Зображення обкладинки

Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966)

Проаналізовано переклади М. Терещенка, критичні відгуки про них і про творчість Е. Вергарна, зокрема В. Поліщука, О. Бурґгардта, В. Державина, А. Гозенпуда. Висвітлено вплив доробку бельгійського автора на поезію Я. Кондри, а також можливу залежність окремих українських перекладів від російської...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Слово і Час
Дата:	2017
Автор:	Кравець, Я.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2017
Теми:	ХХ століття
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/159045
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966) / Я. Кравець // Слово і час. — 2017. — № 2. — С. 32-44. — Бібліогр.: 17 назв. — укp.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Філософічна трасологія Миколи Бажана (з мислительської біографії поета)
за авторством: Кодак, М.
Опубліковано: (2008)

Маски поета у збірці Максима Рильського "Під осінніми зорями" (1918)
за авторством: Скиба, Т.
Опубліковано: (2013)

Four Collections of Mykola Tereshchenko&#039;s Translations from E. Verhaeren (1922, 1927, 1946, 1966)
за авторством: Ya. Kravets
Опубліковано: (2017)

Лірична сповідь Миколи Вінграновського
за авторством: Гальчук, О.
Опубліковано: (2007)

Трагедія Голодомору у творчості Миколи Руденка
за авторством: Логвиненко, Ю.
Опубліковано: (2017)

Біблійний текст у драматургії Миколи Куліша
за авторством: Гай, Є.
Опубліковано: (2008)

Російська культура як “інший” у спадщині Миколи Хвильового та модель подолання окциденталізму у проекті Миколи Куліша
за авторством: Свербілова, Т.
Опубліковано: (2010)

Поетика, структура й сенси замкненого простору ("Повість про санаторійну зону" Миколи Хвильового)
за авторством: Барабаш, Ю.Я.
Опубліковано: (2019)

Пам'яті Лесі Українки: меморіальна критика Миколи Голубця
за авторством: Яремчук, І.
Опубліковано: (2016)

Романтична візія суїцидальних мотивів у новелістиці Миколи Хвильового
за авторством: Нестелєєв, М.
Опубліковано: (2010)

Творчість Миколи Куліша в контексті експресіоністської "драми крику"
за авторством: Ковальова, Т.
Опубліковано: (2014)

Драматика “Патетичної сонати” Миколи Куліша в сучасному інтелектуальному світі
за авторством: Кодак, М.
Опубліковано: (2011)

Основні інтерпретаційні ідеї у творчості Миколи Євшана: пропедевтичне окреслення
за авторством: Іванишин, П.
Опубліковано: (2020)

Життя і творчість Миколи Вороного на тлі родинного оточення письменника
за авторством: Починок, Л., та інші
Опубліковано: (2018)

Феноменальна та рутинна історія у прозі Миколи Хвильового: зони конфліктів і небезпек
за авторством: Бондаренко, Ю.
Опубліковано: (2009)

Образ поета-дитини в поезії Б. Чичибабіна
за авторством: Зуєнко, М.О.
Опубліковано: (2009)

Часопис «Нова Україна» у Празі (1922–1928 рр.): до 90-ї річниці заснування
за авторством: Сухобокова, О.
Опубліковано: (2013)

Проблеми соціально-економічного розвитку України у повоєнні роки (1946–1950 рр.)
за авторством: Плющ, М.
Опубліковано: (2013)

Повсякденні реалії дитячих будинків Київщини у повоєнний період (1946 — початок 1950-х рр.)
за авторством: Безлюдна, І.
Опубліковано: (2013)

Поезія Бориса Нечерди: невписуваність у літературний канон
за авторством: Поліщук, Я.
Опубліковано: (2017)

Пристрасть і мудрість Зузанни Ґінчанки
за авторством: Поліщук, Я.
Опубліковано: (2017)

Формули ідентичності Уласа Самчука на тлі доби
за авторством: Поліщук, Я.
Опубліковано: (2007)

“Покаяльний” лист поета Миколи Данька
за авторством: Артюх, В.О., та інші
Опубліковано: (2010)

Роль метафори в ранніх поемах Івана Драча
за авторством: Заверталюк, Н.
Опубліковано: (2017)

Присвята як маркер міжтекстових зв'язків (на матеріалі українського письменства 1920-х років)
за авторством: Скорина, Л.
Опубліковано: (2017)

Приватна молитва як метафора у творчості Богдана Бойчука на тлі літературного контексту
за авторством: Карабович, Т.
Опубліковано: (2017)

Нарис Г. Успенського "Випрямила" і новела В. Винниченка "Ланцюг" крізь призму наратології
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2017)

Оніричний хронотоп казок Валерія Шевчука (на матеріалі збірки "Панна квітів")
за авторством: Дибовська, О.
Опубліковано: (2017)

Неокласичний дискурс початку ХХ ст.: еволюція класичної традиції
за авторством: Демська-Будзуляк, Л.
Опубліковано: (2017)

Своєрідність художньої деталі в повісті П. Загребельного "Гола душа"
за авторством: Черкас, О.
Опубліковано: (2017)

Антропологічні практики повсякдення: людина як психологічна цілісність (До 80-річчя Євгена Гуцала)
за авторством: Тарнашинська, Л.
Опубліковано: (2017)

Сакральна парадигма ранньої поезії Дмитра Загула
за авторством: Антофійчук, В.
Опубліковано: (2017)

Традиції "розстріляного відродження" в художній та літературознавчій практиці діаспори
за авторством: Лущій, С.
Опубліковано: (2017)

Романістика української діаспори 1940 - 1980-х років у контексті розвитку європейського та американського роману
за авторством: Лущій, С.
Опубліковано: (2017)

"Здрастуй же, здрастуй же, смерте моя!": гендерно-психологічний модус інтерпретації концепту смерті в ліриці Василя Стуса
за авторством: Шаф, О.
Опубліковано: (2017)

Своєрідність художнього вираження внутрішнього стану героя-дитини в українській прозі 1970—1980-х років
за авторством: Тараненко, А.
Опубліковано: (2017)

Кінематографічна візуалізація простору в малій прозі Євгена Гуцала
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2017)

Вихід із тіні, або "Імперський чоловік" - "колоніальна жінка"
за авторством: Василенко, В.
Опубліковано: (2017)

Інтимна лірика Лесі Українки та Олександра Олеся крізь співмірність приватного досвіду і художньої реконструкції
за авторством: Романов, С.
Опубліковано: (2017)

Пригоди бурсаків: подорож через два століття (повісті В. Чапленка "Пиворіз" та В. Таля "Незвичайні пригоди бурсаків")
за авторством: Новик, О.
Опубліковано: (2017)