Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.)

У доповіді висвітлено широке коло проблем становлення історичної науки в установах НАН України впродовж столітньої історії Академії. Розглянуто формування в Академії потужних наукових шкіл у галузі історичної науки, основаних на здобутках багатьох поколінь учених-істориків у дослідженні та осмислен...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2018
1. Verfasser:	Смолій, В.А.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2018
Schriftenreihe:	Вісник НАН України
Schlagworte:	З кафедри Президії НАН України
Online Zugang:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143123
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 року) / В.А. Смолій // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 8. — С. 39-47. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-143123
record_format	dspace
spelling	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1431232025-02-23T20:16:52Z Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.) Historical science in the Academy: institutional development and research practices (transcript of scientific report at the meeting of the Presidium of NAS of Ukraine, June 13, 2018) Историческая наука в Академии — институциональное развитие и исследовательские практики (стенограмма научного доклада на заседании Президиума НАН Украины 13 июня 2018 года) Смолій, В.А. З кафедри Президії НАН України У доповіді висвітлено широке коло проблем становлення історичної науки в установах НАН України впродовж столітньої історії Академії. Розглянуто формування в Академії потужних наукових шкіл у галузі історичної науки, основаних на здобутках багатьох поколінь учених-істориків у дослідженні та осмисленні історичного досвіду українського народу, його державницьких та культурних традицій. Відзначено вагомий внесок академічних істориків у розроблення нового концептуального розуміння української історії та її включення у широкий європейський та міжнародний культурно-цивілізаційний контекст. Окрему увагу приділено проблемам і викликам, що постають у процесі підготовки масштабного науково-видавничого проекту багатотомної історії України. The report covers a wide range of problems of the formation of historical science in the institutions of NAS of Ukraine during the century-long history of the Academy. The formation in the Academy of powerful scholarly schools in the field of historical science, based on the achievements of many generations of scholar-historians in the study and comprehension of the historical experience of the Ukrainian people, its state and cultural traditions is considered. The significant contribution of academic historians to the development of a new conceptual understanding of Ukrainian history and its inclusion in the broad European and international cultural and civilization context is noted. Particular attention is paid to the problems and challenges arising from the preparation of a large-scale scientific and publishing project of multivolume history of Ukraine. 2018 Article Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 року) / В.А. Смолій // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 8. — С. 39-47. — укр. 0372-6436 DOI: doi.org/10.15407/visn2018.08.039 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143123 uk Вісник НАН України application/pdf Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	З кафедри Президії НАН України З кафедри Президії НАН України
spellingShingle	З кафедри Президії НАН України З кафедри Президії НАН України Смолій, В.А. Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.) Вісник НАН України
description	У доповіді висвітлено широке коло проблем становлення історичної науки в установах НАН України впродовж столітньої історії Академії. Розглянуто формування в Академії потужних наукових шкіл у галузі історичної науки, основаних на здобутках багатьох поколінь учених-істориків у дослідженні та осмисленні історичного досвіду українського народу, його державницьких та культурних традицій. Відзначено вагомий внесок академічних істориків у розроблення нового концептуального розуміння української історії та її включення у широкий європейський та міжнародний культурно-цивілізаційний контекст. Окрему увагу приділено проблемам і викликам, що постають у процесі підготовки масштабного науково-видавничого проекту багатотомної історії України.
format	Article
author	Смолій, В.А.
author_facet	Смолій, В.А.
author_sort	Смолій, В.А.
title	Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.)
title_short	Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.)
title_full	Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.)
title_fullStr	Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.)
title_full_unstemmed	Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.)
title_sort	історична наука в академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні президії нан україни 13 червня 2018 р.)
publisher	Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
publishDate	2018
topic_facet	З кафедри Президії НАН України
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143123
citation_txt	Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 року) / В.А. Смолій // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 8. — С. 39-47. — укр.
series	Вісник НАН України
work_keys_str_mv	AT smolíjva ístoričnanaukavakademííínstitucíjnijrozvitokídoslídnicʹkípraktikistenogramanaukovoídopovídínazasídanníprezidíínanukraíni13červnâ2018r AT smolíjva historicalscienceintheacademyinstitutionaldevelopmentandresearchpracticestranscriptofscientificreportatthemeetingofthepresidiumofnasofukrainejune132018 AT smolíjva istoričeskaânaukavakademiiinstitucionalʹnoerazvitieiissledovatelʹskiepraktikistenogrammanaučnogodokladanazasedaniiprezidiumananukrainy13iûnâ2018goda
first_indexed	2025-11-25T01:44:52Z
last_indexed	2025-11-25T01:44:52Z
_version_	1849724861275963392
fulltext	ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 8 39 ІСТОРИЧНА НАУКА В АКАДЕМІЇ — ІНСТИТУЦІЙНИЙ РОЗВИТОК І ДОСЛІДНИЦЬКІ ПРАКТИКИ Стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 року У доповіді висвітлено широке коло проблем становлення історичної науки в установах НАН України впродовж столітньої історії Академії. Розгляну- то формування в Академії потужних наукових шкіл у галузі історичної на- уки, основаних на здобутках багатьох поколінь учених-істориків у дослі- дженні та осмисленні історичного досвіду українського народу, його державницьких та культурних традицій. Відзначено вагомий внесок ака- демічних істориків у розроблення нового концептуального розуміння укра- їнської історії та її включення у широкий європейський та міжнародний культурно-цивілізаційний контекст. Окрему увагу приділено проблемам і викликам, що постають у процесі підготовки масштабного науково- видавничого проекту багатотомної історії України. Вельмишановні колеги! Дорогий Борисе Євгеновичу! Магія круглих дат, особливо дат ювілейних, безперечно, тяжіє над усіма нами. Тим більше, що нині ми перебуваємо за один невеликий крок від вікопомної дати — століття нашої Акаде- мії. Ця дата пов’язана з її славетною й тривалою історією та не менш цікавою передісторією. Тому вповні логічно в переддень ювілею згадати про історію нашої Академії і водночас про міс- це та призначення історичної науки в Академії. Адже саме істо- рія об’єднала різні покоління українських учених в академічну спільноту. В інтерв’ю для квітневого числа академічного журналу «Ві- сник НАН України» мені довелося акцентувати увагу на тому, що у широкому сенсі історія Академії в жодному разі не об- межується сторічним проміжком. Безперечно, слід вдячним і теплим словом вшанувати імена 12 академіків-фундаторів, учених, урядовців, громадсько-культурних діячів, передусім першого президента Академії Володимира Вернадського. Вони за часів Гетьмана України Павла Скоропадського у різний спо- З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИНАН УКРАЇНИ СМОЛІЙ Валерій Андрійович — академік НАН України, доктор історичних наук, професор, академік-секретар Відділення історії, філософії та права НАН України, директор Інституту історії України НАН України doi: https://doi.org/10.15407/visn2018.08.039 40 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (8) З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ сіб спричинилися до заснування Академії. Та гадаю, що творення Української академії наук не варто розглядати виключно як один єдиний і швидкоплинний акт 1918 р. Більше того, Академія не була принагідним подарунком долі за часів воєнної та револю- ційної хуртовини. Натомість це був спільний проект, виношений, виплеканий і вистраж- даний українськими інтелектуалами по різні боки кордону, в імперіях Габсбургів і Романо- вих, протягом попередніх десятиліть. Метафо- рично кажучи, Академія була одним із наріж- них складників проекту конституювання нової України, завдяки якому наша національна дер- жава мала з’явитися на культурній і політич- ній карті світу ХХ ст. Плани створити Українську академію, пе- редусім академічну друкарню як серцевину майбутньої академічної спільноти, протягом 1880-х років виношували інтелектуали в Києві. Це — історик Володимир Антонович, письмен- ник Олександр Кониський, композитор Ми- кола Лисенко, мовознавець Кость Михальчук, економіст Тадей Рильський, промисловець та інженер Василь Симиренко, лікар і перекладач Василь Вовк-Карачевський та ін. Але політичні передумови та культурні об- ставини унеможливлювали створення тут української академічної установи. Натомість більш ліберальна політична атмосфера в ім- перії Габсбургів переформатувала погляди інтелектуалів до Львова. Саме там завдяки спільним зусиллям представників обох частин України було конституйовано Наукове това- риство імені Шевченка — прообраз майбутньої академічної спільноти. Школу НТШ пройшли сотні інтелектуалів. Масштабні томи видань цього товариства заклали фундаментальні за- сади для багатьох дисциплін і галузей україн- ської науки, передовсім історії України. Спроби організувати академічну мережу тривали і на українських землях, які перебува- ли у складі Російської імперії. Згадаємо, при- міром, Українське наукове товариство у Києві, в діяльності якого М. Грушевський та його ко- леги використовували високі академічні стан- дарти НТШ. Гадаю, саме в такому ретроспективному світлі найкраще осмислюється унікальність хронологічної межі 1918 р. З одного боку, цей рубіж був наслідком успішно реалізованих задумів і навіть тріумфом, моральною сатис- факцією для сотень українських учених, які нарешті отримали власну академічну домівку. З іншого, 1918 р. став початком нового, хоч і тернистого буття Академії, столітній ювілей якого ми невдовзі відзначатимемо. Не випадково цю дату неодноразово нама- галися замінити, наприклад, на 1919 р. Сенс такої штучної метаморфози був єдиний — від- окремити історію академічної науки від наці- ональної історії України. Тим більше, що пер- 15-томна серія «Україна крізь віки» ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 8 41 З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ шестиступенева структура ВУАН. Адже прин- цип наукової асоціації найкраще забезпечував свободу творчості задля розгортання дослід- ницьких практик як певних інституцій, так і окремих учених. Видається, що саме з цих міркувань модель багаторівневої асоціації вподобала більшість українських інтелектуалів, хоча висловлюва- лося чимало нарікань щодо її надмірної роз- галуженості. Однак вона спрацювала на «від- мінно». 1920-ті роки стали «золотим» десяти- літтям для гуманітарних і суспільних наук, на- самперед у сфері студіювання історії України. Звісно, цей час не був «золотим» у розумінні рівня життя й умов праці. Проте відносна чи навіть паліативна академічна свобода уможли- вила величезний творчий сплеск. Його справ- жніми героями та подвижниками були україн- ські вчені зі своїми самобутніми дослідження- ми і науковими практиками. Амбітні, яскраві творчі проекти того часу вражають і нині. Десятитомна серія піонер- ських студій академіка Михайла Слабченка з економічної та соціальної історії від доби Хмельниччини до Першої світової війни (реалі- зована лише наполовину). Корпус українських народних дум з витонченими етнологічними коментарями Катерини Грушевської, шести- ші сторінки історії академічного буття були справді драматичними… Руйнівні воєнні, а згодом напружені політич- ні події, боротьба за виживання співробітників, продуктові посилки закордонних благодійних організацій, вічні «змагання» за ставки, неймо- вірне урізання зарплати до 40, 20 і навіть 10 % від повного обсягу. Проте на тлі цього злиден- ного і такого приземленого повсякдення, коло- ритно змальованого у щоденнику академіка Сергія Єфремова, виношувалися високі заду- ми й оригінальні проекти. Серед них найперше питання — яку модель академічної спільноти обрати для Української академії наук? На початку ХХ ст. найкращими вважалися дві академічні спільноти — німецька і фран- цузька. Німецька централістична, а почасти аристократична модель була пов’язана з кра- щими традиціями Берлінської академії наук та її батька-фундатора філософа й математика Готфріда Лейбніца. Натомість французька ака- демічна спільнота будувалася за принципами національної асоціації науково-культурних ін- ституцій і колегіального управління. Природно, що серед українських інтелекту- алів були прибічники як французької, так і ні- мецької моделі. Втім, вони обрали французьку версію, хоч насправді утворилася оригінальна 10-томна «Енциклопедія історії України» 42 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (8) З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ На його сторінках дискутувалися різні аспекти концепцій таких знакових учених, як Франц Боас, Еміль Дюркгайм, Люсьєн Леві-Брюль, Зигмунд Фрейд та ін. Динамічно змінювалася й інституційна структура історичної науки в Академії. Комісії з історії Києва і Правобережжя, Лівобережної України, Полудневої України та Західної Укра- їни, створені при ВУАН, вивчали регіональну минувшину. Натомість інші комісії — архео- графічна, історично-географічна, нової укра- їнської історіографії, бібліографії, козаччини, старої історії, новітньої історії, освіти, заходо- знавства і американознавства та інші розро- бляли різні сегменти історичної науки. З’явилися проекти з реформування акаде- мічних інституцій з урахуванням нових тен- денцій розвитку соціогуманітарного знання. Одним із них був проект Українського історич- ного інституту 1928 р., розроблений академі- ком М. Грушевським. Цей проектований міні- простір організаційних засад, праць та комуні- каційних зв’язків фахової спільноти істориків томна серія монографій з історії української фабрики Олександра Оглоблина (опрацьова- на також наполовину). Новаторські спроби осмислення історії Гетьманщини у правничо- му та соціологічному розрізі присутні в оригі- нальних працях Лева Окіншевича. Самобутні- ми є твори Віктора Петрова з проникливими культурологічними портретами-замальовками Пантелеймона Куліша, Миколи Костомарова, Тараса Шевченка. Побачили світ дві книги дев’ятого тому «Історії України-Руси» Михай- ла Грушевського, які вважаються найкращими у цьому монументальному багатотомнику. Втім, креативне піднесення думки україн- ських інтелектуалів 1920-х років простежуємо не тільки у сфері персональної творчості. Ви- никла мережа періодичних і серійних видань, були опрацьовані проекти ряду словників, фундаментальних збірок джерел тощо. Напри- клад, журнал «Первісне громадянство та його пережитки на Україні» за редакцією Катерини Грушевської перетворився на антропологічний і етнологічний часопис європейського рівня. Монографії 2000-х років, присвячені відтворенню окремих сегментів української минувшини — соціального, еко- номічного, культурного, духовного, військово-політичного тощо ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 8 43 З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ пектораль стала своєрідним культурним сим- волом України в усьому світі. Такі досягнення у жодному разі не можна ані викреслити, ані применшити. З розпадом СРСР швидкоплинна криза радянського образу минувшини спричини- ла його повний демонтаж. Натомість гостро постало питання про конструювання націо- нальних образів і концепцій історії України. Повною мірою заявили про себе й актуальні потреби та вимоги легітимації Української держави у пострадянському культурному просторі. Ці перетворення розгорнулися на тлі вкрай складної економічної та соціальної ситуації 1990-х років. Втім, академічні історики гідно відповіли на численні виклики і створили цілу низку само- бутніх наративів, висунули новітні концепції й запропонували оригінальні реконструкції ряду історичних епох. Постали зовсім інші образи Української національної революції 1648– 1676 рр., епохи українського Відродження ХІХ ст., Української революції 1917–1921 рр., репресій, голоду та Голодомору 20–30-х років. Поглибилися наші уявлення про часи Київ- ської Русі та Великого князівства Литовського. Ці здобутки було синтезовано у новаторській 15-томній серії «Україна крізь віки», яка по- бачила світ протягом 1998–1999 рр., однотом- нику «Історія України» та двотомнику «Давня історія України». Перелік цих тем — це лише зовнішній бік процесів, які відбуваються в історичній науці. Значно важливішим є те, що якісних змін за- знали самі тексти. Йдеться далеко не про оці- ночні характеристики персоналій, подій, фак- тів. Ці праці, як правило, побудовані на інших методологічних засадах, застосуванні новіт- нього інструментарію, понятійного апарату і дефініцій. Метаморфози соціогуманітарного знання докорінно змінили й інституційну мережу істо- ричної науки в Академії. Не випадково із 17 на- укових установ, що зараз входять до Відділен- ня історії, філософії та права, 8 були створені починаючи від 1990 р. До тих, які розширили тематичне поле досліджень, зокрема, належить у певному сенсі можна розглядати як прототип нинішнього Інституту історії України. Однак обнадійливі тенденції та здобутки історичної науки в Академії були обірвані ре- пресіями 1930-х років. Великих втрат зазнав персональний склад істориків, було зруйно- вано інституційну мережу, ліквідовано всі на- укові школи, повністю припинилося видання фахових журналів. Процес відновлення історичної науки в Ака- демії був тривалим, болісним і складним. Об- надійливі, проте досить повільні зміни наміти- лися лише від середини 1950-х років. У 1957 р. після 25-літньої перерви історикам вдалося заснувати й забезпечити систематичне видан- ня фахового республіканського часопису — «Українського історичного журналу». Відтоді провідну роль у дослідницьких практиках істориків посіли багатотомні про- екти. Завдяки багатотомникам істотно, хоча й, без сумніву, однобічно розширилося коло сюжетів, проблем і затребуваних джерел. Зросли обсяги циркуляції фактографічної ін- формації. Реалізовувалися й самобутні проек- ти, які не мали аналогів у тодішньому СРСР. Скажімо, 26-томна «Історія міст і сіл Україн- ської РСР», видана в українській і російській версіях, була найбільшим реалізованим про- ектом з написання регіональної історії у Ра- дянському Союзі. Звичайно, практично всі історичні праці за радянських часів відображали панівні ідеоло- гічні догмати. Однак вважаю, що змальову- вати історичну науку того часу лише чорною фарбою було б неправильно, позаяк це зводи- ло б нашу непросту минувшину до примітив- них схем. Тому варто пам’ятати і про тодіш- ні здобутки, що стали надбанням історичної науки. Приміром, археологічні й історичні рекон- струкції давнього Києва дозволили скласти й відтворити цілісні образи міста за княжої доби. Було зроблено епохальні археологічні відкриття. Вималювалася розлога палітра іс- торичного життя Трипілля — однієї з найбіль- ших землеробських культур мідно-кам’яного та початку бронзового віку. Знайдена скіфська 44 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (8) З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ Інститут сходознавства ім. А.Ю. Кримського і нещодавно створений Інститут всесвітньої історії. Чималий внесок зробили академічні істо- рики у підготовку нормативно-правової бази молодої держави. Принагідно зазначу, що історики ще наприкінці 90-х років зробили ряд прогностичних спостережень та висно- вків щодо ряду політичних процeсів в Укра- їні, на які, на жаль, не звернули уваги і які знайшли своє продовження тепер, але в зна- чно гостріших, у тому числі навіть військо- вих, формах. Протягом 2000-х років сформувалася но- вітня конфігурація викликів і проблем у сфе- рі історичної науки. На часі постали питання, пов’язані з відтворенням окремих сегментів і площин української минувшини — соціальної, економічної, культурної, духовної, військово- політичної тощо. Ці виклики спричинили по- ширення формату кількатомних праць з історії України зі своєрідною окресленою предмет- ною сферою. У межах такого формату з’явилися дослі- дження з історії суспільних станів, як-от дво- томні «Історія українського селянства» та «Іс- торія українського козацтва» (2006). Праці, присвячені певним площинам або зрізам на- шої минувшини, — шеститомна «Політична історія України. ХХ ст.» (2002–2003) та дво- томна «Економічна історія України» (2011). Студії з окремих періодів та епох — двотом- ники «Нариси історії Української революції 1917–1921 років» та «Україна в Другій світо- вій війні: погляд з ХХІ століття. Історичні на- риси» (2011–2012), «Велика війна 1914–1918 і Україна» (2014–2015) та «Український геть- манат: нариси історії національного держа- вотворення XVII–XVІІІ ст.» (2018). Іноді цей дослідницький формат поширювався і на таку специфічну сферу, як історія адміністративних й управлінських практик. Варто, приміром, від- значити п’ятитомну «Історію державної служ- би в Україні» (2009). Уперше в українській іс- торії були виконані й побачили світ унікальні наукові проекти «Нариси з історії дипломатії Видання, присвячені історії Національної академії наук України ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 8 45 З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ України» (2001) та «Політичний терор і теро- ризм в Україні. XIX–XX ст. Історичні нариси» (2002). Однак це лише назви книг (нехай і про- мовисті). За ними стоїть величезна пошукова робота вчених, підготовка та друк десятків мо- нографічних робіт. Упродовж 2000-х років в академічних інсти- туціях ініційовано розроблення нових науко- вих напрямів, які тривалий час залишалися на периферії дослідницьких практик. Передусім ідеться про дослідження інтелектуальної, со- ціальної та культурної історії, історії понять, розробки у сфері литуаністики (історії Вели- кого князівства Литовського), регіоналістики й урбаністики. Ми маємо помітні успіхи у ви- вченні проблем історії повсякденного життя, а також таких непростих питань, як вчений і влада, вчений і суспільство та ін. Вчені в системі НАН України на сьогодні ре- презентують різні галузі і напрями історично- го знання. Вони далеко не одностайні в оціноч- них характеристиках минулої соціальної ре- альності. Гострі дискусії, належність до різних наукових шкіл, непрості спроби інтегруватися в європейський історіографічний процес — це лише окремі грані стану академічної історич- ної науки та її інституційних можливостей. На цю сферу наукового знання особливо поміт- ний вплив справляє трансформаційна доба, у якій перебувають суспільство і влада. Задля активізації досліджень було створе- но ряд періодичних фахових видань (журнали «Соціум», «Ruthenica», «Ейдос» та ін.). Індек- си цитування та питома вага присутності іно- земних авторів на їх сторінках є високими. Ще один важливий проект започатковано в Інституті історії України протягом 2014– 2018 рр. у новітній книжковій серії «Студії з регіональної історії». У цій серії опубліковано понад тридцять оригінальних досліджень з іс- торії Південної, Східної України та Криму, а також ґрунтовних теоретико-методологічних праць з історичної регіоналістики. Триває розроблення інших форматів ре- презентації української минувшини в акаде- мічній історичній науці. Важливі зрушення відбулися на полі систематизації та кодифі- кації історичного та соціогуманітарного зна- ння, наслідком яких є розвиток української енциклопедистики. На основі фундаменталь- ної 10-томної «Енциклопедії історії України» (2003–2013) проводяться підготовчі заходи зі створення мультимедійного енциклопедично- го ресурсу з історії України. Великий еврис- тичний та інформаційний потенціал виявив багатотомний проект «Енциклопедія сучасної України» (від 2001 р. видано 18 томів), який репрезентовано як у паперовому, так і в елек- тронному форматі. Розширюється коло профільних довідко- вих видань. З-поміж них доречно відзначити шеститомний довідник «Україна: хронологія розвитку» (2008–2011), унікальне енциклопе- дичне видання «Звід пам яток історії та куль- тури України» (на жаль, воно належить до так званих «довгобудів»), серійний біобібліогра- фічний довідник «Українські історики» (по- бачив світ у формі низки випусків протягом 1998–2010 рр.) та ін. Я не можу не згадати появу більш як стотомного видання (так, 100- томного!) «Реабілітовані історією», робота над яким триває й нині. Зрештою, історія як наука залишається опертою на осягнення та використання різ- них пластів людського досвіду, що апріорі не- можливо без постійного оновлення джерел. Від 1990 р. і до сьогодні академічні інституції у співпраці з архівними установами спричи- нилися до публікації великої кількості збір- ників документів і матеріалів. Завдяки цьому кардинально розширилася джерельна база з історії України, в тому числі з середньовічної та ранньої модерної історії, історії Української революції 1917–1921 рр., визвольної боротьби ХІХ–ХХ ст., історії Криму і кримських татар тощо. Ще у 1990-ті роки ми навіть приблизно не уявляли ті можливості джерелознавчої ев- ристики, які стали доступними протягом на- ступних років. Незважаючи на часові рамки доповіді, я не можу не згадати про визначний внесок учених- гуманітаріїв у сучасне підручникотворення. По суті, всі підручники, посібники та хресто- матії для шкіл та вишів побачили світ і були 46 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (8) З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ введені в освітню практику завдяки зусиллям учених — істориків, політологів, правознавців, які працюють у системі НАН України. Разом з тим, навіть у ці передювілейні мі- сяці, нас не може не хвилювати доля акаде- мічного архіву, в якому зберігаються десятки тисяч документів, що стосуються кожного з нас та Академії в цілому. Необхідне негайне втручання Президії щодо відповідної матері- альної підтримки облаштування приміщень, організаційного забезпечення і винагороджен- ня подвижницької праці співробітників цього підрозділу. Однак віртуальна, цифрова доба, епоха ма- сових соціальних мереж висуває інші вимоги і стандарти. Нині з’явився цілий спектр новіт- ніх викликів перед джерелознавством та спе- ціальними галузями історичної науки. Це — циркуляція й кодифікація електронних версій джерел, уведення веб-елементів до наукового апарату і навіть своєрідна технізація та вірту- алізація наукової мови. Ці виклики потребу- ють оперативного реагування та подальшого осмислення, над чим працюють фахівці різних академічних інститутів. Наприклад, слід від- значити самобутній проект відкритого елек- тронного архіву Михайла Грушевського. Чільне місце в академічній історичній на- уці посідає проблема підготовки масштабного українського гранд-наративу — багатотомної історії України. На сторінках «Українського історичного журналу» ініційовано широку наукову дискусію щодо проблем і викликів, пов’язаних з написанням «великого тексту» з історії України. Нині опрацьовується один із попередніх, точніше експериментальних фор- матів для реалізації такого проекту, хоч обста- вини фінансового характеру помітно гальму- ють цю роботу. Звичайно, сьогодні розвиток академічних наукових знань, їх поповнення та поглиблення інтерпретаційних перспектив можливі лише у тісному взаємозв’язку з університетською на- укою України та інтеграцією її у європейський науковий простір (виконання спільних проек- тів, участь у конференціях, виданні та переви- данні книг тощо). Напередодні сторічного ювілею чимдалі ви- разніше вимальовується велика й драматична історія нашої академічної спільноти. З при- ємністю констатую, що новітня палітра істо- рії Академії нині розробляється за багатьма напрямами. Доцільно відзначити, приміром, серію фундаментальних збірників документів і матеріалів, які систематично видаються від 1993 р. Майже кожного року друкуються колектив- ні та індивідуальні дослідження, які суттєво нюансують академічну минувшину. Йдеться про історію окремих установ, визначних уче- них, їх комунікацію та дослідницькі практики. Окреслюються й нові перспективні напрями вивчення історії Академії, пов’язані з антро- пологією наукового життя та відтворенням просопографічної палітри різних генерацій на- уковців тощо. Насамкінець хотів би повернутися до по- чаткової тези. Гадаю, що історія Академія де- факто є значною ширшою, ніж офіційний сто- літній термін. Адже історія академічної спіль- ноти органічно пов’язана з долею багатьох поколінь українських інтелектуалів, які своєю подвижницькою працею уможливили як ви- стражданий тріумф 1918 р., так і цьогорічний академічний ювілей. Реалії нинішньої доби ставлять як перед Академією, так і перед академічними історика- ми чергові виклики. Втім, упевнений, що укра- їнська академічна спільнота знайде адекватні й гідні відповіді, як це не раз бувало протягом усіх періодів історії нашої Академії. Дякую за увагу! За матеріалами засідання підготувала О.О. Мележик ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 8 47 З КАФЕДРИ ПРЕЗИДІЇ НАН УКРАЇНИ V.A. Smolij Institute of History of Ukraine of the National Academy of Sciences of Ukraine (Kyiv) HISTORICAL SCIENCE IN THE ACADEMY: INSTITUTIONAL DEVELOPMENT AND RESEARCH PRACTICES Transcript of scientific report at the meeting of the Presidium of NAS of Ukraine, June 13, 2018 The report covers a wide range of problems of the formation of historical science in the institutions of NAS of Ukraine during the century-long history of the Academy. The formation in the Academy of powerful scholarly schools in the field of historical science, based on the achievements of many generations of scholar-historians in the study and comprehension of the historical experience of the Ukrainian people, its state and cultural traditions is considered. The significant contribution of academic historians to the development of a new conceptual understanding of Ukrainian history and its inclusion in the broad European and international cultural and civilization context is noted. Particular attention is paid to the problems and challenges arising from the preparation of a large-scale scientific and publishing project of multi- volume history of Ukraine. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 1200 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 1200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Історична наука в Академії: інституційний розвиток і дослідницькі практики (стенограма наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 13 червня 2018 р.)

Institution

Ähnliche Einträge