"Слово о полку Ігоревім" у літературній інтерпретації Тараса Шевченка
У статті розглянуто рецепцію “Слова о полку Ігоревім” у творчому доробку Т. Шевченка. Доводиться, що поет міг на засланні користуватися російським перекладом Л. Мея, але почав працю над своїм перекладом тільки 1860 року, зосередивши для неї джерельну базу у своїй книгозбірні. Фрагмент “З передсві...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Слово і Час |
|---|---|
| Datum: | 2013 |
| 1. Verfasser: | Росовецький, С. |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/149406 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | "Слово о полку Ігоревім" у літературній інтерпретації Тараса Шевченка / С. Росовецький // Слово і час. — 2013. — № 10. — С. 3-13. — Бібліогр.: 41 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineÄhnliche Einträge
Поетика повісті Тараса Шевченка “Музыкант”
von: Боронь, О.
Veröffentlicht: (2010)
von: Боронь, О.
Veröffentlicht: (2010)
Макросистемність етноконцепту кобзаря у творчості Тараса Шевченка
von: Єременко, О.
Veröffentlicht: (2007)
von: Єременко, О.
Veröffentlicht: (2007)
Кирило Студинський - дослідник і популяризатор творчості Тараса Шевченка
von: Меленчук, О.
Veröffentlicht: (2017)
von: Меленчук, О.
Veröffentlicht: (2017)
Морфологія “Снів” Тараса Шевченка в контексті біблійних оніричних пророцтв
von: Сулима, В.
Veröffentlicht: (2011)
von: Сулима, В.
Veröffentlicht: (2011)
Рецепція творчості Тараса Шевченка на сторінках журналу “Biuletyn polsko-ukraiński”
von: Астаф’єв, О.
Veröffentlicht: (2011)
von: Астаф’єв, О.
Veröffentlicht: (2011)
Про одне слово із Шевченкового лексикону
von: Задорожний, В.
Veröffentlicht: (2012)
von: Задорожний, В.
Veröffentlicht: (2012)
Герої і події часів шведчини у поезії Т. Шевченка
von: Харчук, Р.
Veröffentlicht: (2016)
von: Харчук, Р.
Veröffentlicht: (2016)
Обережно — «Слово о полку Ігоревім»!
von: Воїнов, С.
Veröffentlicht: (1997)
von: Воїнов, С.
Veröffentlicht: (1997)
Кінорежисер Тарас Шевченко & Голлівуд
von: Клочек, Г.
Veröffentlicht: (2013)
von: Клочек, Г.
Veröffentlicht: (2013)
Художня шевченкіана української діаспори в Європі, Америці та Австралії
von: Мельничук, Б.
Veröffentlicht: (2014)
von: Мельничук, Б.
Veröffentlicht: (2014)
Забутий польський прижиттєвий переклад Шевченкової автобіографії
von: Нахлік, Є.
Veröffentlicht: (2014)
von: Нахлік, Є.
Veröffentlicht: (2014)
Шевченкознавство Михайла Новицького та Миколи Зерова: історія співпраці вчених
von: Карпінчук, Г.
Veröffentlicht: (2018)
von: Карпінчук, Г.
Veröffentlicht: (2018)
Материнська земля «Слова о полку Ігоревім»
von: Охріменко, П.
Veröffentlicht: (1995)
von: Охріменко, П.
Veröffentlicht: (1995)
Географія "Руської землі" у "Слові о полку Ігоревім"
von: Звагельський, В.
Veröffentlicht: (2001)
von: Звагельський, В.
Veröffentlicht: (2001)
"Темні місця" в " Слові о полку Ігоревім"
von: Скляренко, В.Г.
Veröffentlicht: (2010)
von: Скляренко, В.Г.
Veröffentlicht: (2010)
Філателістична шевченкіана. Музеї Тараса Шевченка
von: Яременко, О.
Veröffentlicht: (2013)
von: Яременко, О.
Veröffentlicht: (2013)
Староукраїнське джерело мови Тараса Шевченка
von: Гнатюк, Л.
Veröffentlicht: (2014)
von: Гнатюк, Л.
Veröffentlicht: (2014)
У поезії Тараса Шевченка справді важлива кожна літера
von: Боронь, О.
Veröffentlicht: (2012)
von: Боронь, О.
Veröffentlicht: (2012)
Дмитро Яворницький – популяризатор творчості Тараса Шевченка
von: Руснак, І.
Veröffentlicht: (2015)
von: Руснак, І.
Veröffentlicht: (2015)
Три складові фольклорної проекції в поезії Тараса Шевченка
von: Грица, С.
Veröffentlicht: (2013)
von: Грица, С.
Veröffentlicht: (2013)
“Конкорданція поетичних творів Тараса Шевченка”: рівновеликості задуму та виконавства
von: Аврахов, Г.
Veröffentlicht: (2005)
von: Аврахов, Г.
Veröffentlicht: (2005)
Мовотворчість Тараса Шевченка в слов’янській рецепції ХІХ-ХХІ ст.
von: Єрмоленко, С.Я., et al.
Veröffentlicht: (2013)
von: Єрмоленко, С.Я., et al.
Veröffentlicht: (2013)
«Троян» Слова о полку Игореве
von: Ставиский, В.
Veröffentlicht: (2010)
von: Ставиский, В.
Veröffentlicht: (2010)
Художня інтерпретація політики Російської Імперії в поемі "Сон(комедія)" Тараса Шевченка
von: Чернюк, С.
Veröffentlicht: (2010)
von: Чернюк, С.
Veröffentlicht: (2010)
Знищення вітража Тараса Шевченка в Київському державному університеті ім. Т. Г. Шевченка: подія і навколо неї
von: Русначенко, А.
Veröffentlicht: (2014)
von: Русначенко, А.
Veröffentlicht: (2014)
Колекція тропічних та субтропічних рослин ботанічного саду імені акад. О.В. Фоміна КНУ імені Тараса Шевченка
von: Kapustyan, V.V., et al.
Veröffentlicht: (2004)
von: Kapustyan, V.V., et al.
Veröffentlicht: (2004)
Вшанування пам’яті Павла Чубинського в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка
von: Потапенко, С.
Veröffentlicht: (2009)
von: Потапенко, С.
Veröffentlicht: (2009)
Мовне сприйняття рослинного світу у творчості Тараса Шевченка та в польській фразеології: лінгвокультурологічний аспект
von: Доброльожа, Г.
Veröffentlicht: (2010)
von: Доброльожа, Г.
Veröffentlicht: (2010)
З архіву Сергія Єфремова. Листи Климента Квітки. Вступне слово і коментарі Тараса Філенко
Veröffentlicht: (1994)
Veröffentlicht: (1994)
До історії публікації дарчих написів Тараса Шевченка на примірниках “Кобзаря” 1860 року
von: Дудко, В.
Veröffentlicht: (2010)
von: Дудко, В.
Veröffentlicht: (2010)
З Указу Президента України “Про присудження Національної премії України імені Тараса Шевченка”
Veröffentlicht: (2002)
Veröffentlicht: (2002)
Космеда Т. A. Ego і Alter Ego Тараса Шевченка в комунікативному просторі щоденникового дискурсу
von: Дорошенко, С.
Veröffentlicht: (2013)
von: Дорошенко, С.
Veröffentlicht: (2013)
Корпоративні технології у наукових бібліотеках
von: Корнілова, Є.
Veröffentlicht: (2007)
von: Корнілова, Є.
Veröffentlicht: (2007)
Функції терміна “історизм” у літературознавстві
von: Дудніков, М.
Veröffentlicht: (2010)
von: Дудніков, М.
Veröffentlicht: (2010)
Увага до психологічних деталей у творах для молоді Григора Тютюнника у контексті польських літературознавчих досліджень
von: Дудко, О.С.
Veröffentlicht: (2009)
von: Дудко, О.С.
Veröffentlicht: (2009)
Греки у складі козацької старшини Ніжинського полку
von: Токарєв, С.
Veröffentlicht: (2015)
von: Токарєв, С.
Veröffentlicht: (2015)
Вшанування постаті Тараса Шевченка на Чернігівщині та формування національної пам'яті українства (середина ХІХ – початок ХХ ст.)
von: Світленко, С.
Veröffentlicht: (2024)
von: Світленко, С.
Veröffentlicht: (2024)
Печатки Ніжинського козачого полку
von: Желіба, О.
Veröffentlicht: (1999)
von: Желіба, О.
Veröffentlicht: (1999)
Демутаційні сукцесії травянистої рослинності лісових відслонень Придніпровської височини у межах Лісостепу
von: Довженко, С.О.
Veröffentlicht: (2004)
von: Довженко, С.О.
Veröffentlicht: (2004)
Лінія найбільшого опору: табірний текст у сучасній інтерпретації
von: Лавринович, Л.
Veröffentlicht: (2006)
von: Лавринович, Л.
Veröffentlicht: (2006)
Ähnliche Einträge
-
Поетика повісті Тараса Шевченка “Музыкант”
von: Боронь, О.
Veröffentlicht: (2010) -
Макросистемність етноконцепту кобзаря у творчості Тараса Шевченка
von: Єременко, О.
Veröffentlicht: (2007) -
Кирило Студинський - дослідник і популяризатор творчості Тараса Шевченка
von: Меленчук, О.
Veröffentlicht: (2017) -
Морфологія “Снів” Тараса Шевченка в контексті біблійних оніричних пророцтв
von: Сулима, В.
Veröffentlicht: (2011) -
Рецепція творчості Тараса Шевченка на сторінках журналу “Biuletyn polsko-ukraiński”
von: Астаф’єв, О.
Veröffentlicht: (2011)