Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС
Концентрации естественных радионуклидов (ЕРН) определены в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС и в образцах золы ТЭС. Установлено, что загрязнение почв ЕРН от выбросов Бурштынской ТЭС незначительно по сравнению с их содержанием в почве, что не позволяет установить усредненный тренд распределения тех...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Збірник наукових праць Інституту геохімії навколишнього середовища |
|---|---|
| Datum: | 2012 |
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут геохімії навколишнього середовища НАН України та МНС України
2012
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/140377 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС / Л.В. Кононенко, М.Г. Бондаренко, В.И. Маничев, В.И. Власенко // Збірник наукових праць Інституту геохімії навколишнього середовища. — К. : ІГНС, 2012. — Вип. 21. — С. 27-35. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-140377 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Кононенко, Л.В. Бондаренко, М.Г. Маничев, В.И. Власенко, В.И. 2018-07-05T19:59:55Z 2018-07-05T19:59:55Z 2012 Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС / Л.В. Кононенко, М.Г. Бондаренко, В.И. Маничев, В.И. Власенко // Збірник наукових праць Інституту геохімії навколишнього середовища. — К. : ІГНС, 2012. — Вип. 21. — С. 27-35. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. 2616-7735 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/140377 550.42 Концентрации естественных радионуклидов (ЕРН) определены в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС и в образцах золы ТЭС. Установлено, что загрязнение почв ЕРН от выбросов Бурштынской ТЭС незначительно по сравнению с их содержанием в почве, что не позволяет установить усредненный тренд распределения техногенной составляющей ЕРН по площади. Отмечены отдельные точки в зоне влияния ТЭС, где наблюдается обогащение почв изотопами радия и ⁴⁰K. Концентрації природних радіонуклідів (ПРН) визначені в ґрунтах зони впливу Бурштинської ТЕС і в зразках золи ТЕС. Встановлено, що забруднення ґрунтів ПРН від викидів Бурштинської ТЕС є незначним порівняно з їх вмістом у ґрунті, що не дозволяє встановити усереднений тренд розподілу техногенної складової ПРН по площі. Відзначені окремі точки у зоні впливу ТЕС, де спостерігається збагачення ґрунтів ізотопами радію та ⁴⁰К. Concentration of natural radionuclides are determined in the soils of the zone of influence Burshtyn TPP and in the samples of TPP ashes. Found that soil contamination by natural radionuclides from Burshtyn TPP emission is negligible compared with their content in the soil. It does not allow to establish an averaged trend of distribution of anthropogenic component of natural radionuclides on the square. The slight enrichment of soil by radium isotopes and ⁴⁰K was noted in the individual points in the influence zone of Burshtyn TPP. ru Інститут геохімії навколишнього середовища НАН України та МНС України Збірник наукових праць Інституту геохімії навколишнього середовища Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС Природні радіонукліди в грунтах зони впливу Бурштинської ТЕС. Natural radionuclides in the soils of the BURSHTYN TPP zone of influence. Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС |
| spellingShingle |
Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС Кононенко, Л.В. Бондаренко, М.Г. Маничев, В.И. Власенко, В.И. |
| title_short |
Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС |
| title_full |
Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС |
| title_fullStr |
Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС |
| title_full_unstemmed |
Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС |
| title_sort |
естественные радионуклиды в почвах зоны влияния бурштынской тэс |
| author |
Кононенко, Л.В. Бондаренко, М.Г. Маничев, В.И. Власенко, В.И. |
| author_facet |
Кононенко, Л.В. Бондаренко, М.Г. Маничев, В.И. Власенко, В.И. |
| publishDate |
2012 |
| language |
Russian |
| container_title |
Збірник наукових праць Інституту геохімії навколишнього середовища |
| publisher |
Інститут геохімії навколишнього середовища НАН України та МНС України |
| format |
Article |
| title_alt |
Природні радіонукліди в грунтах зони впливу Бурштинської ТЕС. Natural radionuclides in the soils of the BURSHTYN TPP zone of influence. |
| description |
Концентрации естественных радионуклидов (ЕРН) определены в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС и в образцах золы ТЭС. Установлено, что загрязнение почв ЕРН от выбросов Бурштынской ТЭС незначительно по сравнению с их содержанием в почве, что не позволяет установить усредненный тренд распределения техногенной составляющей ЕРН по площади. Отмечены отдельные точки в зоне влияния ТЭС, где наблюдается обогащение почв изотопами радия и ⁴⁰K.
Концентрації природних радіонуклідів (ПРН) визначені в ґрунтах зони впливу Бурштинської ТЕС і в зразках золи ТЕС. Встановлено, що забруднення ґрунтів ПРН від викидів Бурштинської ТЕС є незначним порівняно з їх вмістом у ґрунті, що не дозволяє встановити усереднений тренд розподілу техногенної складової ПРН по площі. Відзначені окремі точки у зоні впливу ТЕС, де спостерігається збагачення ґрунтів ізотопами радію та ⁴⁰К.
Concentration of natural radionuclides are determined in the soils of the zone of influence Burshtyn TPP and in the samples of TPP ashes. Found that soil contamination by natural radionuclides from Burshtyn TPP emission is negligible compared with their content in the soil. It does not allow to establish an averaged trend of distribution of anthropogenic component of natural radionuclides on the square. The slight enrichment of soil by radium isotopes and ⁴⁰K was noted in the individual points in the influence zone of Burshtyn TPP.
|
| issn |
2616-7735 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/140377 |
| citation_txt |
Естественные радионуклиды в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС / Л.В. Кононенко, М.Г. Бондаренко, В.И. Маничев, В.И. Власенко // Збірник наукових праць Інституту геохімії навколишнього середовища. — К. : ІГНС, 2012. — Вип. 21. — С. 27-35. — Бібліогр.: 5 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT kononenkolv estestvennyeradionuklidyvpočvahzonyvliâniâburštynskoités AT bondarenkomg estestvennyeradionuklidyvpočvahzonyvliâniâburštynskoités AT maničevvi estestvennyeradionuklidyvpočvahzonyvliâniâburštynskoités AT vlasenkovi estestvennyeradionuklidyvpočvahzonyvliâniâburštynskoités AT kononenkolv prirodníradíonuklídivgruntahzonivplivuburštinsʹkoítes AT bondarenkomg prirodníradíonuklídivgruntahzonivplivuburštinsʹkoítes AT maničevvi prirodníradíonuklídivgruntahzonivplivuburštinsʹkoítes AT vlasenkovi prirodníradíonuklídivgruntahzonivplivuburštinsʹkoítes AT kononenkolv naturalradionuclidesinthesoilsoftheburshtyntppzoneofinfluence AT bondarenkomg naturalradionuclidesinthesoilsoftheburshtyntppzoneofinfluence AT maničevvi naturalradionuclidesinthesoilsoftheburshtyntppzoneofinfluence AT vlasenkovi naturalradionuclidesinthesoilsoftheburshtyntppzoneofinfluence |
| first_indexed |
2025-11-26T01:42:56Z |
| last_indexed |
2025-11-26T01:42:56Z |
| _version_ |
1850605534088003584 |
| fulltext |
27
УДК 550.42
Кононенко Л.В., Бондаренко М.Г., Маничев В.И., Власенко В.И.
Институт геохимии окружающей среды НАН Украины
ЕСТЕСТВЕННЫЕ РАДИОНУКЛИДЫ В ПОЧВАХ ЗОНЫ ВЛИЯНИЯ
БУРШТЫНСКОЙ ТЭС
Концентрации естественных радионуклидов (ЕРН) определены в почвах зоны влияния Бурштынской
ТЭС и в образцах золы ТЭС. Установлено, что загрязнение почв ЕРН от выбросов Бурштынской ТЭС
незначительно по сравнению с их содержанием в почве, что не позволяет установить усредненный
тренд распределения техногенной составляющей ЕРН по площади. Отмечены отдельные точки в зоне
влияния ТЭС, где наблюдается обогащение почв изотопами радия и 40K.
Введение
Известно, что в состав каменного угля в качестве элементов-примесей входят
естественные радионуклиды (ЕРН), которые при сжигании угля поступают в атмосферу в
составе дымовых уносов. В их числе уран, торий и продукты их распада, а также 40К.
При зольности угля 10% за год ТЭС мощностью 1 ГВт с коэффициентом очистки
выбросов 0,975 выбрасывают в атмосферу, ГБк: 40K – 4,0, 238U и 226Ra – по 1,5, 210Pb и 210Pо –
по 5,0, 232Th – 1,5. Суточный выброс золы в атмосферу составляет 36 т, и при высоте трубы
150–200 м радиус загрязненной территории равен примерно 50 км [1].
По оценкам [2], тепловая электростанция мощностью 1 ГВт, сжигая 12 млн.т угля,
выбрасывает в атмосферу около 1,5 ТБк (40 Ki) долгоживущих радионуклидов и создает
мощность дозы в районе станции 45-80мкР/час.
Выбрасываемые в атмосферу частицы золы-уноса, содержащие ЕРН, оседают на
поверхность почвы и накапливаются в почвенном покрове. В почвах, в свою очередь,
содержится аналогичный набор ЕРН, унаследованный от материнских горных пород. В
процессе почвообразования они привносились от разрушавшихся пород в виде дисперсного
материала, накапливались в тонких фракциях почвы в результате поглощения (сорбции) их
глинистым и коллоидным веществом.
Естественные радионуклиды в почвах
40K является одним из наиболее распространенных ЕРН в почвах, водах, донных
отложениях и в биологических объектах. В почве калий содержится преимущественно в
составе почвообразующих минералов в неорганической фракции и в почвенном растворе в
катионной форме. В биомассу на земной поверхности поступает преимущественно в
растворимой форме через корневую систему и распределяется в живых организмах
равномерно.
Одним из основных источников естественного радиационного фона является 226Ra –
долгоживущий продукт распада 238U (T½ = 1602 года), по химическим свойствам подобный
барию. В почвах кислого ряда, характерных для гумидной климатической зоны,
концентрация 226Ra, как правило, превышает равновесную концентрацию с 238U [3].
Содержание радия в них коррелирует с содержанием глинистых минералов, гидроксидов Fe,
Al, Mn, органического вещества, что указывает на сорбционный характер связи его с
почвенным комплексом. В черноземах и почвах аридной зоны радий накапливается на
карбонатных и сульфатных испарительных барьерах, соосаждаясь с карбонатами и
сульфатами других щелочно-земельных металлов.
Продуктом распада 226Ra является газообразный 222Rn (T½ = 3,825 дн.). Основной путь
поступления радона в организм – ингаляционный, а основное радиационное воздействие
связано с его продуктами распада. Среди продуктов распада 222Rn – короткоживущие γ-
28
излучающие нуклиды 214Pb (T½ = 27 мин) и 214Bi (T½ = 19,7 мин) и относительно
долгоживущий β-излучающий 210Pb (T½ = 22 года).
Родоначальник ториевого ряда – 232Th (T½ = 1,41·1010 лет). Среди продуктов его
распада – 228Ra (T½ = 5,8 лет), 228Th (T½ = 1,9 года); γ -излучающий 228Ac (T½ = 6,1 ч) и 224Ra
(T½ = 3,6 сут). Продуктом распада 224Ra является короткоживущий изотоп радона 220Rn
(торон, T½ = 54,5 с), вследствие распада которого последовательно образуются несколько
короткоживущих изотопов, среди которых γ -излучатели 212Pb (T½ = 10,64 ч) и 212Bi
(T½ = 1 ч).
Все члены радиоактивных рядов связаны друг с другом последовательными
необратимыми взаимными превращениями. В закрытой системе, где не происходит
поступления или выноса отдельных членов ряда, со временем устанавливается
радиоактивное равновесие:
N1·λ1 = N2·λ2 = … Ni·λi , ( 1 )
где N – число атомов изотопа, λ – постоянная его радиоактивного распада.
Нарушение радиоактивного равновесия возникает в результате перемещения одних
членов ряда относительно других из системы, либо внутрь нее. Обычно подобные
нарушения наблюдаются на границе раздела двух фаз.
Геохимические процессы, происходящие как в период почвообразования, так и при
функционировании почвы, приводят к нарушению радиоактивного равновесия между 226Ra и
материнским изотопом 238U. Изотопы газообразного радона, являющиеся членами U- и Th-
рядов, могут из почвы поступать в атмосферу. Продукты распада радона приобретают
электрический заряд и, соответственно, способность присоединяться в воздухе к
аэрозольным частицам, перемещаться и осаждаться с ними. Газообразный радон
перемещается в атмосферном воздухе на большие расстояния, а продукты его распада
практически полностью и довольно быстро выпадают на земную поверхность с пылевыми
частицами, аэрозолями и атмосферными осадками. Это приводит к нарушению равновесия
между радоном и продуктами его распада.
Таким образом, почва является природным образованием, для которого характерно
нарушение радиоактивного равновесия ЕРН, особенно в ряду 238U. Отмечается [2], что в ряду
232Th в большинстве случаев в природных условиях имеет место радиоактивное равновесие,
что, очевидно, можно объяснить коротким временем жизни продуктов распада (в
особенности это важно для газообразного 220Rn) по сравнению с материнским изотопом.
Объект исследования
Бурштынская ТЭС является одним из самых мощных энергогенерирующих
предприятий Украины (2300 МВт) и наиболее масштабным энергетическим загрязнителем
окружающей среды на западе Украины. Продолжительность ее эксплуатации составляет
более 40 лет, при этом ежегодный объем выбросов в атмосферу составляет десятки тысяч
тонн, из них более 30 тыс. тонн приходится на твердые частицы - золу.
В физико-географическом отношении зона влияния Бурштынской ТЭС относится к
Приднестровской Подолии, в пределах которой выделяют Галичское понижение и
Бурштынское Ополье. Среднегодовое количество осадков составляет около 700 мм,
преобладающее направление ветра – северо-западное и юго-восточное.
Бурштынское Ополье характеризуется наличием древнетеррасового холмистого,
местами эрозионного, рельефов, а Галицкое понижение – террасным аккумулятивным,
равнинным типом рельефа. Четвертичные отложения этих районов представлены
элювиально-делювиальными и аллювиальными отложениями.
Древние террасы р.Днестр плейстоценового возраста имеют различные уровни высот.
Первая терраса с отметкой 6―9 м, сложена галечниковыми отложениями, которые выше по
стратиграфическому разрезу перекрыты песками. На песках залегают различной мощности
29
толщи лессовидных суглинков с желтоватым оттенком. Сходной геологической ситуацией
характеризуется и вторая надпойменная терраса, относительная высота которой достигает
20м. [1]. В литолого-стратиграфическом разрезе маломощные толщи галечников
перекрываются лессовидными суглинками. На этой террасе располагается Бурштынская
ТЭС.
На равнинных участках территории развиты преимущественно черноземные почвы. В
балках под грабово-дубовыми лесами наблюдаются оподзоленные черноземы и темно- или
светло-серые подзолистые почвы. Значительное распространение имеют также луговые и
лугово-болотные почвы.
Отбор почв был проведен на отдельных участках, расположенных на различном
удалении от Бурштынской ТЭС с учетом особенностей рельефа, ландшафтных признаков,
преобладающего направления ветра (рис. 1). Были отобраны также образцы шлака и золы
ТЭС. Пробы почв отбирались по принятому в полевых эколого-геохимических
исследованиях методом «конверта» с шагом стороны 1 м и специальным пробоотборником,
объем которого составляет 500 см3, при глубине отбора 5 см.
Рис. 1. Карта отбора проб почв в зоне влияния Бурштынской ТЭС.
Результаты исследований и их обсуждение
Вещественный состав изученных почв свидетельствует о преобладании в них двух
основных компонентов – почвенных агрегатов и зерен минералов. Меньший объем почв
занимают растительные остатки (стебли и корни растений различной степени разложения) и
примесь материала техногенного генезиса – фрагментов твердых отходов.
Твердыми отходами основного производства Бурштынской ТЭС является топливный
шлак и зола. Шлак образуется в процессе сгорания топлива в камерах сжигания котлов, а
затем транспортируется на шлакоотвалы. Зола отделяется от дымовых газов котлов в
30
электрофильтрах и выводится в мокром и сухом виде. В золоотвалах накапливается зольная
пульпа.
В почвенном покрове частицы золы представлены мелкими образованиями
сферической формы. Фрагменты угольных шлаков имеют различную форму и размер (рис.2)
и встречаются преимущественно в почвах, отобранных в западном направлении от
Бурштынской ТЭС, в зоне влияния шлаковых отвалов.
А Б
Рис. 2. Материал техногенного генезиса, выделенный из почвы (А – обломки шлака
в составе почв. Ув. х10; Б – сферической формы зольные образования. Ув. х10).
Химический состав зольного вещества (в %):
SiO2-51.59, TiO2-1.43, Al2O3- 20.84, Fe2O3-8.28, FeO-6.19, MnO-0.27, Mg-1.96, CaO-
2.48, Na2O-0.70, K2O-2.40, P2O5-0.16, H2O-0.13, п.п.п.- 3.14; Z=99,57.
Зольное вещество может поступать на поверхность почвы двумя путями: с дымом
электростанции и с золохранилищ. Зольное вещество распыляется на десятки
километров и обнаружено в почвах заповедных зон, расположенных на значительном
удалении от электростанции (например, заповедник «Княжий Галич»). Именно этот
материал является основным источником поступления в почву тяжелых металлов, в том
числе ЕРН.
Отобранные образцы почв были проанализированы нами на содержание
естественных радионуклидов гамма-спектрометрическим методом с помощью
анализатора АИ-1024-95 с полупроводниковым Ge(Li) - детектором. Измерения
проводились в геометрии Маринелли. Результаты определения гамма-активности
радионуклидов представлены в таблице 1, где образцы почв сгруппированы в
зависимости от расстояния их местоположения от ТЭС. Гамма-спектрометрическому
анализу были подвергнуты также образцы золы и шлака (табл.2).
По данным гамма-спектрометрического анализа в исследованных почвах
обнаружены радионуклиды ряда 238U – 234Th, 226Ra, 214Pb, 214Bi, ряда 232Th – 228Ac, 212Pb,
212Bi, и ряда 235U – 223Ra. Во всех пробах также присутствует радионуклид 40K, который
накапливается в золе от сгорания угля, а также является наиболее распространенным
среди естественных радионуклидов почвы.
Изотоп ториевого ряда 228Ac (T1/2 = 6,1 ч) является короткоживущим продуктом
распада более долгоживущего 228Ra (T1/2 = 5,7 года). Для систем, состоящих из двух
последовательно распадающихся изотопов, из которых материнский изотоп гораздо
более долгоживущий, чем дочерний, т.е. Т1 >> Т2, соотношение атомов дочернего и
материнского изотопов определяется соотношением:
31
⎟
⎟
⎠
⎞
⎜
⎜
⎝
⎛
−
−
=
−− t
T
t
T ee
TT
T
NN 21
693,0693,0
21
2
12
( 2 )
где N1 и N2 – число атомов материнского и дочернего изотопов, соответственно; T1 и
T2 – периоды полураспада материнского и дочернего изотопов, соответственно.
По истечении некоторого времени устанавливается вековое равновесие между
количествами материнского и дочернего изотопов:
2
2
1
1
T
N
T
N
=
, ( 3 )
что представляет собой математическое выражение, тождественное уравнению (1).
Таблица 1. Активность естественных радионуклидов в почвах зоны влияния Бурштынской
ТЭС, Бк/кг
Ряд 238U Ряд 232Th
Ряд
235U
Образец
Тип
почвы 234Th 226Ra 214Pb 214Bi 228Ac 212Pb 223Ra
40K 226Ra/234Th
До 1 км
Б-1 Ч 68.8 72.3 142 208 74.8 64.9 132 501 1.05
Б-15 Ч 118 65.8 96.1 52 568
Б-16 Ч 169 153 176 64.6 508
От 2 до 4 км
Б-17 Л 76.7 73.4 88.5 78.7 52.46 32.2 116 434 0.96
Б-2 ДОП 81.8 154 133 163 49.6 36.6 186 430 1.88
Б-5 ДОП 84.3 101 126 36.1 45.3 98.4 505
Б-6 Л 68.2 133 99.7 70.3 51.0 28.6 195 584 1.95
Б-7 ДОП 64.0 92.0 63.6 58.1 47.6 29.4 125 420 1.44
Б-8 ТС 18.3 130.0 145 162 81.5 65.2 301 804 7.10
От 4 до 6 км
Б-3 Л 75.1 98.0 90.7 118 66.4 36.6 258 458 1.30
Б-9 Ч 88.7 140 131 73.2 65.6 227 648
Б-19 ДОП 36.1 96.8 140 180 60.1 43.9 207 471 2.68
Б-20 ДОП 68.1 108 123 50.4 35 236 531
От 6 до 7 км
Б-4 Л 92.9 118 163 57.2 31.9 261 594
Б-18 Л 63.8 157 165 177 56.8 62.2 910 2.46
Б-21 Л 75.7 167 145 135 50.9 168 496 2.21
Б-10 Ч 93.5 149 117 73.2 55.5 290 579
Б-22 Ч 26.2 67.7 116 158 48.5 552 2.58
Б-23 Ч 30.3 115 114 115 50.5 105 619 3.80
Б-11 Ч 82.8 69.3 126.0 55.5 223 898
10 - 14 км
Б-24 ДП 27.1 79.6 95.6 132 33.7 37.6 173 596 2.94
Б-25 ДП 25 114 79.5 69.2 37.8 532 4.56
ДП – дерново- подзолистая, ДОП – дерновая оподзоленная, Ч – чернозем, Л – луговая, ТС – темно-серая
оподзоленная почва.
32
Таблица 2. Активность естественных радионуклидов в углях и золе Трипольской ТЭС, Бк/кг.
Ряд 238U Ряд 232Th Ряд
235U
226Ra/234Th
Образец
234Th 226Ra 214Pb 214Bi 228Ac 212Pb 223Ra 40K
Б-13 зола 151 370 431 611 147 121 538 850 2.45
Б-14 зола 150 478 740 1210 289 207 791 1720 3.19
Б-28 зола 368 282 238 110 330 750
Среднее зола 150.5 405 484 686 182 164 553 1107 2.82
Б-12 шлак 302 321 422 516 99.5 100 345 808 1.06
Б-26 шлак 136 281 479 542 137 107 383 855 2.07
Среднее шлак 219 301 451 529 118 104 364 832 1.56
При вековом равновесии активности дочерних изотопов равны активности
материнского изотопа, хотя количество их нуклидов отличается пропорционально периодам
полураспада. То есть, в паре изотопов 228Ra - 228Ac по активности гамма-излучателя 228Ac
можно судить об активности бета-излучающего 228Ra. В соответствии с уравнением (2)
равновесие между этими двумя изотопами устанавливается на 99% через 48 часов, на 90% -
через 20 часов.
Короткоживущие изотопы 214Pb и 214Bi являются по существу индикаторами их
материнского изотопа радона 222Rn, образующегося, в свою очередь, вследствие распада
226Ra.
Сравнение концентраций ЕРН в почвах, в золе и в угле показывает, что зола ТЭС
существенно обогащена изотопами радия, в частности 226Ra, а также 40K. В то же время, в
золе можно отметить обеднение изотопом 234Th, он накапливается предпочтительно в шлаке
(табл. 2). То есть, в золе ТЭС существенно нарушено равновесие между изотопами уранового
ряда 226Ra и 234Th. Аналогичные данные были получены также по результатам исследования
распределения ЕРН в золе и шлаках Трипольской ТЭС [4 ].
Очевидно можно сделать вывод, что обогащение почв такими радионуклидами, как
226Ra, 228Ra может быть следствием накопления этих радионуклидов, выпавших в составе
золы-уноса из труб ТЭС. В качестве индикатора техногенного накопления радионуклидов в
почве, по-видимому, можно принять также отношение радионуклидов 226Ra/234Th, которое в
золе Бурштынской и Трипольской ТЭС колеблется от 2,5 до 6,8. В почвах зоны влияния
Бурштынской ТЭС 226Ra/234Th составляет от 1,0 до 4,6 (табл. 1), в зоне влияния Трипольской
ТЭС – от 0,12 до 4,8 [4].
Поступление аэрозольных загрязнителей из атмосферы на подстилающую
поверхность происходит двумя основными путями – в результате сухого и мокрого
осаждения [5]. Сухое осаждение, в случае газов и частиц диаметром менее 10 мкм,
происходит вследствие турбулентной диффузии и броуновского движения, для более
крупных частиц преобладающим фактором является гравитация. Поскольку сухое осаждение
происходит из приземного слоя атмосферы, в случае высокого источника выбросов и ветра,
даже несильного, оно начинается на значительном расстоянии от источника.
Влажное осаждение включает два механизма – вымывание из облаков, и захват
каплями дождя или снегом ниже облаков. Таким образом, влажное осаждение вовлекает
частицы загрязнителя на любой высоте, и начинается непосредственно от источника
выбросов. Также отметим, что интенсивность влажного осаждения значительно выше, чем
сухого.
Все эти процессы сопровождаются радиоактивным распадом исходных радионуклидов и
накоплением дочерних продуктов распада. Поскольку величина загрязнения почвы, возникающего в
результате многолетнего протекания описанных процессов, с увеличением расстояния от источника
уменьшается постепенно, сложно выделить какой-либо «радиус загрязнения». Вероятно, более
корректной будет формулировка «около 10% аэрозольных выбросов твердых частиц оседают в
радиусе 50 км от источника».
33
За счет влажного осаждения аэрозолей ТЭС можно было бы ожидать накопления ЕРН
в непосредственной близости от источника загрязнения. Однако, карты распределения 226Ra
и 228Ra в почвах зоны влияния Бурштынской ТЭС, приведенные на рис. 4 и 5,
демонстрируют отсутствие явной закономерности распределения этих радионуклидов в
зависимости от расстояния от ТЭС.
Интервалы концентраций ЕРН и их средние значения сгруппированы для дерново-
подзолистых и черноземных почв в зависимости от удаленности точек отбора от источника
загрязнения в таблице 3. Для сравнения приведены также интервалы концентраций
радионуклидов в золе Бурштынской ТЭС.
Рис. 3. 226Ra в почвах зоны влияния
Бурштынской ТЭС.
Рис. 4. 228Ra в почвах зоны влияния
Бурштынской ТЭС.
Таблица 3. Интервалы концентраций радионуклидов и их средние значения в почвах из
зоны влияния Бурштынской ТЭС, Бк/кг
Расстояние от
ТЭС
234Th 226Ra 228Ra 223Ra 40K
Дерновые и луговые почвы
От 2 до 4 км 72,7 (4)_
64,0-81,8
111 (6)_
63,4-154
53 (6)_
36,1-81,5
170 (6)_
98-301
530 (4)_
420-804
От 4 до 6 км 59,8 (3)_
36,1-75,1
97,4 (2)_
96,8-98,0
59,0 (3)_
50,4-66,4
234 (3)_
207-258
487 (3)_
458-531
От 6 до 7 км 70,0 (2)_
63,8-75,7
139 (3)_
93-167
57 (2)_
56,8-57,2
215 (2)_
168-261
667 (3)
496-910
От 10 до 14 км 26,1 (2)_
25,0-27,1
96,8 (2)_
79,6-114
33,7 (1) 173 (1) 564 (2)
532-596
Черноземные почвы
До 1 км 68,8 (1)
120 (3)_
72,3 - 169
74,8 (1) 132 (1)
526 (3)_
501-568
От 4 до 6 км - 88,7 (1) 73,2 (1) 227 (1) 648 (1)
От 6 до 7 км 46,4 (3)
26,2-82,8
92,1 (3)_
80-132
59,7 (3)_
50,5-73,2
206 (3)_
105-290
662 (4)_
552-898
Зола ТЭС 150,5 (2)
150-151
405 (3)_
368-478
182 (3)_
110-289
553 (3)_
330-791
1107 (3)_
750-1720
В числителе приведены средние значения активности (в скобках – число образцов), в знаменателе – пределы
значений.
34
Интервалы концентраций ЕРН в почвах каждой из зон отбора проб весьма широки,
интервалы значений активности отдельных радионуклидов для образцов различной
удаленности отбора часто перекрываются между собой. Средние значения концентраций
226Ra и 228Ra очень незначительно различаются внутри групп дерновых и луговых почв и
черноземов различной удаленности отбора (табл. 3).
По-видимому, в большинстве случаев незначительные вариации концентраций ЕРН в
почвах в районе Бурштынской ТЭС, отраженные в таблице 3, являются скорее особенностью
этих почв, чем следствием техногенного привноса радионуклидов. Почвы имеют достаточно
значимый естественный радиоактивный фон и характеризуются настолько индивидуальными
соотношениями ЕРН, что незначительная добавка техногенной составляющей не позволяет
установить усредненный тренд распределения радионуклидов по площади.
Как и в зоне влияния Трипольской ТЭС [4], в районе Бурштынской ТЭС также можно
отметить отдельные точки, где почвы обогащены изотопом 226Ra. Так, в южном и юго-
восточном направлениях повышенное содержание 226Ra обнаружено в черноземной почве Б-
16, отобранной примерно в 800 м от Бурштынской ТЭС, в дерново-оподзоленной почве Б-2
(3,9 км от ТЭС) и в луговых почвах Б-6 (2,5 км) и Б-18 (6,4 км). Причем в точках Б-2 и Б-6
отмечено также повышенное содержание нуклида 223Ra. Такое комплексное обогащение этих
почв изотопами радия, которыми богата зола ТЭС, может свидетельствовать о накоплении в
них техногенной составляющей ЕРН. Луговая почва Б-18, помимо повышенного содержания
226Ra, отличается также высоким содержанием 40K, которым обогащена зола ТЭС.
В западном направлении от Бурштынской ТЭС в луговой почве Б-21 (6,9 км от ТЭС)
отмечено максимальное для луговых почв содержание 226Ra (167 Бк/кг). Отобранная,
примерно на том же расстоянии (6,7 км) на северо-запад от ТЭС, черноземная почва Б-23
характеризуется не только высоким для этого типа почв содержанием 226Ra (115 Бк/кг), но и
повышенным значением отношения 226Ra/234Th, равного 3,8. Эта почва также обогащена
изотопом 40K (619 Бк/кг). В комплексе полученные данные позволяют предположить
загрязненность почвы Б-23 техногенными ЕРН.
Выводы.
1. При сгорании угля с дымовыми выбросами в атмосферу поступают частицы золы-
уноса, содержащие ЕРН, которые выпадают на поверхность почвы в течение работы
ТЭС. Зола Бурштынской ТЭС обогащена изотопами 226Ra, 228Ra, 40К.
2. Почвы содержат ЕРН, унаследованные от материнских горных пород, и
характеризуются нарушениями радиоактивного равновесия между изотопами в рядах
распада 238U, 232Th, 235U, которые являются следствием как геохимических процессов
формирования и функционирования почв, так и образования газообразных продуктов
распада.
3. Обогащение почв изотопами радия, в частности 226Ra, а также повышение отношения
изотопов 226Ra/234Th можно считать показателями техногенного привноса продуктов
сгорания угля.
4. Добавка техногенной составляющей ЕРН от выбросов Бурштынской ТЭС является
недостаточно масштабной по сравнению с содержанием тех же радионуклидов в
почве для установления усредненного тренда распределения радионуклидов по
площади.
5. В зоне влияния Бурштынской ТЭС в южном и юго-западном, а также в западном и
северо-западном направлениях на расстоянии до 7 км от ТЭС отмечены отдельные
точки, где наблюдается обогащение почв изотопами радия и 40К.
1. Пивоваров Ю.П. Радиационная экология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / Ю.П.
Пивоваров. – М.: Издательский центр Академія/ - 2004. – 240с.
2. Давыдов М.Г. Радиоэкология. //– М. – Наука. – 2002. 154 с.
35
3. Бабаев Н.С., Демин В.Ф., Ильин Л.А. и др. Ядерная энергетика, человек и окружающая середа.// – М. –
Энергоиздат. - 1984. - 312 с.
4. Кононенко Л.В., Бондаренко М.Г., Маничев В.И., Власенко В.И. Естественные радионуклиды в почвах
зоны влияния Трипольской ТЭС // Техногенно-екологічна безпека та цивільний захист. – 2011. -
Випуск 3. - Київ-Кременчук. - Видавництво «Християнська Зоря». – С. 129-141.
5. R.L.Buckley Modeling atmospheric deposition using a stochastic transport model. WSRC-TR-99-00409. 1999.
Кононенко Л.В., Бондаренко М.Г., Манічев В.Й., Власенко В.І. ПРИРОДНІ
РАДІОНУКЛІДИ В ГРУНТАХ ЗОНИ ВПЛИВУ БУРШТИНСЬКОЇ ТЕС.
Концентрації природних радіонуклідів (ПРН) визначені в ґрунтах зони впливу Бурштинської ТЕС і в
зразках золи ТЕС. Встановлено, що забруднення ґрунтів ПРН від викидів Бурштинської ТЕС є незначним
порівняно з їх вмістом у ґрунті, що не дозволяє встановити усереднений тренд розподілу техногенної
складової ПРН по площі. Відзначені окремі точки у зоні впливу ТЕС, де спостерігається збагачення ґрунтів
ізотопами радію та 40К.
Kononenko L.V., Bondarenko M.G., Manichev V.I., Vlasenko V.I. NATURAL
RADIONUCLIDES IN THE SOILS OF THE BURSHTYN TPP ZONE OF INFLUENCE.
Concentration of natural radionuclides are determined in the soils of the zone of influence Burshtyn TPP and
in the samples of TPP ashes. Found that soil contamination by natural radionuclides from Burshtyn TPP emission is
negligible compared with their content in the soil. It does not allow to establish an averaged trend of distribution of
anthropogenic component of natural radionuclides on the square. The slight enrichment of soil by radium isotopes and
40K was noted in the individual points in the influence zone of Burshtyn TPP.
|