Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період
Observations were taken over the period 1993-2006 in the Dnieper Delta, on Kinburnskiy Peninsula, Dnepro-Bugskiy, Berezanskiy and Tiligul'skiy Limans, in Yagorlytskiy and Tendrovskiy Bays, along the coast of the Black Sea and adjacent agricultural landscapes. First individuals in areas of winte...
Saved in:
| Date: | 2007 |
|---|---|
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України
2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/14728 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період / З.О. Петрович, К.О. Рединов // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2007. — Вип. 10. — С. 156-164. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859627052924141568 |
|---|---|
| author | Петрович, З.О. Редінов, К.О. |
| author_facet | Петрович, З.О. Редінов, К.О. |
| citation_txt | Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період / З.О. Петрович, К.О. Рединов // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2007. — Вип. 10. — С. 156-164. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| description | Observations were taken over the period 1993-2006 in the Dnieper Delta, on Kinburnskiy Peninsula, Dnepro-Bugskiy, Berezanskiy and Tiligul'skiy Limans, in Yagorlytskiy and Tendrovskiy Bays, along the coast of the Black Sea and adjacent agricultural landscapes. First individuals in areas of winter assemblages appear in August, while dispersion is observed in February-March. 21-30 September 2002 on Kinburnskaya Spit it was found a dead White-tailed Eagle, ringed 27 May 2002 as a chick in Poland.
|
| first_indexed | 2025-11-29T12:08:15Z |
| format | Article |
| fulltext |
156
Çàêëþ÷åíèå
Òàêèì îáðàçîì, áëàãîïðèÿòíûå ïîãîäíûå óñëîâèÿ â íîÿáðå-äåêàáðå 2005 ã.
ñïîñîáñòâîâàëè ìàññîâûì çèìîâêàì ïòèö â ðåãèîíå. Ðåçêîå óõóäøåíèå ïîãîäíûõ óñëîâèé
ñî âòîðîé ïîëîâèíû ÿíâàðÿ 2006 ã. ïðèâåëè ê êîíöåíòðàöèè ïòèö ó íåçàìåðçàþùèõ
âîäîåìîâ (îç. Êèçèë-ßð, Äîíóçëàâ).  öåëîì, â ðåãèîíå çà óêàçàííûé ïåðèîä îòìå÷åíî 72
âèäà ïòèö, ñðåäè íèõ: ãàãàðîîáðàçíûå - 1, ïîãàíêîîáðàçíûå - 3, âåñëîíîãèå - 2, ãîëåíàñòûå
- 3, ãóñåîáðàçíûå - 15, ñîêîëîîáðàçíûå - 7, êóðîîáðàçíûå - 2, æóðàâëåîáðàçíûå - 2,
ðæàíêîîáðàçíûå - 8, ãîëóáåîáðàçíûå - 2, äÿòëîîáðàçíûå - 1, âîðîáüèíîîáðàçíûå - 26.
Ëèòåðàòóðà
Íîâèêîâ Ã.À. Ïîëåâûå èññëåäîâàíèÿ ýêîëîãèè íàçåìíûõ ïîçâîíî÷íûõ æèâîòíûõ. - Ì.:
Ñîâåòñêàÿ íàóêà, 1949. - 602 ñ.
ÓÄÊ 591.543.4:598.94 (477.73)
ÇÍÀ×ÅÍÍß ÊIÍÁÓÐÍÑÜÊί ÊÎÑÈ Â ÇÁÅÐÅÆÅÍÍI ÎÐËÀÍÀ-ÁIËÎÕÂÎÑÒÀ Â
ÇÈÌÎÂÈÉ ÏÅÐIÎÄ
Ç.Î.Ïåòðîâè÷, Ê.Î.Ðåäiíîâ
Ðåãiîíàëüíèé ëàíäøàôòíèé ïàðê "Êiíáóðíñüêà êîñà"
Value of Kinburnskaya Spit in conservation of White-
tailed Eagle. Z.O.Petrovich, K.O.Redinov. - Regional
Landscape Park "Kinburnskaya Spit".
Observations were taken over the period 1993-2006 in the
Dnieper Delta, on Kinburnskiy Peninsula, Dnepro-Bugskiy,
Berezanskiy and Tiligul'skiy Limans, in Yagorlytskiy and
Tendrovskiy Bays, along the coast of the Black Sea and adja-
cent agricultural landscapes. First individuals in areas of
winter assemblages appear in August, while dispersion is
observed in February-March. 21-30 September 2002 on
Kinburnskaya Spit it was found a dead White-tailed Eagle,
ringed 27 May 2002 as a chick in Poland.
Êó÷åðåíêî Â.Í.
Çèìîâêà ïòèö â Çàïàäíîì Êðûìó â 2005-2006 ãîäàõ
Áðàíòà: ñáîðíèê òðóäîâ Àçîâî-×åðíîìîðñêîé îðíèòîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè
Âûïóñê 10. 2007. - Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ. 157
In winter White-Tailed Eagles gathered on joint roosts, still permanent for many
years. Some eagles lived independently. In early 1990s on Kinburnskiy Peninsula
three roosting areas were known. After the fire in 2001 only two roosting areas
left. The main roosting area of eagles is in the artificial pine-tree forest of 40 years
age near Pokrovka village (fig.). When these pine-tree plantations were under 30
years, the eagles roosted in natural groves.
During 1993-2005 numbers of wintering White-Tailed eagles (roosting areas) did
not exceed 30-50 ind. During 6-8 February 2006 on roosting areas of Regional
Landscape Park "Kinburnskaya Spit" there were 291 birds.
From the roosting place white-tailed eagles fly away to feed for the distance up to
50 km and cover coastal land area and water area above 2,000 km2 (fig.). Their
diet in spite of wide range of food is based on waterfowl.
There is an opportunity to provide ringing of wintering birds in Regional
Landscape Park “Kinburnskaya Spit” involving foreign experts.
Îðëàí-áiëîõâiñò (Haliaeetus albicilla L.) âíåñåíèé â ×åðâîíó êíèãó Óêðà¿íè (1994),
òîìó íîâi äàíi ùîäî éîãî åêîëîãi¿ â Ïiâíi÷íî-Çàõiäíîìó Ïðè÷îðíîìîð'¿ ìàþòü ïåâíèé
iíòåðåñ. Âàæëèâèì º òàêîæ ìîíiòîðèíã ÷èñåëüíîñòi âèäó íà ìiñöÿõ çèìiâëi òà
âïðîâàäæåííÿ çàõîäiâ ç îõîðîíè, ùî ïåðåäáà÷åíî "Íàöiîíàëüíèì ïëàíîì äié çi
çáåðåæåííÿ îðëàíà-áiëîõâîñòà â Óêðà¿íi" (Ãàâðèëþê, 2000).
Íà äîñëiäæóâàíié òåðèòîði¿ îðëàí-áiëîõâiñò çóñòði÷àºòüñÿ ïðîòÿãîì ðîêó. Íà
Êiíáóðíñüêîìó ïiâîñòðîâi ùîði÷íî ãíiçäèòüñÿ 1-2 ïàðè (Ïåòðîâè÷, Ìàðêàóöàí, 2000;
Ðûáà÷óê, 2000).  äåëüòi Äíiïðà, íèæ÷å ì.Íîâà Êàõîâêà âiäîìi ìiñöÿ ãíiçäóâàííÿ 3 ïàð
îðëàíà òà ïðèïóñêàºòüñÿ ãíiçäóâàííÿ ùå 1-2 ïàð (ñòàíîì íà 2005 ð.). Òàêó æ ÷èñåëüíiñòü
äëÿ íèæíüîãî Ïðèäíiïðîâ'ÿ âêàçóº i ª.Ã.Ðîìàí (2000).
Ïåðåáóâàííÿ îðëàíà-áiëîõâiñòà â ð-íi Êiíáóðíñüêî¿ êîñè âiäîìå ç àíòè÷íèõ ÷àñiâ.
Ìè çâåðíóëè óâàãó, ùî íà ìîíåòàõ àíòè÷íîãî ìiñòà-äåðæàâè Îëüâi¿ ç 440 ðð. äî í. å. ïî
230 ðð. í. å., óïðîäîâæ ìàéæå 700 ðîêiâ êàðáóâàëîñü çîáðàæåííÿ îðëàíà, ùî ñèäèòü íà
äåëüôiíi, â ðiçíèõ ðàêóðñàõ òà iíøi ñöåíè, äå ïðèñóòíié îðëàí. Ç ïåðåãëÿíóòèõ ïî êàòàëîãó
(Àíîõèí, 1989) 399 îëüâiéñüêèõ ìîíåò, íà 199 (38 %) çîáðàæåíèé îðëàí, â òîé ÷àñ, ÿê íà
ìîíåòàõ iíøèõ àíòè÷íèõ ìiñò çîáðàæåííÿ éîãî ïîîäèíîêi. Öå çîáðàæåííÿ áóëî
ñâîºðiäíèì ãåðáîì Îëüâi¿ (Àëåêñååâà è äð., 1984), i ìîæëèâî ìຠìiñöåâå ïîõîäæåííÿ. Ìè
íåîäíîðàçîâî ñïîñòåðiãàëè îðëàíiâ, ùî æèâèëèñü íà òðóïàõ äåëüôiíiâ íà ìîðñüêîìó
áåðåçi Êiíáóðíà. Âiäñòàíü ìiæ Îëüâiºþ i Êiíáóðíñüêîþ êîñîþ ìåíøå 20 êì. Òàêèì ÷èíîì,
íóìiçìàòè÷íà iñòîðiÿ ì.Îëüâi¿ º ñâiä÷åííÿì 2.5-òèñÿ÷îëiòíüî¿ äàâíîñòi ïðèñóòíîñòi âèäó â
öüîìó ðåãiîíi.
Ïóáëiêàöi¿ ùîäî çèìiâëi îðëàíà âiäîìi ç êiíöÿ ÕIÕ ñò. Î.Áðàóíåð (1894) âêàçóº íà
çóñòði÷i îðëàíà â äåëüòi Äíiïðà. Ä.À.Ïîäóøêií (1912) çãàäóº ïðî çèìiâëþ îðëàíiâ â ðàéîíi
Î÷àêîâà òà Äíiïðî-Áóçüêîãî ëèìàíó. Âií âêàçóº, ùî â áiëüø õîëîäíi çèìè, ÿêà áóëà,
íàïðèêëàä, â 1904/1905 ðð., áiëîõâîñòiâ ïðèëiòຠçíà÷íà êiëüêiñòü. Íà íî÷iâëþ âîíè
çáèðàëèñÿ âåëèêèìè çãðàÿìè íà âèñîêèõ äóáàõ â óðî÷èùi Ìîõîðòîâå (Âîëèæèí ëiñ) íà
Êiíáóðíñüêié êîñi.
Ïiçíiøå Ì.I. Êëèìåíêî (1950) òåæ ñïîñòåðiãàâ ¿õ â ð-íi ×îðíîìîðñüêîãî
áiîñôåðíîãî çàïîâiäíèêà (×ÁÇ) ïiä ÷àñ çèìiâëi â íåçíà÷íié êiëüêîñòi, i ëèøå â õîëîäíó
çèìó 1946/1947 ðð. êiëüêiñòü ïòàõiâ áóëà âåëèêîþ. Öi äîñëiäíèêè, íàæàëü, íå âêàçóâàëè
158
êîíêðåòíî¿ ÷èñåëüíîñòi.  1970-80-õ ðð. â ð-íi ×îðíîìîðñüêîãî çàïîâiäíèêà çèìóâàëî äî
50-55 îñ. (Àðäàìàöêàÿ, 1983, 1991; Ïèðîãîâ, 1991). Íà òàêîìó æ ðiâíi ÷èñåëüíiñòü
çàëèøàëàñü i â 1990-õ ðð. (Ðûáà÷óê, 2000).
Ìàòåðiàë òà ìåòîäèêà
Ìàòåðiàë çiáðàíî â Ìèêîëà¿âñüêié (Î÷àêiâñüêèé, Áåðåçàíñüêèé, Ìèêîëà¿âñüêèé
ð-íè), Õåðñîíñüêié (Ãîëîïðèñòàíñüêèé ð-í) òà Îäåñüêié (Áåðåçîâñüêèé, Êîìiíòåðíiâñüêèé
ð-íè) îáëàñòÿõ â 1993-2006 ðð. Ñïîñòåðåæåííÿ ïðîâîäèëèñü â äåëüòi Äíiïðà, íà
Êiíáóðíñüêîìó ïiâîñòðîâi, Äíiïðî-Áóçüêîìó, Áåðåçàíñüêîìó òà Òèëiãóëüñüêîìó ëèìàíàõ, â
ßãîðëèöüêié òà Òåíäðiâñüêié çàòîêàõ, ïðèáåðåæíié ñìóçi ×îðíîãî ìîðÿ òà ïðèëåãëèõ äî
íèõ àãðîëàíäøàôòàõ. Áiëüøiñòü äàíèõ ïðî çèìiâëþ âèäó (ôåíîëîãiÿ, ïîâåäiíêà òà ií.)
çiáðàíî íà Êiíáóðíñüêîìó ïiâîñòðîâi â ìåæàõ ÐËÏ "Êiíáóðíñüêà êîñà". Òóò â ìiñöi íî÷iâëi
çèìóþ÷èõ îðëàíiâ áóëî çáóäîâàíî ñêðàäîê, ç ÿêîãî ïðîâîäèëèñü ñïîñòåðåæåííÿ çà
ïòàõàìè.
Ðåçóëüòàòè òà ¿õ îáãîâîðåííÿ
Íà ïî÷àòêó 1990-õ ðð. â çàõiäíié ÷àñòèíi Êiíáóðíñüêî¿ êîñè, íà âiäñòàíi 1-6 êì âiä
ìîðñüêîãî óçáåðåææÿ áóëî âèÿâëåíî òðè (à ïiñëÿ ïîæåæi äâà) ïîñòiéíèõ ìiñöÿ íî÷iâëi
îðëàíiâ â øòó÷íî ïîñàäæåíîìó 30-ði÷íîìó ñîñíîâîìó ëiñi. Ìiñöÿ íî÷iâëi îðëàíiâ
âèÿâèëèñü äîñèòü ïîñòiéíèìè. Ãîëîâíå ìiñöå íî÷iâëi çíàõîäèòüñÿ áëèæ÷å äî óçáåðåææÿ
ìîðÿ, â ðàéîíi ñ.Ïîêðîâêà (Êîâàëiâêà). Ñïî÷àòêó âîíî ðîçìiùóâàëîñü íà ñõiäíié ñòîðîíi
êâàðòàëüíî¿ ïðîñiêè øèðèíîþ 10 ì, ÿêà ïðîõîäèëà â íàïðÿìêó ïiâäåíü-ïiâíi÷. Îðëàíè
ñiäàëè íà íî÷iâëþ ïåðåâàæíî íà êðàéíi âiä ïðîñiêè äåðåâà.  ðåçóëüòàòi çíà÷íî¿ ïîæåæi
âëiòêó 2001 ð. äåðåâà, íà ÿêèõ íî÷óâàëè ïòàõè, îáãîðiëè i âèñîõëè. Àëå âîñåíè îðëàíè
ïðîäîâæóâàëè çáèðàòèñÿ íà íèõ, à ïiñëÿ ¿õ çðiçàííÿ, ùå äîâãî ñiäàëè íà ïåíüêè òà âàëè
õìèçó. Íîâå ìiñöå íî÷iâëi áóëî ñôîðìîâàíå çèìîþ 2001/2002 ðð. â êiëîìåòði âiä
ïîïåðåäíüîãî. Ðàíiøå òàì íî÷óâàëè ïîîäèíîêi îñîáèíè. Ðîçìiðè äåðåâ, ìiêðîêëiìàò òà
óìîâè çàëüîòó i ïîñàäêè íà äåðåâà â öüîìó ìiñöi ìàéæå iäåíòè÷íi ç ïîïåðåäíiìè. ªäèíà
âiäìiííiñòü - îðiºíòàöiÿ ïðîñiêè ç ïiâäåííîãî ñõîäó íà ïiâíi÷íèé çàõiä. Áiëüøiñòü îðëàíiâ
òóò òàêîæ ðîçìiùóºòüñÿ íà ñõiäíié ñòîðîíi ïðîñiêè. Òàêà ïîâåäiíêà îðëàíiâ âêàçóº íà
êîíñåðâàòèâíiñòü öèõ ïòàõiâ ó âiäáîði ìiñöü íî÷iâëi.
Çà íàøèìè ñïîñòåðåæåííÿìè, â 1993-2005 ðð. ÷èñåëüíiñòü çèìóþ÷èõ îðëàíiâ â
ìiñöÿõ íî÷iâåëü ñÿãàëà 30-50 îñ., ïðè÷îìó ìàêñèìàëüíîþ âîíà áóëà â õîëîäíó çèìó
1997/1998 ðð. Âçàãàëi, ÷èñåëüíiñòü îðëàíiâ, ¿õ ïðîñòîðîâèé ðîçïîäië íà ïðîòÿçi îäíiº¿
çèìè òà â ðiçíi ðîêè çàëåæèòü âiä õàðàêòåðó çèìè, ùî âiäìi÷àþòü ðÿä àâòîðiâ
(Çóáàðîâñüêèé, 1977; Ïåòðîâè÷, Ìàðêàóöàí, 2000; Ðûáà÷óê, 2000). Ñïîñòåðåæåííÿ íà
ïðîòÿçi äâîõ îñòàííiõ çèì ïiäòâåðäæóþòü öåé ôàêò.
Ó âiäíîñíî òåïëó çèìó 2004/2005 ðð., â ãðóäíi-ñi÷íi ñíiãîâèé òà ëüîäîâèé ïîêðèâ
áóëè âiäñóòíi, ëèøå â ëþòîìó âiäáóëîñÿ íåçíà÷íå ïîõîëîäàííÿ. Öiº¿ çèìè îðëàíè áóëè
ðîçòàøîâàíi íà çíà÷íié òåðèòîði¿. Íà Ïîêðîâñüêié êîñi Êiíáóðíñüêîãî ïiâîñòðîâà
26.12.2004 ð. òà 1 i 20.02.2005 ð. áóëî îáëiêîâàíî, âiäïîâiäíî, 5, 3, 5 îñ. Çàãàëîì òóò
çèìóâàëî 30-35 îñ. Ðîçïîäië âîäîïëàâíèõ ïòàõiâ íà çíà÷íèõ òåðèòîðiÿõ òà âèñîêà
÷èñåëüíiñòü ìèøi êóðãàí÷èêîâî¿ (Mus spicilegus) (Ðóñåâ è äð., 2004) i ïîëiâêè çâè÷àéíî¿
(Microtus arvalis), íà íàøó äóìêó, i âèçíà÷èëà òàêå ðîçìiùåííÿ âèäó.
Ïåòðîâè÷ Ç.Î., Ðåä³íîâ Ê.Î.
Çíà÷åííÿ ʳíáóðíñüêî¿ êîñè â çáåðåæåíí³ îðëàíà-á³ëîõâîñòà â çèìîâèé ïåð³îä
Áðàíòà: ñáîðíèê òðóäîâ Àçîâî-×åðíîìîðñêîé îðíèòîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè
Âûïóñê 10. 2007. - Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ. 159
Ïî÷àòîê çèìè 2005/2006 ðð. áóâ òåïëèì, à â îñòàííié äåêàäi ñi÷íÿ - ëþòîìó
âiäáóëîñÿ çíà÷íå ïîíèæåííÿ òåìïåðàòóðè: âêðèëèñÿ ëüîäîì Äíiïðî-Áóçüêèé,
Áåðåçàíñüêèé, Òèëiãóëüñüêèé ëèìàíè, ßãîðëèöüêà i Òåíäðiâñüêà çàòîêè òà ïðèáåðåæíà
ñìóãà ×îðíîãî ìîðÿ.  òåïëèé ïåðiîä çèìè îðëàíè áóëè øèðîêî ðîçïîâñþäæåíi â ìåæàõ
äîñëiäæóâàíî¿ òåðèòîði¿: íà Òèëiãóëüñüêîìó ëèìàíi (ð-í ñ.Ïðîãðåñiâêà) - 3 îðëàíè -
17.12.2005 ð. òà 15.01.2006 ð.; íà Áåðåçàíñüêîìó ëèìàíi - 13 îñîáèí - 15.01.2006 ð. Âîíè
òðèìàëèñü ïåðåâàæíî áiëÿ ñêóï÷åíü âîäîïëàâíèõ ïòàõiâ. Ñëiä çàçíà÷èòè, ùî ÷èñåëüíiñòü
ìèøîïîäiáíèõ ãðèçóíiâ çíèçèëàñü, ó ïîðiâíÿííi ç ìèíóëîþ çèìîþ. Ç êiíöÿ ñi÷íÿ ñèòóàöiÿ
çìiíèëàñü. Ïîÿâà ëüîäîâîãî ïîêðîâó íà âîäîéìàõ âèêëèêàëà ïåðåìiùåííÿ âîäîïëàâíèõ
ïòàõiâ â ïðèáåðåæíó àêâàòîðiþ ×îðíîãî ìîðÿ. Çíèêíåííÿ ìiëêîâîäü âèêëèêàëî
îñëàáëåííÿ ëåáåäÿ-øèïóíà (Cygnus olor) òà iíøèõ âîäîïëàâíèõ ïòàõiâ, ÿêi ñòàëè ëåãêîþ
çäîáè÷÷þ äëÿ îðëàíiâ. 5.02.2006 ð. â ð-íi Ïîêðîâñüêî¿ êîñè Êiíáóðíñüêîãî ïiâîñòðîâà
âèÿâëåíî çàëèøêè 54 ëåáåäiâ, áiëÿ îïîëîíîê çi ñêóï÷åííÿìè ëåáåäiâ òà êà÷îê îáëiêîâàíî
119 îðëàíiâ. Ïiä ÷àñ ïîïåðåäíiõ îáëiêiâ, äî ïîÿâè ëüîäîñòàâó, 1.12 òà 24.12.2005 ð. òóò
ñïîñòåðiãàëè, âiäïîâiäíî, 7 òà 12 îñ.; 9 òà 13.01.2006 ð. ïî 10 îñ.
Ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ çàãàëüíî¿ êiëüêîñòi çèìóþ÷èõ îðëàíiâ, ìiñöü íî÷iâëi òà
îñíîâíèõ ìiñöü æèâëåííÿ, ç 4 ïî 8.02.2006 ð. áóëè ïðîâåäåíi ñïîñòåðåæåííÿ â ìåæàõ ÐËÏ
"Êiíáóðíñüêà êîñà" òà íà ïðèëåãëèõ òåðèòîðiÿõ.
 ìiñöå íî÷iâëi îðëàíiâ, áiëÿ êó÷óãóðè Âèñîêî¿ 4.02.2006 ð. çëåòiëîñü 14 îñîáèí. Â
ìiñöi ñêóï÷åííÿ îðëàíiâ áiëÿ ñ.Ïîêðîâêà (Êîâàëiâêà) ñïîñòåðåæåííÿ ïðîâîäèëèñü
6.02.2006 ð. Ç âèñîêî¿ ïiùàíî¿ êó÷óãóðè, íà âiäñòàíi 500 ì âiä ìiñöÿ íî÷iâëi îãëÿäàâñÿ
ôðîíò øèðèíîþ äî 5 êì, ùî äàëî ìîæëèâiñòü îáëiêîâóâàòè îðëàíiâ, ÿêi ïiäëiòàëè çi
ñòîðîíè ßãîðëèöüêî¿ (îñòðîâè Äîâãèé, Êðóãëèé) òà Òåíäðiâñüêî¿ çàòîê. Îáëiê ðîçïî÷àòî â
12:30 i çàêií÷åíî â ñóòiíêàõ î 17:30. Âñüîãî ç ïiâäåííî¿ ñòîðîíè âiä ìiñöÿ íî÷iâëi
ïðèëåòiëî 193 îñîáèíè. Ïîãîäèííèé ðîçïîäië ïðèëüîòó: 12:30-13:45 - 50 îñ., 13:46-14:00 -
11 îñ., 14:01-15:10 - 44 îñ., 15:11 - 16:10 - 45 îñ., 16:11-17:10 - 37 îñ., 17:11-17:30 - 6 îñ.
Ñëiä çàçíà÷èòè, ùî îðëàíè ïî÷àëè ïîâåðòàòèñü íà íî÷iâëþ âæå ç 10 ãîäèíè.
×àñòèíà ïòàõiâ äíþº â ìiñöi íî÷iâëi i íå ùîäåííî âèëiòຠâ êîðìîâi óãiääÿ. Äëÿ
âèçíà÷åííÿ êiëüêîñòi òàêèõ îñîáèí 7.02.2006 ð., ïiñëÿ ðîçëüîòó î 9:20 ïðîâåäåíî îãëÿä
ìiñöÿ íî÷iâëi, òóò çíàõîäèëîñü 60 îðëàíiâ.
Ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ äàëüíîñòi ðîçëüîòó òà êiëüêîñòi îðëàíiâ, ÿêi âiäëiòàþòü íà
íî÷iâëþ ç ïiâíi÷íî-çàõiäíî¿ ñòîðîíè, ç ãèðëà Äíiïðî-Áóçüêîãî ëèìàíó òà ðàéîíó
î.Áåðåçàíü 8.02.2006 ð. ïðîâîäèëèñü ñïîñòåðåæåííÿ âçäîâæ óçáåðåææÿ âiä ì.Î÷àêiâ äî
êiíöÿ ×îðíîìîðñüêî¿ êîñè, ÿêà çíàõîäèòüñÿ â ãèðëi Áåðåçàíñüêîãî ëèìàíó. Öi
ñïîñòåðåæåííÿ ïiäòâåðäèëè çëiò îðëàíiâ ç ãèðëà Äíiïðî-Áóçüêîãî ëèìàíó, à òàêîæ ç
êðèæèí i áåðåãîâî¿ ëiíi¿ ×îðíîãî ìîðÿ â ìiñöå íî÷iâëi áiëÿ ñ.Ïîêðîâêà. Ç 15:25 äî 17:10
îáëiêîâàíî 24 îñîáèíè, êîòði â òåðìi÷íèõ ïîòîêàõ ïîâiòðÿ íàáèðàëè âèñîòó íàä î.Áåðåçàíü
i äàëi ëåòiëè íàä ìîðåì â íàïðÿìêó ìiñöÿ íî÷iâëi.
Òàêèì ÷èíîì, íà ìiñöÿ íî÷iâëi íà Êiíáóðíñüêié êîñi çáèðàëàñü 291 îñîáèíà.
Íåîáõiäíî âiäìiòèòè íåäîîáëiê îðëàíiâ, êîòði ìîãëè ïðèëåòiòè äî ïî÷àòêó íàøèõ
ñïîñòåðåæåíü, â âå÷iðíiõ ñóòiíêàõ òà îêðåìèõ îñîáèí, ùî íî÷óâàëè â ëiñi ïîîäèíöi.
Íå âèêëþ÷åíî, ùî íî÷iâëi îðëàíiâ iñíóâàëè i íà Iâàíî-Ðèáàëü÷àíñüêié òà
Ñîëîíîîçåðíié äiëÿíêàõ ×ÁÇ (Ðûáà÷óê, 2000), àëå ÷èñåëüíiñòü ¿õ íàâðÿä ÷è áóëà âèñîêîþ
â ëþòîìó 2006 ð., â çâ'ÿçêó ç çàìåðçàííÿì áëèçüêèõ äî öèõ ìiñöü âîäîéì.
160
Ôîðìóâàííÿ çèìîâèõ ñêóï÷åíü òà ¿õ ðîçëiò, ìiñöÿ íî÷iâëi
Íà Êiíáóðíñüêîìó ïiâîñòðîâi çáiëüøåííÿ êiëüêîñòi ïòàõiâ ïîìi÷åíî ç ñåðïíÿ
(Ïåòðîâè÷, Ìàðêàóöàí, 2000), çâè÷àéíî ç âåðåñíÿ. Íàïðèêëàä, ïðèëiò îðëàíiâ ïîìi÷åíî
13.09.2003 ð. (1 îñ.) òà 19.09.2004 ð. (1 îñ.). Âèõîäÿ÷è çi çíàõiäêè 21-30.09.2002 ð. áiëÿ
ñ. Ïîêðîâêà çàãèáëîãî âiä óðàæåííÿ ñòðóìîì îðëàíà, çàêiëüöüîâàíîãî 27.05.2002 ð.
ïòàøåíÿì â Ïîëüùi (äèñòàíöiÿ 824 êì), ç êiíöÿ âåðåñíÿ âæå ç'ÿâëÿþòüñÿ ïòàõè, ùî
ãíiçäÿòüñÿ àáî íàðîäæóþòüñÿ çà ìåæàìè Óêðà¿íè.
 ð-íi ×îðíîìîðñüêîãî áiîñôåðíîãî çàïîâiäíèêà îðëàíè ç'ÿâëÿëèñü â âåðåñíi,
çâè÷àéíî â æîâòíi-ëèñòîïàäi (Àðäàìàöêàÿ, 1991). Ê.I. Ðèáà÷óê (2000) ââàæàº, ùî â ñåðïíi-
âåðåñíi òóò ñïîñòåðiãàþòüñÿ ìiñöåâi ïòàõè, à çèìóþ÷i îðëàíè ç'ÿâëÿþòüñÿ â I-²² äåêàäàõ
æîâòíÿ. Â äåëüòi Äíiñòðà ïîÿâó îðëàíiâ ñïîñòåðiãàëè ç ñåðïíÿ-âåðåñíÿ, êðàéíi äàòè
ìiãðàöi¿: 13.07-16.11 (Ïèëþãà, 1991; 2000).
Íà äîñëiäæóâàíié òåðèòîði¿ íî÷iâëi îðëàíiâ ñïîñòåðiãàëèñü ëèøå â îñòðiâíèõ
ïðèðîäíèõ ëiñêàõ, ñåðåä ÿêèõ íàéáiëüø âàæëèâèé Âîëèæèí ëiñ, ïðè÷îìó íàãîëîøóºòüñÿ,
ùî ïòàõè óíèêàþòü øòó÷íèõ ñîñíîâèõ íàñàäæåíü (Àðäàìàöêàÿ, 1983, 1991; Ðûáà÷óê,
2000). Çà íàøèìè äàíèìè, ç ïî÷àòêó 1990-õ ðð. áiëüøiñòü îðëàíiâ íî÷óº â êâàðòàëàõ
ñîñíîâîãî ëiñó (Ïåòðîâè÷, Ìàðêàóöàí, 2000). Áåçïåðå÷íî, ùî äî òîãî ÷àñó, ÿê íàñàäæåííÿ
äîñÿãëè ïðèáëèçíî 30-ði÷íîãî âiêó, à äåðåâà âiäïîâiäíîãî ðîçìiðó, îðëàíè íî÷óâàëè â
ïðèðîäíèõ ëiñêàõ, àëå ïiçíiøå ñèòóàöiÿ çìiíèëàñü. Ïðî öå ñâiä÷àòü, çîêðåìà, äàíi îáëiêiâ
â Âîëèæèíîìó ëiñi: íà ïî÷àòêó 1980-õ ðð. íî÷óâàëî 15-16 îñ., ìàêñèìóì - 26 (Àðäàìàöêàÿ,
1983), â 1993-1998 ðð. íå ùîði÷íî (n=4) - 1-3 îñ. (Ðûáà÷óê, 2000).
Ñîñíîâi íàñàäæåííÿ ïðèâàáëþþòü îðëàíiâ, îñê³ëüêè ìàþòü ïåâíèé íåîáõiäíèé
ìiêðîêëiìàò òà âèãîäè ïiäëüîòó âçäîâæ ïðîñiê. Îêðåìi îðëàíè íî÷óþòü ðîçðiçíåíî.
 ìiñöÿõ íî÷iâëi îðëàíiâ çáèðàþòüñÿ íà íî÷iâëþ òàêîæ êðóêè (Corvus corax),
âîðîíè ñiði (C. cornix), ñîðîêè (Pica pica).
Îðëàíè, ùî ðîçîñåðåäæåíi íà çíà÷íèõ òåðèòîðiÿõ, íî÷óþòü ðîçðiçíåíî â ëiñêàõ,
ëiñîñìóãàõ, ñåðåä àãðîöåíîçiâ òà ïîáëèçó âîäîéì, çîêðåìà 3 òàêèõ ïòàõà ìè ñïîñòåðiãàëè
7.01.2005 ð. â âåðõiâ'ÿõ ð.Áåðåçàíü.
Ê.I. Ðèáà÷óê (2000) ïîâiäîìëÿº, ùî ÷àñòèíà îðëàíiâ íî÷óº íà êðèæàíèõ òîðîñàõ
áiëÿ îïîëîíîê òà íà çåìëi, íà îñòðîâàõ, àëå êîíêðåòíèõ ïðèêëàäiâ íå íàâîäèòü. Íàìè ëèøå
ðàç, íà êiíöi Ïîêðîâñüêîi êîñè 12.10.2003 ð., â ñóòiíêàõ (6:35) ïîìi÷åíî îðëàíà, ùî ëåòiâ â
íàïðÿìêó ìiñöÿ íî÷iâëi áiëÿ ñ.Ïîêðîâêà. Ôàêòiâ íî÷iâëi çèìóþ÷èõ îðëàíiâ íà çåìëi òà íà
êðèçi íàì íåâiäîìî. Âçàãàëi, ìè ââàæàºìî, ùî ïîäiáíi âèïàäêè, ÿêùî i ìàþòü ìiñöå, òî íå
÷àñòî. Ïî-ïåðøå, âíî÷i çäîáè÷ îðëàíiâ ïiäáèðàþòü õèæàêè: ëèñèöÿ (V. vulpes),
ºíîòîâèäíèé ñîáàêà (Nyctereutes procyonoides), âîâê (Canis lupus), ùî òóðáóâàëî á îðëàíiâ;
ïî-äðóãå, â ëiñi iñíóº ïåâíèé ìiêðîêëiìàò, ùî äîçâîëÿº åêîíîìèòè åíåðãiþ; ïî-òðåòº,
íî÷iâëÿ íà äåðåâàõ áiëüø áåçïå÷íà.
Ðîçëiò ïòàõiâ ç ìiñöü çèìiâëi âiäáóâàºòüñÿ â ëþòîìó-áåðåçíi. Îðëàíè ìiãðóþòü çà
çãðàÿìè âîäîïëàâíèõ ïòàõiâ. Íàïðèêëàä, íà Ïîêðîâñüêié êîñi 6.03.2005 ð. îðëàíiâ âæå íå
áóëî, àëå íà êiíöi Êiíáóðíñüêî¿ êîñè 15.03.2005 ð. ïîìi÷åíî äîðîñëó îñîáèíó.  Áiºíêîâèõ
ïëàâíÿõ 19.03.2006 ð. çàðåºñòðîâàíî 6 îñ. Áiëÿ Áåðåçàíñüêîãî ëèìàíó 7.03.2004 ð.
ïîìi÷åíî îðëàíà, ùî ëåòiâ íà ïiâíi÷, à 12.03.2005 ð. ñàìöÿ i ñàìêó (ad.), ùî ñèäiëè íà ïîëi.
 ïîíèççÿõ Òèëiãóëüñüêîãî ëèìàíó, ïðè ðåãóëÿðíèõ îáëiêàõ, âîñòàííº îðëàíà ñïîñòåðiãàëè
23.03.2005 ð. (sad.) òà 27.03.2006 ð. (ad.) (îñ. ïîâ. Î.Î.Ôîðìàíþêà). Áiëÿ ñ.Øèðîêîëàíiâêà
Âåñåëèíiâñüêîãî ð-íó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñòi ìiãðóþ÷èé â ïiâíi÷íîìó íàïðÿìi ìîëîäèé
Ïåòðîâè÷ Ç.Î., Ðåä³íîâ Ê.Î.
Çíà÷åííÿ ʳíáóðíñüêî¿ êîñè â çáåðåæåíí³ îðëàíà-á³ëîõâîñòà â çèìîâèé ïåð³îä
Áðàíòà: ñáîðíèê òðóäîâ Àçîâî-×åðíîìîðñêîé îðíèòîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè
Âûïóñê 10. 2007. - Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ. 161
îðëàí âiäìi÷åíèé 8.03.2005 ð. Ìîëîäîãî îðëàíà, ùî ëåòiâ â ñõiäíîìó íàïðÿìi,
ñïîñòåðiãàëè 13.03.2006 ð. áiëÿ ñ.Ëèìàíè Æîâòíåâîãî ð-íó òiº¿ æ îáëàñòi (îñ. ïîâ.
Ä.Ñ.Îëiéíèêà). Çãiäíî ëiòåðàòóðíèõ äàíèõ, îðëàíè â ð-íi ×ÁÇ ðîçëiòàþòüñÿ â ïåðøié
ïîëîâèíi áåðåçíÿ, iíîäi äî êiíöÿ ìiñÿöÿ (Àðäàìàöêàÿ, 1991); îêðåìi ìîëîäi îñîáèíè
âiäìi÷àþòüñÿ äî II äåêàäè êâiòíÿ (Ðûáà÷óê, 2000).
Äîáîâà àêòèâíiñòü, åëåìåíòè ïîâåäiíêè, æèâëåííÿ
Îðëàíè ïî÷èíàþòü ðîçëiòàòèñÿ ç ìiñöü íî÷iâëi ùå äî ñõîäó ñîíöÿ. Ïðèëiò îðëàíà íà
Áåðåçàíñüêèé ëèìàí 11.02.2005 ð. çàôiêñîâàíî î 7:05 (âiäñòàíü áëèçüêî 25 êì âiä ìiñöÿ
íî÷iâëi). Ðîçëiòàþòüñÿ ïòàõè ïîîäèíöi ÷è çãðàÿìè. Íàçàä ïòàõè ìîæóòü ïîâåðòàòèñÿ âæå
çðàíêó, à îñòàííi - â âå÷iðíiõ ñóòiíêàõ. Áiëüøiñòü îðëàíiâ ïðèëiòຠíà ìiñöå íî÷iâëi
ïîîäèíöi, ðiäøå ðîçðiçíåíèìè ãðóïàìè ïî 2-3 îñîáèíè. Çà ëiòåðàòóðíèìè äàíèìè ïòàõè
ðîçëiòàþòüñÿ íà ñâiòàíêó i ïîâåðòàþòüñÿ ç 15:00 äî 16:00 (Ðûáà÷óê, 2000). ×àñòèíà îðëàíiâ
(äî 1/3-1/5 âiä çàãàëüíî¿ ÷èñåëüíîñòi) çàëèøàºòüñÿ äíþâàòè (Ðûáà÷óê, 2000), ùî ïiäòâåðä-
æóºòüñÿ i íàøèìè äàíèìè.
Íà îäíîìó äåðåâi ìîæå íî÷óâàòè äåêiëüêà îðëàíiâ. Â ìiñöi íî÷iâëi ñïîñòåðiãàþòüñÿ
iºðàðõi÷íi âiäíîñèíè. Äîìiíóþ÷i îñîáèíè îðëàíà, ÿê ïðàâèëî, íî÷óþòü íà ïîñòiéíèõ
äåðåâàõ, àáî ãiëöi. Íà êiíåöü çèìiâëi ïiä òàêèìè äåðåâàìè çàëèøàþòüñÿ çíà÷íi ñêóï÷åííÿ
ïåëåòîê. Çëiò îðëàíiâ â ñïiëüíå ìiñöå íî÷iâëi òà òîêóâàííÿ (êëåêîòàííÿ) ìîæå ìàòè
çíà÷åííÿ ïðè óòâîðåííi ïàð.
Âiäñòàíü âiä ìiñöü íî÷iâëi äî îñíîâíîãî ìiñöÿ ãîäiâëi íå ïåðåâèùóº 15 êì. ×àñòèíà
îðëàíiâ ðîçëiòàºòüñÿ íà âiäñòàíü ïîíàä 50 êì (ðèñ.), çàâäÿêè ÷îìó âîíè êîíòðîëþþòü
òåðèòîðiþ ïëîùåþ áiëüøå 2 òèñ. êì2. Ïðî ðàäióñ ðîçëüîòó ñâiä÷àòü òàêîæ ñïîñòåðåæåííÿ
Î.Î.Ôîðìàíþêà (îñ. ïîâ.), ÿêèé 30.01-22.02.2006 ð. áà÷èâ îêðåìèõ îðëàíiâ, ùî ëiòàëè íàä
ìîðåì â ð-íi ì.Þæíå, à íà Àäæàëèöüêîìó ëèìàíi 12.02.2006 ð. íàðàõóâàâ 13 îñ. Íå
âèêëþ÷åíî, ùî ïîîäèíîêi îðëàíè, êîòðèõ ñïîñòåðiãàëè 29.01.2006 ð. â ïîíèççÿõ
Êóÿëüíèöüêîãî ëèìàíó òà â ì.Îäåñà (ðàéîí ïåðåñèïó, îñ. ïîâ. Ï.Ñ.Ïàí÷åíêà), òàêîæ
ðîçëiòàþòüñÿ ç Êiíáóðíà. Âiäñòàíü âiä ìiñöÿ íî÷iâëi äî ìiñöü ¿õ çóñòði÷i áëèçüêî 70 êì.
Ïðè ðîçëüîòi òà ïîâåðòàþ÷èñü íà íî÷iâëþ, îðëàíè ëåòÿòü íàéêîðîòøèì øëÿõîì.
Îñíîâó æèâëåííÿ îðëàíiâ, ïðè øèðîêîìó äiàïàçîíi êîðìîâèõ îá'ºêòiâ, â ð-íi ×ÁÇ
ñêëàäàþòü âîäîïëàâíi ïòàõè (Ïèðîãîâ, 1991; Ðûáà÷óê, 2000), ùî ïiäòâåðäæóºòüñÿ i íàøè-
ìè ñïîñòåðåæåííÿìè. Êiëüêiñòü îðëàíiâ, ùî ïàòðóëþþòü ñêóï÷åííÿ âîäîïëàâíèõ ïòàõiâ, â
îêðåìèõ âèïàäêàõ áóëî íàñòóïíèì: 3 îðëàíà - 3150 ãóñåé; 3 - 14000 êà÷îê, ëèñîê, ëåáåäiâ;
13 - 10400 êà÷îê, ëèñîê, ãóñåé, ëåáåäiâ; 3 - 3000 êðèæíiâ; 3 - 600 êðèæíiâ. Ïðè ïîëþâàííi
îðëàí âèêîðèñòîâóº ðiçíîìàíiòíi ñïîñîáè, â òîìó ÷èñëi ìiæâèäîâèé òà âíóòðiøíüîâèäîâèé
êëåïòîïàðàçèòèçì (Ãàâðèëþê, 2002). Â ìiñöi ïîëþâàííÿ ïòàõè ïîâ'ÿçàíi âiçóàëüíî: äî
îðëàíà, ÿêèé çäîáóâ æåðòâó, çëiòàþòüñÿ ñóñiäè, à ïîòiì iíøi îñîáèíè. Ñïîñòåðiãàâñÿ çëiò äî
13 îñ. Æåðòâîþ çàâîëîäiâຠäîìiíóþ÷à îñîáèíà. ßêùî æåðòâà íåâåëèêà (êà÷êè, ëèñêà
(Fulica atra), òî äîìiíóþ÷èé îðëàí âiäáèðຠ¿¿ íàâiòü â ïîâiòði: ïåðåâåðíóâøèñü âíèç ñïè-
íîþ, êiãòÿìè çíèçó âèðèâຠçäîáè÷. Ìè ñïîñòåðiãàëè êîëåêòèâíå ïîëþâàííÿ 2 îðëàíiâ íà
ëèñêó, ÿêó âîíè ñïî÷àòêó âiäáèëè âiä çãðà¿, à ïîòiì ïî ÷åðçi àòàêóâàëè íà ïîâåðõíi âîäè.
Óñïiøíå ïîëþâàííÿ îðëàíà ñïîñòåðiãàëè íà ïóõiâêó (Somateria mollisima), ÿêó îðëàí ïié-
ìàâ íà ìiëêîâîääi. Òàêîæ ñïîñòåðiãàëè àòàêè íà êðèæíiâ (Anas platyrhynchos), ùî ãîäó-
âàëèñü íà ïîëi. Ñïîñòåðiãàëèñü ñïðîáè ïîëþâàííÿ îðëàíiâ íà íåâåëèêó ñîáàêó. Â
îñíîâíîìó îðëàíè æèâëÿòüñÿ ïîðàíåíèìè, îñëàáëåíèìè, õâîðèìè òà ìåðòâèìè òâàðèíàìè.
162
Áåçñóìíiâíî, çðîñòàííÿ ÷èñåëüíîñòi îðëàíiâ íà çèìiâëi ç 1970-õ ðð., i îñîáëèâî, â
îñòàííi 10-15 ðîêiâ, º íàñëiäêîì âiäíîâëåííÿ éîãî ãíiçäîâî¿ ïîïóëÿöi¿ â ìåæàõ Óêðà¿íè òà
iíøèõ êðà¿íàõ (Ãàâðèëþê, 2004). Ñòàíîì íà 2000 ð. ãíiçäîâà ïîïóëÿöiÿ îðëàíà â Óêðà¿íi
îöiíþâàëàñü â 80-100 ïàð (Ãàâðèëþê, Ãðèùåíêî, 2000), à ÷èñåëüíiñòü íà çèìiâëi â 1996-
2001 ðð. êîëèâàëàñü âiä 260 äî 370 îñ. (Ãàâðèëþê, 2002).
Çíàõiäêà íà Êiíáóðíñüêié êîñi îðëàíà, çàêiëüöüîâàíîãî ïòàøåíÿì â Ïîëüùi,
ïiäòâåðäæóº äóìêó Â.Ì. Çóáàðîâñüêîãî (1977) ïðî çèìiâëþ â Àçîâî-×îðíîìîðñüêîìó
ðåãiîíi ïòàõiâ íå òiëüêè ç Óêðà¿íè, à é òèõ, ùî ãíiçäÿòüñÿ çà ¿¿ ìåæàìè. Ñëiä çàçíà÷èòè, ùî
â "ñåðåäíi" çà êëiìàòè÷íèìè ïîêàçíèêàìè çèìè ÷àñòèíà îðëàíiâ âçàãàëi òðèìàºòüñÿ â
ðàéîíi ãíiçäà íà ïðîòÿçi âñüîãî ðîêó (Çóáàðîâñüêèé, 1977; Ãàâðèëþê, 2002).
Ïðè çíà÷íîìó çíèæåííi òåìïåðàòóðè îðëàíiâ ïðèâàáëþº íåçàìåðçàþ÷å ìîðñüêå
óçáåðåææÿ òà îïîëîíêè â ð-íi î-âiâ Äîâãèé - Êðóãëèé òà Ïîêðîâñüêî¿ êîñè, ð-í î. Áåðåçàíü,
Òåíäðiâñüêî¿ êîñè, îñêiëüêè òóò ñêóï÷óþòüñÿ â âåëèêié êiëüêîñòi âîäîïëàâíi ïòàõè
(Ðóäåíêî è äð., 2000; Ïåòðîâè÷, 2003). ßê ïîêàçàëè ñïîñòåðåæåííÿ âçèìêó 2005/2006 ðð.,
Ðèñ. Íàïðÿìêè ðîçëüîòó îðëàíiâ ïðè ìàêñèìàëüíîìó çàìåðçàííi àêâàòîði¿ (29.01-
12.02.2006 ð.).
Fig. Directions of White-Tailed Eagles dispersion at maximal freezing of the water area (29.01-
12.02.2006).
Óìîâíi ïîçíà÷åííÿ: 1 - ìiñöÿ íî÷iâëi; 2 - ìiñöÿ ãîäiâëi; 3 - íàïðÿìè ðîçëüîòó; 4 - éìîâiðíèé íàïðÿì
ðîçëüîòó; 5 - àêâàòîðiÿ, âêðèòà êðèãîþ íà 95-100%; 6 - ïðèáëèçíà ãðàíèöÿ ðîçëüîòó îðëàíiâ.
Notes: 1 - roosting areas; 2 - feeding areas; 3 - directions of dispersion; 4 - presumable direction of dispersion; 5 - water
area is covered with ice by 95-100%; 6 - approximate border of White-Tailed Eagles dispersion.
1
2
3
4
5
6
?
?
Ïåòðîâè÷ Ç.Î., Ðåä³íîâ Ê.Î.
Çíà÷åííÿ ʳíáóðíñüêî¿ êîñè â çáåðåæåíí³ îðëàíà-á³ëîõâîñòà â çèìîâèé ïåð³îä
Áðàíòà: ñáîðíèê òðóäîâ Àçîâî-×åðíîìîðñêîé îðíèòîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè
Âûïóñê 10. 2007. - Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ. 163
â êðèòè÷íi ïåðiîäè çèìiâëi öi äiëÿíêè âiäiãðàþòü âàæëèâó ðîëü äëÿ çáåðåæåííÿ îðëàíà. Íà
íàøó äóìêó, â ëþòîìó 2006 ð. òóò ñêîíöåíòðóâàëèñü íå òiëüêè áiëüøiñòü îñîáèí, ùî
çèìóâàëè â Ïiâíi÷íî-Çàõiäíîìó Ïðè÷îðíîìîð'¿, à é îðëàíè ç áàñåéíó Äíiïðà. Òàê, çà
îöiíêàìè Ì.Í.Ãàâðèëþêà (2002) íà Äíiïði, â ìåæàõ Óêðà¿íè, íå âðàõîâóþ÷è éîãî ãèðëà,
çèìóâàëî â ðiçíi ðîêè äî 100-150 îñ.
Äëÿ ñïðèÿííÿ óñïiøíié çèìiâëi îðëàíà-áiëîõâîñòà äèðåêöiÿ ÐËÏ "Êiíáóðíñüêà
êîñà" íàäຠïðèïèñè ëiñíèêàì, ùîäî îáìåæåííÿ ôàêòîðó íåïîêîþ â ìiñöÿõ íî÷iâëi ïòàõiâ
ç âåðåñíÿ ïî êâiòåíü.
 ìåæàõ ÐËÏ "Êiíáóðíñüêà êîñà" º ìîæëèâiñòü ïðîâåñòè êiëüöþâàííÿ çèìóþ÷èõ
ïòàõiâ. Öÿ ðîáîòà ìîæå ïðîâîäèòèñü íà ìiæíàðîäíîìó ðiâíi, îñêiëüêè òóò çèìóþòü îðëàíè
ç iíøèõ êðà¿í.
Ïîäÿêè
Àâòîðè âèðàæàþòü ïîäÿêó çà ó÷àñòü â îáëiêàõ òà íàäàíó iíôîðìàöiþ
Î.ª.Ìàðêàóöàíó, Ä.Ñ.Îëiéíèêó, Ï.Ñ.Ïàí÷åíêó, ª.Ã.Ðîìàíó, Â.Á.×àóñó òà Î.Î.Ôîðìàíþêó.
Ëiòåðàòóðà
Àëåêñååâà Å.Ì., Àìáðîç À.Ê., Àðñåíüåâà Ò.Ì. Àíòè÷íûå ãîñóäàðñòâà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. -
Ì.: Íàóêà, 1984. -391 ñ.
Àíîõèí Â.À. Ìîíåòû àíòè÷íûõ ãîðîäîâ Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. - Êèåâ: Íàóêîâà Äóìêà,
1989.-127 ñ.
Àðäàìàöêàÿ Ò.Á. Îðëàí-áåëîõâîñò è áåëîãîëîâûé ñèï â ×åðíîìîðñêîì çàïîâåäíèêå // Îõðàíà
õèùíûõ ïòèö. Ìàò-ëû Âñåñîþçí. ñîâåù. - Ì., 1983. - Ñ. 87-88.
Àðäàìàöêàÿ Ò.Á. Ðåäêèå è èñ÷åçàþùèå ïòèöû ×åðíîìîðñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî çàïîâåäíèêà ÀÍ
ÓÑÑÐ è ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèé // Ðåäêèå ïòèöû Ïðè÷åðíîìîðüÿ. - Êèåâ - Îäåññà: Ëûáèäü,
1991. - Ñ. 54-69.
Áðàóíåð À. Çàìåòêè î ïòèöàõ Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè // Çàïèñêè Íîâîðîñ. îá-âà åñòåñòâîèñïûòàòåëåé.-
Îäåññà, 1894. - Ò. 19, âûï. 1. - Ñ. 39-93.
Ãàâðèëþê Ì. Íàöiîíàëüíèé ïëàí äié çi çáåðåæåííÿ îðëàíà-áiëîõâîñòà (Haliaeetus albicilla) â Óêðà¿íi
// Íàöiîíàëüíi ïëàíè äié çi çáåðåæåííÿ ãëîáàëüíî âðàçëèâèõ âèäiâ ïòàõiâ. - Ê.: ÑîôòÀÐÒ, 2000.
- Ñ. 133-143.
Ãàâðèëþê Ì.Í. Îðëàí-áiëîõâiñò â Óêðàiíi: ñó÷àñíèé ñòàí, áiîëîãiÿ òà îõîðîíà// Àâòîðåô. äèñ.…
êàíä. áiîë. íàóê. - ×åðêàñè, 2002. - 20 ñ.
Ãàâðèëþê Ì.Í., Ãðèùåíêî Â.Í. Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïîïóëÿöèè îðëàíà-áåëîõâîñòà â Ñðåäíåì
Ïðèäíåïðîâüå // Áåðêóò.- 2000. - Ò.9, âèï.1-2. - Ñ.28-38.
Ãàâðèëþê Ì.Í. Èçìåíåíèÿ ÷èñëåííîñòè îðëàíà-áåëîõâîñòà íà òåððèòîðèè Óêðàèíû â ÕÕ ñò. è
âîçìîæíûå èõ ïðè÷èíû // Áåðêóò. - 2004. - Ò.13, âèï.2. - Ñ.205-225.
Çóáàðîâñüêèé Â.Ì. Ôàóíà Óêðà¿íè. Ò 5. Âèï.2. Õèæi ïòàõè. - Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1977.- 322 ñ.
Êëèìåíêî Ì.È. Ìàòåðèàëû ïî ôàóíå ïòèö ðàéîíà ×åðíîìîðñêîãî çàïîâåäíèêà // Òðóäû
×åðíîìîðñêîãî çàïîâåäíèêà. - Âûï.1. - Ê.: ÊÃÓ, 1950. - Ñ. 3-52.
Ïåòðîâè÷ Ç.Î., Ìàðêàóöàí Î.Å. Îðëàí-áiëîõâiñò íà òåðèòîði¿ ðåãiîíàëüíîãî ëàíäøàôòíîãî ïàðêó
"Êiíáóðíñüêà êîñà" // Ïòèöû Àçîâî-×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà íà ðóáåæå òûñÿ÷åëåòèé. - Îäåññà:
ÀñòðîÏðèíò, 2000. - Ñ.51-52.
Ïåòðîâè÷ Ç.Î. Ðàéîí îñ.Áåðåçàíü òà ãèðëî Äíiïðî-Áóçüêîãî ëèìàíó ÿê ìiñöå çèìiâëi ïòàõiâ // Ïòèöû
Àçîâî-×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà: ìîíèòîðèíã è îõðàíà. Ìàò-ëû êîíô. Íèêîëàåâ: ÍÃÓ, 2003. - Ñ. 51.
Ïèëþãà Â.È. Íîâûå äàííûå î ãíåçäîâàíèè èñ÷åçàþùèõ âèäîâ õèùíûõ ïòèö â Îäåññêîé îáëàñòè è
íà ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèÿõ // Ðåäêèå ïòèöû Ïðè÷åðíîìîðüÿ. - Êèåâ - Îäåññà: Ëûáèäü, 1991.
- Ñ. 139-164.
164
ÓÄÊ 591.9:598.915 (477.73)
Íβ ÃͲÇÄβ ÇÍÀÕ²ÄÊÈ ÊÀÍÞÊÀ ÑÒÅÏÎÂÎÃÎ Â ÌÈÊÎËÀ¯ÂÑÜʲÉ
ÎÁËÀÑÒ²
Ê.Î.Ðåäiíîâ Ç.Î.Ïåòðîâè÷
Ðåãiîíàëüíèé ëàíäøàôòíèé ïàðê "Êiíáóðíñüêà êîñà"
New findings of nests of Long-legged Buzzards in
Mykolayiv Region. - K.O.Redinov, Z.O.Petrovich. Regional
Landscape Park "Kinburnska Spit"
During 2005-2006 in Mykolayiv Region there were found new
breeding sites of the species, which define more exactly limits
of its distribution in Ukraine (fig.) Most of these finds are in
gullies of the catchment area of Berezansky Liman. Minimal
distance between nests is 2.5 km. Some pairs stayed near nests
also in autumn-winter period. Clutches of 2005-2006 con-
tained (n=8) 3-5 eggs (3.9+0.3).
Ïèëþãà Â.È. Íåêîòîðûå àñïåêòû ñåçîííûõ ìèãðàöèé õèùíûõ ïòèö â Ñåâåðî-Çàïàäíîì
Ïðè÷åðíîìîðüå // Ïòèöû Àçîâî-×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà íà ðóáåæå òûñÿ÷åëåòèé.-Îäåññà:
ÀñòðîÏðèíò, 2000. - Ñ.27-29.
Ïèðîãîâ Í.È. Ê ïèòàíèþ îðëàíà-áåëîõâîñòà (Haliaeetus albicilla) â ×åðíîìîðñêîì çàïîâåäíèêå //
Îðíèòîëîãèÿ. - 1991. - Âûï. 25. - Ñ. 202-203.
Ïîäóøêèí Ä.À. Çàìåòêè î ïåðåëåòàõ è ãíåçäîâàíèè ïòèö â îêðåñòíîñòÿõ Äíåïðîâñêîãî ëèìàíà //
Çàïèñêè Êðûìñêîãî îá-âà åñòåñòâîèñïûò. -1912. -N11. - Ñ. 80-95.
Ðîìàí Å.Ã. Îðëàí-áåëîõâîñò â Íèæíåì Ïðèäíåïðîâüå // Ïòèöû Àçîâî-×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà íà
ðóáåæå òûñÿ÷åëåòèé. - Îäåññà: ÀñòðîÏðèíò, 2000. - Ñ. 52-53.
Ðóäåíêî À.Ã., ßðåì÷åíêî Î.À., Ðûáà÷óê Ê.È. Îñîáåííîñòè çèìîâîê âîäîïëàâàþùèõ ïòèö â
×åðíîìîðñêîì áèîñôåðíîì çàïîâåäíèêå // Êàçàðêà. - 2000. - N6. - Ñ. 302-314.
Ðóñåâ È.Ò., Îâ÷àðîâ À.À., Çàêóñèëî Â.Í., Ïåòðîâè÷ Ç.È., Ðåäèíîâ Ê.À. Îñåííå-çèìíÿÿ (2004-2005
ãã.) ÷èñëåííîñòü êóðãàí÷èêîâîé ìûøè â î÷àãàõ òóëÿðåìèè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ //
Ñîâðåìåííûå ïðîáëåìû çîîëîãèè è ýêîëîãèè. Ìàò-ëû êîíô. - Îäåññà: Èçä-âî ÎÍÓ, 2005. -
Ñ. 245-247.
Ðûáà÷óê Ê.È. Çèìîâêè îðëàíà-áåëîõâîñòà â ðàéîíå ×åðíîìîðñêîãî áèîñôåðíîãî çàïîâåäíèêà //
Áåðêóò. - 2000. - Ò.9. - Âèï. 1-2. - Ñ.39-43.
Ïåòðîâè÷ Ç.Î., Ðåä³íîâ Ê.Î.
Çíà÷åííÿ ʳíáóðíñüêî¿ êîñè â çáåðåæåíí³ îðëàíà-á³ëîõâîñòà â çèìîâèé ïåð³îä
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-14728 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1994-1722 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-29T12:08:15Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Петрович, З.О. Редінов, К.О. 2010-12-27T18:16:40Z 2010-12-27T18:16:40Z 2007 Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період / З.О. Петрович, К.О. Рединов // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2007. — Вип. 10. — С. 156-164. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. 1994-1722 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/14728 591.543.4:598.94 (477.73) Observations were taken over the period 1993-2006 in the Dnieper Delta, on Kinburnskiy Peninsula, Dnepro-Bugskiy, Berezanskiy and Tiligul'skiy Limans, in Yagorlytskiy and Tendrovskiy Bays, along the coast of the Black Sea and adjacent agricultural landscapes. First individuals in areas of winter assemblages appear in August, while dispersion is observed in February-March. 21-30 September 2002 on Kinburnskaya Spit it was found a dead White-tailed Eagle, ringed 27 May 2002 as a chick in Poland. Автори виражають подяку за участь в облiках та надану iнформацiю О.Є.Маркауцану, Д.С.Олiйнику, П.С.Панченку, Є.Г.Роману, В.Б.Чаусу та О.О.Форманюку. uk Інститут зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України Краткие сообщения Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період Value of Kinburnskaya Spit in conservation of Whitetailed Eagle Article published earlier |
| spellingShingle | Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період Петрович, З.О. Редінов, К.О. Краткие сообщения |
| title | Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період |
| title_alt | Value of Kinburnskaya Spit in conservation of Whitetailed Eagle |
| title_full | Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період |
| title_fullStr | Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період |
| title_full_unstemmed | Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період |
| title_short | Значення Кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період |
| title_sort | значення кінбурнської коси в збереженні орлана-білохвоста в зимовий період |
| topic | Краткие сообщения |
| topic_facet | Краткие сообщения |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/14728 |
| work_keys_str_mv | AT petrovičzo značennâkínburnsʹkoíkosivzbereženníorlanabílohvostavzimoviiperíod AT redínovko značennâkínburnsʹkoíkosivzbereženníorlanabílohvostavzimoviiperíod AT petrovičzo valueofkinburnskayaspitinconservationofwhitetailedeagle AT redínovko valueofkinburnskayaspitinconservationofwhitetailedeagle |