Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років
У статті проаналізовано одне з перших сучасних досліджень феномену табірного театру - “Театр на Соловках. 1923-1937”, яке здійснила відомий український і російський літературознавець і мистецтвознавець Н. Кузякіна. Розглянуто історичний, соціокультурний та екзистенціальний підходи до пізнання науков...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Слово і Час |
|---|---|
| Datum: | 2017 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/159177 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років / Г. Ковальчук // Слово і час. — 2017. — № 5. — С. 112-118. — Бібліогр.: 20 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-159177 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Ковальчук, Г. 2019-09-25T12:40:03Z 2019-09-25T12:40:03Z 2017 Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років / Г. Ковальчук // Слово і час. — 2017. — № 5. — С. 112-118. — Бібліогр.: 20 назв. — укp. 0236-1477 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/159177 821.161.2 Кузякіна-95: 792 (470.11 - 92) “1923/1937” У статті проаналізовано одне з перших сучасних досліджень феномену табірного театру - “Театр на Соловках. 1923-1937”, яке здійснила відомий український і російський літературознавець і мистецтвознавець Н. Кузякіна. Розглянуто історичний, соціокультурний та екзистенціальний підходи до пізнання наукової проблеми; авторка статті акцентує на вирізненні дослідницею причин появи та функцій табірного театру, його форм, жанрів, репертуарів тощо. The researcher analyzed one of the first modern studies of the phenomenon of camp theater - “Theatre in Solovki Prison Camp. 1923-1937”, written by prominent Ukrainian and Russian literary scholar and art critic N. Kuziakina. Historical, socio-cultural and existential approaches to examining the issue have been accentuated. Special attention has been paid to the causes of appearance, the functions of camp theater, its forms, genres, repertoire etc. as they were defined by the scholar. В статье проанализировано одно из первых современных исследований феномена лагерного театра - “Театр на Соловках. 1923-1937”, принадлежащее перу известного украинского и российского литературоведа и искусствоведа Натальи Кузякиной. Системно рассмотрено исторический, социокультурный и экзистенциальный подходы к изучению научной проблемы; особенно акцентируется внимание на причинах появления и функциях лагерного театра, его формах, жанрах, репертуаре. uk Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України Слово і Час Штрихи Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років Melpomene’s Dance Facing Death: Natalia Kuziakina about Theatre in Solovki Prison Camp, 1923–1937 Танец Мельпомены перед лицом смерти: Наталья Кузякина о Соловецком театре 1923-1937 годов Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років |
| spellingShingle |
Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років Ковальчук, Г. Штрихи |
| title_short |
Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років |
| title_full |
Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років |
| title_fullStr |
Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років |
| title_full_unstemmed |
Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років |
| title_sort |
танок мельпомени перед обличчям смерті: наталя кузякіна про соловецький театр 1923-1937 років |
| author |
Ковальчук, Г. |
| author_facet |
Ковальчук, Г. |
| topic |
Штрихи |
| topic_facet |
Штрихи |
| publishDate |
2017 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Слово і Час |
| publisher |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Melpomene’s Dance Facing Death: Natalia Kuziakina about Theatre in Solovki Prison Camp, 1923–1937 Танец Мельпомены перед лицом смерти: Наталья Кузякина о Соловецком театре 1923-1937 годов |
| description |
У статті проаналізовано одне з перших сучасних досліджень феномену табірного театру - “Театр на Соловках. 1923-1937”, яке здійснила відомий український і російський літературознавець і мистецтвознавець Н. Кузякіна. Розглянуто історичний, соціокультурний та екзистенціальний підходи до пізнання наукової проблеми; авторка статті акцентує на вирізненні дослідницею причин появи та функцій табірного театру, його форм, жанрів, репертуарів тощо.
The researcher analyzed one of the first modern studies of the phenomenon of camp theater - “Theatre in Solovki Prison Camp. 1923-1937”, written by prominent Ukrainian and Russian literary scholar and art critic N. Kuziakina. Historical, socio-cultural and existential approaches to examining the issue have been accentuated. Special attention has been paid to the causes of appearance, the functions of camp theater, its forms, genres, repertoire etc. as they were defined by the scholar.
В статье проанализировано одно из первых современных исследований феномена лагерного театра - “Театр на Соловках. 1923-1937”, принадлежащее перу известного украинского и российского литературоведа и искусствоведа Натальи Кузякиной. Системно рассмотрено исторический, социокультурный и экзистенциальный подходы к изучению научной проблемы; особенно акцентируется внимание на причинах появления и функциях лагерного театра, его формах, жанрах, репертуаре.
|
| issn |
0236-1477 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/159177 |
| citation_txt |
Танок Мельпомени перед обличчям смерті: Наталя Кузякіна про Соловецький театр 1923-1937 років / Г. Ковальчук // Слово і час. — 2017. — № 5. — С. 112-118. — Бібліогр.: 20 назв. — укp. |
| work_keys_str_mv |
AT kovalʹčukg tanokmelʹpomeniperedobliččâmsmertínatalâkuzâkínaprosolovecʹkiiteatr19231937rokív AT kovalʹčukg melpomenesdancefacingdeathnataliakuziakinaabouttheatreinsolovkiprisoncamp19231937 AT kovalʹčukg tanecmelʹpomenyperedlicomsmertinatalʹâkuzâkinaosoloveckomteatre19231937godov |
| first_indexed |
2025-11-25T22:57:18Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:57:18Z |
| _version_ |
1850576433316888576 |
| fulltext |
Слово і Час. 2017 • №5112
Галина Ковальчук УДК 821.161.2 Кузякіна-95: 792 (470.11 – 92) “1923/1937”
ТАНОК МЕЛЬПОМЕНИ ПЕРЕД ОБЛИЧЧЯМ СМЕРТІ:
НАТАЛЯ КУЗЯКІНА ПРО СОЛОВЕЦЬКИЙ ТЕАТР 1923–1937 РОКІВ
– “ . 1923–1937”,
. . ,
;
, , , .
: , , “ ”,
, .
Halyna Kovalchuk. Melpomene’s Dance Facing Death: Natalia Kuziakina about Theatre in Solovki
Prison Camp, 1923–1937
The researcher analyzed one of the rst modern studies of the phenomenon of camp theater –
“Theatre in Solovki Prison Camp. 1923–1937”, written by prominent Ukrainian and Russian literary
scholar and art critic N. Kuziakina. Historical, socio-cultural and existential approaches to examining
the issue have been accentuated. Special attention has been paid to the causes of appearance,
the functions of camp theater, its forms, genres, repertoire etc. as they were de ned by the scholar.
Kurbas, Natalia Kuziakina.
(1928 – 1994) –
, “ ”.
– “ ” ( 2- ,
1958 – 1963), “ ” (1962) –
’ ,
, , “ …”: “
,
’
” [12, 2].
. [2], . - [18], . [19]
’ –
. – “
. . ’ . ” (1968), “ ’ :
” (1970), ,
’ , ,
- .
, 1962–1967 ., “ ”
, .
,
. , 1970- ,
. (1969),
Key words: Soviet theater, theatre in Solovki prison camp, phenomenon of ‘theater in captivity’, Les
113Слово і Час. 2017 • №5
,
,
. , .
,
, , ,
.
-
, - “ . : (
)” (1978), “
(1920 – . 30- .)” (1984), “ 50–70-
: ( . )” (1986), “ “ ” 50–70 ” (1988)
. 1990- .
: “ :
” – 4- . (“ ”), . (“
”), . (“ ?”)
“ ”,
(“ ”) ( .: [15]).
, (
) . [4], . [17],
, .
, ,
“ ” , . ,
.
.
. 1980- “ “ ”…”
[5, 196], , , 1987 .
“ ” “ ” [5, 199]; ’
“ ” (1990) : “
“ ”, , , ”
[8, 67]. ,
, ,
;
[6, 173-174]. –
, ,
– : “Theatre in the Solovki
Prison camp” 1995 . [20], 2009-
- [7], “ ”,
. , 2010-
[14]. , ,
,
( .: [1]).
. ,
, “ ”,
,
, ,
, , ,
.
Слово і Час. 2017 • №5114
– ’ .
1923–1937 .,
, , , ,
, .
“ . 1923 – 1937” [7].
“ ”, “ ”
“ ” . [6],
.
. –
,
; , -
’ ; –
“ ” (
: , ),
’ “ ” .
,
, , ,
, .
.
, “ ”,
“ -
( ) ” [7, 5].
, , “
, ’ ”, “ ”
( ) “ ,
, , , .” ( . ) [3, 301].
, - “ …” [9] ,
,
[15]. , ,
( ;
, , , ,
, )
. ’ ,
, ; -
“ ”;
. ; – , –
. .
( ), ,
. “ ”.
’ – ,
13- (
- )
“ ” ,
( .: [6; 17]).
-
, , , ,
,
, . : “
<…> ! ,
” [7, 17]. 1921
, 1922- – , 1923-
;
115Слово і Час. 2017 • №5
’ ,
.
“ ”.
, .
(“ ” ( .: ), 1925 . – “
”), ( “ ”, – “ ”),
, ’ ,
“ ” ( . , . , . , . ,
. , . .), . .
“ ”, ,
.
– “ “ ”,
” [7, 28], ,
“ ” , , –
,
,
“ ”.
23 1923 .,
1-
( “ ”) : “ ” . ’ , ,
. .
10 ,
(“ ” . ),
(“ ” . ) . “ , ,
, , , ,
” [7, 53], – ,
12- -
, , , ;
,
;
.
“ - ”
, .
“ ” . , “ ”
. , “ ” , “ ” .
.
; ,
, ’ .
, .
, ,
, .
.
. , ,
1920- , ,
, ,
, .
, ’ – “ ”, “ ”,
, ’ , .
, ,
Слово і Час. 2017 • №5116
,
, , ,
“ ”, , , .
,
, ,
, . .
1926 . ; ,
, ,
’ – . ,
; ,
.
1929 ., ,
,
( .:
) “ ” ,
, ,
- “ ”,
“ ” . – . ,
. . -
. ( . ),
“ - ”, ’ 10
( !) . . .
, , ,
. .
– , “ ” .
, , ,
.
. ,
’ – , ,
, 1937 .
, ’ :
’ , , “ ”
“ ” . . , ’ -
. 1934
88 “ ” 31 , 1935- – 81 23 [7, 134];
, . , ;
, ,
, ’ ,
’ . 16
1934 . . ,
, ,
. 1935 .
.
- , , ,
. .
1937 – ,
, –
- .
1937 . .
, .
,
117Слово і Час. 2017 • №5
, :
, “ ”, “ ”.
– ,
, .
, ,
,
. “ , – , – ’
” [7, 160].
’
: ’ ,
, , .
– ,
“ ” ,
.
: “
,
’ . <…>
- ” [7, 161].
. , 15
,
, . –
, “ – – ,
, ” [7, 161].
, , ,
, ,
. -“ ”
, .
, – –
( , ),
,
, ’ , ,
.
. – ,
, , , ,
, , “
” [7, 159],
, : “
“ ”, ,
, .
, ,
.
,
” [7, 160]. 1995 .
. , “ ”
,
, . ’
1989 . , “ ”,
“ ” “ ”,
“ ”
[16, 3].
Слово і Час. 2017 • №5118
ЛІТЕРАТУРА
1. Білик Г. Валентина Саєнко: Наталя Кузякіна – з когорти лицарів духу, взірець для сучасних науковців //
Альманах Полтавського національного педагогічного університету “Рідний край”. – 2014. – №2 (31). – С. 158–165.
2. Бойко Л. Наталя Кузякіна “Драматург Микола Куліш” // Література в школі. – 1962. – №5. – 83–86.
3. Васьків М. Загальнолюдські естетичні цінності й національна своєрідність витворів мистецтва у
науковому доробку Наталі Кузякіної // И. С. Шмелев и писатели литературного зарубежья: ХХ Крымские
международные Шмелевские чтения. – Алушта : Антиква, 2012. – С. 297–309.
4. Волицька І. Пам’яті Наталі Борисівни Кузякіної // Слово і Час. – 2014. – №7. – С. 90–93.
5. Крячок М. З епістолярію Наталі Кузякіної (за документами ЦДАМЛМ України) // Архіви України. –
2013. – №4. – С. 182–200.
6. Кузякин Б. Послесловие // Кузякина Н. Театр на Соловках. 1923–1937. – Санкт-Петербург: “ДМИТРИЙ
БУЛАНИН”, 2009. – С. 163–175.
7. Кузякина Н. Театр на Соловках. 1923–1937. – Санкт-Петербург: “ДМИТРИЙ БУЛАНИН”, 2009. – 161 с.
8. Кузякіна Н. Автопортрет // Слово і Час. – 1990. – № 6. – С. 65–68.
9. Кузякіна Н. Архівні сторінки… – Київ: [Б. в.], 1992. – 127 с.
10. Кузякіна Н. Драматург Іван Кочерга. Життя. П’єси. Вистави. – Київ: Рад. письменник, 1968. – 259 с.
11. Кузякіна Н. Драматург Микола Куліш. – Київ: Рад. письменник, 1962. – 203 с.
12. Кузякіна Н. Нариси української радянської драматургії. – Ч. 1. (1917–1934). – Київ: Рад. письменник,
1958. – 239 с.
13. Кузякіна Н. П’єси Миколи Куліша: літературна і сценічна історія. – Київ: Рад. письменник, 1970. – 455 с.
14. Кузякіна Н. Траєкторії доль. – Київ: Темпора, 2010. – 640 с.
15. Моя адреса: Соловки (1991–1992). 4 серії [Електронний ресурс]. – Режим доступу – http://www.
ex.ua/2068892.
16. Наталя Кузякіна: “Навіть втрата мови не означає загибелі народу”; розмову вів О. Галяс // Україна. –
1989. – №35. – С. 3–5, 21.
17. Саєнко В. Науковий світ професора Наталії Кузякіної з погляду тематології // Альманах Полтавського
державного педагогічного університету “Рідний край”. – 2012. – №1 (26). – С. 121–128.
18. Сахновський-Панкєєв В. Художник і час // Рад. літературознавство. – 1963. – №3. – С. 137–138.
19. Старинкевич Є. Перша монографія про Миколу Куліша // Літ. Україна. – 1962. – 14 грудня.
20. Kuziakina N. Theatre in the Solovki Prison Camp / transl. from the russian by B. M. Meerovich. – Luxembourg :
Harwood. Academic Publishers, 1995.
6 2016 . .
|