Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)

Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)

Кратер Эльгыгытгын диаметром 18 км образован 3,6 млн лет назад на Чукотском полуострове (Россия). Импактиты в кратере представлены ударнорасплавленными породами, стекловатыми бомбами и ударнометаморфизованными вулканогенными породами мишени. Реликтовые частицы палеофлоры, представленные обрывками к...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Доповіді НАН України
Datum:2019
Hauptverfasser: Гуров, Е.П., Пермяков, В.В., Ямниченко, А.Ю.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2019
Schlagworte:
Науки про Землю
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/150508
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия) / Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко // Доповіді Національної академії наук України. — 2019. — № 2. — С. 52-60. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-150508
record_format dspace
spelling Гуров, Е.П.
Пермяков, В.В.
Ямниченко, А.Ю.
2019-04-08T16:47:11Z
2019-04-08T16:47:11Z
2019
Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия) / Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко // Доповіді Національної академії наук України. — 2019. — № 2. — С. 52-60. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.
1025-6415
DOI: doi.org/10.15407/dopovidi2019.02.052
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/150508
523.681.8
Кратер Эльгыгытгын диаметром 18 км образован 3,6 млн лет назад на Чукотском полуострове (Россия). Импактиты в кратере представлены ударнорасплавленными породами, стекловатыми бомбами и ударнометаморфизованными вулканогенными породами мишени. Реликтовые частицы палеофлоры, представленные обрывками клеточной ткани, растительными волокнами и некоторыми другими образованиями, установлены при электронно-микроскопическом изучении ударнорасплавленных пород. Растительные остатки заключены в газовых пузырях в стекловатой матрице расплавных импактитов. Установление органических остатков в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын свидетельствует о возможности длительного сохранения следов органической жизни при ударном кратерообразовании.
Імпактний кратер Ельгигитгин діаметром 18 км утворений 3,6 млн років тому на Чукотському півострові (Росія). Імпактити в кратері представлені ударнорозплавленими породами, склуватими бомбами та ударнометаморфізованими вулканічними породами мішені. Реліктові частки палеофлори у вигляді обривків клітинної тканини, рослинних волокон та деяких інших утворень були встановлені під час електронно-мікроскопічного дослідження ударнорозплавлених порід. Рослинні частки розташовані у газових міхурах у склуватій матриці розплавних імпактитів. Встановлення органічних залишків в ударнорозплавлених породах кратера Ельгигитгин свідчить про можливість тривалого збереження слідів органічного життя в процесі імпактного кратероутворення.
The El’gygytgyn impact crater, 18 km diameter, was formed 3.6 Ma years ago on the Chukotka Peninsula (Russia). Impactites in the crater are represented by impact melt rocks, glassy bombs, and shock metamorphosed volcanic target rocks. Relic floral remnants, including scraps of cell tissue, vegetal fibers, and some other floral particles are discovered by electron microscopic investigations of impact melt rocks. Floral remnants are enclosed in gas bubbles in the glassy matrix of impact melt rocks. The discovery of floral remnants in impactites of the El’gygytgyn crater indicates the possibility of the longterm preservation of traces of organic life during the impact cratering.
ru
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
Доповіді НАН України
Науки про Землю
Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)
Збереження палеофлори в ударнорозплавлених породах кратера Ельгигитгин на Чукотці (Росія)
Preservation of paleoflora in impact melt rocks of the El’gygytgyn crater on the Chukotka Peninsula (Russia)
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)
spellingShingle Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)
Гуров, Е.П.
Пермяков, В.В.
Ямниченко, А.Ю.
Науки про Землю
title_short Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)
title_full Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)
title_fullStr Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)
title_full_unstemmed Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия)
title_sort сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера эльгыгытгын на чукотке (россия)
author Гуров, Е.П.
Пермяков, В.В.
Ямниченко, А.Ю.
author_facet Гуров, Е.П.
Пермяков, В.В.
Ямниченко, А.Ю.
topic Науки про Землю
topic_facet Науки про Землю
publishDate 2019
language Russian
container_title Доповіді НАН України
publisher Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
format Article
title_alt Збереження палеофлори в ударнорозплавлених породах кратера Ельгигитгин на Чукотці (Росія)
Preservation of paleoflora in impact melt rocks of the El’gygytgyn crater on the Chukotka Peninsula (Russia)
description Кратер Эльгыгытгын диаметром 18 км образован 3,6 млн лет назад на Чукотском полуострове (Россия). Импактиты в кратере представлены ударнорасплавленными породами, стекловатыми бомбами и ударнометаморфизованными вулканогенными породами мишени. Реликтовые частицы палеофлоры, представленные обрывками клеточной ткани, растительными волокнами и некоторыми другими образованиями, установлены при электронно-микроскопическом изучении ударнорасплавленных пород. Растительные остатки заключены в газовых пузырях в стекловатой матрице расплавных импактитов. Установление органических остатков в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын свидетельствует о возможности длительного сохранения следов органической жизни при ударном кратерообразовании. Імпактний кратер Ельгигитгин діаметром 18 км утворений 3,6 млн років тому на Чукотському півострові (Росія). Імпактити в кратері представлені ударнорозплавленими породами, склуватими бомбами та ударнометаморфізованими вулканічними породами мішені. Реліктові частки палеофлори у вигляді обривків клітинної тканини, рослинних волокон та деяких інших утворень були встановлені під час електронно-мікроскопічного дослідження ударнорозплавлених порід. Рослинні частки розташовані у газових міхурах у склуватій матриці розплавних імпактитів. Встановлення органічних залишків в ударнорозплавлених породах кратера Ельгигитгин свідчить про можливість тривалого збереження слідів органічного життя в процесі імпактного кратероутворення. The El’gygytgyn impact crater, 18 km diameter, was formed 3.6 Ma years ago on the Chukotka Peninsula (Russia). Impactites in the crater are represented by impact melt rocks, glassy bombs, and shock metamorphosed volcanic target rocks. Relic floral remnants, including scraps of cell tissue, vegetal fibers, and some other floral particles are discovered by electron microscopic investigations of impact melt rocks. Floral remnants are enclosed in gas bubbles in the glassy matrix of impact melt rocks. The discovery of floral remnants in impactites of the El’gygytgyn crater indicates the possibility of the longterm preservation of traces of organic life during the impact cratering.
issn 1025-6415
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/150508
citation_txt Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия) / Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко // Доповіді Національної академії наук України. — 2019. — № 2. — С. 52-60. — Бібліогр.: 15 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT gurovep sohrannostʹpaleofloryvudarnorasplavlennyhporodahkrateraélʹgygytgynnačukotkerossiâ
AT permâkovvv sohrannostʹpaleofloryvudarnorasplavlennyhporodahkrateraélʹgygytgynnačukotkerossiâ
AT âmničenkoaû sohrannostʹpaleofloryvudarnorasplavlennyhporodahkrateraélʹgygytgynnačukotkerossiâ
AT gurovep zberežennâpaleoflorivudarnorozplavlenihporodahkrateraelʹgigitginnačukotcírosíâ
AT permâkovvv zberežennâpaleoflorivudarnorozplavlenihporodahkrateraelʹgigitginnačukotcírosíâ
AT âmničenkoaû zberežennâpaleoflorivudarnorozplavlenihporodahkrateraelʹgigitginnačukotcírosíâ
AT gurovep preservationofpaleoflorainimpactmeltrocksoftheelgygytgyncrateronthechukotkapeninsularussia
AT permâkovvv preservationofpaleoflorainimpactmeltrocksoftheelgygytgyncrateronthechukotkapeninsularussia
AT âmničenkoaû preservationofpaleoflorainimpactmeltrocksoftheelgygytgyncrateronthechukotkapeninsularussia
first_indexed 2025-11-26T20:27:34Z
last_indexed 2025-11-26T20:27:34Z
_version_ 1850773466196738048
fulltext 52 ISSN 1025­6415. Dopov. Nac. akad. nauk Ukr. 2019. № 2 ОПОВІДІ НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ © Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко, 2019 Реликты палеофлоры установлены в ударнорасплавленных породах импактного кратера Эльгыгытгын на Чукотке. Растительные остатки в виде обрывков клеточной ткани, расти­ тельных волокон и спор сохранились в газовых пузырях в расплавных импактитах этой структуры. Впервые на поверхности Земли остатки палеофлоры в ударнорасплавленных породах были обнаружены в обломках расплавных импактитов и стекол, образующих семь локаль­ ных горизонтов возрастом от 9,21 ± 0,08 млн лет до 6 ± 2 тыс. лет в лессовых отложениях Аргентинской Пампы, однако импактные структуры, являющиеся источниками этих удар­ норасплавленных пород, до настоящего времени не установлены [1, 2]. Одновременно от­ печатки флоры были обнаружены в импактных стеклах Даклех (Dakhleh) в Египте, которые диагностированы как дальние выбросы еще не известного метеоритного кратера [3]. Импактный кратер Эльгыгытгын диаметром 18 км расположен в центральной гори­ стой области Чукотского полуострова. Кратер представлен в виде блюдцеобразной де­ прессии, окруженной приподнятым кольцевым валом высотой до 200 м над дном цен­ трального бассейна. Центральную часть плоского дна депрессии занимает оз. Эльгыгытгын doi: https://doi.org/10.15407/dopovidi2019.02.052 УДК 523.681.8 Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко Институт геологических наук НАН Украины, Киев E­mail: yevgeniy.gurov@gmail.com Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия) Представлено академиком НАН Украины П.Ф. Гожиком Кратер Эльгыгытгын диаметром 18 км образован 3,6 млн лет назад на Чукотском полуострове (Россия). Импактиты в кратере представлены ударнорасплавленными породами, стекловатыми бомбами и ударно­ метаморфизованными вулканогенными породами мишени. Реликтовые частицы палеофлоры, представлен­ ные обрывками клеточной ткани, растительными волокнами и некоторыми другими образованиями, уста­ новлены при электронно­микроскопическом изучении ударнорасплавленных пород. Растительные остатки заключены в газовых пузырях в стекловатой матрице расплавных импактитов. Установление органических остатков в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын свидетельствует о возможности дли­ тельного сохранения следов органической жизни при ударном кратерообразовании. Ключевые слова: импактная структура, ударнорасплавленная порода, палеофлора, клеточная ткань. НАУКИ ПРО ЗЕМЛЮ 53ISSN 1025­6415. Допов. Нац. акад. наук Укр. 2019. № 2 Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия) диаметром 12 км, окруженное комплексом озерных террас. Впервые эта структура была открыта в 1933 г. при аэровизуальном изучении неисследованного в то время центрально­ го региона Чукотки С.В. Обручевым, который предположил ее вулканическое проис­ хождение [4]. Возможность метеоритного происхождения депрессии оз. Эльгыгытгын впервые бы­ ла высказана И.А. Некрасовым и П.А. Раудонисом [5], которые, не найдя подтверждений этой гипотезы, отказались от нее. Тем не менее, проверяя это предположение, Р. Дитц и Дж. МкХоун [6] на основании изучения космических снимков структуры пришли к выводу о том, что она является крупнейшим метеоритным кратером. Импактное происхождение структуры Эльгыгытгын было доказано сотрудниками Института геологических наук АН УССР, которые установили проявления ударного метаморфизма в собранном каменном материале и провели детальное изучение кратера [7, 8]. Кратер Эльгыгытгын образован 3,58 ± 0,04 млн лет назад в пределах Охотско­Чукот­ ского вулканического пояса в толще вулканогенных пород позднемелового возраста [7, 9]. Вулканогенные породы мишени кратера выделены в Пыкарваамскую свиту, распространен­ ную на территории подавляющей северо­западной и центральной части структуры, и Ко­ эквуньскую свиту, занимающую ее юго­восточную часть [10, 11]. Доступная наблюдениям часть разреза Пыкарваамской свиты мощностью 650 м представлена игнимбритами, лавами и туфами риолитов, включающими слой андезитов мощностью около 70 м [12]. Кратер Эльгыгытгын является единственной импактной структурой на поверхности Земли, обра­ зованной в вулканогенных породах кислого состава, в связи чем изучение ударного мета­ морфизма вулканитов кислого состава впервые было выполнено на примере изучения по­ род из этой структуры [12, 13]. Импактные породы в кратере на современном эрозионном уровне сохранились в пере­ отложенном виде в террасах оз. Эльгыгытгын [7]. Импактиты представлены ударнорасплав­ ленными породами, стекловатыми бомбами аэродинамической формы и ударнометамор­ физованными лавами и туфами. Источником повсеместно распространенных в террасовых отложениях стекловатых бомб и ударнометаморфизованных пород служил покров закра­ терных выбросов зювитов, который к настоящему времени полностью эродирован. Ударно­ расплавленные породы, образующие отдельные локальные скопления глыб и обломков в террасовых отложениях, являются продуктами разрушения нескольких потоков ударного расплава, застывшего на внутренних склонах кратера [12, 13]. В коренном залегании им пак­ титы в центральной части кратера установлены в скважине 5011­1, пробуренной в 2009 г. в его центральной части со льда оз. Эльгыгытгын по Международной научной программе кон­ тинентального бурения (International Continental Scientific Drilling Program). Зювиты и им­ пактные брекчии в скважине залегают под толщей озерных осадков на глубине 315—517 м от поверхности озера [11]. Растительные остатки установлены при электронно­микроскопическом изучении удар­ норасплавленных пород из скоплений глыб и обломков в отложениях озерных террас. Ис­ следования проведены на сканирующем электронном микроскопе JEOLJSM­6490LV с рентгеновской cпектрометрической системой INCAEnergy+ (Oxford Instruments), оборудо­ ванном энерго­дисперсионным (EDS) и волновым (WDS) спектрометрами. Исследования выполнялись в фазоконтрастном режиме отраженных электронов (BSEI). 54 ISSN 1025­6415. Dopov. Nac. akad. nauk Ukr. 2019. № 2 Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко Рис. 2. Частицы палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын. а — плотное спле тение растительных волокон в газовом пузыре (обр. Е­918­6 (7)); б — обрывок клеточной ткани (обр. 918); в — спора в газовом пузыре (обр. Е­1032­2); г — трубчатые частицы и частица клеточной ткани (обр. 918­3) Рис. 1. Электронные микрофотографии ударнорасплавленной породы (обр. Е­900­11): а — стекловатая матрица со скелетными кристаллитами гиперстена и вскрытыми газо­ выми вакуолями. Внутреняя поверхность вакуолей выстлана изогнутыми пластинча­ тыми кристаллитами полевого шпата. Изометрические кристаллиты в пузырях пред­ ставлены титаногематитом; б — раскристаллизованная матрица расплавного импакти­ та состоит из удлиненно­призматических скелетных кристаллитов гиперстена (светлое) и агре гатов пластинчатых кристаллитов андезин­олигоклаза 55ISSN 1025­6415. Допов. Нац. акад. наук Укр. 2019. № 2 Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия) Рис. 3. Электронная микрофотография ударнорасплавленной осадочной породы, со­ держащей расти тельные остатки (обр. Е­1032­3): а — пузырчатое стекло с субпарал­ лельно ориентированными упло щен ными пузырями, подчеркивающими слоистое строение породы; б — частица древесной (?) раститель ности в пузыре Рис. 4. Растительные остатки глобулярной формы в ударнорасплавленной осадочной породе: а — яйце образная частица с гладкой поверхностью; б — та же частица со сле­ дами воздействия электронного пучка; в — глобула сферической формы с пирами­ дальными выступами на поверхности; г — глобула овальной формы со следами воздейст вия электронного пучка. Трещиноватая поверхность внутренней зоны поя­ вилась под внешней оболочкой черепитчатого строения, сохранившейся на боковой по верхности глобулы 56 ISSN 1025­6415. Dopov. Nac. akad. nauk Ukr. 2019. № 2 Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко Расплавные импактиты состоят из пузырчатых стекол, содержащих кристаллиты ги­ перстена и андезин­олигоклаза, а также многочисленные включения обломочных зерен квар­ ца, диаплектового кварцевого стекла с коэситом, лешательерита, полевых шпатов и редких зерен рудных и акцессорных минералов (рис. 1, а, б). Единичные зерна циркона несут следы размягчения перед его полным плавлением и содержат новообразования бадделеита. Сос­ тав свободных от включений участков стекловатой матрицы рассматривается как состав ис­ ходного ударного расплава (табл. 1). Для пород характерно высокое содержание газовых пузырей, достигающее в некоторых образцах 25—30 % объема пород. В части пузырей об­ наружены реликты палеофлоры. Содержащие палеофлору газовые вакуоли наиболее часто имеют округлую или оваль­ ную форму. Их размеры колеблются в пределах от 8—10 до 200—300 мкм. Остатки палеоф­ лоры представлены плотными беспорядочно скрученными агрегатами волокон и частиц травянистой (?) растительности, полностью занимающими объем вмещающих вакуолей (рис. 2, а). Размеры подобных «клубков» растительных остатков колеблются от 10—15 до 100—200 мкм, а толщина волокон составляет от 2—4 до 10—15 мкм. В некоторых случаях остатки флоры представлены фрагментами клеточной ткани (см. рис. 2, б). Единичные объ­ екты в виде овальных тел с гладкой поверхностью (см. рис. 2, в) предварительно идентифи­ цированы как возможные споры плесневых грибов (Д.В. Гладун, устное сообщение). В сла­ бо заполненных растительными остатками вакуолях совместно находятся изогнутые и трубчатые травянистые частицы и частицы древесной (?) клеточной ткани (см. рис. 2, г). Степень сохранности изученных растительных частиц близка к сохранности реликтов па­ леофлоры в ударнорасплавленных породах из Аргентины [2]. Таблица 1. Cостав (% (мас.)) стекловатой матрицы содержащих палеофлору ударнорасплавленных пород кратера Эльгыгытгын (микрозондовый анализ) Химический состав Образец 1 (n = 10) 2 (n = 12) 3 (n = 8) 4 (n = 8) 5 (n = 8) SiO2 63,25 64,20 60,53 65,57 90,23 TiO2 0,14 — — — — Al2O3 19,74 19,84 21,81 21,18 5,80 Fe2O3* 3,83 3,35 4,27 2,50 0,93 MnO — — — — — MgO 1,99 1,36 1,75 — 0,17 CaO 2,11 2,55 4,72 4,16 0,25 Na2O 3,24 3,38 3,97 3,47 0,66 K2O 5,22 4,81 2,56 2,97 1,16 Сумма 99,52 99,49 99,61 99,85 99,20 Примечание. 1 — стекловатая матрица с микролитами гиперстена, обр. 918, восточная часть кратера; 2 — стекловатая матрица, обр. 1032­1, восточная часть кратера; 3 — стекловатая матрица, обр. 1554, северо­ восточная часть кратера; 4 — стекловатая матрица, обр. 900, южная часть кратера; 5 — гомогенное стекло ударнорасплавленной осадочной породы, обр. 1032­3, восточная часть кратера. n — число анализов. * Общее железо как Fe2O3. 57ISSN 1025­6415. Допов. Нац. акад. наук Укр. 2019. № 2 Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия) Особый интерес представляют остатки флоры в обломке претерпевшей плавление осадочной породы, образующей включение в образце расплавного импактита из восточной части кратера (рис. 3, а). По реликтам слоистой структуры и составу (см. табл. 1, обр. 5) ис­ ходная порода предположительно определена как тонкозернистый кварцевый песчаник с глинистым цементом. Содержащиеся в ней растительные остатки характеризуются лучшей сохранностью по сравнению с остатками палеофлоры в расплавных импактитах (см. рис. 3, б). Органические остатки в этой породе представлены глобулами сфероидальной и оваль­ ной формы, каждая из которых заключена в отдельном пузыре. Диаметры глобул состав ля­ ют от 12—15 до 30 мкм, и наиболее крупная имеет размеры 45—55 мкм. Часть глобул имеют гладкую поверхность, на которой под действием электронного пучка появляется система радиальных трещин поверхностного слоя (рис. 4, а, б). Полного разрушения глобул элек­ тронным пучком для изучения их внутреннего строения не было достигнуто. Поверх ность некоторых глобул покрыта слабо выступающими пирамидальными выступами (см. рис. 4, в) или имеет черепитчатое строение (г). Химический состав растительных остатков приведен в табл. 2 (обр. 1—4). Массовая доля углерода колеблется в широких пределах от 40 до 70 %, наиболее часто составляя 50— 65 %. Массовая доля кислорода составляет от 25 до 35 %, достигая в некоторых образцах 50 %. Элементы­примеси представлены кремнием, алюминием и кальцием. Химический состав глобул (см. табл. 2, образцы 5—8) по содержанию главных компо­ нентов близок к составу изученных растительных частиц, но его особенностью является содержание хлора, массовая доля которого достигает в некоторых глобулах 5,42 %. По со­ держанию главных элементов состав растительных остатков из ударнорасплавленных пород кратера Эльгыгытгын близок к составу лигнитов, содержащих около 70 % углерода и 20—23 % кислорода, а также торфа с содержанием углерода около 55 % и кислорода около 35 %. Таблица 2. Состав (% (мас.)) растительных частиц из ударнорасплавленных пород кратера Эльгыгытгын по данным микрозондового анализа Химический состав Образец 1 2 3 4 5 6 7 C 51,64 55,96 62,49 72,11 52,71 63,59 71,41 O 46,47 37,28 36,03 27,82 39,74 26,65 28,33 Si 0,71 4,50 0,82 0,04 1,40 1,93 0,17 Al 0,63 1,31 0,31 0,03 1,01 — 0,09 Fe — — — — 1,37 — — Ca — 0,95 0,35 — — — — Na — — — — 0,61 0,91 — K — — — — 0,93 1,50 — Cl — — — — 2,22 5,42 — Сумма 99,45 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Примечание. 1 — клеточная ткань, обр. 918­3­5; 2 — частица листа, обр. 1032­2­6; 3 — частица древесной ткани, обр. 1032­2­2; 4 — растительная частица, обр. 1032­3­14; 5—7 — частицы глобулярной формы: 5 — обр. 1032­3­11; 6 — обр. 1032­3­7; 7 — обр.1032­3­1. 58 ISSN 1025­6415. Dopov. Nac. akad. nauk Ukr. 2019. № 2 Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко Пузырчатые расплавные импактиты, содержащие растительные остатки, образовались, предположительно, в результате выпадения масс или потоков высокотемпературного удар­ ного расплава на влажную поверхность, покрытую травянистой растительностью. Об разо­ ва ние газовых вакуолей, содержащих растительные остатки, происходило в результате мгно венного выделения воды из попавших в расплав растительных частиц. О температурах ударного расплава, превышающих 1700 °С, свидетельствуют включения в расплавных им­ пактитах кратера Эльгыгытгын лешательерита, кварца с шариковыми (ballen) структурами и циркона с включениями бадделеита [12, 13]. Сохранность морфологии и состава растительных остатков в расплавных импактитах и стеклах из Аргентинской Пампы послужила основанием П. Шульцу и соавт. [2] предло­ жить новую стратегию поисков следов возможной ранней жизни на древнем Марсе в удар­ норасплавленных породах на его поверхности. Мощные осадки, отложенные из воздушной среды, охватывают обширные районы поверхности Марса, что позволяет сравнивать их с лессовыми отложениями Аргентинской Пампы со следами периодической метеоритной бомбардировки в виде горизонтов, содержащих обломки ударнорасплавленных пород [2]. Особую актуальность эти представления приобрели в связи с результатами детальных исследований органического вещества в марсианском метеорите — шерготтите Тиссинт (Tissint) падения 2007 г. в Марокко. До попадания на поверхность Земли вещество метео­ рита на марсианской поверхности испытало два ударных события. Обнаруженные в его составе сферические и пластинчатые частицы органического вещества с высоким содер­ жанием углерода определены как возможные биомаркеры [14]. Второй тип органики в этом метеорите представлен скоплениями органического керогеноподобного вещества в прожил­ ках ударнорасплавленного материала. Изотопный состав углерода этих скоплений позво­ ляет предполагать их возможное биогенное происхождение [15]. Свойства органического вещества в метеорите Тиссинт свидетельствуют в пользу представлений о возможной со­ хранности следов древней жизни в ударнорасплавленных породах на поверхности Марса. До настoящего времени не известны импактные структуры, послужившие источниками ударнорасплавленных пород с реликтами палеофлоры в Аргентинской Пампе [2], а также импактных стекол Даклех с отпечатками флоры в Египте [3]. Поэтому кратер Эльгыгытгын является первой достоверной импактной структурой на поверхности Земли, в расплавных импактитах которой установлены остатки палеофлоры. Высокая степень сохранности кра­ тера Эльгыгытгын и различных типов сохранившихся в нем импактных пород могут слу­ жить основанием для дальнейшего изучения условий захвата ударными расплавами расти­ тельных остатков и их длительной консервации в стекловатых силикатных породах. ЦИТИРОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА 1. Harris R.S., Schultz P.H. Impact amber, popcorn, and pathology: The biology of impact melt breccias and implications for astrobiology. Lunar and Planetary Science: Proceedings of the 38th Annual Conference (League City, Texas, 12—16 March, 2007). League City, 2007. Abstract № 2306. 2. Schultz P.H., Harris R.S., Clemett S.J., Thomas­Keprta K.L., Zárate M. Preserved flora and organics in impact melt breccias. Geology. 2014. 42. Р. 515—518. 3. Osinski G.R., Schwarcz H.P., Smith J.R., Kleindienst M.R., Hendemann M.A., Churcher C.S. Evidence for a ~200—100 ka meteorite impact in the Western Desert of Egypt. Earth Planet. Sci. Lett. 2007. 253. P. 378—388. 59ISSN 1025­6415. Допов. Нац. акад. наук Укр. 2019. № 2 Сохранность палеофлоры в ударнорасплавленных породах кратера Эльгыгытгын на Чукотке (Россия) 4. Обручев С.В. По горам и тундрам Чукотки. Москва: Географгиз, 1957. 198 с. 5. Некрасов И.А., Раудонис П.А. Метеоритные кратеры. Природа. 1963. № 1. С. 102—104. 6. Dietz R.S., McHone J.F. El’gygytgyn: probable world largest meteorite crater. Geology. 1976. 4. P. 391—392. 7. Гуров Е.П., Вальтер А.А., Гурова Е.П., Серебренников А.И. Взрывной метеоритный кратер Эльгыгытгын на Чукотке. Докл. АН СССР. 1978. 240, № 6. С. 1407—1410. 8. Gurov E.P., Valter A.A., Gurova E.P., Kotlovskaya F.I. El’gygytgyn impact crater, Chukotka: shock metamorphism of volcanic rocks (abstract). Lunar Planet. Sci.Сonf. 1979. 10. P. 479–481. 9. Layer P.V. 40Argon/39Argon­age of the El’gygytyn event, Chukotka, Russia. Meteorit. Planet. Sci. 2000. 35. P. 591—599. 10. Белый В.Ф. Стратиграфия и строение Охотско­Чукотского вулканического пояса. Москва: Наука, 1977. 170 с. 11. Koeberl C., Pittarello L., Reimold W.U., Raschke U., Brigham­Grette J., Melles M., Minyuk M. El’gygytgyn impact crater, Chukotka, Arctic Russia: Impact cratering aspects of the 2009 ICDP drilling project. Meteorit. Planet. Sci.2013. 48. P.1108—1129. 12. Гуров Е.П., Гурова Е.П. Геологическое строение и вещественный состав пород импактных структур. Киев: Наук. думка, 1991. 160 с. 13. Gurov E.P., Koeberl C. Shocked rocks and impact glasses from the El’gygytgyn impact structure, Russia. Meteorit. Planet. Sci. 2004. 39. P. 1495—1508. 14. Wallis J., Wallis D.H., Wallis M.K., Wickramasinghe C. Macromolecular carbon as a biomarker in the Martian meteorite “Tissint”. The European Planetary Science Congress (EPSC) 2014, session TP4.1 (Cascais, 07—12 Sept., 2014). Cascais, Portugal. 2014. 15. Lin Y., El Goresi A., Hu S., Zhang J., Gillet P., Xu Y., Hao J., Miyahara M., Ouyang Z., Ohtani E., Xu L., Yang W., Feng L. NanoSIMS analysis of organic carbon from the Tissint Martian meteorite: Evidence for the past existence of subsurface organic­bearing fluids on Mars. Meteorit. Planet. Sci. 2014. 49. P. 2201—2218. Поступило в редакцию 03.12.2018 REFERENCES 1. Harris, R. S. & Schultz, P. H. (2007, March). Impact amber, popcorn, and pathology: The biology of impact melt breccias and implications for astrobiology. Proceedings of the 38th Annual Lunar and Planetary Science Conference (Abstract No. 2306). League City, Texas. 2. Schultz, P. H., Harris, R. S., Clemett, S. J., Thomas­Keprta, K. L. & Zárate, M. (2014). Preserved flora and organics in impact melt breccias. Geology, 42, pp. 515­518. 3. Osinski, G. R., Schwarcz, H. P., Smith, J. R., Kleindienst, M. R., Hendemann, M.A. & Churcher, C.S. (2007). Evidence for a ~200­100 ka meteorite impact in the Western Desert of Egypt. Earth Planet. Sci. Lett., 253, pp. 378­388. 4. Obruchev, S. V. (1957). Across the tundra and mountains of Chukotka. Moscow: Geografgiz (in Russian). 5. Nekrasov, I. A. & Raudonis, P. A. (1963). Meteorite craters. Priroda, No. 1, pp. 102­104 (in Russian). 6. Dietz, R. S. & McHone, J. F. (1976). El’gygytgyn: probable world largest meteorite crater. Geology, 4, pp. 391­392. 7. Gurov, E. P., Valter, A. A., Gurova, E. P. & Serebrennikov, A. I. (1978). Impact meteorite crater El’gygytgyn in Chukotka. Dokl. AN SSSR, 240, No. 6, pp. 1407­1410 (in Russian). 8. Gurov, E. P., Valter, A. A., Gurova, E. P. & Kotlovskaya, F. I. (1979). El’gygytgyn impact crater, Chukotka: shock metamorphism of volcanic rocks (abstract). Lunar Planet. Sci. Сonf., 10, pp. 479­481. 9. Layer, P. V. (2000). 40Argon/39Argon­age of the El’gygytyn event, Chukotka, Russia. Meteorit. Planet. Sci., 35, pp. 591­599. 10. Beliy, V. F. (1977). Stratigraphy and structures of the Okhotsk­Chukotka volcanic belt. Moscow: Nauka (in Russian). 11. Koeberl, C., Pittarello, L., Reimold, W. U., Raschke, U., Brigham­Grette, J., Melles, M. & Minyuk, M. (2013). El’gygytgyn impact crater, Chukotka, Arctic Russia: Impact cratering aspects of the 2009 ICDP drilling project. Meteorit. Planet. Sci., 48, pp. 1108­1129. 12. Gurov, E. P. & Gurova, E. P. (1991). Geological structure and rock composition of impact structures. Kiev: Naukova Dumka (in Russian). 60 ISSN 1025­6415. Dopov. Nac. akad. nauk Ukr. 2019. № 2 Е.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко 13. Gurov, E. P. & Koeberl, C. (2004). Shocked rocks and impact glasses from the El’gygytgyn impact structure, Russia. Meteorit. Planet. Sci., 39, pp. 1495­1508. 14. Wallis, J., Wallis, D. H., Wallis, M. K. & Wickramasinghe, C. (2014, September). Macromolecular carbon as a biomarker in the Martian meteorite “Tissint”. The European Planetary Science Congress (EPSC) 2014, session TP4.1. Cascais, Portugal. 15. Lin, Y., El Goresi, A., Hu, S., Zhang, J., Gillet, P., Xu, Y., Hao, J., Miyahara, M., Ouyang, Z., Ohtani, E., Xu, L., Yang, W. & Feng, L. (2014). NanoSIMS analysis of organic carbon from the Tissint Martian meteorite: Evidence for the past existence of subsurface organic­bearing fluids on Mars. Meteorit. Planet. Sci., 49, pp. 2201­2218. Received 03.12.2018 Є.П. Гуров, В.В. Пермяков, А.Ю. Ямниченко Інститут геологічних наук НАН України, Київ E­mail: yevgeniy.gurov@gmail.com ЗБЕРЕЖЕННЯ ПАЛЕОФЛОРИ В УДАРНОРОЗПЛАВЛЕНИХ ПОРОДАХ КРАТЕРА ЕЛЬГИГИТГИН НА ЧУКОТЦІ (РОСІЯ) Імпактний кратер Ельгигитгин діаметром 18 км утворений 3,6 млн років тому на Чукотському півострові (Росія). Імпактити в кратері представлені ударнорозплавленими породами, склуватими бомбами та удар­ нометаморфізованими вулканічними породами мішені. Реліктові частки палеофлори у вигляді обрив­ ків клітинної тканини, рослинних волокон та деяких інших утворень були встановлені під час електрон­ но­мікроскопічного дослідження ударнорозплавлених порід. Рослинні частки розташовані у газових міху­ рах у склуватій матриці розплавних імпактитів. Встановлення органічних залишків в ударнорозплавлених породах кратера Ельгигитгин свідчить про можливість тривалого збереження слідів органічного життя в процесі імпактного кратероутворення. Ключові слова: імпактна структура, ударнорозплавлена порода, палеофлора, клітинна тканина. Y.P. Gurov, V.V. Permiakov, A.Yu. Yamnichenko Institute of Geological Sciences of the NAS of Ukraine, Kiev E­mail: yevgeniy.gurov@gmail.com PRESERVATION OF PALEOFLORA IN IMPACT MELT ROCKS OF THE EL’GYGYTGYN CRATER ON THE CHUKOTKA PENINSULA (RUSSIA) The El’gygytgyn impact crater, 18­km­diameter, was formed 3.6 Ma years ago on the Chukotka Peninsula (Russia). Impactites in the crater are represented by impact melt rocks, glassy bombs, and shock metamorphosed volcanic target rocks. Relic floral remnants, including scraps of cell tissue, vegetal fibers, and some other floral particles are discovered by electron microscopic investigations of impact melt rocks. Floral remnants are enclo­ sed in gas bubbles in the glassy matrix of impact melt rocks. The discovery of floral remnants in impactites of the El’gygytgyn crater indicates the possibility of the long­term preservation of traces of organic life dur­ ing the impact cratering. Keywords: impact structure, impact melt rock, paleoflora, cell tissue.

Ähnliche Einträge