Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra
После комплексной, обработки нормальных и опухолевых клеток человека алкилирующим агентом MNNG и фракциями, выделенными из экстракта лекарственного растения бузины черной (S. nigra), наблюдалось изменение выживания клеток в зависимости от экспериментальных условий. Во всех случаях при десятикратном...
Saved in:
| Published in: | Биополимеры и клетка |
|---|---|
| Date: | 1997 |
| Main Authors: | , , , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут молекулярної біології і генетики НАН України
1997
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/155688 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra / Л.Л. Лукаш, Е.В. Костецкая, Е.М. Сухорада, В.Г. Манько, В.В. Лыло, Т.А. Рубан, А.А. Евсеенко // Биополимеры и клетка. — 1997. — Т. 13, № 6. — С. 479-483. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860019644732014592 |
|---|---|
| author | Лукаш, Л.Л. Костецкая, Е.В. Сухорада, Е.М. Лыло, В.В. Манько, В.Г. Рубан, Т.А. Евсеенко, А.А. |
| author_facet | Лукаш, Л.Л. Костецкая, Е.В. Сухорада, Е.М. Лыло, В.В. Манько, В.Г. Рубан, Т.А. Евсеенко, А.А. |
| citation_txt | Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra / Л.Л. Лукаш, Е.В. Костецкая, Е.М. Сухорада, В.Г. Манько, В.В. Лыло, Т.А. Рубан, А.А. Евсеенко // Биополимеры и клетка. — 1997. — Т. 13, № 6. — С. 479-483. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Биополимеры и клетка |
| description | После комплексной, обработки нормальных и опухолевых клеток человека алкилирующим агентом MNNG и фракциями, выделенными из экстракта лекарственного растения бузины черной (S. nigra), наблюдалось изменение выживания клеток в зависимости от экспериментальных условий. Во всех случаях при десятикратном разведении исходного экстракта и каждой из индивидуальных фракций и концентрациях мутагена 4 и 6 мкМ показано значительное снижение выживания исследуемых клеток. Протекторный или антитоксический эффект проявлялся при стократном и больших разведениях как исходного экстракта, так и целого ряда индивидуальных фракций. При этом выживание клеток повышалось до контрольного уровня. Отмечены различия в ответе нормальных и опухолевых клеток на комплексную обработку.
Після комплексної обробки нормальних і злоякісних клітин людини алкілуючим агентом MNNG і фракціями, які виділені з екстракту лікарської рослини бузини чорної (S. nigra), спостерігали зміни у виживанні клітин в залежності від експериментальних умов. У всіх випадках при десятикратно му розведенні вихідного екстракту і кожної з індивідуальних фракцій і концентраціях мутагена 4 і 6 мкМ показано значне зниження виживання дослідних клітин. Протекторний або антитоксичний ефект проявлявся при стократному і більширозведеннях як вихідного екстракту, так і цілого ряду індивідуальних фракцій. При цьому виживання клітин підвищувалося до контрольного рівня. Спостерігалися відмінності у відповіді нормальних і злоякісних клітин на комплексну обробку.
After the complex treatment of normal and tumor cell of human with the alkylating agent (MNNG) and the fractions extracted from medical herb S. nigra cellular viability was changed depending on the experimental conditions. In all cases under tenfold dilution of the source extract and each of the individual fractions and mutagen's concentrations 4–6 μM significant decreasing of the viability of studied cells has been observed. Protection or antitoxic effect has been revealed under hundredfold and bigger diluting both the source solution and a number of the individual fractions. At these conditions cellular viability was increased up to the control level and different respond of normal and tumor cells on complex treatment was registrated.
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:47:19Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 0233-7657. Биополимеры и клетка. 1997. Т. 13. № 6
К Л Е Т О Ч Н А Я Б И О Л О Г И Я
Защита нормальных и опухолевых клеток
человека от действия алкилирующего агента
с помощью фракций, выделенных из экстракта
Sambucus nigra
Л. Л. Лукаш, Е. В. Костецкая, Е- М. Сухорада, В. Г. Манько,
В. В. Лыло, Т. А. Рубан, А. А. Евсеенко
Институт молекулярной биологии и генетики НАН Украины
252143, Киев, ул. Академика Заболотного, 150
После комплексной, обработки нормальных и опухолевых клеток человека алкилирующим агентом
MNNG и фракциями, выделенными из экстракта лекарственного растения бузины черной (S.
nigra), наблюдалось изменение выживания клеток в зависимости от экспериментальных условий.
Во всех случаях при десятикратном разведении исходного экстракта и каждой из индивидуальных
фракций и концентрациях мутагена 4 и 6 мкМ показано значительное снижение выживания
исследуемых клеток. Протекторный или антитоксический эффект проявлялся при стократном
и больших разведениях как исходного экстракта, так и целого ряда индивидуальных фракций. При
этом выживание клеток повышалось до контрольного уровня. Отмечены различия в ответе
нормальных и опухолевых клеток на комплексную обработку.
Введение. В связи с возрастанием мутационного
давления на природные популяции поиск антиму
тагенных препаратов, з ащищающих наследствен
ный аппарат человека, становится весьма актуаль
ным. Особое значение приобретают подбор наибо
лее э ф ф е к т и в н ы х и безвредных для человека
средств защиты организма и изучение механизмов
их действия в модельных системах. В последнее
время все больше внимания привлекают антимута
гены, имеющие природное происхождение [1—5] .
Это, прежде всего, такие известные соединения,
присутствующие в растительном сырье и употреб
ляемые человеком в пищу, как витамины, пигмен
ты, аминокислоты, фенолы и полифенолы. Они
содержатся в разных концентрациях в овощах,
фруктах, травах. Появились единичные сведения
об антимутагенном действии углеводсодержащих
белков растительного происхождения [3, 6 ] .
Задачи данного исследования состояли в 1)
изучении возможности снижения цитотоксического
© Л. Л Л У КАПІ, Е. В К . О С Т Е І І К А Я , Е. М. С У Х О Р А Д А ,
В Г. М А Н Ь К О , К. В. Л Ы Л О , Т. А Р У Б А Н , А. А. Е В С Е Е Н К О ,
1 997
д е й с т в и я Ы-метил-К ' -нитро-К-нитрозогуанидина
(MNNG) с помощью предварительной обработки
клеток исходным экстрактом и индивидуальными
фракциями экстракта лекарственного растения, по
лученными с помощью изоэлектрофокусирования;
2) сравнении чувствительности нормальных и
трансформированных клеток человека к комплекс
ной обработке.
Алкилирующий агент M N N G использовали по
тому, что в ранее проведенных экспериментах
была четко показана корреляция его цитотоксиче
ского и мутагенного действия [7 ]. Это позволяло
по снижению цитотоксического действия этого му
тагена косвенно судить о возможном антимутаген
ном эффекте исследуемых экстрактов.
Материалы и методы. В работе использованы
две линии опухолевых клеток человека HeLa и
Нер-2 , а также первичные фибробласты эмбриона
человека ( F E H ) , полученные по стандартной мето
дике [8 ]. Миникультуры клеток культивировали на
стандартных 96-луночных планшетах в среде Игла
с добавлением 10 % эмбриональной телячьей сыво
ротки и канамицина .
479
Л У К А Ш Л. Л. И Д Р .
Биологически активные вещества из высушен
ного сырья, соцветий бузины черной (S. nigra),
экстрагировали в физиологическом растворе. Для
этого соцветия бузины черной настаивали в тече
нии 1,5 ч в 0,9 % - м растворе NaCl , фильтровали и
центрифугировали при 5000 о б / м и н . Полученные
растворы фракционировали на установке для изо-
электрического ф о к у с и р о в а н и я [9 ]. В каждой
фракции присутствовали соединения, изоэлектри-
ческая точка которых равна значению рН для
данной фракции . Исходный экстракт ( № 1) и
индивидуальные фракции ( № № 2—19) добавляли
в культуру в последовательных разведениях от 10"1
до 10 7 за 2 ч до обработки клеток мутагеном. Они
присутствовали в среде во время экспозиции кле
ток с мутагеном (1 ч ) . Всего были поставлены три
повторности. В каждом варианте исследовали по
2—4 миникультуры.
Алкилирующий агент M N N G использовали в
концентрациях от 2 до 200 мкМ. Обработка клеток
M N N G описана ранее [7 ] . После комплексной
обработки миникультуры клеток отмывали средой
Игла и культивировали в стандартной ростовой
среде.
Ранее нами был разработан подход для опреде
ления цитотоксичности химических и биологиче
ских препаратов, объединяющий оценку качества и
количества клеток после обработки [10] . Визуаль
ный контроль клеточных миникультур позволяет
выявить специфические и патологические измене
ния морфологии клеток, проследить за развитием
их в динамике и выбрать оптимальное время для
остановки эксперимента. Специальное окрашива
ние обработанных клеточных миникультур с после
дующим измерением оптической плотности погло
щенною гистологического красителя позволяет сде
лать вывод об и з м е н е н и и количества клеток .
Комплексный подход двойной оценки дает возмож
ность обнаружить артефакты, которые имеют место
при окрашивании клеток, обработанных лекарст
венными препаратами или экстрактами лекарст
венного происхождения. На основе этой разработки
был создан тест для оценки антитоксического дей
ствия химических и биологических факторов. Вы
живание клеток оценивали в процентах по отноше
нию к контролю (100 % ) . Перспективными в
смысле протекторного действия считали те индиви
дуальные фракции экстракта , которые повышали
выживание клеток до контрольного уровня.
Результаты и обсуждение Все исследованные
фракции экстракта бузины черной проявляли ци-
тотоксичность в разведении 10 , но в последующих
разведениях не наблюдалось сколько-нибудь суще
ственного снижения выживания клеток.
Цитотоксическое действие M N N G отмечалось
в широком диапазоне доз (от 200 до 4 мкМ) и
проявлялось как в ухудшении качества, так и в
уменьшении количества клеток при фиксации их
на 4-е сут после комплексной обработки. Ранее
было п о каз ано , что цитотоксическое действие
M N N G коррелирует с его мутагенным эффектом в
диапазоне доз 2—6 мкМ [7 ].
После комплексной обработки клеток Нер-2
фракциями экстракта и M N N G наблюдалось изме
нение выживания клеток как в сторону повыше
ния, так и понижения в зависимости от условий
обработки. При использовании мутагена в концен
трации 4 мкМ и всех исследуемых препаратов в
разведении 10"[ выживание клеток снижалось ниже
уровня, установленного для действия мутагена. А
при разведениях 1 0 2 и 1 0 3 отмечена общая для
всех фракций тенденция к повышению показателя
выживания. Это проявлялось как в улучшении
качества, так и увеличении количества клеток
(таблица) . Эффективные в смысле протекторного
действия фракции локализовались в диапазонах
рН: 0,8—0,9 ( № 2 и № 3) , 1,9—2,4 ( № 7 и № 8) ,
4,8—12,8 ( № № 12—19). Наибольшее повышение
выживания клеток (до 147 %) наблюдалось при
использовании фракции № 17. Возможно, в этом
случае проявлялась митогенная активность. Следу
ет отметить, что фракции № № 17—19 обогащены
лектином, который, как показано нами ранее, спо
собен защищать клетки млекопитающих от мута
генного действия M N N G [6 ] .
В последующих экспериментах использовали
исходный экстракт со значением рН 5,2 и фракции
№ 13 (рН 5,0) и № 17 (рН 8,8). При большей
концентрации мутагена (6 мкМ) повышение жиз
неспособности клеток всех исследованных линий
(Нер-2, HeLa и FEH) до контрольного уровня
наблюдалось при действии ф р а к ц и и № 17 в разве
дении 10 2 (рис. 1—3). По-видимому, протекторное
действие в данных случаях осуществляется по од
ному и тому же пути. Можно предположить, что
антитоксический фактор (или факторы) вступает
во взаимодействие с мутагеном или активирует
репаративные системы в опухолевых и нормальных
клетках .
В случае нормальных клеток человека доволь
но эффективным протектором была фракция № 13
(рис. 1), В присутствии этой фракции экстракта
выживание обработанных клеток приближалась к
уровню контроля при разведении 10 ? , а также при
10~ 4 —10 7 . На клетках Нер-2 и HeLa, наоборот,
наблюдалось снижение выживания ниже уровня,
установленного для M N N G при использовании
фракции № 13 в разведениях 1 0 2 и 1 0 3 , хотя в
480
З А Щ И Т А К Л Е Т О К Ч Е Л О В Е К А О Т Д Е Й С Т В И Я А Л К . И Л И Р У Ю Щ Е Г О А Г Е Н Т А
Изучение влияния различных фракций экстракта соцветий бузины черной на цитотоксический эффект MNNG в концентрации
4 мкМ
П р и м е ч а н и е . Использовали клетки Нер-2 , Количество клеток определяли по оптической плотности красителя, поглощенного
жизнеспособными клетками; *статистически достоверное превышение по отношению к MNNG по критерию Вилкоксона.
О 1 2 3 4 5 6
Ратсдение
Рис. 1. Выживание первичных фибробластов эмбриона человека
после обработки фракциями экстракта № № J (7 ) , 13 (2) , 17 (J)
и MNNG (4) (концентрация 6 мкМ)
случае HeLa при большом разведении этого препа
рата (10 ь ) выживание повышалось до 96 % (рис.
2—3).
В общем картина изменения выживания кле
ток под влиянием фракций экстракта бузины чер
ной была довольно сложной, что, вероятно, отра
жает комплексное действие большого количества
биологически активных веществ, присутствующих
в экстрактах лекарственных растений. Если рас
сматривать действие различных фракций экстракта
в целом, то большинство экспериментальных то
чек, характеризующих выживание клеток при ком
плексной обработке, л е ж а л о выше уровня, установ
ленного для M N N G (и ближе к контрольному) в
случае нормальных клеток человека (т. е. протек
торный эффект фракций был выражен наиболее
отчетливо) . Д л я опухолевых клеток Нер-2 , наобо-
481
Л У К А Ш Л. Л. И Д Р .
Рис. 2. Выживание клеток Н е р - 2 после обработки фракциями
экстракта № № І (У), 13 (2 ) , 17 (5) и MNNG (4) (концентрация
6 мкМ)
Рис. 3. Выживание клеток HeLa после обработки фракциями
экстракта № № 1 ( / ) , 13 (2 ) , 17 (3) и MNNG (4) (концентрация
6 мкМ)
рот, большинство экспериментальных точек было
ниже уровня выживания , установленного для мута
гена, а линия клеток HeLa занимала промежуточ
ное положение. Сравнительные данные выживания
клеток после обработки их фракциями экстракта
бузины черной и M N N G позволили выявить раз
личную чувствительность исследуемых клеточных
линий к комплексной обработке. Различия между
клеточными линиями по уровню выживания стати
стически достоверны при обработке результатов с
помощью непараметрического критерия Вилкоксо-
на (р < 0,01),
Полученные данные указывают на принципи
альную возможность избирательного повышения
устойчивости нормальных клеток к действию мута
генов под действием экстрактов лекарственных
растений, что важно при использовании токсиче
ских препаратов в химиотерапии. Применение по
добных протекторов помогло бы снизить токсич
ность лекарственных препаратов при интенсивной
терапии и наличии индивидуальной чувствительно
сти [11] .
Лекарственные растения издавна используются
для лечения и профилактики практически всех
заболеваний человека. Фитопрепараты имеют то
существенное преимущество, что при их употреб
лении в организм поступает целый комплекс л е
карственных соединений, действующих более мяг
ко, а часто и более эффективно , чем синтетические
аналоги [4] .
Разработка антимутагенных препаратов на ос
нове лекарственных растений представляется перс
пективным направлением. Использование экстрак
тов лекарственных растений в качестве протекто
ров a priori оправданно благодаря наличию в них
целого ряда установленных биологически активных
веществ, оказывающих антимутагенное или усили
вающих антимутагенное действие других соедине
ний, а именно: пектинов, витаминов, микроэлемен
тов, хлорофилла, лектинов и др. [1—6] .
Таким образом, в данной работе показана воз
можность протекторного действия исходного экс
тракта и индивидуальных фракций экстракта ле
карственного растения 5. nigra в отношении алки-
л и р у ю щ е г о а г е н т а M N N G . Н е т о л ь к о
лектин-содержащие, но и другие индивидуальные
фракции экстракта, полученные с помощью изо-
эл ектрофокусирования, дают антитоксический э ф
фект. При этом на клетки могут действовать раз
личные биологически активные вещества или их
комплексы. При сравнении ответа на комплексное
воздействие нормальных и опухолевых клеток че
ловека показано, что первые более эффективно
реагируют на протекторное действие исходного
экстракта и индивидуальных фракций , что, вероят
но, связано с наличием у них более мощных
защитных механизмов.
Л. Л- Лукаш, К. В. Костецька, О. М. Сухорада, В. В. Лило,
В. Г . Манько, Т. П. Рубан, А. О. Євсеєнко
Захист нормальних і злоякісних клітин людини від
дії алкілуючого агента за допомогою фракцій,
отриманих з екстракту Sambucus nigra
Резюме
Після комплексної обробки нормальних і злоякісних клітин
людини алкілуючим агентом MNNG і фракціями, які виділені
з екстракту лікарської рослини бузини чорної (S. nigra),
спостерігали зміни у виживанні клітин в залежності від
експериментальних умов. У всіх випадках при десятикратно
му розведенні вихідного екстракту і кожної з індивідуальних
фракцій і концентраціях мутагена 4 і 6 мкМ показано значне
зниження виживання дослідних клітин. Протекторний або
антитоксичний ефект проявлявся при стократному і більших
482
З А Щ И Т А К Л Е Т О К Ч Е Л О В Е К А О Т Д Е Й С Т В И Я А Л К И Л И Р У Ю Ш Е Г О А Г Е Н Т А
розведеннях як вихідного екстракту, так і цілого ряду інди
відуальних фракцій. При цьому виживання клітин підвищу
валося до контрольного рівня. Спостерігалися відмінності у
відповіді нормальних і злоякісних клітин на комплексну оброб
ку.
L. L. Lukash, К. V. Kostetskaya, Ye. M. Sukhorada, V. V. Lylo,
V. G. Manko, T. A. Ruban, A. A. Evseenko
Protection of normal and tumor ceils of human against MNNG action
with a help of fraction isolated from the extract of Sambucus nigra
Summary
After the complex treatment of normal and tumor cell of human
with the alkylating agent (MNNG) and the fractions extracted from
medical herb S. nigra cellular viability was changed depending on
the experimental conditions. In all cases under tenfold dilution of
the source extract and each of the individual fractions and
mutagen's concentrations 4—6 ткМ significant decreasing of the
viability of studied cells has been observed. Protection or antitoxic
effect has been revealed under hundredfold and bigger diluting both
the source solution and a number of the individual fractions. At
these conditions cellular viability was increased up to the control
level and different respond of normal and tumor cells on complex
treatment was registrated.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Дурнев А. Д, Середенин С. Б. Фармакологические проб
лемы поиска и применения антимутагенов / / Вестн.
РАМН.—1993 .—№ 1.—С. 19—25.
2. Бариляк И. Р., Исаева А. В. Антимутагенные и гено-
протекторные свойства препаратов растительного проис
хождения / / Цитология и генетика.—1994.—28, № 3 . —
С. 30—17.
3. Кужир Т. Д., Гончарова Р. И. Механизмы ингибирующего
действия производных 1,4-дигидроизоникотиновой кисло
ты при химическом мутагенезе / / Вестн. РАМН.—1995 .—
№ 1.—С. 2 0 — 2 9 .
4. Салихова Р. А., Порошенко Г. Г. Антимутагенные свойства
дудника лекарственного / / Там ж е . — С . 5 8 — 6 1 .
5. Пентюк А. А , Дурнев А. Д., Матвийчук И. В. и др.
Витамин А и ферментативные системы метаболической
активации генотоксических веществ / / Там ж е . — 1 9 9 7 . —
№ і . _ с . 3—9.
6. Лукаш Л. Л., Карпова I. С , Мірошниченко О. С. та ін.
Вивчення антиму та генної дії лектину суцвіття бузини чор
ної в культурі клітин ссавців / / Матеріали з'їзду мед.
генетиків України (Львів, 18—20 жовтня 1995 року).—
Львів, 1995 .—С. 96.
7. Lukash L. Lf Boldt /., Pegg A. E. et al Effect of 0 6 -alkyI-
guanine-DNA-alkyltransferase on the frequency and spectrum
of mutations induced by N-metyl-N'-nitrosoguanidine in the
hprt gene of diploid human fibroblasts / / Mutat. Res .—
1991 .—250 .—P. 3 7 9 — 4 0 9 .
8. Справочник по микробиологическим и вирусологическим
методам исследования.—М., 1982 .—С. 104—108.
9. Лыло В. В., Манько В. Г., Ображей Е. В. и др. Применение
метода автофокусирования при изучении водных экстрак
тов лекарственных растений / / Довкілля та здоров'я.—
1997 .—№ 4 .—(В печати).
10. Лукаш Л. Л., Патон Е. Б., Сухорада Е. М. и др. Ком
плексный метод оценки цитотоксичности препаратов с
антиканцерогенным действием в культурах клеток чело
века / / Цитология и генетика.—1997.—№ 6.—(В печати).
11. Алекперов У. К. Антимутагенез.—М.: Наука, 1984 .—100 с.
Поступила в редакцию 25.03.97
483
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-155688 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0233-7657 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:47:19Z |
| publishDate | 1997 |
| publisher | Інститут молекулярної біології і генетики НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Лукаш, Л.Л. Костецкая, Е.В. Сухорада, Е.М. Лыло, В.В. Манько, В.Г. Рубан, Т.А. Евсеенко, А.А. 2019-06-17T10:25:55Z 2019-06-17T10:25:55Z 1997 Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra / Л.Л. Лукаш, Е.В. Костецкая, Е.М. Сухорада, В.Г. Манько, В.В. Лыло, Т.А. Рубан, А.А. Евсеенко // Биополимеры и клетка. — 1997. — Т. 13, № 6. — С. 479-483. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. 0233-7657 DOI: http://dx.doi.org/10.7124/bc.0004AA https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/155688 После комплексной, обработки нормальных и опухолевых клеток человека алкилирующим агентом MNNG и фракциями, выделенными из экстракта лекарственного растения бузины черной (S. nigra), наблюдалось изменение выживания клеток в зависимости от экспериментальных условий. Во всех случаях при десятикратном разведении исходного экстракта и каждой из индивидуальных фракций и концентрациях мутагена 4 и 6 мкМ показано значительное снижение выживания исследуемых клеток. Протекторный или антитоксический эффект проявлялся при стократном и больших разведениях как исходного экстракта, так и целого ряда индивидуальных фракций. При этом выживание клеток повышалось до контрольного уровня. Отмечены различия в ответе нормальных и опухолевых клеток на комплексную обработку. Після комплексної обробки нормальних і злоякісних клітин людини алкілуючим агентом MNNG і фракціями, які виділені з екстракту лікарської рослини бузини чорної (S. nigra), спостерігали зміни у виживанні клітин в залежності від експериментальних умов. У всіх випадках при десятикратно му розведенні вихідного екстракту і кожної з індивідуальних фракцій і концентраціях мутагена 4 і 6 мкМ показано значне зниження виживання дослідних клітин. Протекторний або антитоксичний ефект проявлявся при стократному і більширозведеннях як вихідного екстракту, так і цілого ряду індивідуальних фракцій. При цьому виживання клітин підвищувалося до контрольного рівня. Спостерігалися відмінності у відповіді нормальних і злоякісних клітин на комплексну обробку. After the complex treatment of normal and tumor cell of human with the alkylating agent (MNNG) and the fractions extracted from medical herb S. nigra cellular viability was changed depending on the experimental conditions. In all cases under tenfold dilution of the source extract and each of the individual fractions and mutagen's concentrations 4–6 μM significant decreasing of the viability of studied cells has been observed. Protection or antitoxic effect has been revealed under hundredfold and bigger diluting both the source solution and a number of the individual fractions. At these conditions cellular viability was increased up to the control level and different respond of normal and tumor cells on complex treatment was registrated. ru Інститут молекулярної біології і генетики НАН України Биополимеры и клетка Клеточная биология Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra Захист нормальних і злоякісних клітин людини від дії алкілуючого агента за допомогою фракцій, отриманих з екстракту Sambucus nigra Protection of normal and tumor cells of human against MNNG action with a help of fraction isolated from the extract of Sambucus nigra Article published earlier |
| spellingShingle | Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra Лукаш, Л.Л. Костецкая, Е.В. Сухорада, Е.М. Лыло, В.В. Манько, В.Г. Рубан, Т.А. Евсеенко, А.А. Клеточная биология |
| title | Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra |
| title_alt | Захист нормальних і злоякісних клітин людини від дії алкілуючого агента за допомогою фракцій, отриманих з екстракту Sambucus nigra Protection of normal and tumor cells of human against MNNG action with a help of fraction isolated from the extract of Sambucus nigra |
| title_full | Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra |
| title_fullStr | Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra |
| title_full_unstemmed | Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra |
| title_short | Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта Sambucus nigra |
| title_sort | защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью фракций, выделенных из экстракта sambucus nigra |
| topic | Клеточная биология |
| topic_facet | Клеточная биология |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/155688 |
| work_keys_str_mv | AT lukašll zaŝitanormalʹnyhiopuholevyhkletokčelovekaotdeistviâalkiliruûŝegoagentaspomoŝʹûfrakciivydelennyhizékstraktasambucusnigra AT kosteckaâev zaŝitanormalʹnyhiopuholevyhkletokčelovekaotdeistviâalkiliruûŝegoagentaspomoŝʹûfrakciivydelennyhizékstraktasambucusnigra AT suhoradaem zaŝitanormalʹnyhiopuholevyhkletokčelovekaotdeistviâalkiliruûŝegoagentaspomoŝʹûfrakciivydelennyhizékstraktasambucusnigra AT lylovv zaŝitanormalʹnyhiopuholevyhkletokčelovekaotdeistviâalkiliruûŝegoagentaspomoŝʹûfrakciivydelennyhizékstraktasambucusnigra AT manʹkovg zaŝitanormalʹnyhiopuholevyhkletokčelovekaotdeistviâalkiliruûŝegoagentaspomoŝʹûfrakciivydelennyhizékstraktasambucusnigra AT rubanta zaŝitanormalʹnyhiopuholevyhkletokčelovekaotdeistviâalkiliruûŝegoagentaspomoŝʹûfrakciivydelennyhizékstraktasambucusnigra AT evseenkoaa zaŝitanormalʹnyhiopuholevyhkletokčelovekaotdeistviâalkiliruûŝegoagentaspomoŝʹûfrakciivydelennyhizékstraktasambucusnigra AT lukašll zahistnormalʹnihízloâkísnihklítinlûdinivíddííalkíluûčogoagentazadopomogoûfrakcíiotrimanihzekstraktusambucusnigra AT kosteckaâev zahistnormalʹnihízloâkísnihklítinlûdinivíddííalkíluûčogoagentazadopomogoûfrakcíiotrimanihzekstraktusambucusnigra AT suhoradaem zahistnormalʹnihízloâkísnihklítinlûdinivíddííalkíluûčogoagentazadopomogoûfrakcíiotrimanihzekstraktusambucusnigra AT lylovv zahistnormalʹnihízloâkísnihklítinlûdinivíddííalkíluûčogoagentazadopomogoûfrakcíiotrimanihzekstraktusambucusnigra AT manʹkovg zahistnormalʹnihízloâkísnihklítinlûdinivíddííalkíluûčogoagentazadopomogoûfrakcíiotrimanihzekstraktusambucusnigra AT rubanta zahistnormalʹnihízloâkísnihklítinlûdinivíddííalkíluûčogoagentazadopomogoûfrakcíiotrimanihzekstraktusambucusnigra AT evseenkoaa zahistnormalʹnihízloâkísnihklítinlûdinivíddííalkíluûčogoagentazadopomogoûfrakcíiotrimanihzekstraktusambucusnigra AT lukašll protectionofnormalandtumorcellsofhumanagainstmnngactionwithahelpoffractionisolatedfromtheextractofsambucusnigra AT kosteckaâev protectionofnormalandtumorcellsofhumanagainstmnngactionwithahelpoffractionisolatedfromtheextractofsambucusnigra AT suhoradaem protectionofnormalandtumorcellsofhumanagainstmnngactionwithahelpoffractionisolatedfromtheextractofsambucusnigra AT lylovv protectionofnormalandtumorcellsofhumanagainstmnngactionwithahelpoffractionisolatedfromtheextractofsambucusnigra AT manʹkovg protectionofnormalandtumorcellsofhumanagainstmnngactionwithahelpoffractionisolatedfromtheextractofsambucusnigra AT rubanta protectionofnormalandtumorcellsofhumanagainstmnngactionwithahelpoffractionisolatedfromtheextractofsambucusnigra AT evseenkoaa protectionofnormalandtumorcellsofhumanagainstmnngactionwithahelpoffractionisolatedfromtheextractofsambucusnigra |