Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка)
Статтю присвячено 100-річчю від дня народження видатного лікаря, науковця, Героя Соціалістичної Праці (1978), заслуженого діяча науки і техніки України (1968), ректора Львівського державного медичного інституту (1964–1981), доктора медичних наук, професора, члена-кореспондента НАН України (1992) і...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Вісник НАН України |
|---|---|
| Дата: | 2018 |
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2018
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143129 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) / Б.С. Зіменковський, А.В. Магльований, В.С. Гриновець // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 8. — С. 88-92. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859784104419000320 |
|---|---|
| author | Зіменковський, Б.С. Магльований, А.В. Гриновець, В.С. |
| author_facet | Зіменковський, Б.С. Магльований, А.В. Гриновець, В.С. |
| citation_txt | Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) / Б.С. Зіменковський, А.В. Магльований, В.С. Гриновець // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 8. — С. 88-92. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вісник НАН України |
| description | Статтю присвячено 100-річчю від дня народження видатного лікаря, науковця, Героя Соціалістичної Праці (1978), заслуженого діяча науки і техніки України (1968), ректора Львівського державного медичного інституту (1964–1981), доктора медичних наук, професора, члена-кореспондента
НАН України (1992) і НАМН України (1993) Михайла Васильовича Даниленка.
|
| first_indexed | 2025-12-02T09:48:48Z |
| format | Article |
| fulltext |
88 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (8)
НАУКОВА СПАДЩИНА
ХІРУРГ, УЧЕНИЙ,
ОРГАНІЗАТОР ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я
До 100-річчя від дня народження
члена-кореспондента НАН України
і НАМН України М.В. Даниленка
Статтю присвячено 100-річчю від дня народження видатного лікаря, на-
уковця, Героя Соціалістичної Праці (1978), заслуженого діяча науки і тех-
ніки України (1968), ректора Львівського державного медичного інститу-
ту (1964–1981), доктора медичних наук, професора, члена-кореспондента
НАН України (1992) і НАМН України (1993) Михайла Васильовича Дани-
ленка.
Спогади про Михайла Васильовича Даниленка — людину не-
ординарної долі, мужнього, сміливого хірурга, учасника Дру-
гої світової війни, визначного вченого й організатора охорони
здоров’я — сьогодні особливо актуальні. Його діяльність тісно
пов’язана з історією становлення української вищої школи та
науки в Україні у ХХ ст. [1–24].
Михайло Васильович походить з української селянської
родини, яка в ХІХ ст. мешкала на Полтавщині. Наприкінці
ХІХ ст. його дід по материнській лінії, Митрофан Юхимович
Грім, переселився в Оренбурзьку губернію царської Росії у село
Новосимбірськ за програмою уряду, спрямованою на ефектив-
не освоєння незайманих земель незаможними працьовитими
українськими селянами. 10 серпня 1918 р. у сім’ї Василя Да-
ниленка і Анни Грім народився син, якого назвали Михайлом
[1, 2].
Батьки Михайла Даниленка загинули молодими у вирі гро-
мадянської війни, яка в 1918–1920 рр. охопила всю територію
колишньої Російської імперії. Залишившись сиротою, Ми-
хайло виховувався у сім’ї свого діда Грома, який був людиною
доброю, глибоко віруючою, розмовляв українською мовою.
Молодий Михайло рано пізнав увесь тягар важкої селянської
праці, яка загартувала його характер і волю.
У вісім років Михайло пішов до школи у с. Новосимбірськ,
де старанно й успішно вчився. У 1930 р. заможну сім’ю діда
Грома було розкуркулено і насильно вислано в казахські степи
ЗІМЕНКОВСЬКИЙ
Борис Семенович —
доктор фармацевтичних наук,
професор, академік НАМН
України, ректор Львівського
національного медичного
університету імені Данила
Галицького
МАГЛЬОВАНИЙ
Анатолій Васильович —
доктор біологічних наук,
професор, проректор
з науково-педагогічної роботи
Львівського національного
медичного університету імені
Данила Галицького
ГРИНОВЕЦЬ
Володимир Степанович —
кандидат медичних наук,
доцент кафедри терапевтичної
стоматології Львівського
національного медичного
університету імені Данила
Галицького
Михайло Васильович
Даниленко
(10.08.1918–17.10.2002)
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 8 89
НАУКОВА СПАДЩИНА
в район м. Караганди, тому середню освіту Ми-
хайло продовжив здобувати у школі в с. Ком-
панійськ Карагандинської області. Вчився на-
полегливо, з великим бажанням, всі предмети
склав на «добре» і «відмінно». Після закінчен-
ня школи нестримний потяг до знань змушує
юнака покинути дім свого діда і вступити на
робфак у м. Ташкент. Жив він у студентському
гуртожитку, вчився успішно, отримував сти-
пендію, але її не вистачало, тому доводилося
працювати на різних роботах. Суворе, повне
випробувань життя тільки зміцнило характер
молодого Михайла Даниленка. У цей період
він формується як вольова, ініціативна осо-
бистість, якій під силу будь-яка робота. Йому
були притаманні скромність і невибагливість.
Ці риси Михайло Васильович проніс через усе
своє життя.
У 1937 р. після закінчення робфаку Михай-
ло Даниленко вступає до медичного інституту
в Ростові-на-Дону. У 1941 р. переводиться на
військово-медичний факультет Харківського
медичного інституту, який закінчує в грудні
того самого року вже в м. Саратов. Від грудня
1941 р. М.В. Даниленко — лікар-хірург, учас-
ник Другої світової війни аж до її закінчення.
Його військовий шлях відзначено орденами
Червоної Зірки і Вітчизняної війни ІІ ступеня.
Від 1946 р. він працює начальником Управлін-
ня госпіталями Вінницького облздороввідділу
і водночас клінічним ординатором кафедри
факультетської хірургії Вінницького медично-
го інституту ім. М.І. Пирогова, яку очолював
професор І.Я. Дейнека. Під його керівництвом
Михайло Васильович підготував і захистив
кандидатську дисертацію [17].
З 1947 р. М.В. Даниленко — головний лікар
Вінницької обласної клінічної лікарні, потім
доцент і завідувач кафедри факультетської хі-
рургії медичного інституту [17].
У 1953–1955 рр. М.В. Даниленко працював
радником міністра охорони здоров’я Корей-
ської НДР. Запропонував алергічну внутріш-
ньошкірну пробу для діагностики парагонімо-
зу легень і обґрунтував можливість лікування
цього захворювання шляхом ендобронхіаль-
ного введення еметину. Результати клінічно-
експериментальних досліджень плевро-пуль-
мо нального парагонімозу він узагальнив у
докторській дисертації (1958), а згодом — у
монографії «Парагонімоз» (1963).
Михайло Васильович пройшов спеціаліза-
цію з торакальної хірургії у м. Новосибірськ
під керівництвом професора Є. Мєшалкіна.
У лютому 1958 р. у Вінниці успішно виконав
першу операцію на серці. Від 1960 р. М.В. Да-
ниленко — завідувач кафедри шпитальної
хірургії Вінницького медичного інституту
ім. М.І. Пирогова, з вересня 1964 р. до січня
1981 р. — ректор Львівського медичного інсти-
туту і завідувач кафедри торакальної хірургії.
Наприкінці 1964 р. у Львівській обласній
клінічній лікарні з ініціативи М.В. Даниленка
було відкрито торакальне відділення. Знадо-
билося більше року на розроблення і впрова-
дження у практику апарата штучного крово-
обігу власної конструкції.
Першу операцію на «сухому серці» з приво-
ду вродженої вади серця Михайло Васильович
здійснив 12 квітня 1966 р. за участю Д. Ба-
В операційній
90 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (8)
НАУКОВА СПАДЩИНА
бляка, М. Павлюка, І. Мітюка, В. Голубченка,
І. Юрчука, Р. Орача та ін. [5].
Підсумком п’ятирічної роботи М.В. Дани-
ленка у Львові стала написана у співавторстві
з Д.Є. Бабляком монографія «Хірургічне лі-
кування мітрального стенозу» (1970). В осно-
ву цієї праці було покладено власні спостере-
ження за 700 оперованими хворими. Видання
ілюстроване малюнками кандидата медичних
наук А.І. Меделяна. На міжнародній виставці у
1971 р. у Лейпцигу цю книгу та її авторів було
відзначено почесним дипломом.
Результати аналізу 4297 наркозів трихлор-
етиленом у хірургічній практиці становили
основу монографії М.В. Даниленка, А.П. Чеп-
кого, І.Д. Тимчука «Трихлоретиленове знебо-
лювання» (1971). У книзі аргументовано дове-
дено можливість знеболювання трихлоретиле-
ном під час найрізноманітніших операцій, крім
довготривалих втручань, за яких цей наркоз не
запобігає суттєвим розладам гемодинаміки.
Результати 775 клінічних спостережень і гли-
боких експериментальних досліджень наведе-
но в монографії «Спонтанний (патологічний)
пневмоторакс» (1973) колективу авторів на
чолі з Д.П. Чухрієнком і М.В. Даниленком.
Монографію М.В. Даниленка «Коригуваль-
на терапія» (1974) побудовано на багаторіч-
них власних спостереженнях і аналізі великої
кількості літературних джерел. Автор запро-
понував нову концепцію щодо ролі мікроцир-
куляційних порушень у патогенезі слабкості
скорочувальної функції міокарда, висунув
оригінальну ідею синдромного підходу до па-
тологофізіологічних зрушень в організмі, які
виникають у зв’язку з операційною травмою
і застосуванням знеболювання. У монографії
особливе місце відведено коригувальній тера-
пії при штучному кровообігу й ускладненнях,
зумовлених набряком мозку. У висновку ре-
цензії М.І. Бураковського в журналі «Грудная
хирургия» (1975) дано таку оцінку монографії:
«Хоча в анотації сказано, що книжка розрахо-
вана на хірургів і анестезіологів, ми не сумні-
ваємося, що коло зацікавлених читачів, прак-
тикуючих лікарів і наукових працівників буде
значно ширшим».
У 1964 р. у Львівському медінституті було
здійснено фармакологічні дослідження димек-
сиду, ресинтезованого і очищеного М.М. Тур-
кевичем. Упродовж трьох років М.В. Данилен-
ко в умовах експерименту та в клініці глибоко
вивчав цей препарат і отримав попередні по-
зитивні результати. Це дозволило Михайлові
Васильовичу ініціювати й організувати широ-
комасштабні дослідження на дев’яти кафедрах
Львівського медінституту, у трьох НДІ Мо-
скви, Вільнюса, Ленінграда та у клініці загаль-
ної хірургії 2-го Московського медінституту.
У 1971 р. фармакологічний комітет дозволив
медичне застосування і промисловий випуск
димексиду.
Монографія М.В. Даниленка і М.М. Тур-
кевича «Клінічне застосування димексиду»
(1976) стала результатом понад десятирічного
вивчення препарату. І зараз, уже у XXI століт-
ті, димексид не тільки не втратив свого тера-
певтичного значення, а й у багатьох випадках
йому і досі не має альтернативи [21].
Значне місце у науковій творчості Михайла
Васильовича посідає історія торакальної хі-
рургії і вищої медичної освіти. У квітні 1969 р.
М.В. Даниленко підтримав пропозицію зроби-
ти переклад латинського рукопису відомого в
Європі підручника хірургії доктора Ніколаса
Бідлоо, за яким у 1710–1735 рр. викладали у
Московській медико-хірургічній школі, і по-
клав на себе обов’язки титульного редактора.
У передмові академік Б.В. Петровський пише:
«Вихід у світ «Наставления для изучающих
хирургию в анатомическом театре» Н. Бід-
лоо — значна подія для історії науки не тільки
у нашій країні, а й за кордоном» [8].
Видання цього підручника стало резуль-
татом багаторічної роботи фахівців різного
профілю під керівництвом Михайла Васильо-
вича Даниленка. Не лише хірурги, а й усі, хто
цікавиться історією медичної науки, зокрема
хірургії, належно оцінили це унікальне ви-
дання [20].
М.В. Даниленко опублікував близько 300
наукових праць, присвячених переважно
проблемам грудної хірургії та анестезіології.
У 1961–1979 рр. під його керівництвом вида-
ISSN 1027-3239. Вісн. НАН України, 2018, № 8 91
НАУКОВА СПАДЩИНА
но 10 наукових збірників і матеріалів праць.
У третьому виданні Великої медичної енци-
клопедії він був редактором редакційного від-
ділу «Кардіоваскулярна хірургія. Трансплан-
тологія органів і тканин»; входив до складу
редакційної колегії журналу «Клінічна хірур-
гія», а також республіканського міжвідомчого
збірника «Грудная хирургия» [11, 14, 22].
М.В. Даниленко створив відому наукову
хірургічну школу. Серед його учнів — 14 док-
торів і 47 кандидатів наук. Як науковий ке-
рівник він умів створювати сприятливий для
колективної творчості психологічний клімат.
У результаті було запропоновано низку нових
методів хірургічного лікування хворих з пато-
логією серця, створено серію апаратів штучно-
го кровообігу, розроблено класифікацію пато-
логії серцевої діяльності. Не менш важливим
було його вражаюче вміння залучати до ви-
рішення масштабних проблем представників
різних медичних і немедичних спеціальностей,
об’єднувати їх зусилля у виконанні запланова-
ної програми [8].
Багато сил і енергії докладав Михайло Васи-
льович для зміцнення матеріально-технічної
бази інституту, створив більш як десяток нових
кафедр. Він згуртував навколо себе колектив
молодих перспективних науковців, які згодом
стали керівниками університету та його під-
розділів і продовжили його починання. Серед
них — Б. Зіменковський, М. Павловський,
Є. Панасюк, Б. Білинський, Т. Калинюк, І. Готь,
В. Макеєв та багато інших. У 1971 р. було від-
крито теоретичний корпус інституту, згодом
побудовано 5 гуртожитків для студентів і кур-
сантів, реконструйовано головну площу інсти-
тутського комплексу, де встановлено величний
пам’ятник медикам, які загинули в роки Дру-
гої світової війни (автори — скульптор Петро
Кушнір і архітектор Аполлон Огранович).
Багато уваги приділяв М.В. Даниленко роз-
витку культури і спорту в медичному інсти-
туті. Було створено відомий народний тан-
цювальний ансамбль «Горицвіт», вокально-
інструментальний ансамбль «Медикус»; сту-
денти інституту здобували високі спортивні
результати на чемпіонатах Європи, світу та
Олімпійських іграх. Він сприяв створенню
умов для оздоровлення студентів і співро-
бітників інституту, для чого було побудовано
спортивно-оздоровчий табір «Медик» на бе-
резі озера Пісочне в смт Шацьк Волинської
області.
М.В. Даниленко був членом правління То-
вариства хірургів, членом президії Товари-
ства хірургів України, а також дійсним членом
Міжнародного товариства хірургів. Обирався
депутатом Львівської обласної ради [24].
М.В. Даниленко — заслужений діяч науки
і техніки України, член-кореспондент НАН
України і НАМН України, член-кореспондент
РАМН, почесний доктор Печського медичного
університету (Угорщина). Нагороджений ор-
денами Леніна, орденом Державного прапора
II ступеня КНДР, дев’ятьма медалями, йому
присвоєно звання Героя Соціалістичної Праці.
У 1999 р. Президент України відзначив його
орденом Богдана Хмельницького та медаллю
«Захиснику Вітчизни» [1, 4, 6, 9, 15, 18, 23].
Михайло Васильович Даниленко впродовж
38 років плідної праці у Львові був не лише
ректором Львівського державного медичного
інституту, а й завідувачем кафедри торакаль-
ної хірургії, згодом — кафедри шпитальної хі-
рургії, яку він передав одному зі своїх учнів,
професору М.М. Лобі. Завдяки великому ор-
У кабінеті
92 ISSN 1027-3239. Visn. Nac. Acad. Nauk Ukr. 2018. (8)
НАУКОВА СПАДЩИНА
ганізаторському й управлінському досвіду,
інтелектуальному потенціалу йому вдалося на
найвищому рівні організувати роботу хірур-
гічної школи в Галичині.
Україна — держава з давніми традиціями, зі
складною, але славною історією. До її станов-
лення доклали зусиль багато визначних, не-
пересічних особистостей, які в різних галузях
віддано працювали для майбутніх поколінь.
Саме такою людиною був Михайло Васильо-
вич Даниленко. Він зробив неоціненний вне-
сок у розвиток медицини та медичної освіти
України, його ім’я назавжди увійшло в історію
Львівського державного медичного інституту,
тепер — Національного медичного університе-
ту імені Данила Галицького.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
1. Зіменковський Б.C., Гжегоцький М.Р., Магльований А.В. та ін. Львівський національний медичний університет
імені Данила Галицького — 230. Історичне ювілейне видання. Київ: Логос Україна, 2014.
2. Зіменковський Б.С., Магльований А.В., Гриновець В.С., Тищенко В.І. Михайло Васильович Даниленко — лікар,
науковець, громадянин. Львів: Кварт, 2008.
3. Ганіткевич Я. Історія української медицини в датах і іменах. Львів: НТШ, 2004.
4. Герой Социалистического Труда. Хирург, ученый, воспитатель. Медицинская газета. 25 августа 1978.
5. Дейнека І.Я., Мар’єнко Ф.С. Короткі нариси з історії хірургії в Українській РСР. К.: Здоров'я, 1968. С. 130,
138.
6. Демпко Г. Таке яскраве життя... В кн.: Учені вузів Української РСР: довідник. Київ, 1968. С. 138–139.
7. Зіменковський Б.С., Павловський М.П., Оборін М.О. М.В. Даниленко. Acta Medica Leopoliеnsia. 2002. № 4.
С. 120–122.
8. Камчатнов Р.А., Оборин Н.А., Яковлев В.С. М.В. Даниленко. Библиографический указатель. Львов, 1980.
9. Каневская М.Г., Xорошко В.И., Костенко Д.И., Павленко Р.И., Ткаченко В.К. Медицинские работники Украин-
ской ССР, удостоенные почетных званий. К., 1976.
10. Кущ О. Академік Михайло Васильович Даниленко — лікар-кардіолог і організатор медичної освіти. Alma Mat-
er. 2004. № 3. С. 7–8.
11. Михаил Васильевич Даниленко — хирург, ученый, ректор. Львовская правда. 9 августа 1978.
12. Михаил Васильевич Даниленко (к 60-летию со дня рождения). Врачебное дело. 1978. № 9. С.141–143.
13. Михаил Васильевич Даниленко (к 70-летию со дня рождения). Хирургия. 1988. № 10. С.146–147.
14. Нова сторінка, відкрита львівськими кардіохірургами: з республіканської науково-практичної конференції.
Медичні кадри. 11 жовтня 1978.
15. Новини. Молода Галичина. 23 серпня 1996.
16. Оборин Н.А. Даниленко Михаил Васильевич. Большая медицинская энциклопедия. Изд. 3-е. Т. 6. 1977. С. 580.
17. Особова справа № 70995. Архів ЛНМУ імені Данила Галицького.
18. С высокой наградой. Львовская правда. 10 августа 1978.
19. Зіменковський Б.С., Гжегоцький М.Р., Луцик О.Д. Професори Львівського національного медичного університе-
ту імені Данила Галицького: 1784–2006. Львів: Наутілус, 2006.
20. Тельнов Г. Один день хірурга. Вільна Україна. 8 вересня 1978.
21. Юнко М. Винахідницька творчість хірургів. Медичні кадри. 9 червня 1976.
22. Шоймер Г. Товарищ сердце. Львовская правда. 9 августа 1978.
23. Popov V. Disz doktor. Faklya. 1976. K. XX. Sz. 20, 18.
24. International society of surgery / Societe internationale de chirurgie, ISS/SIC, 1991. P. 119.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-143129 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-02T09:48:48Z |
| publishDate | 2018 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Зіменковський, Б.С. Магльований, А.В. Гриновець, В.С. 2018-10-24T16:21:55Z 2018-10-24T16:21:55Z 2018 Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) / Б.С. Зіменковський, А.В. Магльований, В.С. Гриновець // Вісник Національної академії наук України. — 2018. — № 8. — С. 88-92. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143129 Статтю присвячено 100-річчю від дня народження видатного лікаря, науковця, Героя Соціалістичної Праці (1978), заслуженого діяча науки і техніки України (1968), ректора Львівського державного медичного інституту (1964–1981), доктора медичних наук, професора, члена-кореспондента НАН України (1992) і НАМН України (1993) Михайла Васильовича Даниленка. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України Наукова спадщина Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) Surgeon, scientist, healthcare organizer (to the 100th anniversary of the Corresponding Member of NAS of Ukraine and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine M.V. Danylenko) Хирург, ученый, организатор здравоохранения (к 100-летию со дня рождения члена-корреспондента НАН Украины и НАМН Украины М.В. Даниленко) Article published earlier |
| spellingShingle | Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) Зіменковський, Б.С. Магльований, А.В. Гриновець, В.С. Наукова спадщина |
| title | Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) |
| title_alt | Surgeon, scientist, healthcare organizer (to the 100th anniversary of the Corresponding Member of NAS of Ukraine and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine M.V. Danylenko) Хирург, ученый, организатор здравоохранения (к 100-летию со дня рождения члена-корреспондента НАН Украины и НАМН Украины М.В. Даниленко) |
| title_full | Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) |
| title_fullStr | Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) |
| title_full_unstemmed | Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) |
| title_short | Хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України і НАМН України М.В. Даниленка) |
| title_sort | хірург, учений, організатор охорони здоров’я (до 100-річчя від дня народження члена-кореспондента нан україни і намн україни м.в. даниленка) |
| topic | Наукова спадщина |
| topic_facet | Наукова спадщина |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143129 |
| work_keys_str_mv | AT zímenkovsʹkiibs hírurgučeniiorganízatorohoronizdorovâdo100ríččâvíddnânarodžennâčlenakorespondentananukraíniínamnukraínimvdanilenka AT maglʹovaniiav hírurgučeniiorganízatorohoronizdorovâdo100ríččâvíddnânarodžennâčlenakorespondentananukraíniínamnukraínimvdanilenka AT grinovecʹvs hírurgučeniiorganízatorohoronizdorovâdo100ríččâvíddnânarodžennâčlenakorespondentananukraíniínamnukraínimvdanilenka AT zímenkovsʹkiibs surgeonscientisthealthcareorganizertothe100thanniversaryofthecorrespondingmemberofnasofukraineandthenationalacademyofmedicalsciencesofukrainemvdanylenko AT maglʹovaniiav surgeonscientisthealthcareorganizertothe100thanniversaryofthecorrespondingmemberofnasofukraineandthenationalacademyofmedicalsciencesofukrainemvdanylenko AT grinovecʹvs surgeonscientisthealthcareorganizertothe100thanniversaryofthecorrespondingmemberofnasofukraineandthenationalacademyofmedicalsciencesofukrainemvdanylenko AT zímenkovsʹkiibs hirurgučenyiorganizatorzdravoohraneniâk100letiûsodnâroždeniâčlenakorrespondentananukrainyinamnukrainymvdanilenko AT maglʹovaniiav hirurgučenyiorganizatorzdravoohraneniâk100letiûsodnâroždeniâčlenakorrespondentananukrainyinamnukrainymvdanilenko AT grinovecʹvs hirurgučenyiorganizatorzdravoohraneniâk100letiûsodnâroždeniâčlenakorrespondentananukrainyinamnukrainymvdanilenko |