Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр.
Saved in:
| Date: | 2008 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут українознавств ім. І. Крип’якевича НАН України
2008
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/15220 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. / П. Ткачук // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Зб. наук. пр. — Львів: Інститут українознавства НАН України ім. І. Крип’якевича, 2008. — Вип. 17. — С. 123-129. — Бібліогр.: 26 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859918151181926400 |
|---|---|
| author | Ткачук, П. |
| author_facet | Ткачук, П. |
| citation_txt | Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. / П. Ткачук // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Зб. наук. пр. — Львів: Інститут українознавства НАН України ім. І. Крип’якевича, 2008. — Вип. 17. — С. 123-129. — Бібліогр.: 26 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| first_indexed | 2025-12-07T16:06:32Z |
| format | Article |
| fulltext |
123Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 17/2008
Павло ТКАЧУК
КАПЕЛАНИ УГА НА ФРОНТАХ УКРАЇНСЬКО-
ПОЛЬСЬКОЇ ВІЙНИ 1918–1919 РР.
Органи влади й управління молодої Західно-Української Народної Республіки
формувалися у ході кровопролитної українсько-польської війни. Зокрема, під
час реорганізації збройних сил ЗУНР у січні 1919 р. врешті створено вищий
орган польового духовенства – Зарядче преподобництво на чолі з о. Миколою
Їжаком. Цей авторитетний орган діяв за зразком Фельдвікаріату австрійської та
аналогічних структур більшості європейських армій. Відповідно при Начальній
Команді Галицької армії створено Польове Преподобництво на чолі з о. Андрієм
Калятою, яке успадкувало функції Фельдсуперіату Головної Команди австрійської
армії. В його підпорядкуванні були всі польові духівників бойових частин і з’єднань.
Капелани запілля підлягали Зарядчому преподобництву у Станиславові. У складі
штабів галицьких корпусів утворено референтури, яким підпорядковувалися відділи
духівників бригад і полків, що обслуговували стрілецькі курені, сотні, батареї.
Накази й розпорядження військового міністра та Зарядчого Преподобництва кон-
кретизували компетенції й обов’язки польового духівництва, їх матеріальне за-
безпечення та правовий статус, вирішення кадрових проблем1. Преподобництво
насамперед організовувало поповнення капеланів для Галицької армії, де служило
близько сотні священиків Греко-католицької церкви2.
У лютому 1919 р. заступник військового міністра отаман П. Бубела за представ-
ленням о. М. Їжака наказав командирам корпусів і бригад передати всіх богословів,
здібних до військової служби, Зарядчому Преподобництву3. Щоправда, розпоряд-
женням військового міністерства від 18 березня 1919 р. усім богословам, які слу-
жили в Галицькій армії, надано відпустки для закінчення навчання й висвячення
на капеланів4. Важливо й те, що військові священики були урівняні в правах зі
старшинами. Для них впроваджено два ступені – польовий духівник і преподобник
(мав кілька рангів). Підвищення у рангах здійснював уряд, згідно з представленнями
військового міністра і Зарядчого Преподобника. Списки іменувань публікувалися у
“Вістнику Державного секретаріату військових справ” (Тернопіль, Станиславів).
Серед обов’язків польових духовників одним із найвідповідальніших
відзначено облік полеглих вояків, організацію їх поховань і створення стрілецьких
цвинтарів (Львів, Тернопіль, Станиславів, Золочів, Бережани та ін.). Виконувач
обов’язків військового міністра отаман П. Бубела у наказі від 24 лютого 1919 р.
наголошував: “Вітчина і ми мусимо сплатити свій довг – повинність супроти на-
ших борців-героїв! – Убитих, – оскільки відносини на фронті позволять, хоронити
на спеціальнім “Козацькім кладбищі”, заложенім чи то в полі чи на сільських та
міських кладбищах, вибравши для цего найгарніше місце. Хоронити кожнього
124 Павло Ткачук
убитого осібно. Могила мусить бути зазначена хрестом з таблицею, на котрій
подано має бути ім’я і прізвище, місце, рік уродження і день смерті... Ні одна ко-
зацька могила не сміє залишатися без хреста і написі”5. Преподобник о. М. Їжак
у наказі від 4 лютого 1919 р. теж вимагав: “Всі духовники Українського Війська
мусять якнайсовіснійше вести метрики смерти упавших в бою вояків так галиць-
ких, як і наддніпрянських (у складі Галицької діяли підрозділи Наддніпрянської
армії УНР – Авт.), а також членів ворожої армії”. До метрик слід було додавати
схему місця поховань, ім’я та прізвище священика, який брав участь у похованні.
Преподобництво міністерства вело загальний список втрат6.
13 квітня 1919 р. головнокомандувач генерал М. Омелянович-Павленко на-
казав, щоб на похоронах вояків були присутні безпосередні командири, а почесну
варту становили для старшин – півсотня, а для стрільців – чета зі зброєю для залпу
в момент поховання. Наказ вимагав надсилати повідомлення родинам про загибель
і місце поховання, а також дані у місцеві церковні книги. В армії впроваджено день
7 червня як поминальний день пам’яті всіх полеглих вояків держави7.
Таким чином, у ході військового будівництва за участю вищого керівництва
держави та Греко-католицької церкви було створено чітку систему військового
духівництва, підготовлено і видано низку законодавчих актів, які визначали
обов’язки та компетенції всіх його структур, створених для плідного душпастир-
ства капеланів Галицької армії.
У січні–лютому 1919 р. за короткий термін здійснено докорінну реорганізацію
Галицької армії: тепер вона складалася з трьох корпусів по чотири бригади у кож-
ному та мала армійські частини і розгорнуте запілля, військові навчальні заклади.
Відповідно, поновилася структура польового духівництва. У підпорядкуванні
Зарядчого Преподобництва були: Польове Преподобництво, Окружні військові
команди, запасні частини, шпиталі та інші формації запілля. Преподобництву при
НКГА підпорядковувалися польові духівники корпусів (референти духівництва). Їх
очолили авторитетні священики: 1-го корпусу – о. П. Кашуба, а після його смерті
– о. Я. Фещак, ЧСВВ, 2-го корпусу – о. А. Бадилевич, а 3-го – о. М. Юзьвяк.
Капелани корпусів, бригад, стрілецьких і гарматних полків, бригадних кошів
і лічниць постійно перебували в середовищі стрілецтва і мали величезний по-
зитивний вплив на особовий склад. Про їх діяльність Начальний духівник УГА
о. В. Лаба писав: “В чужих арміях український польовий духовник, окрім своїх
званевих, службових обов’язків, не мав змоги вести яку-небудь народну роботу між
українськими жовнірами... В рідній українській армії позиція польового духовника
була куди інакша. Він найшовся в чисто українському середовищу… Коли він закли-
кав під прапор і до вірності прапорові, коли говорив, що краще в рідній землі голову
зложити, чим на ній рабом жити, то його слово звучало так, як проповідуване ним
“Господа слово”... Багато польових духовників УГА вкрилися славою справжніх
героїв, що разом зі стрільцями стояли на самих передових боєвих позиціях, разом
з ними запускалися на стежі, наражували себе одинаково, як і стрільці. Багатьох,
около 40, покрила рідна земля, за яку вони віддали своє життя”8. Всі законодавчі
акти, накази й розпорядження Преподобництва міністерства щодо організації й
діяльності інституту військового духовенства базувалися на постановах Рима та
митрополита УГКЦ. Зокрема, 24 лютого 1919 р. о. М. Їжак у наказі капеланам
125 Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр.
армії наголошував, що у Великодній Сповіді слід керуватися вказівками папи
Римського від 4 вересня 1914 р. і 6 лютого 1915 p., що встановлювали її порядок
для вояків, які йшли у бій9.
Урочисті Богослужіння на фронті мали для стрільців і старшин неабияке зна-
чення. Колишній поручник залоги Степан Шах про Богослуження на Великдень
1919 p. писав: “Ми влаштували перед церквою, при гарній погоді, військову параду
під час обходу. При першому співі отця “Христос Воскрес” віддали обі сотні три-
кратну почесну сальву вистрілів, а з тисячної групи сокальських парафіян і наших
бійців понеслась могутнім хором радісна воскресна пісня “Христос Воскрес із
мертвих” і була це найсвітліша хвиля з нашої служби при УГА”10.
Незважаючи на небезпеку для власного життя, вони були поруч із смертель-
но хворими під час епідемії тифу восени 1919 – взимку 1920 pp. Про це свідчать
факти. Так проходили службу 12 священиків. Про одного з них – польового духов-
ника 5-ї Сокальської бригади о. Омеляна Баранського, о. В. Пашковський писав:
“Пригадую собі ту світлу постать Отця Баранського, котрий ділив гірку долю
нашої УГА. Він, добряга, з правдивою посвятою помагав стрільцям, де лише міг.
Від них заразився плямистим тифом і довгий час боровся зі смертю”. Про іншого
згадував о. І. Лебедович: “До найбільш відважних полевих духовників УГАрмії
і активних священиків, належить о. Теодор Чайківський, полевий духовник 6-ї
бригади 1-го корпусу УГА”11. Він отримав освіту в Перемиській духовній семінарії,
Львівському університеті, був висвячений 1911 р. єпископом К. Чеховичем.
Мешканці Яворівщини обрали пароха депутатом Української Національної Ради
ЗУНР. Колишній старшина 6-ї Равської бригади Т.Наконечний згадував: “День
і ніч працював о. Теодор Чайківський, займаючись дуже часто справами чисто
військовими. День і ніч ходив до кожного стрільця зокрема, пояснюючи потребу
боронити рідну хату. Ні на хвилину не зражувався різними неприємностями, а
своїми гарячими, патріотичними проповідями ворушив душу. Всю свою силу і
увесь труд, все знання і життя жертвував для ідеї, для котрої горіла його щира,
високо-благородна душа. Ні свята, ні дня, ні хвилини не було вільної в о. Теодора
Чайківського. Увесь час своєї служби в Українській армії був на фронті – в око-
пах разом зі стрільцями, заохочуючи їх до витривалості. Не було в бригаді ні
одного чоловіка, котрий не любив би його як батька і товариша, чи то в бою, чи в
спокою, в біді чи серед достатків, в здоровю чи в хворобі”12. Він загинув у бою з
більшовицькою кіннотою 2 травня 1920 р. під Жмеринкою.
Польовий духівник 9-ї Белзької бригади о. О. Гайдукевич у книзі спогадів із
фронтового життя на Поділлі згадував: “Дві доби не спав, ноги неначе повіднімало.
А сяду, то зараз засипляю... Не вспів голови приклонити, як дають знати, що на
західному кінці села, там до останньої хати, принесли важко раненого. Немає
ради! Спішу туди”13. Медсестра шпиталю 1-го корпусу Марія Янів з теплотою
згадувала священика 10-ї Янівської бригади о. В. Демчука: “Парох села Вигнанки
біля Брюхович, гарно розумів справу священика в армії. Як лише прийшли відділи
УГА до Вигнанки заняти позиції до наступу на Львів, отець Демчук зараз же зго-
лосився в команданта частини, щоб сповняти обов’язки Духовника при частині.
Відтоді я бачила о. Душпастиря серед війська на найбільше висунених позиціях
проти ворога… з хрестом в руках, все між стрільцями на фронті”14.
126 Павло Ткачук
Духівник шпиталю о. П.Боднар, ЧСВВ, згадував: “Фронт був недалеко – з по-
чатку в Жирівці, а відтак у Сваряві, віддаленій понад кільометр від Жовкви. Роботи
було багато. З фронту, переважно ночами, привозили ранених. Я ходив день за днем
по лічницях і сповідав наших хлопців... Заповнена була не тільки лічниця, але і деякі
приватні доми”. Коли у травні 1919 р. Жовкву зайшли польські війська, капелан
потрапив у полон, згодом до львівських “Бригідок”, де перебувало в ув’язненні 42
галицьких священики, серед них о. Андрій Іщак, капелан українського гарнізону
у Львові. За проханням о. П. Боднара, йому дозволили опікуватися українцями –
військовополоненими і цивільними в тюрмах Львова15.
У 1-й бригаді УСС отамана капеланом був о. М. Кравчук, 28-літній священик
з Калущини, висвячений напередодні українсько-польської війни. У своїх спогадах
він писав: “Великодних Свят щодня, часто зранку до вечора, сповідав стрільців, що
були розташовані в околиці Самбора”. Польовий духівник завжди був з бійцями
в травневих 1919 р. драматичних боях і блискучій наступальній Чортківській
операції, в якій полк неодноразово відзначався командуванням16.
Духівники підтримували тісні зв’язки з місцевим населенням та своїми
колишніми парафіями. Зокрема, духівник Бережанської бригади о. Е. Ковч пе-
ред Великоднем 1919 р. зібрав на батьківщині подарунки для вояків і з делега-
тами Бережан привіз їх на фронт. Духівником 11-ї Стрийської бригади був о.
В. Опарівський, який зголосився до УГА з перших днів війни і проявив себе як
патріот батьківщини, був прикладом мужності для стрільців та старшин. Капелан
трагічно загинув у червні 1919 р.17 Зазначимо, що його дочка Наталія згодом стала
дружиною провідника ОУН С. Бандери. Батько глави ОУН о. А. Бандера був по-
льовим духівником 3-ї Бережанської бригади на фронтах українсько-польської та
українсько-більшовицької воєн. Згодом повернувся до парафії с. Старий Угринів на
Прикарпатті. Після приєднання краю до УРСР був репресований органами НКВС
і страчений 1941 р. у київській тюрмі18.
Коли Галицька армія відступила за Збруч (16–17 липня 1919 р.) і з’єдналася з
Армією УНР, структура її військового духовенства не змінилася. Начальний капелан
армії о. М. Їжак постійно наголошував на тому, щоб вони корпусним духівникам,
капеланам бригад, полків та інших частин продовжували виконувати свої обов’язки,
але також брали до уваги той факт, що вояцтво Армії УНР і місцеве населення
дотримуються православної віри. Уряд ЗУНР і командування УГА враховувало
те, що мешканці цих теренів довгий час входили до складу Російської імперії,
піддавалися національно-культурній дискримінації та, відповідно, належали до
Російської православної церкви. Крім того, упродовж чотирьох років українців
розділяв фронт світової війни й вони билися один з одним під чужими прапорами.
Тому галицькі капелани намагалися зав’язати відносини з місцевими священиками,
домовлялися про проведення Літургії в їхніх храмах. Місцеві мешканці досить
прихильно ставилися до служб, які правили капелани УГА українською мовою та
у супроводі гарного стрілецького хору. Польовий духівник 11-ї Стрийської бригади
о. О. Гайдукевич згадував, що наддніпрянці, особливо селяни, позитивно реагува-
ли на діяльність капеланів іншої конфесії й інколи просили провести службу або
навіть очолити їхні знесилені парафії19.
127 Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр.
Водночас, російські православні ієрархи застерігали духовенство і вірних від
контактів з греко-католиками. Кам’янецький єпископ Пімен забороняв своїм свяще-
никам вступати у контакти з греко-католицькими капеланами Галицької армії20.
Найвиразніше проявилася відданість армійського духовенства Церкві та наро-
ду в трагічні часи масової епідемії тифу восени 1919 р., що завдала армії втрат, які
перевищували бойові. Вважають, що в листопаді 1919 р. близько 15 тисяч стрільців
і старшин армії були охоплені епідемією. Преподобництва ДСВС і НКГА скеру-
вало всіх капеланів, парохів із резерву у військові лічниці. Навіть ієрархи майже
безперервно знаходилися біля хворих. У ті дні заразився й помер Преподобник
армії о. М.Їжак. Його замінив о. В. Лаба (у 1943 р. керівник відділу духовної опіки
Військової управи Дивізії “Галичина”, у повоєнний час діяч світського товариства
“Братство українці-католики”)21.
Про душпастирську працю в умовах епідемії писав о. М. Кривуцький:
“Шпиталі містились в літніх дерев’яних бараках... Сповідати хворих почав від
бараків I і II полків, опісля перейшов до бараків III і IV полків. Мій порядок був
звичайно такий: рано в каплиці Служба Божа, відтак снідання, а опісля я йшов
до шпиталя і причащав вояків, висповіданих попереднього дня. По скінченні
св. Причастя я сповідав в наступному бараці хворих вояків, зразу лише галичан, а
опісля й місцевих, бо просили... Люди по цих військових шпиталях вмирали дуже
численно, бо був великий брак лікарів, санітарів, і лікарств”22.
Польовим духівником УГА у шпиталях служив отець Іван Лебедович, що
згодом став літописцем капеланської служби в УГА. Він згадував: “Хворі на тиф,
в гарячці, стрільці і старшини Української Галицької Армії приїздили до шпита-
ля зі запаленням легенів, або перестудами. Я обходив кожного дня усі кімнати
відвідував хворих, уділяв св. Тайни та потішав... Кожного дня вмирало на тиф
кілька, а тої й кільканадцять стрільців і старшин. Я зажадав від команди шпиталя,
щоб технічна частина приготовляла домовину для кожного померлого і заявив, що
не буду відправляти похорону, доки це не буде виконане, бо стрілець заслужив собі
бодай на домовину... Ми зайняли одну частину католицького кладовища в Вінниці
і там хоронили наших старшин і стрільців”23.
Про капелана 6-ї Равської бригади о. Т. Чайківського згадував старшина
Т. Наконечний: “Цілоденні походи, недоспані ночі, жар, курява і голод виснажили
стрілецтво до краю. Кожний бажав відпочити, бо думав, що треба скріпити свої сили
до нових боїв. Та не відпочивав наш духовник. Де найбільший гурток стрільців, там
він приходить, сідає, виймає тютюн (сам не курив) і частує стрільців. Звільна починає
розмову і зачаровує змучене украй стрілецтво своєю батьківською розрадою. Вони
щасливі і він з ними. Шляхотна душа Духовника відчувала і розуміла душевні пере-
живання і муки українського стрілецтва та його палкі пориви до волі, до сонця”24.
Капелани організовували на фронті урочисті святкування Різдва, Йордана,
Великодня. Зокрема, у спеціальному наказі командувача армії генерала О. Микитки
з нагоди Різдва 1920 р. зазначалося: “Далеко від рідної хати, здалека від тих, хто
очи виплакали, очікуючи з тугою повороту своїх батьків, синів, серед байдужого
окруження, нищена хоробами і смертністю, святкує геройська Українська Галицька
Армія цегорічне Різдво. Склонюючи голову перед памяттю героїв, упавших в бою
за народну справу, і згадуючи з глибоким жалем тих, що, не діждавшися щасливого
128 Павло Ткачук
кінця тяжкої боротьби, лягли спочити сном на широких полях України – Начальна
Команда Української Галицької Армії шле з нагоди Різдвяних Свят всім старшинам
і стрільцям сердечні бажання. Нехай це будуть останні сумні свята. Дай нам Боже,
щасливо пережити всі проби безжалісної судьби і вернути як побідники до рідної
хати та святкувати найблищі свята в крузі наших родин”. У всіх частинах і шпи-
талях відбувалися Богослуження, за участю капеланів організовано відзначення
одного з найбільших релігійних свят25.
На початку лютого 1920 р. Галицька армія змушена була піти на союз з
Червоною Армією внаслідок свого катастрофічного стану та отримала більш як
двомісячний перепочинок, а її хворих вояків вивезли до шпиталів Одеси. В цей
час було здійснено також реорганізацію армії: із залишків корпусів формувалися
три повнокровні бригади. Водночас командування червоної 12-ї армії 20 квітня
1920 p. ліквідувало Преподобництва ДСВС і НКГА, а також референтури корпусів.
Польові духівники цих структур пішли в бригади на посади “учителів моралі” або
вчителів грамоти.
Невдовзі їх почали вивозити до Києва, що викликало антибільшовицький
виступ галицьких бригад на фронті. 24 квітня більшовицькі війська витиснули їх
за лінію польського фронту, де вони потрапили у польський полон й були скеровані
у табори інтернування26. Серед них й невелика кількість польових духівників, яких
радянські силові сруктури не встигли вилучити й репресувати.
Як бачимо, польові духівники Галицької армії відіграли непересічну роль у
виховуванні особового складу в дусі християнської моралі і патріотизму. Тогочасний
досвід душпастирювання має стати в нагоді Збройним силам незалежної України,
де лише розпочато формування капеланських структур. Це ще раз підтверджують
екуменічні богослужіння у Львівському інституті сухопутних військ.
1 Вістник Державного Секретаріату Внутрішніх Справ (далі – Вістник ДСВС). – 1919. – Ч. 6. –
С. 6–7; Марчук В. Церква, духовність, нація. Українська греко-католицька церква в суспільному
житті України ХХ ст. – Івано-Франківськ, 2004. – С. 166–167.
2 Шанковський Л. Українська Галицька Армія. – Вінніпег, 1974. – С. 320.
3 Вістник ДСВС. – 1919. – Ч. 7. – С. 6.
4 Центральний державний історичний архів України у Львові (ЦДІАУЛ). – Ф. 581. – Оп. 1. –
Спр. 146. – Арк. 18.
5 Вістник ДСВС. – 1919. – Ч. 7. – С. 5.
6 Вістник ДСВС. – 1919. – Ч. 6. – С. 6.
7 Стрілець. – 1919. – 13 квітня.
8 Лаба В. Заслужена роля польового духівництва // Українська Галицька Армія. – Вінніпег,
1958. – С. 312.
9 Вістник ДСВС. – 1919. – Ч. 7. – С. 5.
10 Лебедович І. Полеві духовники Української Галицької Армії. – Вінніпег, 1963. – С. 19.
11 Лебедович І. Полеві духовники… – С. 92.
12 Там само. – С. 204.
13 Гайдукевич О. Було колись. Із записок польового священика. – Львів, 1937. – С. 23.
14 Америка. – 1955. – 6 жовтня.
15 Лебедович І. Полеві духовники… – С. 94–100.
16 Там само. – С. 144–145.
17 Вісті (Мюнхен). – 1959. – 29 листопада.
18 Енциклопедія історії України. Т. 1. – Київ, 2003. – С. 177.
129 Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр.
19 Лебедович І. Полеві духовники… – С. 119.
20 Каровець М. ЧСВВ. Зі Записок польового духовника бригади УСС // Українська Галицька
Армія. Т. 1. – С. 126.
21 Боляновський А. Дивізія “Галичина”. Історія. – Львів, 2000. – С. 37, 45, 68, 79, 121–122, 193,
387.
22 Лебедович І. Полеві духовники… – С. 149.
23 Там само. – С. 170.
24 Бережанщина у спогадах емігрантів. – Тернопіль, 1993. – С. 205.
25 Денник Начальної Команди Галицької Армії. – Нью-Йорк, 1974. – С. 162.
26 Klimecki M. Galicyjska Sosjalistyczna Republika Rad. Okupacja Małopolski (Galicja) Wschodniej
przez Armię Czerwoną w 1920 roku. – Toruń, 2006. – S. 78–80; Krotofi l M. Ukraińska Armia
Halicka 1918–1920. – Toruń, 2002. – S. 158–159; Верига В. Галицька Соціалістична Совєтська
Республіка (1920 р.). – Нью-Йорк; Торонто; Париж; Мельбурн, 1986. – С. 31.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
/LitopysNewRomanPSMT
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/SyntheticBoldness 1.000000
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002000d>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002000d>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002f0058002d0033003a0032003000300033002d006b006f006d00700061007400690062006c0065006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002e0020005000440046002f0058002d00330020006900730074002000650069006e0065002000490053004f002d004e006f0072006d0020006600fc0072002000640065006e002000410075007300740061007500730063006800200076006f006e0020006700720061006600690073006300680065006e00200049006e00680061006c00740065006e002e0020005700650069007400650072006500200049006e0066006f0072006d006100740069006f006e0065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002f0058002d0033002d006b006f006d00700061007400690062006c0065006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002000660069006e00640065006e002000530069006500200069006d0020004100630072006f006200610074002d00480061006e00640062007500630068002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002c00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002000d>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e000d>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-15220 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0034 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:06:32Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут українознавств ім. І. Крип’якевича НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Ткачук, П. 2011-01-13T15:19:47Z 2011-01-13T15:19:47Z 2008 Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. / П. Ткачук // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Зб. наук. пр. — Львів: Інститут українознавства НАН України ім. І. Крип’якевича, 2008. — Вип. 17. — С. 123-129. — Бібліогр.: 26 назв. — укр. XXXX-0034 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/15220 uk Інститут українознавств ім. І. Крип’якевича НАН України Студії Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. Article published earlier |
| spellingShingle | Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. Ткачук, П. Студії |
| title | Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. |
| title_full | Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. |
| title_fullStr | Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. |
| title_full_unstemmed | Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. |
| title_short | Капелани УГА на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. |
| title_sort | капелани уга на фронтах українсько-польської війни 1918–1919 рр. |
| topic | Студії |
| topic_facet | Студії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/15220 |
| work_keys_str_mv | AT tkačukp kapelaniuganafrontahukraínsʹkopolʹsʹkoívíini19181919rr |