Buchumschlag

Забутий польський прижиттєвий переклад Шевченкової автобіографії

У статті вводиться до наукового вжитку забутий польський прижиттєвий переклад Шевченкової автобіографії, що про нього поет сповіщав у листі до Варфоломія Шевченка від 22 квітня 1860 р. Цей переклад разом із польським перекладом фрагментів із рецензії М. Костомарова на “Кобзар” 1860 р. надруковано...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	Слово і Час
Datum:	2014
1. Verfasser:	Нахлік, Є.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainisch
Veröffentlicht:	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2014
Schlagworte:	Питання шевченкознавства
Online Zugang:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/149975
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Забутий польський прижиттєвий переклад Шевченкової автобіографії / Є. Нахлік // Слово і час. — 2014. — № 8. — С. 16-18. — Бібліогр.: 14 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Ähnliche Einträge

Про гербовий папір Шевченкової відпускної
von: Боронь, О.В.
Veröffentlicht: (2019)

Російський переклад Ф. Сологуба творів Т. Шевченка в рецепції Є. Маланюка
von: Лисенко-Єржиківська, Н.
Veröffentlicht: (2010)

Художня шевченкіана української діаспори в Європі, Америці та Австралії
von: Мельничук, Б.
Veröffentlicht: (2014)

Шевченкознавство англомовного світу (1876 - 2014)
von: Зорівчак, Р.
Veröffentlicht: (2014)

Герменевтика туги, радості й жаху в поезії Т. Шевченка
von: Іванишин, П.
Veröffentlicht: (2014)

"Нам треба голосу Тараса...": культ Кобзаря в радянській поезії
von: Хархун, В.
Veröffentlicht: (2014)

Сучасне шевченкознавство: філософсько-антропологічна перспектива
von: Слободян, О.
Veröffentlicht: (2014)

Ліричний дискурс гніву та каяття. Вірш Т. Шевченка "Чи то недоля та неволя...": спроба "повільного (пере)прочитання"
von: Барабаш, Ю.
Veröffentlicht: (2014)

"Він таки був справжнім і щирим християнином!" Інтерв'ю з автором книжки "Наслідуючи Христа: Віруючий у Бога Тарас Шевченко" професором Дмитром Степовиком
Veröffentlicht: (2014)

Роль та місце Тараса Шевченка в неокласичній концепції української літератури Миколи Зерова
von: Демська-Будзуляк, Л.
Veröffentlicht: (2014)

"Неокраяне крило" мовотворчості Тараса Шевченка
von: Єрмоленко, С.
Veröffentlicht: (2014)

Шевченко і мови: ерудиція і творчість
von: Ткаченко, О.
Veröffentlicht: (2014)

Михайло Новицький - шевченкознавець (1920 - 1960-ті роки)
von: Карпінчук, Г.
Veröffentlicht: (2014)

Тарас Шевченко і Генрик Сенкевич: взяємопритягання романтиків
von: Астаф’єв, О.
Veröffentlicht: (2014)

Шевченків слід у Вісбадені
von: Панченко, В.
Veröffentlicht: (2014)

Парадигма серця - буття - національна трансценденція в поезії Т. Шевченка
von: Яковина, О.
Veröffentlicht: (2014)

Англомовна поетична шевченкіана (1868 - 2014): стислий огляд
von: Зорівчак, Р.
Veröffentlicht: (2014)

Віра Шевченка: деякі контроверсії
von: Степовик, Д.
Veröffentlicht: (2014)

Шевченко проти "вінценосної громади": історія, аналіз та реінтерпретація поеми-циклу "Царі"
von: Даниленко, І.
Veröffentlicht: (2014)

Вишневий садок для Джо Дассена: сприйняття творчості Тараса Шевченка в поезії покоління 1980-х років
von: Левицький, В.
Veröffentlicht: (2014)

Кінорежисер Тарас Шевченко & Голлівуд
von: Клочек, Г.
Veröffentlicht: (2013)

Про одне слово із Шевченкового лексикону
von: Задорожний, В.
Veröffentlicht: (2012)

Творчість Оноре де Бальзака і проза Тараса Шевченка
von: Боронь, О.
Veröffentlicht: (2015)

Нотатки до психологічних студій над Шевченком і його творчістю
von: Генералюк, Л.
Veröffentlicht: (2012)

Михайло Могилянський про Тараса Шевченка
von: Кривенко, С.
Veröffentlicht: (2008)

“Естетика” Лібельта як дзеркало філософії Шевченка
von: Ушкалов, Л.
Veröffentlicht: (2011)

Шевченкова романтична поема: система індивідуальних жанрових модифікацій
von: Смілянська, В.
Veröffentlicht: (2010)

Тарас Шевченко в "Indtryk fra Rusland" Ґеорґа Брандеса
von: Ожоган, Л.
Veröffentlicht: (2015)

Гіпотипозис у творчості Шевченка – визначальний засіб моделювання візуального образу України
von: Генералюк, Л.
Veröffentlicht: (2009)

Давидова арфа й Тарасова кобза: про “Давидові псалми” Т.Г.Шевченка
von: Даниленко, І.
Veröffentlicht: (2007)

Фотосправа в житті Тараса Шевченка
von: Генералюк, Л.
Veröffentlicht: (2017)

У річищі ідейних протиборств: Тарас Шевченко в національній свідомості українців ХХ — ХХІ століть
von: Вертій, О.
Veröffentlicht: (2015)

Динаміка творчого процесу Шевченка-поета
von: Бородін, В.
Veröffentlicht: (2010)

“Дякую тобі за твоє ласкаве, сердечне українське слово…” (зі спадщини Шевченкового сподвижника З.Сєраковського)
von: Усенко, П.
Veröffentlicht: (2009)

Чи належить Тарасові Шевченку малюнок “Мойсей добуває воду”?
von: Боронь, О.
Veröffentlicht: (2018)

Однойменні Шевченкові вірші «Думи мої, думи мої...»: історія тексту та особливості поетики
von: Приліпко, І.
Veröffentlicht: (2022)

Еміграційне шевченкознавство: спектр інтерпретацій
von: Ільницький, М.
Veröffentlicht: (2012)

Про деякі прорахунки в основному тексті та коментарях останнього академічного видання творів Шевченка
von: Зінчук, Л.
Veröffentlicht: (2010)

“Сполучив легкість і літературну вправність викладу із вдумливою аналізою...”
von: Білокінь, С.
Veröffentlicht: (2010)

Шевченкові візії ідеального суспільства (на матеріалі триптиха «Молитва»)
von: Клочек, Г.
Veröffentlicht: (2022)