"Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем)

У статті розглянуто використання авторами XVI – XVIII ст. мітологем “Київ – Троя” та “Київ – Рим новий” на прикладі латиномовних творів С. Ф. Кленовича “Roxsolania”, анонімної “Camoenae Borysthenides”, “шкільних вправ” Т. Прокоповича й польськомовного панегірика “Hippomenes sarmacki…” П. Орлика....

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Слово і Час
Дата:2016
Автор: Трофимук, М.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2016
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/158455
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:"Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем) / М. Трофимук // Слово і час. — 2016. — № 10. — С. 77-84. — Бібліогр.: 11 назв. — укp.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-158455
record_format dspace
spelling Трофимук, М.
2019-09-01T15:35:09Z
2019-09-01T15:35:09Z
2016
"Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем) / М. Трофимук // Слово і час. — 2016. — № 10. — С. 77-84. — Бібліогр.: 11 назв. — укp.
0236-1477
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/158455
У статті розглянуто використання авторами XVI – XVIII ст. мітологем “Київ – Троя” та “Київ – Рим новий” на прикладі латиномовних творів С. Ф. Кленовича “Roxsolania”, анонімної “Camoenae Borysthenides”, “шкільних вправ” Т. Прокоповича й польськомовного панегірика “Hippomenes sarmacki…” П. Орлика. Констатовано домінування мітологеми “Київ – Рим новий” як в етикетній аристократичній літературі України, так і в тогочасному освітньому процесі.
The paper considers mythologems ‘Kyiv – Troy’ and ‘Kyiv – a new Rome’ used by the 16th–18th cent. authors. The research is based on the poem “Roxolania” by S. Klonowic, anonimous “Camoenae Borysthenides”, works by Th. Prokopovych and the Polishlanguage panegyric “Hippomenes sarmacki…” by P. Orlyk. It is stated that ‘Kyiv–New Rome’ mythologem dominated both in etiquette aristocratic literature of Ukraine and contemporary education.
В статье рассмотрено использование авторами ХVI–ХVIII ст. мифологем “Киев – Троя” и “Киев – Рим новый” на примере латиноязычных произведений С.Ф. Кленовича “Roxsolania”, анонимной “Camoenae Borysthenides”, произведений Ф. Прокоповича и польскоязычного панегирика Hippomenes sarmacki…” П. Орлика. Констатируется доминирование мифологемы “Киев – Рим новый” как в этикетной аристократической литературе Украины, так и тогдашнем образовательном процессе.
uk
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
Слово і Час
Ad fontes!
"Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем)
‘Kyiv’ Theme in 16th–18th Cent. Works Written in Latin: Fight of Mythologems
“Киевская” тема в латиноязычных произведениях ХVI–ХVIII ст.: борьба мифологем
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title "Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем)
spellingShingle "Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем)
Трофимук, М.
Ad fontes!
title_short "Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем)
title_full "Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем)
title_fullStr "Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем)
title_full_unstemmed "Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем)
title_sort "київська" тема у латиномовних творах xvi-xviii ст.: (боротьба міфологем)
author Трофимук, М.
author_facet Трофимук, М.
topic Ad fontes!
topic_facet Ad fontes!
publishDate 2016
language Ukrainian
container_title Слово і Час
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
format Article
title_alt ‘Kyiv’ Theme in 16th–18th Cent. Works Written in Latin: Fight of Mythologems
“Киевская” тема в латиноязычных произведениях ХVI–ХVIII ст.: борьба мифологем
description У статті розглянуто використання авторами XVI – XVIII ст. мітологем “Київ – Троя” та “Київ – Рим новий” на прикладі латиномовних творів С. Ф. Кленовича “Roxsolania”, анонімної “Camoenae Borysthenides”, “шкільних вправ” Т. Прокоповича й польськомовного панегірика “Hippomenes sarmacki…” П. Орлика. Констатовано домінування мітологеми “Київ – Рим новий” як в етикетній аристократичній літературі України, так і в тогочасному освітньому процесі. The paper considers mythologems ‘Kyiv – Troy’ and ‘Kyiv – a new Rome’ used by the 16th–18th cent. authors. The research is based on the poem “Roxolania” by S. Klonowic, anonimous “Camoenae Borysthenides”, works by Th. Prokopovych and the Polishlanguage panegyric “Hippomenes sarmacki…” by P. Orlyk. It is stated that ‘Kyiv–New Rome’ mythologem dominated both in etiquette aristocratic literature of Ukraine and contemporary education. В статье рассмотрено использование авторами ХVI–ХVIII ст. мифологем “Киев – Троя” и “Киев – Рим новый” на примере латиноязычных произведений С.Ф. Кленовича “Roxsolania”, анонимной “Camoenae Borysthenides”, произведений Ф. Прокоповича и польскоязычного панегирика Hippomenes sarmacki…” П. Орлика. Констатируется доминирование мифологемы “Киев – Рим новый” как в этикетной аристократической литературе Украины, так и тогдашнем образовательном процессе.
issn 0236-1477
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/158455
citation_txt "Київська" тема у латиномовних творах XVI-XVIII ст.: (боротьба міфологем) / М. Трофимук // Слово і час. — 2016. — № 10. — С. 77-84. — Бібліогр.: 11 назв. — укp.
work_keys_str_mv AT trofimukm kiívsʹkatemaulatinomovnihtvorahxvixviiistborotʹbamífologem
AT trofimukm kyivthemein16th18thcentworkswritteninlatinfightofmythologems
AT trofimukm kievskaâtemavlatinoâzyčnyhproizvedeniâhhvihviiistborʹbamifologem
first_indexed 2025-12-07T17:29:11Z
last_indexed 2025-12-07T17:29:11Z
_version_ 1850871435682119680