Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики

Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики

У статті проаналізовано сучасні літературознавчі підходи до інтерпретації синтезу мистецтв, зокрема літератури та музики, у поетичних, драматичних та прозових текстах. Досліджено аспекти функціонування музичності на ритмічному, фонічному, лексичному та структурному рівнях літературного твору. Окр...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Слово і Час
Datum:2016
1. Verfasser: Матвійчук, У.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2016
Schlagworte:
Дебют
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/158234
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики / У. Матвійчук // Слово і час. — 2016. — № 1. — С. 80-86. — Бібліогр.: 19 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-158234
record_format dspace
spelling Матвійчук, У.
2019-08-06T10:42:37Z
2019-08-06T10:42:37Z
2016
Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики / У. Матвійчук // Слово і час. — 2016. — № 1. — С. 80-86. — Бібліогр.: 19 назв. — укp.
0236-1477
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/158234
821.161.2.091“19”:781
У статті проаналізовано сучасні літературознавчі підходи до інтерпретації синтезу мистецтв, зокрема літератури та музики, у поетичних, драматичних та прозових текстах. Досліджено аспекти функціонування музичності на ритмічному, фонічному, лексичному та структурному рівнях літературного твору. Окреслено перспективи музикознавчого підходу в дослідженні поетичних творів, а також інтерпретаційні можливості перекладу з одного виду мистецтва (література) на інший (музика).
The paper analyses modern approaches to studying the synthesis of arts in poetic, dramatic and prose texts. The aspects of musicianship on rhythmical, phonic, lexical and structural levels of literary work have been highlighted. The prospects of musicological approach within research of poetry and interpretative possibilities based on the synthesis of arts are represented.
В статье проанализированы современные литературоведческие подходы к интерпретации синтеза искусств, в частности, литературы и музыки, в поэтических, драматических и прозаических текстах. Исследованы аспекты функционирования музыкальности на ритмическом, фоническом, лексическом и структурном уровнях литературного произведения. Представлены перспективы музыковедческого подхода в исследовании поэтических произведений, а также интерпретационные возможности перевода с одного вида искусства (литература) на другой (музыка).
uk
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
Слово і Час
Дебют
Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики
The perspective of considering literary works in terms of music
Перспективы интерпретации литературных произведений сквозь призму музыки
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики
spellingShingle Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики
Матвійчук, У.
Дебют
title_short Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики
title_full Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики
title_fullStr Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики
title_full_unstemmed Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики
title_sort перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики
author Матвійчук, У.
author_facet Матвійчук, У.
topic Дебют
topic_facet Дебют
publishDate 2016
language Ukrainian
container_title Слово і Час
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
format Article
title_alt The perspective of considering literary works in terms of music
Перспективы интерпретации литературных произведений сквозь призму музыки
description У статті проаналізовано сучасні літературознавчі підходи до інтерпретації синтезу мистецтв, зокрема літератури та музики, у поетичних, драматичних та прозових текстах. Досліджено аспекти функціонування музичності на ритмічному, фонічному, лексичному та структурному рівнях літературного твору. Окреслено перспективи музикознавчого підходу в дослідженні поетичних творів, а також інтерпретаційні можливості перекладу з одного виду мистецтва (література) на інший (музика). The paper analyses modern approaches to studying the synthesis of arts in poetic, dramatic and prose texts. The aspects of musicianship on rhythmical, phonic, lexical and structural levels of literary work have been highlighted. The prospects of musicological approach within research of poetry and interpretative possibilities based on the synthesis of arts are represented. В статье проанализированы современные литературоведческие подходы к интерпретации синтеза искусств, в частности, литературы и музыки, в поэтических, драматических и прозаических текстах. Исследованы аспекты функционирования музыкальности на ритмическом, фоническом, лексическом и структурном уровнях литературного произведения. Представлены перспективы музыковедческого подхода в исследовании поэтических произведений, а также интерпретационные возможности перевода с одного вида искусства (литература) на другой (музыка).
issn 0236-1477
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/158234
citation_txt Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики / У. Матвійчук // Слово і час. — 2016. — № 1. — С. 80-86. — Бібліогр.: 19 назв. — укp.
work_keys_str_mv AT matvíičuku perspektiviínterpretacíílíteraturnihtvorívkrízʹprizmumuziki
AT matvíičuku theperspectiveofconsideringliteraryworksintermsofmusic
AT matvíičuku perspektivyinterpretaciiliteraturnyhproizvedeniiskvozʹprizmumuzyki
first_indexed 2025-12-07T13:10:14Z
last_indexed 2025-12-07T13:10:14Z
_version_ 1850855144165474304

Ähnliche Einträge