Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины

Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины

Приведены результаты анализа проектов профиля доменной печи полезным объемом порядка 2000 м³ с различной конструкцией системы охлаждения, материалов и толщины футеровки при вдувании в ее горн пылеугольного топлива (ПУТ). Выполнены расчеты распределения тепловых нагрузок и температуры рабочей поверхн...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Дата:2017
Автори: Чайка, А.Л., Лебедь, В.В., Сохацкий, А.А., Корнилов, Б.В., Москалина, А.А., Шостак, В.Ю., Авдеев, Р.В., Фоменко, А.П., Карнаухов, П.В.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України 2017
Теми:
Производство чугуна
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143982
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины / А.Л. Чайка, В.В. Лебедь, А.А. Сохацкий, Б.В. Корнилов, А.А. Москалина, В.Ю. Шостак, Р.В. Авдеев, А.П. Фоменко, П.В. Карнаухов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпро.: ІЧМ НАН України, 2017. — Вип. 31. — С. 53-67. — Бібліогр.: 13 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-143982
record_format dspace
spelling Чайка, А.Л.
Лебедь, В.В.
Сохацкий, А.А.
Корнилов, Б.В.
Москалина, А.А.
Шостак, В.Ю.
Авдеев, Р.В.
Фоменко, А.П.
Карнаухов, П.В.
2018-11-18T18:49:51Z
2018-11-18T18:49:51Z
2017
Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины / А.Л. Чайка, В.В. Лебедь, А.А. Сохацкий, Б.В. Корнилов, А.А. Москалина, В.Ю. Шостак, Р.В. Авдеев, А.П. Фоменко, П.В. Карнаухов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпро.: ІЧМ НАН України, 2017. — Вип. 31. — С. 53-67. — Бібліогр.: 13 назв. — рос.
2522-9117
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143982
669.162.2
Приведены результаты анализа проектов профиля доменной печи полезным объемом порядка 2000 м³ с различной конструкцией системы охлаждения, материалов и толщины футеровки при вдувании в ее горн пылеугольного топлива (ПУТ). Выполнены расчеты распределения тепловых нагрузок и температуры рабочей поверхности стенки по высоте шахты при изменении толщины футеровки, высоты установки медных и чугунных холодильников, комбинаций охлаждения шахты системой испарительного охлаждения (СИО) и «холодной» химически очищенной водой. Дано обоснование конструкций профиля и с использованием полного энергетического баланса определены прогнозные технологические параметры работы печи при переходе на работу с вдуванием ПУТ в условиях Украины.
Наведено результати аналізу проектів профілю доменної печі корисним об'ємом близько 2000 м³ з різною конструкцією системи охолодження, матеріалів та товщини футеровки при вдуванні в її горн пиловугільного палива (ПВП). Виконано розрахунки розподілу теплових навантажень і температури робочої поверхні стінки по висоті шахти при зміні товщини футеровки, висоти установки мідних і чавунних холодильників, комбінацій охолодження шахти системою випарного охолодження (СВО) та «холодною» хімічно очищеною водою. Наведено обґрунтування конструкцій профілю з використанням повного енергетичного балансу, визначено прогнозні технологічні параметри роботи печі при переході на роботу з вдуванням ПВП в умовах України.
The research results reported in this article are in the form of the analysis made on the profiles of blast furnace useful volumes of 2000 m³. The calculations of the heat duty distributions and temperatures of the wall working surfaces are performed with respect to the changes in the wall lining thickness per the furnace shaft, the installation height of copper and cast iron coolers, combinations of the shaft cooling modes with evaporative cooling systems and ‘cold’ chemically purified water. The control on the furnace profile design is given and based on the overall energy balance, forecasted production parameters of the blast furnace drive are determined when the production mode is substituted by the one with pulverized coal. The study has been carried out for the specific character of the work under conditions of Ukraine.
ru
Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Производство чугуна
Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины
Дослідження і аналіз проектів конструкцій профілю і показників доменної плавки при переході до технології роботи з використанням пиловугільного палива в умовах України
Research and analysis on the projects of blast furnace profile designs and parameters of blast furnace smelts under ukrainian conditions of work with pulverized coal fuel
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины
spellingShingle Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины
Чайка, А.Л.
Лебедь, В.В.
Сохацкий, А.А.
Корнилов, Б.В.
Москалина, А.А.
Шостак, В.Ю.
Авдеев, Р.В.
Фоменко, А.П.
Карнаухов, П.В.
Производство чугуна
title_short Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины
title_full Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины
title_fullStr Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины
title_full_unstemmed Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины
title_sort исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях украины
author Чайка, А.Л.
Лебедь, В.В.
Сохацкий, А.А.
Корнилов, Б.В.
Москалина, А.А.
Шостак, В.Ю.
Авдеев, Р.В.
Фоменко, А.П.
Карнаухов, П.В.
author_facet Чайка, А.Л.
Лебедь, В.В.
Сохацкий, А.А.
Корнилов, Б.В.
Москалина, А.А.
Шостак, В.Ю.
Авдеев, Р.В.
Фоменко, А.П.
Карнаухов, П.В.
topic Производство чугуна
topic_facet Производство чугуна
publishDate 2017
language Russian
container_title Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
publisher Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
format Article
title_alt Дослідження і аналіз проектів конструкцій профілю і показників доменної плавки при переході до технології роботи з використанням пиловугільного палива в умовах України
Research and analysis on the projects of blast furnace profile designs and parameters of blast furnace smelts under ukrainian conditions of work with pulverized coal fuel
description Приведены результаты анализа проектов профиля доменной печи полезным объемом порядка 2000 м³ с различной конструкцией системы охлаждения, материалов и толщины футеровки при вдувании в ее горн пылеугольного топлива (ПУТ). Выполнены расчеты распределения тепловых нагрузок и температуры рабочей поверхности стенки по высоте шахты при изменении толщины футеровки, высоты установки медных и чугунных холодильников, комбинаций охлаждения шахты системой испарительного охлаждения (СИО) и «холодной» химически очищенной водой. Дано обоснование конструкций профиля и с использованием полного энергетического баланса определены прогнозные технологические параметры работы печи при переходе на работу с вдуванием ПУТ в условиях Украины. Наведено результати аналізу проектів профілю доменної печі корисним об'ємом близько 2000 м³ з різною конструкцією системи охолодження, матеріалів та товщини футеровки при вдуванні в її горн пиловугільного палива (ПВП). Виконано розрахунки розподілу теплових навантажень і температури робочої поверхні стінки по висоті шахти при зміні товщини футеровки, висоти установки мідних і чавунних холодильників, комбінацій охолодження шахти системою випарного охолодження (СВО) та «холодною» хімічно очищеною водою. Наведено обґрунтування конструкцій профілю з використанням повного енергетичного балансу, визначено прогнозні технологічні параметри роботи печі при переході на роботу з вдуванням ПВП в умовах України. The research results reported in this article are in the form of the analysis made on the profiles of blast furnace useful volumes of 2000 m³. The calculations of the heat duty distributions and temperatures of the wall working surfaces are performed with respect to the changes in the wall lining thickness per the furnace shaft, the installation height of copper and cast iron coolers, combinations of the shaft cooling modes with evaporative cooling systems and ‘cold’ chemically purified water. The control on the furnace profile design is given and based on the overall energy balance, forecasted production parameters of the blast furnace drive are determined when the production mode is substituted by the one with pulverized coal. The study has been carried out for the specific character of the work under conditions of Ukraine.
issn 2522-9117
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/143982
citation_txt Исследование и анализ проектов конструкций профиля и показателей доменной плавки при переходе к технологии работы с применением пылеугольного топлива в условиях Украины / А.Л. Чайка, В.В. Лебедь, А.А. Сохацкий, Б.В. Корнилов, А.А. Москалина, В.Ю. Шостак, Р.В. Авдеев, А.П. Фоменко, П.В. Карнаухов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпро.: ІЧМ НАН України, 2017. — Вип. 31. — С. 53-67. — Бібліогр.: 13 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT čaikaal issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT lebedʹvv issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT sohackiiaa issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT kornilovbv issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT moskalinaaa issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT šostakvû issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT avdeevrv issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT fomenkoap issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT karnauhovpv issledovanieianalizproektovkonstrukciiprofilâipokazateleidomennoiplavkipriperehodektehnologiirabotysprimeneniempyleugolʹnogotoplivavusloviâhukrainy
AT čaikaal doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT lebedʹvv doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT sohackiiaa doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT kornilovbv doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT moskalinaaa doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT šostakvû doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT avdeevrv doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT fomenkoap doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT karnauhovpv doslídžennâíanalízproektívkonstrukcíiprofílûípokaznikívdomennoíplavkipriperehodídotehnologíírobotizvikoristannâmpilovugílʹnogopalivavumovahukraíni
AT čaikaal researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
AT lebedʹvv researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
AT sohackiiaa researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
AT kornilovbv researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
AT moskalinaaa researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
AT šostakvû researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
AT avdeevrv researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
AT fomenkoap researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
AT karnauhovpv researchandanalysisontheprojectsofblastfurnaceprofiledesignsandparametersofblastfurnacesmeltsunderukrainianconditionsofworkwithpulverizedcoalfuel
first_indexed 2025-11-26T01:39:38Z
last_indexed 2025-11-26T01:39:38Z
_version_ 1850603445652815872
fulltext 53 УДК 669.162.2 А.Л.Чайка1, В.В.Лебедь1, А.А.Сохацкий1, Б.В.Корнилов1, А.А.Москалина1, В.Ю.Шостак1, Р.В.Авдеев2, А.П.Фоменко3, П.В.Карнаухов4 ИССЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИЗ ПРОЕКТОВ КОНСТРУКЦИЙ ПРОФИЛЯ И ПОКАЗАТЕЛЕЙ ДОМЕННОЙ ПЛАВКИ ПРИ ПЕРЕХОДЕ К ТЕХНОЛОГИИ РАБОТЫ С ПРИМЕНЕНИЕМ ПЫЛЕУГОЛЬНОГО ТОПЛИВА В УСЛОВИЯХ УКРАИНЫ 1 – Институт черной металлургии им. З.И.Некрасова НАН Украины, 2 – ЧАО «МК «Азовсталь»; 3 - ПАО «Запорожсталь» 4 – ООО «Метинвест Инжиниринг» Приведены результаты анализа проектов профиля доменной печи полезным объемом порядка 2000 м3 с различной конструкцией системы охлаждения, материалов и толщины футеровки при вдувании в ее горн пылеугольного топлива (ПУТ). Выполнены расчеты распределения тепловых нагрузок и температуры рабочей поверхности стенки по высоте шахты при изменении толщины футеровки, высоты установки медных и чугунных холодильников, комбинаций охлаждения шахты системой испарительного охлаждения (СИО) и «холодной» химически очищенной водой. Дано обоснование конструкций профиля и с использованием полного энергетического баланса определены прогнозные технологические параметры работы печи при переходе на работу с вдуванием ПУТ в условиях Украины. Ключевые слова: доменная печь, профиль, пылеугольное топливо, тепловые нагрузки, температура, полный энергетический баланс Состояние вопроса. В настоящее время, из-за высокой цены природного газа и его дефицита, металлургические комбинаты Украины переходят от технологии работы с природным газом к технологии доменной плавки с вдуванием ПУТ: ПАО «Алчевский металлургический комбинат» («АМК») – 2009 год, ПАО «Запорожсталь» – 2011 год, ЧАО «Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича» («ММК им. Ильича») – 2012 год, ПАО «Днепровский металлургический комбинат им. Дзержинского» («ДМКД») – 2014 год, ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» («АМКР») – 2016 год, ЧАО «ЕМЗ» – 2016 год, ПАО «Азовсталь» - 2017 год[1-8]. При переходе доменного производства Украины на технологию плавки с ПУТ изменились условия образования гарнисажа, восстановительной и тепловой работы газового потока, качество и химический состав топлива, что повлияло как на технологию ведения доменной плавки, так и на ее технико-экономические показатели и ресурс работы доменных печей. При этом в 2-3 раза уменьшился ресурс работы заплечиков и низа шахты печи, что снижает продолжительность кампании печи и является одной из причин ухудшения технико-экономических показателей доменной плавки и эффективности этой технологии на доменных печах Украины в сравнении с передовой мировой практикой [1-8] (рис.1). 54 Рисунок 1 – Сопоставление с зарубежной практикой длительности кампании и лучших показателей работы с ПУТ доменных печей ПАО «Запорожсталь», ЧАО «ММК им. Ильича» и ПАО «АМК» Уменьшения ресурса работы печей Украины, переходящих на технологию работы с ПУТ, связано с использованием типовой конструкции доменных печей Украины для выплавки передельного чугуна с применением природного газа (рис. 2). Основными отличительными особенностями типовой конструкции доменных печей Украины для выплавки передельного чугуна с применением природного газа являются: -конструкция с опорным кольцом (маратором), на который опирается шахта и верх печи; - вертикальные чугунные холодильники в заплечиках и до середины шахты; - отсутствие охлаждения печи от середины шахты до колошника; - футеровка шахты опирается на «L»-образные холодильные плиты; - распар формируется футеровкой, а не вертикальной холодильной плитой; - заплечики и шахта охлаждаются СИО (за исключением ДП № 9 ПАО «АМКР», объемом 5000 м3, где с увеличением объема печи увеличились тепловые нагрузки – заплечики и низ шахты охлаждаются технической водой). Рисунок 2 – Конструкции и профили выдутых доменных печей Украины и России, работавших с природным газом: 1, 2 – ММК, 1370 м3; 3, 4 – ЗСМК, 0 5 10 15 20 25 30 1000 2000 3000 4000 5000 Д л и те л ь н ос ть к ам па н и и , л ет Объем печей, м3 Украина Европа Китай, Япония 0,30 0,40 0,50 0,60 50 100 150 200 250 300 К И П О , м 3 /( т ч уг /с у т) Расход ПУТ, кг/т чуг Украина Европа Китай, Япония 55 2000 и 3000 м3; 5 – КМК, 1462 м3; 6 – КарМК, 1719 м3; 7 – НЛМК, 2000 м3; 8 – ЧерМК, 2700 м3; 9, 10 – ДМК им. Дзержинского, 1386 м3, 11 – АМКР, 5000 м3 Рисунок 1 – Зависимости длительности кампаний доменных печей от их объема, работающих с применением природного газа: - максимальные длительности кампаний доменных печей Украины; ● - длительности кампаний ДП№9 ПАО «АМКР» объемом 5000 м3; - ЗСМК объемом 2000 и 3000 м3, ○ - ДП 5 «Северянка» объемом 5580 м3 Конструкция доменной печи для работы с природным газом обеспечивала в среднем 10-15-летнюю кампанию, без применения дорогостоящих медных холодильников, при максимальном использовании восстановительного потенциала природного газа за счет более «вытянутого» вверх и узкого в распаре профиля печи, в сравнении с зарубежными конструкциями печи для ПУТ. Анализ существующих конструкций профиля доменных печей, работающих с ПУТ. Основными отличительными особенностями современной конструкции доменных печей Европы, работающих с пылеугольным топливом, в сравнении с доменными печами Украины являются: • конструкция печи с самонесущим кожухом; • вертикальные (предварительно футерованные) или горизонтальные медные холодильники в заплечиках и до середины шахты; • с середины шахты и до колошника печь охлаждается вертикальными, предварительно футерованными, чугунными холодильными плитами без «L»-образных выступов; • распар формируют вертикальной холодильной плитой; • заплечики и шахта охлаждаются «холодной» химически очищенной водой. Конструкция зарубежных доменных печей для работы с ПУТ (рис.4) обеспечивает в среднем 10-15-летнюю кампанию и при максимальном расходе вдуваемого ПУТ за счет более «бочкообразного» профиля печи с меньшим углом наклона заплечиков, большим диаметром распара и колошника, меньшей высотой шахты и углом ее наклона, в сравнении с конструкцией печи сопоставимого объема для работы с природным газом. Рисунок 4 – Конструкция профиля зарубежных доменных печей, работающих с ПУТ: 1 – Ijmuiden, № 7; 2, 3 – Salzgitter, A, C; 4, 5 – Rogesa Dillingen, № 4, 5; 6 – Lulea, № 3; 7 – Linz, A; 8 – Китай 56 ПАО «Запорожсталь» одним из первых в Украине комплексно, с привлечением передового зарубежного опыта, отечественных проектных и научных организаций с участием ИЧМ НАНУ, подошли к решению задачи по улучшению конструкции профиля доменной печи для работы с ПУТ (рис.5). На доменных печах ПАО «Запорожсталь» реализованы и находятся на стадии внедрения: • конструкция печи с самонесущим кожухом; • вертикальные, предварительно футерованные, медные холодильники в заплечиках, распаре и до середины шахты; • вертикальные медные холодильники в заплечиках, распаре и до середины шахты; Рисунок 5 – Конструкция профиля доменных печей ПАО «Запорожсталь», работающих с ПУТ: 1 – традиционная (старая) конструкция; 2,3,4 – существующие конструкции; 5 – проект. • с середины шахты и до колошника печь охлаждается чугунными холодильными плитами; • уменьшен угол наклона заплечиков и увеличена их высота, увеличен диаметр распара; • угол наклона заплечиков уменьшен с 80о до 72о, отношение диаметра распара к диаметру горна увеличено с 1,16 до 1,25; • система испарительного охлаждения с принудительной циркуляцией воды; • заплечики и шахта охлаждаются «холодной» химически очищенной водой; • применение современных карбидокремниевых огнеупоров в заплечиках и внизу шахты; • установка автоматизированных систем контроля тепловой работы и разгара футеровки печи; • установка современного БЗУ, модернизация и совершенствование средств контроля и управления радиальным распределением, восстановительной и тепловой работой газового потока. Экономический эффект от применения новой конструкции шахты в сравнении с конструкцией, где использовались традиционные решения для технологии работы с природным газом, составил в среднем ~18 кг экономии кокса на тонне выплавленного чугуна. Выбор профиля печи полезным объемом порядка 2000 м3 при применении ПУТ в условиях Украины. При разработке ИЧМ НАНУ конструкции современного профиля доменной печи полезным объемом порядка 2000 м3 учитывался современный опыт ПАО «Запорожсталь» и Европы. Количество вариантов проекта конструкции нового профиля обусловлено поиском рациональных вариантов, в котором бы достигалось 57 компромиссное решение по критериям «Цена – Надежность – Эффективность» (рис.6). Рисунок 6 – Эскиз старого (1) и проектные варианты (2-7) конструкции профиля доменной печи полезным объемом порядка 2000 м3 для работы с ПУТ Общим для всех вариантов конструкции нового профиля печи является: •конструкция печи с самонесущим кожухом; •приоритетное применение вертикальных, предварительно футерованных, медных холодильников в заплечиках и до середины шахты; •увеличение внутреннего диаметра, зумпфа и полезной высоты горна; •применение современных огнеупоров; •охлаждение заплечиков и шахты до колошника «холодной» химически очищенной водой; •уменьшение угла наклона заплечиков и увеличения их высоты; •высота распара 2700 мм; 58 ва р и ан т 1 ва р и ан т 2, 7 ва р и ан т 3, 4 ва р и ан т 5 ва р и ан т 6 Р ис ун ок 7 – Р ас пр ед ел ен ие т еп ло вы х на гр уз ок п о вы со те ш ах ты и т ем пе ра ту ры н а ра бо че й по ве рх но ст и ст ен ки ш ах ты п ри ис по ль зо ва ни и ст ар ог о (1 ) и ва ри ан то в (2 -7 ) ко нс тр ук ци и но во го п ро ф ил я до м ен но й пе чи п ол ез ны м о бъ ем ом п ор яд ка 20 00 м 3 дл я ра бо ты с П У Т в у сл ов ия х У кр аи ны 111621263136 0 10 20 30 40 Высота печи, м Те пл ов ые  н аг ру зк и,  К Вт /м 2Микропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунные холодильники Ко ло ш ни к Ос ь в оз ду ш ны хф ур м ШПД Медные холодильники Карбидокремниевый кирпич 111621263136 0 20 40 60 80 Высота печи, м Те пл ов ы е  на гр уз ки , К Вт /м 2 Микропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунные холодильники Ко ло ш ни к О сь  в оз ду ш ны х ф ур м ШПД Медные холодильники Карбидокремниевый кирпич 111621263136 0 10 20 30 40 Высота печи, м Те пл ов ы е  на гр уз ки , К Вт /м 2Микропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунные холодильники Ко ло ш ни к О сь  в оз ду ш ны х ф ур м ШПД Медные холодильники Карбидкремниевый кирпич Карбидкремниевый кторкретбетон 111621263136 0 10 20 30 40 Высота печи, м Те пл ов ы е  на гр уз ки , К Вт /м 2Микропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунные холодильники Ко ло ш ни к О сь  в оз ду ш ны х ф ур м ШПД Медные холодильники Карбидкремниевый кирпич Карбидкремниевый кторкретбетон 111621263136 0 25 0 50 0 75 0 10 00 Высота печи, м Те м пе ра ту ра  с те нк и  пе чи , о С Микропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунныехолодильники Ко ло ш ни к О сь  в оз ду ш ны х ф ур м Неохлаждаемая  зона Охлаждаемая зона ка рб ид о‐ кр ем ни ев ы й  ки рп ич Шамотный  кирпич 111621263136 0 25 0 50 0 75 0 10 00 Высота печи, м Те м пе ра ту ра  с те нк и  пе чи , о СМикропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунные холодильники Ко ло ш ни к О сь  в оз ду ш ны х ф ур м ШПД Медные холодильники Карбидокремниевый кирпич 111621263136 0 25 0 50 0 75 0 10 00 Высота печи, м Те м пе ра ту ра  с те нк и  пе чи , о СМикропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунные холодильники Ко ло ш ни к О сь  в оз ду ш ны х ф ур м ШПД Медные холодильники Карбидокремниевый кирпич 111621263136 0 25 0 50 0 75 0 10 00 Высота печи, м Те м пе ра ту ра  с те нк и  пе чи , о С Микропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунные холодильники Ко ло ш ни к О сь  в оз д уш ны х ф ур м ШПД Медные холодильники Карбидкремниевый кирпич Карбидкремниевый кторкретбетон 111621263136 0 25 0 50 0 75 0 10 00 Высота печи, м Те м пе р ат ур а  ст ен ки  п еч и , о С Микропористый  алюмоуглеродистый кирпич Чугунные холодильники К ол ош н ик О сь  в оз д уш н ы х ф ур м ШПД Медные холодильники Карбидкремниевый кирпич Карбидкремниевый кторкретбетон 59 •увеличение диаметра распара и колошника. Отличаются проектные варианты эскизов профиля: •толщиной футеровки и соответственно геометрическими размерами внутреннего профиля; •комбинацией вертикальных и горизонтальных медных холодильников в заплечиках. Наиболее рациональным, прогрессивным решением избавиться от искажения профиля в районе стыка медных и чугунных холодильников в вариантах №2 – №7 является применение предварительно футерованных чугунных или стальных холодильников для охлаждения шахты. Это решение требует дополнительных затрат и зависит от финансирования проектов по реконструкции доменных печей. Применение современных конструкций доменных печей и анализа распределения температурно-тепловых нагрузок для них позволит увеличить продолжительность кампании доменной печи и тем самым обеспечить успешное освоение технологии доменной плавки с применением ПУТ на металлургических предприятиях Украины [1-8]. Исследование распределения температурно-тепловых нагрузок в шахте в зависимости от ее конструкции и системы охлаждения. Распределение газового потока по радиусу для вариантов конструкции нового профиля печи полезным объемом порядка 2000 м3 и температуры газа по ее высоте рассчитывалась применительно к условия Украины с привлечением экспериментальных данных, оригинальных моделей ИЧМ расчета распределении температурно-тепловых нагрузок и газового потока, опыты работы с ПУТ доменных печей среднего объема (1500÷3000 м3) и ПАО «Запорожсталь», ПАО «ММК им. Ильича», ПАО «АМК» [1-8]. По результатам выполненных исследований установлено, что тепловые нагрузки в верхней части шахты имеют минимальную величину. Поэтому, при использовании толстостенной футеровки, в проекте печи полезным объемом порядка 2000 м3 нет необходимости охлаждать шахту до колошника. Показано, что применение алюмоуглеродистого кирпича, в сравнении с ШПД, в комбинации с чугунными холодильниками на стыке с медными приводит к уменьшению градиента тепловых нагрузок в 1,5 раза и в 2 раза инверсии температурного поля в этой зоне. Перевод системы охлаждения шахты с химически очищенной воды на СИО приводит к незначительному уменьшению тепловых нагрузок на ~6%, увеличению температуры на рабочей поверхности стенки шахты на ~40-80оС, незначительному уменьшению инверсии температурного поля на зубьях холодильных плит, стыках систем охлаждения. В результате расчета тепловых нагрузок и температурного поля для трёх вариантов профилей – толстостенного (вариант 2, 7), тонкостенного – с тремя рядами горизонтальных холодильников в заплечиках (вариант 3,5) 60 и тонкостенного – без горизонтальных холодильников (вариант 4, 6) в заплечиках получено: В результате расчета тепловых нагрузок и температурного поля для трёх вариантов профилей – толстостенного (вариант 2, 7), тонкостенного – с тремя рядами горизонтальных холодильников в заплечиках (вариант 3,5) и тонкостенного – без горизонтальных холодильников (вариант 4, 6) в заплечиках получено: - при использовании 3-го (5-го) и 4-ого (6-ого) вариантов профиля тепловые нагрузки в районе медных холодильников больше в 2-3 раза по сравнению с первым вариантом профиля; - при использовании 3-го (5-го) и 4-ого (6-ого) вариантов профиля инверсия температурного поля на стыке чугунных и медных холодильников в 2 раза больше, чем при использовании 2 и 7-го варианта профиля. Обеспечение рационального температурно-теплового режима работы доменной печи позволит совершенствовать технологический режим доменной плавки для достижения требуемых технико-экономических показателей [1-8]. Расчет технологических параметров работы печи. Прогноз технологических параметров работы доменной печи полезным объемом порядка 2000 м3 в условиях работы Украины при переходе на работу с вдуванием ПУТ выполнен с использованием полного энергетического баланса. Понятие «полный энергетический баланс» введено В. С. Степановым [9], означающим расчет и совместное рассмотрение материального, теплового и эксергетических балансов. Материальный баланс рассчитывается по системе учета В. П. Ижевского [10, 11], тепловой – по теплоэнергетической модели И. Д. Семикина [11, 12], эксергетический – является развитием трудов А. В. Бородулина и В. С. Степанова [9, 11, 13]. С использованием результатов расчета материального баланса по системе учета В.П. Ижевского и теплоэнергетической модели И.Д. Семикина рассмотрены прогнозные варианты тепловой работы печи при вдувании минимального 120 кг/т чугуна (18,5 т/ч и 20 т/ч) и максимального ~180÷160 кг/т чугуна (28 т/ч) количества ПУТ для 2-х вариантов производительности печи 3700 т/сутки и 4000 т/сутки с минимальной и максимальной долей загружаемых окатышей при изменении и при поддержании на постоянном уровне трехкомпонентной основности шихты (((CaO+MgO)/SiO2)) (табл. 1-2). При расчетах теплоэнергетического баланса состав и расход шихтовых материалов при изменении доли окатышей в шихте и расхода ПУТ принимался по данным материального баланса. Необходимая производительность печи достигается варьированием расхода дутья и концентрации кислорода (O2) в нем при поддержании 61 теоретической температуры в рациональном диапазоне порядка 2000 – 2200оС: • при «максимальном» расходе дутья и «минимальном» содержании O2 в нем; • при «минимальном» расходе дутья и «максимальном» содержании O2 в нем. По результатам выполненных исследований определены прогнозные показатели технологического режима работы доменной печи полезным объемом порядка 2000 м3 при переходе на работу с вдуванием ПУТ с минимальной/максимальной долей окатышей в загружаемой шихте при изменении основности шихты. В частности, показано, что: • При производительности ~3700 т/сутки и вдувании ПУТ в количестве 28 т/ч или ~180 кг/т чугуна, работе с минимальной долей окатышей, расходе дутья ~3700÷3800/3150÷3250 нм3/мин и содержании кислорода в нем ~21,2/25% достигается расход кокса ~383÷398 кг/т чугуна, расход условного топлива ~580÷593 кг/т чугуна при степени использования СО 43 и 41% соответственно. • При производительности ~4000 т/сутки и вдувании ПУТ в количестве 28 т/ч или ~168 кг/т чугуна, работе с минимальной долей окатышей, расходе дутья ~4000÷4100/3400÷3500 нм3/мин и содержании кислорода в нем ~21,2/25% достигается расход кокса ~397÷410 кг/т чугуна, расход условного топлива ~579÷592 кг/т чугуна при степени использования СО 43 и 41% соответственно. • При производительности ~3700 т/сутки и вдувании ПУТ в количестве 18,5 т/ч или ~120 кг/т чугуна, работе с минимальной долей окатышей, расходе дутья ~3650÷3750/3300÷3400 нм3/мин и содержании кислорода в нем ~21,2/25% достигается расход кокса ~440÷453 кг/т чугуна, расход условного топлива ~568÷581 кг/т чугуна при степени использования СО 43 и 41% соответственно. • При производительности ~4000 т/сутки и вдувании ПУТ в количестве 18,5 т/ч или ~120 кг/т чугуна, работе с минимальной долей окатышей, расходе дутья ~3950÷4050/3600÷3700 нм3/мин и содержании кислорода в нем ~21,2/25% достигается расход кокса ~441÷455 кг/т чугуна, расход условного топлива ~570÷583 кг/т чугуна при степени использования СО 43 и 41% соответственно. • При производительности ~3700 т/сутки и вдувании ПУТ в количестве 28 т/ч или ~180 кг/т чугуна, работе с максимальной долей окатышей, расходе дутья ~3650÷3100 нм3/мин и содержании кислорода в нем ~21,2÷25% достигается расход кокса ~382 кг/т чугуна, расход условного топлива ~578 кг/т чугуна при степени использования СО 43%. • При производительности ~4000 т/сутки и вдувании ПУТ в количестве 28 т/ч или ~168 кг/т чугуна, работе с максимальной долей окатышей, расходе дутья ~3950÷3350 нм3/мин и содержании кислорода в нем 62 ~21,2÷25% достигается расход кокса ~395 кг/т чугуна, расход условного топлива ~577 кг/т чугуна при степени использования СО 43%. • При производительности ~3700 т/сутки и вдувании ПУТ в количестве 18,5 т/ч или ~120 кг/т чугуна, работе с максимальной долей окатышей, расходе дутья ~3600÷3250 нм3/мин и содержании кислорода в нем ~21,2÷23,5% достигается расход кокса ~438 кг/т чугуна, расход условного топлива ~566 кг/т чугуна при степени использования СО 43%. • При производительности ~4000 т/сутки и вдувании ПУТ в количестве 20 т/ч или ~120 кг/т чугуна, работе с максимальной долей окатышей, расходе дутья ~3900÷3500 нм3/мин и содержании кислорода в нем ~21,2÷23,5% достигается расход кокса ~439 кг/т чугуна, расход условного топлива ~568 кг/т чугуна при степени использования СО 43%. Использование полного энергетического баланса, состоящего из одновременного рассмотрения объекта исследования как совокупности материального, энергетического и эксергетического балансов, позволяет уточнить закономерности, обосновать целесообразность и дать количественную оценку, углубить анализ энергоэффективности, экологических и иных проблем металлургических производств, расширить количество путей производства металла: от агрегатов единичной мощности до рационализации энергобаланса экономики отрасли в целом. Выводы. Разработка современного профиля, конструкции системы охлаждения и футеровки, средств АСУ ТП при реконструкции доменных печей является актуальной задачей, решение которой позволит увеличить ресурс работы печи и улучшить ее технико-экономические показатели при вдувании в горн пылеугольного топлива. В настоящее время в Украине и России современные конструкции доменной печи для работы с ПУТ реализуются по двум направлениям: 1. Создание конструкции печи под «ключ» зарубежными фирмами, например, проекты Danieli Corus реализованы на ДП №1 ПАО «АМК» ПАО «АМКР» и ДП №4 ОАО «Северсталь», Paul Wurth − на ДП № 6 и №7 ПАО «НЛМК». 2. Модернизация конструкции печи с изменением отдельных ее элементов или полным изменением конструкции печи силами комбината или холдинга, опираясь на свой и передовой мировой опыт, с привлечением научно-технических специалистов и организаций. 63 Т аб ли ца 1 – М ат ер иа ль ны й ба ла нс д ом ен но й пе чи п ол ез ны м о бъ ем ом п ор яд ка 2 00 0 м 3 пр и пе ре хо де н а ра бо ту с в ду ва ни ем П У Т в ко ли че ст ве 2 8 т/ ч пр и со хр ан ен ии и у ве ли че ни и ст еп ен и ис по ль зо ва ни я га за П ок аз ат ел и Д П 4 ва ри ан т 1 ва ри ан т 2 ва ри ан т 3 ва ри ан т 4 ва ри ан т 5 ва ри ан т 6 ва ри ан т 7 ва ри ан т 8 Р ас хо д П У Т , т /ч - 28 П ро из во ди те ль но ст ь* , т /су т 34 15 /3 43 1 37 05 40 00 С те пе нь и сп ол ьз ов . С О , % 41 41 43 41 43 Р ас хо д П У Т , к г/ т чу г - 18 2 18 2 18 2 18 2 16 8 16 8 16 8 16 8 Р ас хо д ко кс а, к г/ т ч уг . 54 1/ 53 8** 39 8 39 8 38 3 38 4 41 0 41 1 39 7 39 8 С од ер ж ан ие О 2 в д ут ье , % 20 ,7 21 ,2 25 ,0 21 ,2 25 ,0 21 ,2 25 ,0 21 ,2 25 ,0 М ат ер и ал ьн ы й б ал ан с П р и хо д: Ж ел ез ор уд . м ат ер иа лы ( су хи е) , кг /т ч уг 17 29 17 29 17 29 17 29 17 29 17 29 17 29 17 29 17 29 Бр ик ет Б М С -5 5, к г/ т чу г 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Ф лю сы (с ух ие ), кг /т ч уг 95 95 95 95 95 95 95 95 95 К ок с су хо й, к г/ т чу г 53 8 39 7 39 8 38 4 38 5 41 1 41 1 39 7 39 8 Д ут ьё с ух ое , к г/ т чу г 18 17 17 77 15 26 17 37 14 91 17 91 15 40 17 40 14 93 В ла га д ут ья , к г/ т чу г 19 19 16 18 16 18 16 18 16 П ри ро дн ы й га з, к г/ т чу г 23 0 0 0 0 0 0 0 0 П У Т , к г/ т чу г 0 18 2 18 2 18 2 18 2 16 8 16 8 16 8 16 8 И то го п ри хо д, к г/ т чу г 42 41 42 18 39 65 41 64 39 17 42 31 39 80 41 66 39 18 Р ас хо д: Ч уг ун , к г/ т чу г 10 00 10 00 10 00 10 00 10 00 10 00 10 00 10 00 10 00 Ш ла к, к г/ т чу г 44 3 44 6 44 6 44 6 44 6 44 6 44 6 44 6 44 6 Д ом ен ны й га з, к г/ т чу г 27 05 26 84 24 23 26 31 23 75 27 07 24 46 26 37 23 80 К ол ош ни ко ва я пы ль , к г/ т чу г 49 46 46 45 45 47 47 45 45 В ла га о т (к ос ве нн ог о) во сс та но вл ен ия , к г/ т чу г 27 34 32 36 34 31 29 32 31 И то го р ас хо д, к г/ т чу г 42 24 42 10 39 47 41 57 38 99 42 30 39 68 41 60 39 01 Н ев яз к а, % 0, 4 0, 2 0, 5 0, 2 0, 4 0, 0 0, 3 0, 1 0, 4 64 Т аб ли ца 2 – П ро гн оз ны е по ка за те ли т еп ло во й ра бо ты д ом ен но й пе чи п ол ез ны м о бъ ем ом п ор яд ка 2 00 0 м 3 пр и пе ре хо де н а ра бо ту с вд ув ан ие м П У Т в к ол ич ес тв е 28 т /ч п ри с ох ра не ни и и ув ел ич ен ии с те пе ни и сп ол ьз ов ан ия г аз а П ок аз ат ел и Д П 4 ва ри ан т 1 ва ри ан т 2 ва ри ан т 3 ва ри ан т 4 ва ри ан т 5 ва ри ан т 6 ва ри ан т 7 ва ри ан т 8 Р ас хо д П У Т , т /ч - 28 А гл ом ер ат /о ка ты ш и, % 62 /3 8 О сн ов но ст ь ш их ты ( С аО + М gO )/ Si O 2 1, 32 1, 38 1, 38 1, 39 1, 39 1, 38 1, 39 1, 38 1, 38 П ро из во ди те ль но ст ь* , т /с ут ки 34 15 /3 43 1 37 05 40 00 С те пе нь и сп ол ьз ов . С О , % 41 41 43 41 43 Р ас хо д П У Т , к г/ т чу г - 18 2 18 2 18 2 18 2 16 8 16 8 16 8 16 8 Р ас хо д ко кс а, к г/ т чу г 54 1/ 53 8** 39 8 39 8 38 3 38 4 41 0 41 1 39 7 39 8 Р ас хо д ду ть я, н м 3 /м ин 35 84 37 68 32 15 36 94 31 53 40 78 34 79 39 98 34 11 Т ем пе ра ту ра д ут ья , ° С 10 61 11 00 11 00 11 00 11 00 11 00 11 00 11 00 11 00 С од ер ж ан ие О 2 в ду ть е, % 20 ,7 21 ,2 25 ,0 21 ,2 25 ,0 21 ,2 25 ,0 21 ,2 25 ,0 Р ас хо д па ра , т /ч уг /м 3 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 В ы хо д ш ла ка , к г/ т чу г 44 5 44 5 44 5 44 5 44 5 44 5 44 5 44 5 44 5 rd , % 39 ,7 40 ,7 40 ,9 38 ,3 38 ,4 41 ,0 41 ,2 38 ,6 38 ,8 Р ас хо д ус ло вн ог о то пл ив а* , к г/ т ч уг 57 5/ 57 2 59 3 59 4 58 0 58 1 59 2 59 3 57 9 58 0 В не ш ни е т еп ло вы е п от ер и, М В т / М Д ж /т чу г 19 /4 80 19 /4 43 19 /4 43 19 /4 43 19 /4 43 19 /4 10 19 /4 10 19 /4 10 19 /4 10 Т ем пе ра ту ра ф ур м ен но й зо ны , ° С 21 10 20 00 21 25 20 00 21 20 20 20 21 50 20 15 21 45 Р ас хо д ко кс а на т еп л. п от ер и, к г/ т чу г 36 32 32 32 32 30 30 30 30 В ы хо д ко л га за , к г у. т. /т ч уг 24 0 23 8 23 7 22 4 22 4 23 7 23 7 22 4 22 4 Э кс ер ге ти че ск ие К П Д : Т ер м од ин ам ич ес ко е со ве рш ен ст во д ом ен но го пр оц ес са , % 80 ,5 82 ,3 82 ,9 82 ,2 82 ,8 82 ,1 82 ,6 82 ,0 82 ,6 Т ех но ло ги че ск ий К П Д , % 39 ,8 40 ,6 41 ,0 41 ,6 42 ,0 40 ,6 40 ,9 41 ,5 41 ,9 О бо бщ ен ны й К П Д п ро из во дс тв а чу гу на , % 52 ,3 52 ,9 54 ,6 52 ,7 54 ,4 52 ,7 54 ,2 52 ,5 54 ,0 Э к ол ог и че ск и е по ка за те ли : Э ко ло го ем ко ст ь, д ол и 0, 07 3 0, 07 3 0, 07 1 0, 07 4 0, 07 2 0, 07 3 0, 07 1 0, 07 4 0, 07 3 Р ес ур со ем ко ст ь, д ол и 1, 35 8 1, 33 5 1, 32 3 1, 33 7 1, 32 5 1, 33 9 1, 32 8 1, 34 1 1, 33 0 К оэ ф ф иц ие нт э ко ло ги чн ос ти , д ол и 0, 68 3 0, 69 4 0, 70 2 0, 69 2 0, 70 0 0, 69 2 0, 70 0 0, 69 0 0, 69 8 *ч ис ли те ль – р ас че т; з на м ен ат ел ь – те х от че т; З Р – з он а ра сп ла ва ; Н С Т – н иж ня я ст уп ен ь те пл оо бм ен а; П еч ь – пе чь в ц ел ом ; * * ра сх од к ок са + о ре х, к г/ т чу гу на 65 По нашему мнению, второе направление является более рациональным, т.к. способствует развитию теории и практики конструирования печей применительно к условиям Украины, уменьшает затраты на реконструкцию печей и позволяет выбрать оптимальное соотношение между стоимостью реконструкции и длительностью кампании доменной печи. Важнейшей составляющей эффективной и безопасной кампании печи является оснащение ее современными автоматизированными системами мониторинга состояния профиля. 1. Освоение работы доменной печи полезным объемом 3000 м3 с применением пылеугольного топлива / В. И. Большаков, А. Л. Чайка, В. В. Лебедь и др. // Металлургическая и горнорудная промышленность. – 2012. – № 4. – С.36-40. 2. Опыт и перспективы применения пылеугольного топлива на доменных печах Украины / В. И. Большаков, А. Л. Чайка, В. В. Лебедь и др. // Металл и литье Украины. – 2013. – № 10. – С.5-10. 3. Тепловая работа и перспективные конструкции шахты и металлоприемника доменной печи при применении пылеугольного топлива / В. И. Большаков, А. В. Бородулин, А. Л. Чайка и др. // Металлургическая и горнорудная промышленность. – 2014. – № 3. – c. 106-110. 4. Анализ энергоэффективности применения ПУТ в доменном производстве с использованием эксергетического метода исследования / А.Л. Чайка, В. И. Большаков, А.А. Сохацкий, А. А. Москалина, В.Ю. Шостак // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии. − 2014. − Вып. 28. − С. 32 – 46. 5. Влияние технологии применения пылеугольного топлива на показатели тепловой работы доменной печи, полезным объемом 3000 м3 / В.И. Большаков, А.Л. Чайка, В.В. Лебедь, А.А. Сохацкий, А. А. Жеребецкий, В.Н. Диментьев // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии. − 2014. − Вып. 29. − С. 31 – 40. 6. Эксергетический анализ энергоэффективности применения пылеугольного топлива в доменном производстве / В. И. Большаков, А. Л. Чайка, А. А. Москалина // «Экология и промышленность» №2, 2014, с.87 - 94. 7. Опыт и перспективы применения пылеугольного топлива в доменном производстве Украины / В.И. Большаков, А.Л. Чайка, В.В. Лебедь, А.А. Сохацкий // Металлургическая и горнорудная промышленность. – 2015. – № 2. – С. 6-11. 8. Системная надежность доменного производства с использованием пылеугольного топлива / В.И. Большаков, А.Л. Чайка, В.В. Лебедь, А.А. Сохацкий, К.С. Цюпа, Б.В. Корнилов // Металлургическая и горнорудная промышленность. – 2015. – № 7. – С. 22-30. 9. Степанов В. С., Степанова Т. Б. Эффективность использования энергии – Новосибирск: Наука СО, 1994. − 256 с. 10. Ижевский В. П. Система учета доменного баланса // ЖРМО. 1912. Ч.1-я. № 2. с. 180 – 214. 66 11. Бородулин А. В., Горбунов А. Д., Романенко В. И. Домна в энергетическом измерении / Днепродзержинск: Изд – во Днепродзержинского технического университета. ‒ 2006. − 450 с. 12. Топливо и топливное хозяйство металлургических заводов / Семикин И. Д, Аверин С. И., Радченко И. И. – М.: Металлургия, 1965. – 391с. 13. Бородулин А. В., Варивода О. И., Ковтун А. Ф. Эксергетический анализ работы доменной печи на комбинированном дутье. ИЧМ, 1989, 46 с. Деп. рукопись в Черметинформации, 30.11.89, №5296 ‒ ЧМ89. Статья поступила в редакцию сборника 19.04.2017 и прошла внутреннее и внешнее рецензирование О.Л.Чайка, О.А.Сохацький, Б.В.Корнілов, А.О.Москаліна, В.Ю.Шостак, Р.В.Авдєєв, О.П.Фоменко, П.В.Карнаухов Дослідження і аналіз проектів конструкцій профілю і показників доменної плавки при переході до технології роботи з використанням пиловугільного палива в умовах України Наведено результати аналізу проектів профілю доменної печі корисним об'ємом близько 2000 м3 з різною конструкцією системи охолодження, матеріалів та товщини футеровки при вдуванні в її горн пиловугільного палива (ПВП). Виконано розрахунки розподілу теплових навантажень і температури робочої поверхні стінки по висоті шахти при зміні товщини футеровки, висоти установки мідних і чавунних холодильників, комбінацій охолодження шахти системою випарного охолодження (СВО) та «холодною» хімічно очищеною водою. Наведено обґрунтування конструкцій профілю з використанням повного енергетичного балансу, визначено прогнозні технологічні параметри роботи печі при переході на роботу з вдуванням ПВП в умовах України.. Ключові слова: доменна піч, профіль, пиловугільне паливо, теплові навантаження, температура, повний енергетичний баланс A.L.Chaika, V.V.Lebed, A.A.Sokhatsky, B.V.Kornilov, A.A.Moskalina, V.Yu.Shostak, R.V.Avdeev, A.P.Fomenko, P.V.Karnaukhov Research and analysis on the projects of blast furnace profile designs and parameters of blast furnace smelts under ukrainian conditions of work with pulverized coal fuel The research results reported in this article are in the form of the analysis made on the profiles of blast furnace useful volumes of 2000 m3. The calculations of the heat duty distributions and temperatures of the wall working surfaces are performed with respect to the changes in the wall lining thickness per the furnace shaft, the installation height of copper and cast iron coolers, combinations of the shaft cooling modes with evaporative cooling systems and ‘cold’ chemically purified water. The control on the furnace profile design is given and based on the overall energy balance, forecasted production parameters of the blast furnace drive are determined when the production mode is substituted by the one with pulverized coal. The study has been carried out for the specific character of the work under conditions of Ukraine. Keywords: blast furnace, profile, pulverized coal, thermal loads, temperature, total energy balance << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (Adobe RGB \0501998\051) /CalCMYKProfile (Euroscale Coated v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize false /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth 8 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /FlateEncode /AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth 8 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /CreateJDFFile false /Description << /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E> /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e> /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e> /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E> /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.) /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e> /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e> /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e> /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e> /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e> /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Схожі ресурси