In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers

The possibility to use the fiber-optic coupler input port as the polarization vector rotator of linearly polarized light introduced therein to control the coupler polarization sensitivity has been demonstrated in experiment. The experimental dependences of the polarization vector rotation at the fib...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Functional Materials
Date:2004
Main Authors: Basiladze, G.D., Dolgov, A.I., Berzhansky, V.N.
Format: Article
Language:English
Published: НТК «Інститут монокристалів» НАН України 2004
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/139488
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers / G.D. Basiladze, A.I. Dolgov, V.N. Berzhansky // Functional Materials. — 2004. — Т. 11, № 3. — С. 626-629. — Бібліогр.: 4 назв. — англ.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-139488
record_format dspace
spelling Basiladze, G.D.
Dolgov, A.I.
Berzhansky, V.N.
2018-06-20T14:00:20Z
2018-06-20T14:00:20Z
2004
In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers / G.D. Basiladze, A.I. Dolgov, V.N. Berzhansky // Functional Materials. — 2004. — Т. 11, № 3. — С. 626-629. — Бібліогр.: 4 назв. — англ.
1027-5495
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/139488
The possibility to use the fiber-optic coupler input port as the polarization vector rotator of linearly polarized light introduced therein to control the coupler polarization sensitivity has been demonstrated in experiment. The experimental dependences of the polarization vector rotation at the fiber coil output on the fiber straightening extent are presented.
Экспериментально продемонстрирована возможность использования входного порта волоконно-оптического разветвителя в качестве вращателя вектора поляризации вводимого в него линейно поляризованного света для контроля поляризационной чувствительности разветвителя. Приведены экспериментальные зависимости угла поворота вектора поляризации света на выходе из витка волокна от степени выпрямления волокна.
Експериментально продемонстровано можливість використання вхідного порту волоконно-оптичного розгалужувана як обертача вектора поляризації лінійно поляризованого світла, яке вводиться в порт, для контролю поляризаційної чутливості розгалужувана. Наведено експериментальні залежності кута повороту вектора поляризації світла на виході з витка волокна від ступеню випрямлення волокна.
en
НТК «Інститут монокристалів» НАН України
Functional Materials
In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers
Оперативний контроль поляризаційної чутливості волоконно-оптичних біконічно сплавлених одномодових розгалужувачів
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers
spellingShingle In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers
Basiladze, G.D.
Dolgov, A.I.
Berzhansky, V.N.
title_short In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers
title_full In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers
title_fullStr In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers
title_full_unstemmed In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers
title_sort in-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers
author Basiladze, G.D.
Dolgov, A.I.
Berzhansky, V.N.
author_facet Basiladze, G.D.
Dolgov, A.I.
Berzhansky, V.N.
publishDate 2004
language English
container_title Functional Materials
publisher НТК «Інститут монокристалів» НАН України
format Article
title_alt Оперативний контроль поляризаційної чутливості волоконно-оптичних біконічно сплавлених одномодових розгалужувачів
description The possibility to use the fiber-optic coupler input port as the polarization vector rotator of linearly polarized light introduced therein to control the coupler polarization sensitivity has been demonstrated in experiment. The experimental dependences of the polarization vector rotation at the fiber coil output on the fiber straightening extent are presented. Экспериментально продемонстрирована возможность использования входного порта волоконно-оптического разветвителя в качестве вращателя вектора поляризации вводимого в него линейно поляризованного света для контроля поляризационной чувствительности разветвителя. Приведены экспериментальные зависимости угла поворота вектора поляризации света на выходе из витка волокна от степени выпрямления волокна. Експериментально продемонстровано можливість використання вхідного порту волоконно-оптичного розгалужувана як обертача вектора поляризації лінійно поляризованого світла, яке вводиться в порт, для контролю поляризаційної чутливості розгалужувана. Наведено експериментальні залежності кута повороту вектора поляризації світла на виході з витка волокна від ступеню випрямлення волокна.
issn 1027-5495
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/139488
citation_txt In-line control of polarization sensitivity for fiber-optic biconical fused single-mode couplers / G.D. Basiladze, A.I. Dolgov, V.N. Berzhansky // Functional Materials. — 2004. — Т. 11, № 3. — С. 626-629. — Бібліогр.: 4 назв. — англ.
work_keys_str_mv AT basiladzegd inlinecontrolofpolarizationsensitivityforfiberopticbiconicalfusedsinglemodecouplers
AT dolgovai inlinecontrolofpolarizationsensitivityforfiberopticbiconicalfusedsinglemodecouplers
AT berzhanskyvn inlinecontrolofpolarizationsensitivityforfiberopticbiconicalfusedsinglemodecouplers
AT basiladzegd operativniikontrolʹpolârizacíinoíčutlivostívolokonnooptičnihbíkoníčnosplavlenihodnomodovihrozgalužuvačív
AT dolgovai operativniikontrolʹpolârizacíinoíčutlivostívolokonnooptičnihbíkoníčnosplavlenihodnomodovihrozgalužuvačív
AT berzhanskyvn operativniikontrolʹpolârizacíinoíčutlivostívolokonnooptičnihbíkoníčnosplavlenihodnomodovihrozgalužuvačív
first_indexed 2025-11-25T23:28:39Z
last_indexed 2025-11-25T23:28:39Z
_version_ 1850581346070560768
fulltext ��������� � � �� �� ������ � ������� ��� ��� � ������ ������ �������������������� ���� � ���� ���������� �� ����������� ������� ������ ��������� ��� ����������������������� � ��������� �������������������������� ����� � �� �����!���� � ��� ��� � �� ��!��"����#� #� ����� ��� �� ����� ��� � �� ������$������ ��#��� �������� ��� ������� � ������$��� ��% �� ������ #��� � ������ ��� #������� � �� #� ����� ������$����� ���������� � ��� !���� ������������� ��� �&���������� � �� �&����������� ��������#��� ��� � � ������$��������#����������������� ����!���#����� �� ������ ����!��������% �����%��&�������� ���������� '()*+,-.+/012�/3�*,3�+.3/)0,-,341/1�435.36/3)0��-)*32�5341/-7�483�/3�3�*3,01 4323(3//3"3*0-�+)(3�3�,154+04-0+27�4�(1�+)04+�4,1910+27�4+(03,1�*327,-51�--�443�-" .3�3� 4� /+�3� 2-/+:/3� *327,-5341//3�3� )4+01� �27� (3/0,327� *327,-51�-3//3:� �;4)04-" 0+2�/3)0-�,154+04-0+27��<,-4+�+/=�>()*+,-.+/012�/=+�514-)-.3)0-�;�21�*343,301�4+(" 03,1�*327,-51�--�)4+01�/1�4=83�+�-5�4-0(1�4323(/1�30�)0+*+/-�4=*,7.2+/-7�4323(/1� � �� ������$������ ���������� � ��� �� ��!��" ����#� #� ����� ��� �� ���������� � ��� # ���#" ����$���� ����������#������ �����#���#���?�� ������! ����� ����� � �� #� ����� � �� �� # ��" ��������� ����% ��������$��������#�����������" ����� ��� � �� ��� �� # ������� ���#�� ����� �� �#��� ��� ���?�� �� ����� ��� �� � ��� ��� ��" �����@���A�������$���?����� ��� ��������" �������� � ������#��!���������$�������������� � �� #� ����� ��� �� ��� � �� ���?�� �� � �� #� " ������ ����%� �� ���� �% � ������$������ �����" ����� � �� � ���� ��#�� ��%������ � � �� ����#�� ���?�� � ����������� B�� � ��� #����#������ �� �%��# � ���� � �� #������� ���!����� ��� � � #� ����� ������$������ ���������� � !�� � ��� � � #� ���� ��� ������� ��#� ���%� ���� ��� � �� �#" #�����#������������#�� ��� �� � � � ��������$������ # ���#�������#� ��� ��!��"����#� #� ������� ������������ ������$" ��%�����#������?�������#�����#������!��"����# ������$������#����������� �������� ��� � ������" ������� ��� C@D� #��� !�� ���� ��� #������� � � ������$������ ��� ��% �� !���%� ������ #�� � ������� E������ �?������ � �� ������$����� ���������� �������!�����������������#����? �� � # �������#���������������!�����������������" ��!������#����#��� ��#� ������ ������ B�� � �� ���#�� ��� ���������� � �� ������$�" ����� ��� � �� � �#������� !��# � ��� �� ��� � � �����������!���� ��������#���������� ���%���� ���%��"����� ��!��� ���������� � ��� ������� ���" � ������ � �� ���%��"�������!��� ����� ������� ���#��!��� ��� CFD� ��� ����� � �� ��!��� �& �!��" ��%� �� ������� !�������%��#�� ��� �!��� ��� ������ � �� ��% �� ?���� ������$������ ������ ��� � � ��!��� �������� ��%��� ��� τ�GG�β� ���� τ�HH�β ? ����τ����� ������������%������� �������%� �����!��I�β��� ����!����������!�������%��#�� � �� ��� ��� ��� �������� � �� ������� !���" ����%��#�� ��� �� ��!��� ?�� � �������� ������ ��" ������#� !�������%��#�� ��� �� J�!� � ���F���%K�L� ��� �������� ��� � ��� ���#��!��� �� CMD��� ��!�������%��#������������! �?�����% � �� ���%��"����� ��!��� ����� �� ����� !�!!��� �� ����� ���&��B��� ��������������������!�������" %��#�������� #���! �� ��!�����%���������� � ����� ���� ���?� !�������%��#�� �&��� ���� ��� � � ������ �������� ! � � �� ��!��� !�����%� ���� � ������������# ����� ������������#����� � � ����� ������� �� ����!���� ���������� � !�!!������������%������%������� ����� ��#��" ���������%� � ���� ���� ���� �����# ��� ��� � �����% �� �����#���#������?�� �� ��!�!!�����" ������� �&���� � �� ��% �� ������$������ ��� � � ��!���� �� ������������! �� ����%�� ��!�!!�� ���� � �� � �� ������� !�������%��#�� �&���� B� #���������� ����� ������� �� ����!���� ����� ��� � �� ���#��� ?�����%� ���� �����# ��� ����% � �� �����% �� ����� #���#������ ?�� � � �� �&�� N �#�������O���������@@�����M�JF���L P�F����Q�B����� ����������%���R� ����� ��� ������ � �� ���� ��������������� ��� ���? �# �� ����!������?� ����� ��?���" ��%�� � ���!��� ������!� ��� ����&��������� � �� ������$������ ��� � �� �����������%� ��% �� B��!�� �#������� ����!���� ������������&����� � ���� ����� ���������� �����%������ ��������#� ����� � �� #�����������%� ?�����%��� ��� � �� � �� ����� ��#������ ��� �����% �� ��!���� ��� �?������ �!� �� � ���� �&��� ��� � �� !�!!��� �� � �� ���#���?�����%������ ������� ���! ��� � �?�����%� !�������%��#�� ��� ��� #��� ��� ��!��� !���%��?����������������������#�������� ����" ����$������# ��%�� ��� #���! � ����������� � � �����% ����!���������������� ��?�����%������ ��� #����������� ! � � �� �������� ��� �� ������� ��#��������� ��� �� �� ���� ��� ������#������#��!������CMD�? ��� � �� ������$������ ��� # ��%��� ! � �������%� � � ?�����%������� �����#�� ����������������� �� ?�� ��� ����!���#����� ��������� �����������" %����������������@��#�������������������% �" ����� ��� #����� ���� �%���� ?�� � �� �������� ����������������% �����%����� �����%�������#" ����� �� ��� � �� ���&� � ������ ���! �� � ����" ����$���������# ��%���� ��������"�������&��� ������������ ����!���������������% �����%���� ��� ���� ��� � �� �������� ������ ��� � �� #���� ���� �������������� ������������������� ���������" � #�� ! � ���� ?�� � �� �� � ��# ���#�� ����#��� N�%��@� ����������� �# �����#��� � � �� ��!�� ���� ��#����� �������%��� �����J�L����� ���� �����% �����%� J�′L��S ��� � �� ��!��� ��#����� ���� ��������������������������%�������%�� � ���%���� ��� � �� ����� ���� ��&��� ��� ����!�� #������ � �������� �� ����� ��������% �������� � ��!�������?��������������%���!���%����������" ����� ��� � �� ������#�� !��?���� � �� #����� ��� � ��� �!������� �������������������������" ����� ��� � �� �������� !�����%� ���� �� ��� � � ��!��� ��� � �� � ���� � ���! �� ��� � �� ������$�" �������#�������������� �������$�����% ������ � ��� �� #���#����� ?�� � ���� �&��� ��� � �� ��!�� �������!�������%��#�� ���� ��#����� ��������� ���� � �� #��������� τ�GG�β� ��� ����� � �� ��% � ������$������������� ���!������������%�� �� ?�� �� ����!�������#������&������� ����!����� �����% ������� B�� � �� #� ���� ��� � �� � �� �� �����% �����%�� � �� �?�����%� !�������%��#� !�#�����������������%��� ��� � � ��!�����%�!�������%��#��#���!��#��# " ������ ���%������&������ �&��������� C�D β�≈�@�⁄�T�⋅�(��⁄��)F�⋅���⋅���⋅��� ? ������U���V⋅@�@���K�F����� ��W� �%���� " � �� ���� ������� X ���$I� ��U�M��⋅@�Y@F��FK�� � �� � ���������#�� � #�������I� ��U�FπKλ�� � � !�����%�!�������%��#��#��# ������������U�F�#� ���� ��!��� ��������� ��U�@F��µ�� �� β≈V�F�� ���K��� N��� �� #�������� � �����% �" �������!��������J�?�����%����MV��L�?�� �� �� ���� ���τ≈������K�� B�� �&���������� ��� � �� ������$������ !�" ������ ��� � �� ��!��� �����% �����%� ���� ��" #�����%�� ���%��"����� ��!��� JR�����%� �ON"FT �OL�?��� ����� ��������������������� #��� � #� �������N�%��@�� �?���# �����#��� �� ���&" �������������� ��? ����@����� ������#��� #" ���� ������ ��������� �� �#�� Jλ�U�@�M@�µ�LI� F� ����#��� Z����I� M�� ������%� ��!��� ��� ������ #� � �� ������� � ������$��� ������ ��������� ���� � �� ��!��� ����� �� � I���� ��������� �#���� �� ��&� � �� ��� �� ���� ��� � �� ��!��� � ��I� ��� � � ����� ����� �� � � ��� � �� �������� �����I� �′� � ��� ����������% �����%I�V������!���#������ ��&� � �� � �� �� ���� ��� � �� ��!��� � ��I� �� ������$������ ���� $��I� T�� %������ �� ��% � ��#�����I� ��� � ���# ������ ��#������� � � ����!��� #���� V� #��� !�� � ������ ��� � �� ����#" �����#��&����?�� �� ����� ������� �� ����!�� ������������ ������ $���������� �����#����� T� ���� ������ ��%�� ��� ?�� � � �� #���� V�� �� � �� #���� V� ��� ������� � �� ����� ��� �����% �" ������ B�� � �� ������������� �������′�� � �� ���� ��� �� ���#��� � ����� � �� ��!��� � ���� ?�� �������� !�����%� ������ ��� ��� F��� ���� �� #� � ��� ��������� #����������?�� � ������� ��� � � ����� ���� �� ��� ��� ��� � �� ��� ��� ��� ��� ?�� �� �������!���%� �������! � ���� � �� ������� � ������$��� ������ �������� ?�� �� ��������$��������#����� ��%����������� ��������� ��� � ��� ��� � �� ����� ���� ?��� �����" � #��� ����� � �� ����� ��� �� #������� ���� �� ��� � �� ��� �� ����� ��#����� ��&��� ��� � �� �������" �� � #���� ��� � ����&�� �� J� �L� ��������" � �� J� ��L� ��% �� �������� � ��� � �� ����� � �" N�%��@��[&�������������� �����%���� ����� ��� � ����� ���!���"������ ��� �� #�$ � �� �� ���� ������ � �� ���� ��������������� ��% � �� ?���� ��#������ ��� ��������� ��� � �� ���" � $����� ���%�� ��� ���������T�������#����� ������ � ����&�� �� �������� �� � ������ $�� ������%� ?��� ��&��� ���?����%� ��� � �� ������� � ��������$��������#��������#��������� ����% � ������%�� �� % �� ��� ����B������� ���&����" ������� � ��� ����#����� #���#����� ?�� � � � ����� ������ ?�� ��� � �� �&����������� �## " ��# �� ��� � �� #���� V� ?��� � ������ ! � ���� ����#����%�� ���?�� �� ������ $���������� � ��% ����#������T��� ��������$�������&�������� ����#����� ��� � �� ��% �� ������� � �� % � � � ��!��� ?���� ���� ����� � �� ������$������ �&" ����� ?��� ����������� ��� &�U�J� ��Y�B ��LK J� ��\�� ��L⋅@���A������ ��������$��������" ��#������ ����� � �� ���� $��� ���!� ������%� �� � ����&�� ��� ���# ������ ��� �� ����#���� ! �� ����#�������� B��N�%���F������F#����������������� ���!" ������� �&�������������������#��� ��� � ����" ����$������ ��#���� ��������� ��%��� α� ��� � � � �� �� ��� � �� ��!��� � ���� !���%� �����% ����� ���� ��#���"��"#����������#��'��������U�F���#� ���� ���U��� #��� �����#����� �� N�%���F!� ��� F�� � �?� �������� �&����������� ��������#�� ���� ��������$�������&�����&��B�������?������ � ���� ������ � ��� � �� ������$������ ��#���� ��" ������� ������� ������� ������� � ��� � �� ��!�� �������������% ���������!�� ���������� �����" ������� � ������!��� #���� ��� ��� ����� ��� ��� �������� ���������� � ��� ���� ��� � �� ����� ���� !�#���� #������ ��� ���� ���� ���� � �� ������$�" �������#���� ��������������� ���������������#" ������ � �� ��% �� ������$������ �&����� ������� ���������� � �# ��%��� ��� � �� ������#�� !�" �?���� � �� ����� ����� �������� E�� � ���% � J�!� ����AL�������J# ���#�������#������ ���� � ��# ���L������!�������� �������� ����� �� �����#������ ���#��#�� ��� � �?��� ���� �� ���#��#������� ��#������ ����������������� � #� �����������$���������������� � � �� ��������� � ��?� ��% �� ������$������ �&" ����� � �?�� ��� � �� N�% ���� ������ ��� !� #� ����! ���� ���������? �����������������" �## ��# � ��� � �� ������ �� �#�� ��� ��������� �� � ����!����������� �����������������% ������" ����$���������� �����# ��%����������F�����M ��� � ������ ���%� ��� �� J�� ��!��� #����#���% �������� ��� �!� �� @� �� ���%� � ?��� ���L� � ��� #��# �����#�� ?��� #���������� ��� !�� �� ��� � !��������� ��������#��� !�#� ��� � �� �&" ����������� � ������ ?��� ���� ��� �� � � ���� � ��#��� ����#��� ! �� ��� ������ �� ����� ��� " ���������!�� �������� �����#�� ��� � �� ������$������ ��#���� ��������� ��# " ��X �� ���#��!��� ���� ?��� ������� ��� �&����" ����� � ���%� ����������� ��� � �� ������$����� ���������� � ��� ��!��"����#��� !�#���#��� � ��� #� ������ ����!���JR�����%��ON"FT��OL���� ������ @×F� #� ����� #����#���� ��� �� ������� � �����" �$��� ��% �� �� �#�� Jλ�U�@�M@�µ�L� ��� #����" N�%��F��]�����$�����������������������%������� ��� �� ������ ����!��������!���%������% ����������� � ������$������ �&����� ��� � �� � �� �� ��������� ��� � �#������ ��� � �� #���"��"#���� ������#�� ��� ��������� !�����%����������� ����!�������� ����� ��� � ����� ���!���"������ ��� �� #�$ � �� �� ���� ��( ������ � �� ���� ��������������� � ���� ?�� ��� � �� ������ ���%�� ������ ��� � � ������$������ ����#����� J��� ��� �%���� � �����L� ����� �� ���%��� ����� ?�� � !�����% ���� �� F��� ��� �� #��� � �� ��!��� � �� ��� F ����M�����#����#�������� ������#�����?�� ���������%� ����#��� ? ���� � �� �� ��%���� �F������M�������#�������� ����!�����#����� ������%�� ����������%�������������������� ���� ���� ��&��� ��� ����!��� #������ ��� � � #�������������������������%�� �����%���� � �� ����� ��� ��#����� ���� �� ��� � �� ��!�� �����% �����%�� ��� �� ��� ���� � �� ��!��� !�" #����� �?������ ! � MV��� #� ���%� � �� ��% � ������$������������������������ � ��� �� � ������� ��� � �� ����� ��%���� B�� � �� #� ��� ��� � �� ����� ��#����� ������ � �� ����� � ���� ��&�� �� ��% �� ������������ ��� � � #� ����� � �� ��� �� �� ���� �� ��� ���� ��" #���������U�F��M�!���%�� ��� �!�������� � #� ����� ��!��� � �� ���� � �� ������$����� ���������� ����� ��#� �������������������� ∆$�U�@�⋅��%J�� �K�� ��L� � ������������������� ������������$����� ���������� � ���� @�� #� ������ ?���� #������� ?�� ���� ����!�������! �� ������������������" �������� ������� ����% ��������$��������#��� ���� ������������ ��#� �������� ����!����� � ���#�����# � ��� � �� ��� ���� ���� ���� �&#��� @��A� B�� ��� ��� ����� � ��� � �� ��������� ��� �� ��������������������������J!���������������� ��� ���������$����������#��������!��"����#�� ������$������ #����������L� ��� � �� �## ��# � �� ������$�������$�� � �������%����� ����� ���� � ���������� ������� � ����?���������������" � ����������� ��������$�����������������&���� ��� � �� ������ #��� ���������� ������ ������ � �� �&����������� ��� ���� � �?� � ���� ���� �!������#������������% ���������������# ��% ��� � �� ������ �� �#�� ���� #����#���%� ��!�� ?�� � � �� �������� !���%� �&�������� � � ��� ��� ��������� ��� �## ��# � � ���#����� �� ��Z�#��� �����#��������������#��������������� ���� ��������$���������������� ��������!��"��" ��#��� �������� ��� ��� #��� ��!��� �&������ �� ���� �������������� � ��� ?�� � ��� � �������� �����#���� � ! � �� O������ � ���� [� #������ ���� �#���#�� �� � ������ ��� � �� ����� ��� � �������� ! �%�� ^�������� _������������ ��� `a_� _���#����� ���b�% ��#����^� ���������� � @��B�������������_���#��R�����%��bE`c�d��B�#�� �������?����J@��TL����@�F� � F��`�����# �� ��������� )$$��� *$������ ���� FF�@ J@���L� � M��R�b������ N�!���e���#� ]�����$������R���������� ����]�������FV@VM�� � ���f��� ���� ��g�� ���� ����� +��,� ���������� �� �������@��@�J@�T@L� ��� !"#$%#&�'(%" ()���()* #+!��&%(,��-")#$(."� $()('(%%(�(�"#�%#/�0�'(%��%(�.�)!$)�%#/ (�%(1(�($#/� (+�!)-2-$!��$ ����� !"# �$%� &����'#�'(� )�*��%+, -!�."/ h()*+,-.+/012�/3�*,3�+.3/)0,341/3�.362-4�)0��4-(3,-)01//7�48��/3�3�*3,0;�4323" (3//3"3*0-�/3�3� ,35�12;6;41�1� 7(� 3i+,01�1� 4+(03,1� *327,-51��j� 2�/�:/3� *327,-5341" /3�3�)4�021��7(+�443�-0�)7�4�*3,0���27�(3/0,32��*327,-51��:/3j��;02-43)0��,35�12;6;" 41�1��k14+�+/3�+()*+,-.+/012�/��512+6/3)0��(;01�*343,30;�4+(03,1�*327,-51��j�)4�021 /1�4-83���5�4-0(1�4323(/1�4���)0;*+/��4-*,7.2+//7�4323(/1� ����� ��� � ����� ���!���"������ ��� �� #�$ � �� �� ���� ������ � �� ���� ��������������� ��-