Рецепція творчості Тараса Шевченка на сторінках журналу “Biuletyn polsko-ukraiński”

• Veröffentlicht in: Слово і Час
• Datum: 2011
• 1. Verfasser: Астаф’єв, О.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainian
• Veröffentlicht: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2011
• Schlagworte: Питання шевченкознавства
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143779
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Рецепція творчості Тараса Шевченка на сторінках журналу “Biuletyn polsko-ukraiński” / О. Астаф’єв // Слово і Час. — 2011. — № 1. — С. 41-51. — Бібліогр.: 19 назв. — укp.

У статті розглянуто рецепцію творів Тараса Шевченка на сторінках журналу “Biuletyn Polsko- Ukraiński”, проаналізовано переклади, велику увагу приділено проблемам шевченкознавства, відгукам на нові видання поета, статтям про його творчість і її значення для розвитку українсько- польських літературних взаємин. The paper studies the reception of Taras Shevchenko’s works on the pages of the journal “Biuletyn Polsko-Ukraiński”. The author analyses translations, research papers and reviews of new editions of Shevchenko’s oeuvre, articles on his work and its significance for the development of Ukrainian- Polish literary relations. В статье рассмотрена рецепция произведений Тараса Шевченко на страницах журнала “Biuletyn Polsko-Ukraiński”, проанализированы переводы, большое внимание уделено проблемам шевченковедения, отзывам на новые издания поэта, статьям о его творчестве и ее значение для развития украинских-польских литературных взаимоотношений.