. 1997–2003 ðð.
Ùîäåííèê.
10 Ïîíîìàðüîâ À. Ï. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ.1166.
11 Ïîçäååâà È. Â. Ðóññêîå ñòàðîîáðÿä÷åñòâî è Ìîñêâà â íà÷àëå ÕÕ â. // Ìèð ñòà-
ðîîáðÿä÷åñòâà. – Ìîñêâà, 1995. – Âûï. 2. – Ñ.25.
12 Ïîçäååâà È. Â. Ñòàðîîáðÿä÷åñòâî â ñîâðåìåííîì ìèðå è Ìèð ñòàðîîáðÿä÷åñòâà //
Ñóäüáà ñòàðîîáðÿä÷åñòâà â ÕÕ – íà÷àëå ÕÕ² ââ.: èñòîðèÿ è ñîâðåìåííîñòü. Ñáîðíèê
íàó÷íûõ òðóäîâ è ìàòåðèàëîâ. – Ê., 2007. – Ñ.38.
13 Ñëîâàðü ðóññêèõ ãîâîðîâ Îäåñùèíû. Â 2-õ ò. – Îäåññà, 2000. – Ò.1. – Ñ.4.
14 Ìàòåð³àëè ³ñòîðèêî-àðõåîãðàô³÷íèõ òà åòíîãðàô³÷íèõ åêñïåäèö³é. 1997–2003 ðð.
Ùîäåííèê.
15 Òàì ñàìî.
16 Ïîçäååâà È. Â. Ñòàðîîáðÿä÷åñòâî â ñîâðåìåííîì ìèðå… – Ñ.35.
17 ÍÀÐÌ (Íàö³îíàëüíèé àðõ³â Ðåñïóáë³êè Ìîëäîâà). – Ô.2. – Îï.1. – Ñïð. 8674. –
Àðê. 18 çâ.
18 Âèòêîâñêèé. Î ðàñêîëüíèêàõ â Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè // Îòå÷åñòâåííûå çàïèñêè.
[Á. ì. è ã.]. – Ñ.353–372.
19 Ìàòåð³àëè ³ñòîðèêî-àðõåîãðàô³÷íèõ òà åòíîãðàô³÷íèõ åêñïåäèö³é. 1997–2003 ðð.
Ùîäåííèê.
20 Ãðàáàðè // Êèåâëÿíèí. – 1867. – ¹ 54.
21 Ìàðãàðèòîâ Ñ. Ñòàðîîáðÿäöû ñåâåðíîé ÷àñòè Áåññàðàáèè // Êèøèíåâñêèå åïàð-
õèàëüíûå âåäîìîñòè. –1893. – ¹ 3. – Ñ.60.
22 ÍÀÐÌ. – Ô.2. – Îï.1. – Ñïð. 5413. – Àðê. 9.
23 Ìàòåð³àëè ³ñòîðèêî-àðõåîãðàô³÷íèõ òà åòíîãðàô³÷íèõ åêñïåäèö³é. Ùîäåííèê
2007 ð.
24 Àêñàêîâ È. Ñ. Î áåññàðàáñêèõ ðàñêîëüíèêàõ // Ðóññêèé àðõèâ. – Ìîñêâà, 1888. –
Êí. 3. – Ñ.441.
25 Ïîíîìàðüîâ À. Ï. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ.1124.
26 Ìàðãàðèòîâ Ñ. Ñòàðîîáðÿäöû ñåâåðíîé ÷àñòè Áåññàðàáèè // Êèøèíåâñêèå åïàð-
õèàëüíûå âåäîìîñòè. – 1893. – ¹ 1–2. – Ñ.20.
27 Äèâ.: Èñòî÷íèêè ïî èñòîðèè Êóðåíåâñêèõ ñòàðîîáðÿä÷åñêèõ ìîíàñòûðåé Õ²Õ –
ïåðâîé ïîëîâèíû ÕÕ ââ. Ñáîðíèê äîêóìåíòîâ. – Ê., 2006. – Ò.1. – Ñ.26.
28 Ìàòåð³àëè ³ñòîðèêî-àðõåîãðàô³÷íèõ òà åòíîãðàô³÷íèõ åêñïåäèö³é. Ùîäåííèê
1999 ð.
29 À̲ÊÑ Óêðà¿íè (Àðõ³â Ìóçåþ ³ñòî𳿠òà êóëüòóðè ñòàðîîáðÿäñòâà Óêðà¿íè).
Ñïîãàäè ñòàðîîáðÿäö³â òà ïðî ñòàðîîáðÿäö³â. Ñåëî Êóðåí³âêà ×å÷åëüíèöüêîãî ð-íó
³ííèöüêî¿ îáëàñò³.
Âèïóñê XV 343
|