Металлургические свойства узких классов крупности кокса

Металлургические свойства узких классов крупности кокса

Проведены исследования узких классов крупности металлургического кокса по методике ИЧМ и закономерностей их изменения при разрушении кусков крупного кокса на примере кокса высокого качества, кокса текущего потребления ПАО «ЕМЗ» и кокса сухого тушения ОАО «Северсталь». Изучены тенденции перераспредел...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Datum:2014
Hauptverfasser: Нестеров, А.С., Джигота, А.Д., Виноградов, Е.Н., Калько, А.А., Карунова, Е.В., Зубенко, А.В., Калько, О.А.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України 2014
Schlagworte:
Производство чугуна
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143911
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Металлургические свойства узких классов крупности кокса / А.С. Нестеров, А.Д. Джигота, Е.Н. Виноградов, А.А. Калько, Е.В. Карунова, А.В. Зубенко, О.А. Калько // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2014. — Вип. 29. — С. 82-89. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-143911
record_format dspace
spelling Нестеров, А.С.
Джигота, А.Д.
Виноградов, Е.Н.
Калько, А.А.
Карунова, Е.В.
Зубенко, А.В.
Калько, О.А.
2018-11-17T14:52:19Z
2018-11-17T14:52:19Z
2014
Металлургические свойства узких классов крупности кокса / А.С. Нестеров, А.Д. Джигота, Е.Н. Виноградов, А.А. Калько, Е.В. Карунова, А.В. Зубенко, О.А. Калько // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2014. — Вип. 29. — С. 82-89. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.
2522-9117
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143911
669.162.2:669.162.16
Проведены исследования узких классов крупности металлургического кокса по методике ИЧМ и закономерностей их изменения при разрушении кусков крупного кокса на примере кокса высокого качества, кокса текущего потребления ПАО «ЕМЗ» и кокса сухого тушения ОАО «Северсталь». Изучены тенденции перераспределения гранулометрического состава металлургического кокса различного качества в результате разрушения его узких классов крупности в «Микум»-барабане и получены количественные характеристики их устойчивости в этих условиях. Показано, что основной вклад в замусоренность доменной шихты коксовой мелочью вносит кокс крупностью > 80 мм.
Проведено дослідження вузьких класів крупності металургійного коксу за методикою ІЧМ і закономірностей їх зміни при руйнуванні шматків крупного коксу на прикладі коксу високої якості, коксу поточного споживання ПАТ «ЄМЗ» і коксу сухого гасіння ВАТ «Сєверсталь». Вивчено тенденції перерозподілу грануло-метричного складу металургійного коксу різної якості внаслідок руйнування його вузьких класів крупності в «Мікум»-барабані і отримано кількісні характеристики їх стійкості в цих умовах. Показано, що основний внесок в засміченість доменної шихти коксової дрібнотою вносить кокс крупністю > 80 мм.
The investigations of narrow size fractions of metallurgical coke as described in the ISI-technique and the regularities of their changes in the destruction of large pieces of coke on the example of high quality coke, coke current consumption of PJSC «EMZ» and coke dry quenching JSC «Severstal». xamined trends in the redistribution of particle size distribution of different quality metallurgical coke in the destruction of its narrow size fractions in the «Mikumi» -barabane and obtain quantitative characteristics of their stability under these conditions. It is shown that the main contribution to litter in the domain of the charge coke breeze makes coke particle size > 80 mm.
ru
Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Производство чугуна
Металлургические свойства узких классов крупности кокса
Металургійні властивості вузьких класів крупності коксу
Meallurgical properties of narrow classes sized coke
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Металлургические свойства узких классов крупности кокса
spellingShingle Металлургические свойства узких классов крупности кокса
Нестеров, А.С.
Джигота, А.Д.
Виноградов, Е.Н.
Калько, А.А.
Карунова, Е.В.
Зубенко, А.В.
Калько, О.А.
Производство чугуна
title_short Металлургические свойства узких классов крупности кокса
title_full Металлургические свойства узких классов крупности кокса
title_fullStr Металлургические свойства узких классов крупности кокса
title_full_unstemmed Металлургические свойства узких классов крупности кокса
title_sort металлургические свойства узких классов крупности кокса
author Нестеров, А.С.
Джигота, А.Д.
Виноградов, Е.Н.
Калько, А.А.
Карунова, Е.В.
Зубенко, А.В.
Калько, О.А.
author_facet Нестеров, А.С.
Джигота, А.Д.
Виноградов, Е.Н.
Калько, А.А.
Карунова, Е.В.
Зубенко, А.В.
Калько, О.А.
topic Производство чугуна
topic_facet Производство чугуна
publishDate 2014
language Russian
container_title Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
publisher Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
format Article
title_alt Металургійні властивості вузьких класів крупності коксу
Meallurgical properties of narrow classes sized coke
description Проведены исследования узких классов крупности металлургического кокса по методике ИЧМ и закономерностей их изменения при разрушении кусков крупного кокса на примере кокса высокого качества, кокса текущего потребления ПАО «ЕМЗ» и кокса сухого тушения ОАО «Северсталь». Изучены тенденции перераспределения гранулометрического состава металлургического кокса различного качества в результате разрушения его узких классов крупности в «Микум»-барабане и получены количественные характеристики их устойчивости в этих условиях. Показано, что основной вклад в замусоренность доменной шихты коксовой мелочью вносит кокс крупностью > 80 мм. Проведено дослідження вузьких класів крупності металургійного коксу за методикою ІЧМ і закономірностей їх зміни при руйнуванні шматків крупного коксу на прикладі коксу високої якості, коксу поточного споживання ПАТ «ЄМЗ» і коксу сухого гасіння ВАТ «Сєверсталь». Вивчено тенденції перерозподілу грануло-метричного складу металургійного коксу різної якості внаслідок руйнування його вузьких класів крупності в «Мікум»-барабані і отримано кількісні характеристики їх стійкості в цих умовах. Показано, що основний внесок в засміченість доменної шихти коксової дрібнотою вносить кокс крупністю > 80 мм. The investigations of narrow size fractions of metallurgical coke as described in the ISI-technique and the regularities of their changes in the destruction of large pieces of coke on the example of high quality coke, coke current consumption of PJSC «EMZ» and coke dry quenching JSC «Severstal». xamined trends in the redistribution of particle size distribution of different quality metallurgical coke in the destruction of its narrow size fractions in the «Mikumi» -barabane and obtain quantitative characteristics of their stability under these conditions. It is shown that the main contribution to litter in the domain of the charge coke breeze makes coke particle size > 80 mm.
issn 2522-9117
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143911
citation_txt Металлургические свойства узких классов крупности кокса / А.С. Нестеров, А.Д. Джигота, Е.Н. Виноградов, А.А. Калько, Е.В. Карунова, А.В. Зубенко, О.А. Калько // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2014. — Вип. 29. — С. 82-89. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT nesterovas metallurgičeskiesvoistvauzkihklassovkrupnostikoksa
AT džigotaad metallurgičeskiesvoistvauzkihklassovkrupnostikoksa
AT vinogradoven metallurgičeskiesvoistvauzkihklassovkrupnostikoksa
AT kalʹkoaa metallurgičeskiesvoistvauzkihklassovkrupnostikoksa
AT karunovaev metallurgičeskiesvoistvauzkihklassovkrupnostikoksa
AT zubenkoav metallurgičeskiesvoistvauzkihklassovkrupnostikoksa
AT kalʹkooa metallurgičeskiesvoistvauzkihklassovkrupnostikoksa
AT nesterovas metalurgíinívlastivostívuzʹkihklasívkrupnostíkoksu
AT džigotaad metalurgíinívlastivostívuzʹkihklasívkrupnostíkoksu
AT vinogradoven metalurgíinívlastivostívuzʹkihklasívkrupnostíkoksu
AT kalʹkoaa metalurgíinívlastivostívuzʹkihklasívkrupnostíkoksu
AT karunovaev metalurgíinívlastivostívuzʹkihklasívkrupnostíkoksu
AT zubenkoav metalurgíinívlastivostívuzʹkihklasívkrupnostíkoksu
AT kalʹkooa metalurgíinívlastivostívuzʹkihklasívkrupnostíkoksu
AT nesterovas meallurgicalpropertiesofnarrowclassessizedcoke
AT džigotaad meallurgicalpropertiesofnarrowclassessizedcoke
AT vinogradoven meallurgicalpropertiesofnarrowclassessizedcoke
AT kalʹkoaa meallurgicalpropertiesofnarrowclassessizedcoke
AT karunovaev meallurgicalpropertiesofnarrowclassessizedcoke
AT zubenkoav meallurgicalpropertiesofnarrowclassessizedcoke
AT kalʹkooa meallurgicalpropertiesofnarrowclassessizedcoke
first_indexed 2025-11-25T22:54:43Z
last_indexed 2025-11-25T22:54:43Z
_version_ 1850576268327649280
fulltext 82 УДК 669.162.2:669.162.16 А.С.Нестеров1, А.Д. Джигота1, Е.Н.Виноградов2, А.А.Калько2, Е.В.Карунова2, А.В. Зубенко3; О.А. Калько4, МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА УЗКИХ КЛАССОВ КРУПНОСТИ КОКСА 1 Институт черной металлургии НАН Украины, 2ОАО «Северсталь», 3ПАО «ЕМЗ» , 4ЧГУ Проведены исследования узких классов крупности металлургического кокса по методике ИЧМ и закономерностей их изменения при разрушении кусков круп- ного кокса на примере кокса высокого качества, кокса текущего потребления ПАО «ЕМЗ» и кокса сухого тушения ОАО «Северсталь». Изучены тенденции перерас- пределения гранулометрического состава металлургического кокса различного качества в результате разрушения его узких классов крупности в «Микум»- барабане и получены количественные характеристики их устойчивости в этих условиях. Показано, что основной вклад в замусоренность доменной шихты кок- совой мелочью вносит кокс крупностью >80 мм. Ключевые слова: металлургический кокс, гранулометрический состав, качество, Состояние вопроса. Одним из фундаментальных положений высоко- эффективной работы доменной печи и основной технологической зада- чей является условие поддержания ее ровного хода, под которым подра- зумевается, в первую очередь, стабильность газодинамического режима плавки и нормального теплового состояния процесса. Важнейшим усло- вием поддержания ровного хода доменной печи служит стабильность га- зопроницаемости загрузки на всех горизонтах печи, которая обеспечива- ется коксом, который выступает основным регулирующим агентом. Эффективность использования кокса имеет огромное значение при решении проблем энергосбережения в доменном производстве, поскольку кокс используется для удовлетворения всех энергетических нужд домен- ного процесса. В доменной печи вещество кокса претерпевает ряд преоб- разований, которые приводят к образованию новых специфичных для до- менной плавки форм углерода, вплоть до графита. Устойчивость матрицы кокса в жестких термохимических условиях доменного процесса опреде- ляется уровнем его физико-механических и физико-химических свойств [1-3]. На ОАО «Северсталь» были проведены всесторонние исследования металлургического кокса на пути от загрузки в скипы до фурменных оча- гов. Как было показано ранее [4], в результате прохождения кокса через доменную печь он претерпевает значительные и неравномерные измене- ния исходных характеристик металлургических свойств. Так, степень озо- ления фурменного кокса закономерно увеличивается у более мелких фракций и колеблется в значительных пределах. Поэтому важнейшим 83 свойством доменного кокса является его способность сохранять в наи- большей мере свою исходную крупность. Целью исследования является определение характеристик металлур- гических свойств классов крупности, определяемых согласно техническо- го регламента заводского испытания кокса по методике ИЧМ. Для уста- новления параметров изменения вещественной структуры кокса по мере его продвижения в горн доменной печи исследовали металлургическую ценность отдельных классов крупности кокса. Важным является выбор критериев оценки, поскольку недостаточно ориентироваться только на показатели физико-механических свойств или другие локальные характеристики, а необходимо учитывать весь ком- плекс свойств, в том числе, и вещественной структуры, ответственных за поведение кокса в доменном процессе. При этом в условиях работы на коксах от различных поставщиков важно использовать всеобъемлющие характеристики потребительских свойств кокса. Одну из основных харак- теристик представляет гранулометрический состав кокса. Поэтому одной из основных задач данного исследования являлось установление свойств узких классов крупности кокса, составляющих его насыпную массу, и закономерностей их изменения при разрушении кусков крупного кокса. Методы исследования. Исследовали узкие классы крупности металлургического кокса по ме- тодике ИЧМ. Для исследования выбрали три вида кокса: 1 - кокс (ПАО «ЕМЗ») текущего периода; 2 - кокс высокого качества, 3 - кокс сухого тушения (ОАО «Северсталь» ). Физические параметры характеризовались влажностью (Wp, %), золь- ностью (Ac, %), пористостью (П, %), кажущейся плотностью (нас.,, г/см3) и структурной прочностью (СП, %). Разрушение узких классов крупности кокса производили в «Микум»-барабане при 100 его оборотах. Испытыва- ли пробы узких классов крупности, мм: >80; 60-80; 40-60; 25-40. Масса проб 50 кг. Результаты представлены в табл. 1- 3. Основные результаты исследований. В результате проведенных исследований были получены данные, по- зволившие установить металлургическую ценность узких классов крупно- сти кокса. Более мелкие классы (табл. 1) содержат больше влаги и обла- дают более высокой структурной прочностью благодаря кажущейся плотности. Вместе с тем, структурная прочность класса 25-40 мм, как правило, ниже средних значений у класса 40-60 мм. Это объясняется тем, что в процессе разрушения товарного кокса этот класс крупности посте- пенно пополняется от более крупных непрочных кусков. Причем эти за- кономерности в общем виде повторяются для всех типов исследованного кокса. 84 Т аб ли ца 1 .- Ф из ич ес ки е св ой ст ва у зк их к ла сс ов т ов ар но го д ом ен но го к ок са . В ид ко кс а К ла сс к ру пн ос ти , м м В ла ж но ст ь, % Зо ль но ст ь, % К аж ущ ая ся пл от но ст ь, г/ см 3 П ор ис то ст ь, % С тр ук ту рн ая п ро ч- но ст ь, % 1 25 -4 0 4, 5 13 ,6 1, 15 42 79 ,1 40 -6 0 4, 0 13 ,5 1, 11 44 78 ,0 60 -8 0 3, 8 13 ,2 0, 97 51 76 ,8 > 80 3, 5 13 ,1 0, 95 52 76 ,4 2 25 -4 0 3, 2 13 ,0 1, 10 44 84 ,1 40 -6 0 3, 0 12 ,8 1, 02 48 83 ,4 60 -8 0 2, 7 12 ,6 0, 96 52 78 ,4 > 80 2, 5 12 ,5 0, 96 52 78 ,2 3 25 -4 0 - 11 ,5 1, 01 49 85 ,8 40 -6 0 - 11 ,6 0, 99 50 85 ,9 60 -8 0 - 11 ,9 0, 96 52 85 ,9 > 80 - 11 ,6 0, 94 53 84 ,6 85 Т аб ли ца 2 . Р ез ул ьт ат ы и сп ы та ни я м ех ан ич ес ко й пр оч но ст и уз ки х кл ас со в кр уп но ст и ко кс а в «М ик ум »- ба ра ба не . В ид ко кс а К ла сс кр уп но ст и, м м Г ра ну ло м ет ри че ск ий с ос та в (% ) по к ла сс ам к ру пн ос ти , м м П ок аз ат ел и пр оч - но ст и, % > 80 60 -8 0 40 -6 0 25 -4 0 10 -2 5 < 1 0 М 2 5 М 1 0 1 25 -4 0 - - - 85 ,5 8, 0 6, 5 85 ,5 6, 5 40 -6 0 - - 59 ,2 30 ,0 4, 0 6, 8 89 ,6 6, 8 60 -8 0 - 42 ,0 21 ,6 22 ,8 4, 0 9, 6 86 ,4 9, 6 > 80 12 ,8 34 ,0 19 ,6 16 ,8 4, 4 12 ,4 83 ,2 12 ,4 2 25 -4 0 - - - 86 ,0 8, 0 6, 0 86 ,0 6, 0 40 -6 0 - - 70 ,5 20 ,0 2, 5 7, 0 90 ,5 7, 0 60 -8 0 - 52 ,0 21 ,0 14 ,5 4, 6 7, 9 87 ,5 7, 9 > 80 31 ,2 28 ,8 15 ,4 10 ,5 5, 3 8, 8 85 ,9 8, 8 3 25 -4 0 - - - 87 ,5 6, 2 6, 3 87 ,5 6, 3 40 -6 0 - - 73 ,0 16 ,8 3, 4 6, 8 89 ,8 6, 8 60 -8 0 - 51 ,2 22 ,3 13 ,5 5, 0 8, 0 87 ,0 8, 0 > 80 33 ,5 25 ,3 17 ,5 10 ,2 4, 7 8, 8 86 ,5 8, 8 86 Т аб ли ца 3 .- С во йс тв а уз ки х кл ас со в кр уп но ст и ко кс а (п ро ба 1 ), о бр аз ов ав ш их ся в р ез ул ьт ат е ра зр уш ен ия к ру пн ы х ку с- ко в в «М ик ум »- ба ра ба не . К ла сс к ру пн ос ти , м м В ла ж но ст ь, % Зо ль но ст ь, % К аж ущ ая ся пл от но ст ь, г/ см 3 П ор ис то ст ь, % С тр ук ту рн ая пр оч но ст ь, % М 2 5 сб ор но й пр об ы М 1 0 сб ор но й пр об ы ис хо дн ы й об ра зо ва нн ы й 40 -6 0 < 1 0 7, 8 18 ,7 - - 73 ,5 - - 20 -2 5 5, 1 14 ,5 1, 17 41 76 ,7 - - 25 -4 0 4, 0 13 ,8 1, 15 42 82 ,5 - - 40 -6 0 3, 8 13 ,5 0, 98 51 80 ,3 92 ,0 6, 4 60 -8 0 < 10 6, 9 17 ,5 - - 70 ,3 - - 10 -2 5 4, 2 15 ,1 1, 17 41 75 ,0 - - 25 -4 0 3, 8 14 ,1 1, 15 42 81 ,7 - - 40 -6 0 3, 8 13 ,8 0, 98 51 78 ,5 - - 60 -8 0 3, 5 13 ,0 0, 95 52 78 ,3 87 ,1 7, 6 > 80 < 10 5, 3 16 ,0 - - 65 ,8 - - 10 -2 5 4, 0 13 ,3 1, 15 42 70 ,3 - - 25 -4 0 3, 5 12 ,8 1, 10 44 82 ,0 - - 40 -6 0 3, 3 12 ,8 0, 99 50 79 ,3 - - 60 -8 0 3, 2 12 ,2 0, 97 51 79 ,0 - - > 80 3, 0 12 ,1 0, 95 52 77 ,6 86 ,2 8, 5 87 Анализ результатов испытаний механической прочности узких клас- сов крупности кокса в «Микум»-барабане (табл. 2) показывает, что значе- ния прочности М25 и М10 дифференцируют коксы различного качества. Так, наиболее высокими различиями значений прочности отличались крупные классы крупности (>80 и 60-80 мм) кокса высокого качества (2,3). Кокс классов крупности 40-60 и 25-40 мм в меньшей степени зави- сит от общего уровня качества. Однако разница в качестве как общей мас- сы кокса, так и его отдельных узких классов крупности хорошо видна на примере формирования гранулометрического состава кокса в результате разрушения его крупных классов крупности. Характерным показателем этого процесса может служить доля сохранившегося количества кокса каждого класса крупности после испытания в барабане. По этому крите- рию кокс текущего производства соответствует коксу высокого качества только на 60% по крупным классам крупности (>60 мм) и на 80% - по средним (25-60 мм). В таблице 3 представлены свойства узких классов крупности кокса, образовавшихся в результате разрушения крупных кусков в «Микум»- барабане при испытании кокса текущего производства. Приведенные данные по механической прочности (М 25 и М 10) относятся к результа- там повторного испытания кокса этих классов крупности, собранных по- сле первого этапа испытаний в «Микум»-барабане и показывают сущест- венную прибавку прочности: по М 25 - до 3% и М 10- до 4% (в наиболь- шей степени для класса крупности >80 мм). По показателям влажности и зольности необходимо отметить более существенное их возрастание в направлении от крупного кокса к мелко- му. Это свидетельствует о том, что при разрушении кокса в мелочь отхо- дят более высокозольные частички, следовательно, процесс разрушения кусков происходит по линиям полей их минеральной анизотропии. Под- тверждением этому служат и результаты по структурной прочности узких классов крупности кокса. Результаты выполненных на данном этапе исследований позволили установить следующие характеристики узких классов крупности кокса. Класс >80 мм. Исходный кокс этого класса крупности представляет собой продолго- ватые трапециевидные куски с явными трещинами. При испытании этого кокса в «Микум»-барабане в разряд более мелких кусков переходит 65- 83% исходной массы, а мелочи < 10 мм образуется 8,8-12,4%. Этот кокс обладает самой высокой пористостью и самыми низкими значениями зольности, влажности и структурной прочности пористого тела. Повтор- ное испытание этого класса крупности в «Микум»-барабане показало прибавку его прочности примерно на 30% (относительных) по М 10. Класс 60-80 мм. Степень преобразования этого класса после испытания в «Микум»- барабане составляет 49-58%. Разрушившиеся куски в основном образуют 88 класс крупности 40-60 мм и мелочь <10 мм, причем, последней на 0,8- 1,8% меньше, чем при разрушении кусков >80 мм. По показателям физи- ческих свойств этот класс крупности занимает промежуточное положение между классами >80 мм и 40-60 мм. Повторное испытание этого класса в «Микум»-барабане свидетельствует о его упрочнении примерно на 20%. Класс 40-60 мм. При механических испытаниях этого кокса в «Микум»-барабане он проявляет высокую устойчивость к разрушениям. Степень преобразова- ния начальной крупности 27-40%, мелочи <10 мм образуется 6,8-7%, что меньше, чем у кокса крупностью 60-80 мм. Физические свойства этого класса крупности отличаются высокими значениями структурной прочно- сти (за счет повышенной кажущейся плотности). Причем диапазон изме- нений свойств этого класса для коксов различного качества меньший, чем у крупных классов крупности. То же наблюдается и при повторном испы- тании в «Микум»-барабане. Прибавка прочности составляет только 6%. Класс 25-40 мм. Этот кокс обладает наибольшей устойчивостью к разрушению в «Ми- кум»-барабане (степень преобразования до 15%). Необходимо отметить, что все испытанные пробы этого класса давали почти одинаковые показа- тели разрушения. Так, диапазон изменения показателя выхода мелочи <10 мм находится в пределах 6-6,5%. Структурная прочность этого класса крупности высокая, однако этот кокс характеризуется и повышенной по отношению к крупным классам влажностью и зольностью. Повторное испытание этого класса крупности кокса показало, что прибавка прочно- сти наиболее значительно наблюдается по М 25. Выводы. Исследование узких классов крупности кокса показало: 1.Класс крупности кокса >80 мм из коксов различного исходного ка- чества оказался наиболее нестабильным по механической прочности и его участие в насыпной массе металлургического кокса приводит к увели- чению замусоренности доменной шихты коксовой мелочью (на каждый процент кокса >80 мм количество мелочи, образующейся в печи, соответ- ственно изменяется на 0,25%). 2. Наибольшей устойчивостью к разрушению в «Микум»-барабане (степень преобразования 12,5-15,0% и 27,0-40,0% соответственно) обла- дают фракции кокса крупностью 25-40мм и 40-60мм. Структурная проч- ность этого класса крупности высокая, однако эти фракции кокса характе- ризуются и повышенной по отношению к крупным классам, влажностью и зольностью. Что касается конкретно класса 25-40, то по физико- механическим характеристикам этот класс крупности, как наиболее ста- бильный (независимо от происхождения), представляет ценность для ис- пользования в доменном процессе по специальным приемам. 3. Поскольку мелкие фракции кокса при разрушении его крупных кусков пополняются осколками повышенной зольности, то для исключе- 89 ния негативных последствий попадания этого кокса в доменную печь не- обходимо принять меры для максимального отсева этой фракции перед наполнением скипов. 1. Особенности проявления физико-механических и физико-химических свойств кокса в доменной печи. / А.Д.Джигота, Н.М.Можаренко, А.С.Нестеров и др. // «Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии». Сб.научн.тр.ИЧМ. – 2005. – Выпуск 11. – С.27-33. 2. Джигота А.Д. Исследование влияния газификации кокса на изменение свойств его пористого тела. // Кокс и химия. 1983, №4, с. 19-22. 3. Можаренко Н.М., Джигота А.Д. Роль и поведение кокса в высокотемператур- ной области доменной печи при использовании топливных добавок // Угле- химический журнал. 2002. № 3-4, с.25-28. 4. Состояние и особенности фурменного кокса из доменных печей различного объема. / А.С.Нестеров, А.Д.Джигота, Е.Н.Виноградов и др. // «Фундамен- тальные и прикладные проблемы черной металлургии». Сб.научн.тр.ИЧМ. – 2014. – Выпуск 28. – С.110-116. Статья рекомендована к печати канд.техн.наук Можаренко Н.М. О.С.Нестеров, О.Д.Джігота; Є.Н.Віноградов, А.О.Калько, О.В.Карунова, О.В. Зубенко; О.О. Калько Металургійні властивості вузьких класів крупності коксу Проведено дослідження вузьких класів крупності металургійного коксу за ме- тодикою ІЧМ і закономірностей їх зміни при руйнуванні шматків крупного коксу на прикладі коксу високої якості, коксу поточного споживання ПАТ «ЄМЗ» і кок- су сухого гасіння ВАТ «Сєверсталь». Вивчено тенденції перерозподілу грануло- метричного складу металургійного коксу різної якості внаслідок руйнування його вузьких класів крупності в «Мікум»-барабані і отримано кількісні характеристики їх стійкості в цих умовах. Показано, що основний внесок в засміченість доменної шихти коксової дрібнотою вносить кокс крупністю > 80 мм. Ключові слова: металургійний кокс, гранулометричний склад, якість A.S.Nesterov, A.D. Dzhigota, E.N.Vinogradov, A.A.Kalko, E.V.Karunova, A.V. Zubenko, O.A. Kalko Metallurgical properties of narrow classes sized coke The investigations of narrow size fractions of metallurgical coke as described in the ISI-technique and the regularities of their changes in the destruction of large pieces of coke on the example of high quality coke, coke current consumption of PJSC «EMZ» and coke dry quenching JSC «Severstal». xamined trends in the redistribution of particle size distribution of different quality metallurgical coke in the destruction of its narrow size fractions in the «Mikumi» -barabane and obtain quantitative characteristics of their stability under these conditions. It is shown that the main contribution to litter in the domain of the charge coke breeze makes coke particle size > 80 mm. Keywords: metallurgical coke, grain size, quality << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (Adobe RGB \0501998\051) /CalCMYKProfile (Euroscale Coated v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize false /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth 8 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /FlateEncode /AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth 8 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Ähnliche Einträge