Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта

Представлены результаты гигиенической оценки водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта. Установлено их соответствие нормативным требованиям.
 Сделан вывод о необходимости сохранения портов как целостных имущественных
 комплексов, что позволит обеспечить соответс...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Актуальні проблеми транспортної медицини
Date:2013
Main Authors: Петренко, Н.Ф., Голубятников, Н.И., Мокиенко, А.В., Зварыч, О.Б.
Format: Article
Language:Russian
Published: Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України 2013
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/139986
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта / Н.Ф. Петренко, Н.И. Голубятников, А.В. Мокиенко, О.Б. Зварыч // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2013. — № 3 (33). — С. 44-48. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860262149916459008
author Петренко, Н.Ф.
Голубятников, Н.И.
Мокиенко, А.В.
Зварыч, О.Б.
author_facet Петренко, Н.Ф.
Голубятников, Н.И.
Мокиенко, А.В.
Зварыч, О.Б.
citation_txt Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта / Н.Ф. Петренко, Н.И. Голубятников, А.В. Мокиенко, О.Б. Зварыч // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2013. — № 3 (33). — С. 44-48. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Актуальні проблеми транспортної медицини
description Представлены результаты гигиенической оценки водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта. Установлено их соответствие нормативным требованиям.
 Сделан вывод о необходимости сохранения портов как целостных имущественных
 комплексов, что позволит обеспечить соответствие качества питьевой воды и отведения сточных вод требованиям санитарного законодательства. Представлені результати гігієнічної оцінки водопостачання і водовідведення Іллічівського порту. Зроблено висновок про необхідність збереження портів як цілісних майнових комплексів, що дозволить забезпечити відповідність якості питної води і відведення стічних вод вимогам санітарного законодавства. Results of hygienic estimation of water supply and assignment of sewage of the Ilichevsk port are presented. Their conformity to standard requirements is established. The conclusion is drawn on
 necessity of preservation of ports as complete property complex that will allow to provide conformity of quality of potable water and assignment of sewage to requirements of the sanitary legislation.
first_indexed 2025-12-07T18:56:31Z
format Article
fulltext АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ  № 3 (33), 2013 г. 44 ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #3 (33), 2013 УДК 613.31:656.6 ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ ИЛЬИЧЕВСКОГО ПОРТА Петренко Н.Ф., *Голубятников Н.И., Мокиенко А.В., *Зварыч О.Б. Государственное предприятие «Украинский научно3исследовательский институт медицины транспорта» Министерства здравоохранения Украины, г. Одесса; *Главное управление государственной санитарно3эпидемиологической службы на водном транспорте, г. Одесса, Украина Представлены результаты гигиенической оценки водоснабжения и водоотведе% ния Ильичевского порта. Установлено их соответствие нормативным требованиям. Сделан вывод о необходимости сохранения портов как целостных имущественных комплексов, что позволит обеспечить соответствие качества питьевой воды и отве% дения сточных вод требованиям санитарного законодательства. Ключевые слова: порт, водоснабжение, водоотведение, гигиеническая оценка of chemical safety, clarifying the degree of specificity of psychophysiological changes and studying the dynamics of recovery of disturbed functions. It is shown that recorded physiological changes caused by both psychoemotional and oxidative stress, and their specificity in the new conditions of ships operation with significant decrease the time of seamen contact with chemical hazards, in most cases, is minimized. The time, necessary for the normalization of the studied parameters is mainly limited to a two%week period of staying on shore, and after a 4 %week period, the most of markers are even superior to those in the control group. It is proposed a comprehensive approach to the problems of chemical safety solving, which includes increasing of the means of air chemical pollution indication and air conditioning systems efficiency, tightness control of deckhouse, navigation system, engine room and galley, permanent crew members training on chemical safety issues relevant to the organization of the training, the implementation of measures to improve the stress tolerance of seafarers. As Ukrainian seamen are working on gas carriers belong to the foreign shipowners, the basic knowledge and skills to ensure chemical safety on board should be laid at the stage of maritime education. Keywords: gas3carriers, operating features, seamen, chemical safety, psychophysiological markers, prevention of diseases and poisonings. Впервые поступила в редакцию 27.09.2013 г. Рекомендована к печати на заседании редакционной коллегии после рецензирования Введение В предыдущей публикации [1], по% священной гигиенической оценке водо% снабжения и водоотведения Одесского порта, нами констатированы существен% ные недостатки и отклонения от действу% ющих санитарно%гигиенических требова% ний, что обусловлено размежеванием собственности отдельных районов порта ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #3 (33), 2013 АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ  № 3 (33), 2013 г. 45 и несоблюдением частными собственни% ками таких районов требований действу% ющего санитарного законодательства. Учитывая возрастающую важность морских торговых портов как неотъемле% мой части транспортных коридоров стра% ны, следует акцентировать внимание на тщательности соблюдения санитарно% гигиенических и противоэпидемических требований. В частности это касается совершенствования водоснабжения и водоотведения этих объектов. Поэтому, мы сочли необходимым представить ана% лиз состояния этих сфер жизнеобеспе% чения Ильичевского порта. Государственное предприятие «Ильичевский морской торговый порт» (ГП «ИМТП») является одним из крупней% ших портов Украины, специализирую% щихся на перевалке металла, зерновых, навалочных, наливных и контейнерных грузов, а также тарно%штучных и тяжело% весных грузов весом до 300 т. Порт мо% жет перерабатывать до 20 млн. т грузов в год, располагает 29 причалами общей протяженностью причальной линии 4623 м. Причалы по структуре разбиты на пять грузовых терминалов, предназна% ченных для обработки определенных ви% дов грузов. Общее количество работающих в порту составляет 5981 человек. Из них работающих во вредных условиях труда – 2176 человек. Гигиеническая оценка соответствия водоснабжения и водоотведения ГП «ИМТП» нормативным требованиям про% водилась в рамках проверки соблюдения санитарного законодательства [2%9]. Цель исследований Гигиеническая оценка соответствия водоснабжения и водоотведения Ильи% чевского морского порта нормативным требованиям. Объекты исследований Системы водоснабжения и водоот% ведения Ильичевского порта. Метод исследований Санитарно%эпидемиологического обследования. Результаты и их обсуждение Основным источником водоснабже% ния порта является водопровод г. Ильи% чёвска. На все объекты порта вода пода% ётся от городской насосной станции по 17 вводам, оснащенными водомерными узлами. Дополнительным источником водо% снабжения порта являются артезианские скважины. По состоянию на 01.01.2012 г. на балансе порта находилось 11 артези% анских скважин, используемых для хо% зяйственно%бытовых нужд. Все скважины оборудованы водомерными узлами и зонами санитарной охраны строгого ре% жима. Ведётся постоянный учёт забира% емой воды в журнальной форме. На эксплуатацию скважин выданы разрешения на спецводопользование, действующие до 23.12.2013 г. Вода питьевого качества использу% ется на производственные и хозяйствен% но%бытовые нужды. Производственные потребители расходуют воду на теплоснабжение служб и подразделений порта; обслужи% вание автотранспорта и подразделений порта; бункеровку судов портового фло% та, грузовых служб; работу станочного парка; подпитку оборотных систем. Хозяйственно%бытовые потребите% ли расходуют воду на удовлетворение санитарно%бытовых нужд работающих в порту, а также специалистов сторонних организаций; мытьё в душах; работу сто% ловой, буфета, магазина; функциониро% вание детских, спортивных и культурно% оздоровительных организаций; стирок белья в прачечных; полив зеленых насаж% дений, усовершенствованных покрытий; обслуживание больных в медпункте. Бункеровка судов в порту осуще% ствляется с судна – водолея, оборудо% ванного установкой доочистки воды озо% ном. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ  № 3 (33), 2013 г. 46 ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #3 (33), 2013 Существующая система канализа% ции обустроена по раздельной схеме: производственная, хозяйственно%быто% вая, ливневая. Производственные стоки порта, за исключением стоков пятого терминала, проходят очистку от нефтепродуктов, грубодисперсных частиц на локальных сооружениях, далее направляются по городским трубопроводам на очистные сооружения порта. Хозяйственно%бытовая канализация напорного типа с десятью автоматизиро% ванными насосными станциями. Хозяйственно — бытовые стоки, проходя через решётки насосных стан% ций, очищаются от крупного мусора, на% правляются на очистные сооружения порта по городским коллекторам. Очистные сооружения порта рабо% тают по схеме полной биологической очистки. Очищенные стоки обеззаражи% ваются и сбрасываются в море по глубо% ководному выпуску, протяженность кото% рого составляет 2100 м. Сточно%фановые воды транспорт% ных судов собирают плавмусоросборщи% ки, затем стоки поступают в канализацию порта через колодец, расположенный на причале № 23. Нефтесодержащие воды транспор% тного флота проходят очистку от нефте% продуктов путём отстоя или сепарации, затем также сбрасываются в канализа% цию порта после проведения анализов лабораторией очистных сооружений пор% та. Сточные воды пятого терминала направляются на СБО «Южная» г. Одес% сы. Ливневая канализация предназна% чена для отвода дождевых и снеговых талых сточных вод с водосборной терри% тории порта, локальными установками очистки не оборудована. Дождевые и снеговые талые стоки отводятся в аква% торию порта через 27 ливневыпусков. Для сбора, накопления и очистки ливневых стоков на территории первого терминала построена КНС с отстойника% ми%накопителями. После предваритель% ной очистки стоки отводятся в портовую канализацию с дальнейшей передачей их на ведомственные очистные сооружения. Ливневая канализация имеет разветв% лённую сеть дождеприёмников, располо% женных по территории порта. Дождепри% ёмники, находящиеся на причалах и от% крытых складах хранения навалочных грузов, задраены во избежание смыва груза в период перегрузки и хранения, попадания загрязняющих веществ в вод% ный объект с дождевыми и снеговыми талыми водами. Для предотвращения попадания нефтепродуктов в водный объект дожде% вые и снеговые сточные воды с террито% рии баз внутрипортовой механизации (БВМ), базы масел, автозаправок перед сбросом в лиман проходят очистку на нефтеловушках. Собранные нефтепро% дукты передаются организациям, имею% щим соответствующую лицензию на ути% лизацию. Очистные сооружения расположе% ны на юго%западе города, в с. Санжейка, предназначены для очистки сточных вод ГП «ИМТП», а также предприятий, учреж% дений, жилых массивов г. Ильичёвска, пгт. Александровка, пгт. Овидиополь и др. Сооружения рассчитаны на очистку 25 тыс. м3/сут. Отведение в водный объект очищенных сточных вод производится через глубоководный рассеивающий вы% пуск. Очистка смешанных хозяйственно% бытовых и производственных сточных вод осуществляется механическими, биологическими, химическими методами в четыре стадии: предочистка, полная биологическая очистка, доочистка и обеззараживание. Принципиальная действующая блок%схема очистки стоков состоит в сле% дующем. Сточные воды по напорному чугунному трубопроводу поступают в приёмную камеру, последовательно про% ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #3 (33), 2013 АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ  № 3 (33), 2013 г. 47 ходят отделение решёток, песколовку, первичный радиальный источник. Затем осветлённые воды попадают в двухсек% ционный трёхкоридорный аэротенк для биологической очистки с рециркуляцией активного ила. Биологически очищенные воды направляются во второй радиаль% ной отстойник, контактный резервуар, отводятся в Черное море по сбросному трубопроводу и глубоководному рассе% вающему выпуску. По проекту реконструкции произве% дена замена двух ручных решёток на механизированные решётки ЭКОТОН, которые предназначены для извлечения из сточных вод крупных грубодисперс% ных включений с механизированной выг% рузкой их в мусоросборник. Работа аэротенка с регенерацией активного ила предусматривается при ненормативном качестве стока на выхо% де из первичного отстойника. В этом случае вода попадает в тре% тий коридор первой секции, переливает% ся во второй коридор этой секции, прой% дя который поступает в первый коридор второй секции. При нормативном качестве стока в первичном отстойнике вода подаётся сразу во второй коридор первой секции, откуда направляется в первый коридор второй секции. Подача воздуха в первые два кори% дора производится через систему возду% ховодов «Экополимер». Вторичные радиальные отстойники предназначены для осветления (доочис% тки) сточных вод, прошедших полную биологическую очистку. По аналогии с первичными отстой% никами сооружения дооборудованы гре% бенчатым водосливом из органического стекла. Кроме того, усилены наружные стенки отстойников. Обеззараживание стоков осуще% ствляется в контактных резервуарах. Доза свободного хлора в контактном ре% зервуаре составляет 3 г/м3. После экс% позиции 30 мин концентрация хлора в обеззараженной воде должна быть не менее 1,5 г/м3. Время движения очищен% ного стока по трубопроводам и глубоко% водному выпуску до места сброса 1 час при проектных расходах стока. Ведомственный контроль осуще% ствляет лаборатория очистных сооруже% ний, аттестованная на проведение ана% лизов сточных, природных вод в соответ% ствии с планами%графиками аналитичес% кого и бактериологического контроля, которые ежегодно согласовываются с областными органами Минприроды и Госсанэпидслужбы. Водоснабжение и водоотведение ГП «ИМТП» осуществляется в соответ% ствии с требованиями следующих доку% ментов: · Текущие индивидуальные нормы во% допотребления и водоотведения для Государственного предприятия «Иль% ичевский морской торговый порт», г. Одесса, 2010 г.; · Проект предельно допустимых сбро% сов загрязняющих веществ, поступа% ющих в водный объект с возвратны% ми водами очистных сооружений Го% сударственного предприятия «Ильи% чевский морской торговый порт», г. Одесса, 2010 г.; · Предельно допустимый сброс заг% рязняющих веществ, поступающих в водный объект с дождевыми и сне% говыми талыми сточными водами Го% сударственного предприятия «Ильи% чевский морской торговый порт», г. Одесса, 2010 г. Вывод Гигиеническая оценка водоснабже% ния и водоотведения Ильичевского мор% ского порта показала их соответствие нормативным требованиям. Это в значи% тельной степени объясняется сохранени% ем этого объекта как целостного имуще% ственного комплекса, что позволяет обеспечить адекватность качества пить% евой воды и отведения сточных вод. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ  № 3 (33), 2013 г. 48 ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #3 (33), 2013 Впервые поступила в редакцию 20.09.2013 г. Рекомендована к печати на заседании редакционной коллегии после рецензирования Литература 1. Гігієнічна оцінка водопостачання та водовідведення Одеського порту / Н.Ф. Петренко, М.І. Голубятніков, А.В. Мокієнко [та ін.] // Актуальні пробле% ми транспортної медицини: навко% лишнє середовище; професійне здо% ров’я; патологія. — 2013. — № 2 (т II). — С. 147 — 151. 2. Закон України «Про забезпечення санітарного та епідемічного благопо% луччя населення» № 4004%ХII від 24.02.1994 3. Закон України «Про захист населен% ня від інфекційних хвороб», № 1645% III 4. Закон України «Про питну воду та питне водопостачання» № 2918 – III від 10.01.2002; 5. Закон України «Про Загальнодержав% ну програму «Питна вода України на 2006%2020 роки» № 2455%IV від 03.03.2005. 6. ДСанПіН 7.7.4.%046%99 Державні са% нітарні правила і норми для морських та річкових портів. Затв. Постановою Головного державного санітарного лікаря України № 46 від 01.12.1999. 7. ДБН В.2.2%9%99 «Общественные зда% ния и сооружения». 8. СанПиН № 42%128% 4690%88 «Сани% тарные правила содержания терри% торий населенных мест». 9. Санитарные правила и нормы охра% ны поверхностных вод от загрязне% ния» № 4630%88. Резюме ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ВОДОПОСТАЧАННЯ ТА ВОДОВІДВЕДЕННЯ ІЛЛІЧІВСЬКОГО ПОРТУ Петренко Н.Ф., *Голубятніков М.І., Мокієнко А.В., * Зварич О.Б. Державне підприємство «Український науково3дослідний інститут медицини транспорту» Міністерства охорони здо3 ров’я України, м. Одеса; *Головне уп3 равління державної санітарно3епідеміо3 логічної служби на водному транспорті, м. Одеса, Україна Представлені результати гігієнічної оцінки водопостачання і водовідведення Іллічівського порту. Зроблено висновок про необхідність збереження портів як цілісних майнових комплексів, що дозво% лить забезпечити відповідність якості питної води і відведення стічних вод ви% могам санітарного законодавства. Ключові слова: порт, водопостачання, водовідведення, гігієнічна оцінка Summary HYGIENIC ASSESSMENT OF WATER SUPPLY AND WATER DISPOSAL IN THE PORT OF ILICHEVSK Petrenko N.F., * Golubiatnikov N.I., Mokiyenko A.V., * Zvarych O.B. State Enterprise Ukrainian Research Institute for Medicine of Transport, Odessa; *Central administrative board of the state sanitary3and3epidemiologic service on Water Transport of Ukraine, Odessa Results of hygienic estimation of water supply and assignment of sewage of the Ilichevsk port are presented. Their conformity to standard requirements is established. The conclusion is drawn on necessity of preservation of ports as complete property complex that will allow to provide conformity of quality of potable water and assignment of sewage to requirements of the sanitary legislation. Keywords: port, water supply, assignment of sewage, hygienic estimation
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-139986
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
language Russian
last_indexed 2025-12-07T18:56:31Z
publishDate 2013
publisher Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України
record_format dspace
spelling Петренко, Н.Ф.
Голубятников, Н.И.
Мокиенко, А.В.
Зварыч, О.Б.
2018-06-21T16:04:20Z
2018-06-21T16:04:20Z
2013
Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта / Н.Ф. Петренко, Н.И. Голубятников, А.В. Мокиенко, О.Б. Зварыч // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2013. — № 3 (33). — С. 44-48. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/139986
613.31:656.6
Представлены результаты гигиенической оценки водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта. Установлено их соответствие нормативным требованиям.
 Сделан вывод о необходимости сохранения портов как целостных имущественных
 комплексов, что позволит обеспечить соответствие качества питьевой воды и отведения сточных вод требованиям санитарного законодательства.
Представлені результати гігієнічної оцінки водопостачання і водовідведення Іллічівського порту. Зроблено висновок про необхідність збереження портів як цілісних майнових комплексів, що дозволить забезпечити відповідність якості питної води і відведення стічних вод вимогам санітарного законодавства.
Results of hygienic estimation of water supply and assignment of sewage of the Ilichevsk port are presented. Their conformity to standard requirements is established. The conclusion is drawn on
 necessity of preservation of ports as complete property complex that will allow to provide conformity of quality of potable water and assignment of sewage to requirements of the sanitary legislation.
ru
Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України
Актуальні проблеми транспортної медицини
Гигиена, эпидемиология, экология
Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта
Гігієнічна оцінка водопостачання та водовідведення Іллічівського порту
Hygienic assessment of water supply and water disposal in the port of Ilichevsk
Article
published earlier
spellingShingle Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта
Петренко, Н.Ф.
Голубятников, Н.И.
Мокиенко, А.В.
Зварыч, О.Б.
Гигиена, эпидемиология, экология
title Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта
title_alt Гігієнічна оцінка водопостачання та водовідведення Іллічівського порту
Hygienic assessment of water supply and water disposal in the port of Ilichevsk
title_full Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта
title_fullStr Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта
title_full_unstemmed Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта
title_short Гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения Ильичевского порта
title_sort гигиеническая оценка водоснабжения и водоотведения ильичевского порта
topic Гигиена, эпидемиология, экология
topic_facet Гигиена, эпидемиология, экология
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/139986
work_keys_str_mv AT petrenkonf gigieničeskaâocenkavodosnabženiâivodootvedeniâilʹičevskogoporta
AT golubâtnikovni gigieničeskaâocenkavodosnabženiâivodootvedeniâilʹičevskogoporta
AT mokienkoav gigieničeskaâocenkavodosnabženiâivodootvedeniâilʹičevskogoporta
AT zvaryčob gigieničeskaâocenkavodosnabženiâivodootvedeniâilʹičevskogoporta
AT petrenkonf gígíêníčnaocínkavodopostačannâtavodovídvedennâíllíčívsʹkogoportu
AT golubâtnikovni gígíêníčnaocínkavodopostačannâtavodovídvedennâíllíčívsʹkogoportu
AT mokienkoav gígíêníčnaocínkavodopostačannâtavodovídvedennâíllíčívsʹkogoportu
AT zvaryčob gígíêníčnaocínkavodopostačannâtavodovídvedennâíllíčívsʹkogoportu
AT petrenkonf hygienicassessmentofwatersupplyandwaterdisposalintheportofilichevsk
AT golubâtnikovni hygienicassessmentofwatersupplyandwaterdisposalintheportofilichevsk
AT mokienkoav hygienicassessmentofwatersupplyandwaterdisposalintheportofilichevsk
AT zvaryčob hygienicassessmentofwatersupplyandwaterdisposalintheportofilichevsk