Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази
Досліджували ефективність дії та транслокацію системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему багаторічного дводольного бур’яну осоту рожевого польового (Cirsium arvense (L.) Scop.) при його внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази (АЛС) метсульфуронметил...
Saved in:
| Published in: | Физиология растений и генетика |
|---|---|
| Date: | 2014 |
| Main Authors: | , , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Iнститут фізіології рослин і генетики НАН України
2014
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/159442 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази / Є.І. Нізков, О.П. Родзевич, С.Т. Омельчук, А.А. Борисенко, О.М. Коршун, Є.Ю. Мордерер // Физиология растений и генетика. — 2014. — Т. 46, № 4. — С. 337-342. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-159442 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Нізков, Є.І. Родзевич, О.П. Омельчук, С.Т. Борисенко, А.А. Коршун, О.М. Мордерер, Є.Ю. 2019-10-03T19:04:17Z 2019-10-03T19:04:17Z 2014 Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази / Є.І. Нізков, О.П. Родзевич, С.Т. Омельчук, А.А. Борисенко, О.М. Коршун, Є.Ю. Мордерер // Физиология растений и генетика. — 2014. — Т. 46, № 4. — С. 337-342. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. 2308-7099 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/159442 581.132:632.954:633.15 Досліджували ефективність дії та транслокацію системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему багаторічного дводольного бур’яну осоту рожевого польового (Cirsium arvense (L.) Scop.) при його внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази (АЛС) метсульфуронметилом і тифенсульфуронметилом. При застосуванні сумішей з гербіцидами інгібіторами АЛС, особливо з тифенсульфуронметилом, спостерігалось пришвидшене відростання осотів, що зумовлено пригніченням транслокації клопіраліду в кореневу систему цього багаторічного бур’яну. Исследовали эффективность действия и транслокацию системного ауксиноподобного гербицида клопиралида в корневую систему многолетнего двудольного сорняка бодяка полевого (Cirsium arvense (L.) Scop.) при его внесении в смесях с гербицидами ингибиторами ацетолактатсинтазы (АЛС) метсульфуронметилом и тифенсульфуронметилом. При применении смесей с гербицидами ингибиторами АЛС, особенно с тифенсульфуронметилом, наблюдалось ускоренное отрастание бодяка, что обусловлено угнетением транслокации клопиралида в корневую систему этого многолетнего сорняка. The efficacy of action and the translocation of systemic auxinic herbicide clopyralid to the root system of perennial dicotyledonous weed creeping thistle had been investigated upon application in the mixtures with herbicides acetolactate synthase (ALS) inhibitors: metsulfuron-methyl and thifensulfuron-methyl. The rapid regrowth of creeping thistle due to the inhibition of clopyralid translocation to the root system of the perennial weed had been observed upon application in the mixtures with ALS-inhibiting herbicides, especially with thifensulfuron-methyl. uk Iнститут фізіології рослин і генетики НАН України Физиология растений и генетика Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази Эффективность действия и транслокация системного ауксиноподобного гербицида клопиралида в корневую систему бодяка полевого при внесении в смесях с гербицидами ингибиторами ацетолактатсинтазы The efficacy of action and the translocation of systemic auxinic herbicide clopyralid to the root system of Cirsium arvense upon application in the mixtures with herbicides acetolactate synthase inhibitors Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази |
| spellingShingle |
Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази Нізков, Є.І. Родзевич, О.П. Омельчук, С.Т. Борисенко, А.А. Коршун, О.М. Мордерер, Є.Ю. |
| title_short |
Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази |
| title_full |
Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази |
| title_fullStr |
Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази |
| title_full_unstemmed |
Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази |
| title_sort |
ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази |
| author |
Нізков, Є.І. Родзевич, О.П. Омельчук, С.Т. Борисенко, А.А. Коршун, О.М. Мордерер, Є.Ю. |
| author_facet |
Нізков, Є.І. Родзевич, О.П. Омельчук, С.Т. Борисенко, А.А. Коршун, О.М. Мордерер, Є.Ю. |
| publishDate |
2014 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Физиология растений и генетика |
| publisher |
Iнститут фізіології рослин і генетики НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Эффективность действия и транслокация системного ауксиноподобного гербицида клопиралида в корневую систему бодяка полевого при внесении в смесях с гербицидами ингибиторами ацетолактатсинтазы The efficacy of action and the translocation of systemic auxinic herbicide clopyralid to the root system of Cirsium arvense upon application in the mixtures with herbicides acetolactate synthase inhibitors |
| description |
Досліджували ефективність дії та транслокацію системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему багаторічного дводольного бур’яну осоту рожевого польового (Cirsium arvense (L.) Scop.) при його внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази (АЛС) метсульфуронметилом і тифенсульфуронметилом. При застосуванні сумішей з гербіцидами інгібіторами АЛС, особливо з тифенсульфуронметилом, спостерігалось пришвидшене відростання осотів, що зумовлено пригніченням транслокації клопіраліду в кореневу систему цього багаторічного бур’яну.
Исследовали эффективность действия и транслокацию системного ауксиноподобного гербицида клопиралида в корневую систему многолетнего двудольного сорняка бодяка полевого (Cirsium arvense (L.) Scop.) при его внесении в смесях с гербицидами ингибиторами ацетолактатсинтазы (АЛС) метсульфуронметилом и тифенсульфуронметилом. При применении смесей с гербицидами ингибиторами АЛС, особенно с тифенсульфуронметилом, наблюдалось ускоренное отрастание бодяка, что обусловлено угнетением транслокации клопиралида в корневую систему этого многолетнего сорняка.
The efficacy of action and the translocation of systemic auxinic herbicide clopyralid to the root system of perennial dicotyledonous weed creeping thistle had been investigated upon application in the mixtures with herbicides acetolactate synthase (ALS) inhibitors: metsulfuron-methyl and thifensulfuron-methyl. The rapid regrowth of creeping thistle due to the inhibition of clopyralid translocation to the root system of the perennial weed had been observed upon application in the mixtures with ALS-inhibiting herbicides, especially with thifensulfuron-methyl.
|
| issn |
2308-7099 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/159442 |
| citation_txt |
Ефективність дії та транслокація системного ауксиноподібного гербіциду клопіраліду в кореневу систему осоту рожевого польового при внесенні у сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази / Є.І. Нізков, О.П. Родзевич, С.Т. Омельчук, А.А. Борисенко, О.М. Коршун, Є.Ю. Мордерер // Физиология растений и генетика. — 2014. — Т. 46, № 4. — С. 337-342. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT nízkovêí efektivnístʹdíítatranslokacíâsistemnogoauksinopodíbnogogerbíciduklopíralíduvkorenevusistemuosoturoževogopolʹovogoprivnesenníusumíšahzgerbícidamiíngíbítoramiacetolaktatsintazi AT rodzevičop efektivnístʹdíítatranslokacíâsistemnogoauksinopodíbnogogerbíciduklopíralíduvkorenevusistemuosoturoževogopolʹovogoprivnesenníusumíšahzgerbícidamiíngíbítoramiacetolaktatsintazi AT omelʹčukst efektivnístʹdíítatranslokacíâsistemnogoauksinopodíbnogogerbíciduklopíralíduvkorenevusistemuosoturoževogopolʹovogoprivnesenníusumíšahzgerbícidamiíngíbítoramiacetolaktatsintazi AT borisenkoaa efektivnístʹdíítatranslokacíâsistemnogoauksinopodíbnogogerbíciduklopíralíduvkorenevusistemuosoturoževogopolʹovogoprivnesenníusumíšahzgerbícidamiíngíbítoramiacetolaktatsintazi AT koršunom efektivnístʹdíítatranslokacíâsistemnogoauksinopodíbnogogerbíciduklopíralíduvkorenevusistemuosoturoževogopolʹovogoprivnesenníusumíšahzgerbícidamiíngíbítoramiacetolaktatsintazi AT mordererêû efektivnístʹdíítatranslokacíâsistemnogoauksinopodíbnogogerbíciduklopíralíduvkorenevusistemuosoturoževogopolʹovogoprivnesenníusumíšahzgerbícidamiíngíbítoramiacetolaktatsintazi AT nízkovêí éffektivnostʹdeistviâitranslokaciâsistemnogoauksinopodobnogogerbicidaklopiralidavkornevuûsistemubodâkapolevogoprivneseniivsmesâhsgerbicidamiingibitoramiacetolaktatsintazy AT rodzevičop éffektivnostʹdeistviâitranslokaciâsistemnogoauksinopodobnogogerbicidaklopiralidavkornevuûsistemubodâkapolevogoprivneseniivsmesâhsgerbicidamiingibitoramiacetolaktatsintazy AT omelʹčukst éffektivnostʹdeistviâitranslokaciâsistemnogoauksinopodobnogogerbicidaklopiralidavkornevuûsistemubodâkapolevogoprivneseniivsmesâhsgerbicidamiingibitoramiacetolaktatsintazy AT borisenkoaa éffektivnostʹdeistviâitranslokaciâsistemnogoauksinopodobnogogerbicidaklopiralidavkornevuûsistemubodâkapolevogoprivneseniivsmesâhsgerbicidamiingibitoramiacetolaktatsintazy AT koršunom éffektivnostʹdeistviâitranslokaciâsistemnogoauksinopodobnogogerbicidaklopiralidavkornevuûsistemubodâkapolevogoprivneseniivsmesâhsgerbicidamiingibitoramiacetolaktatsintazy AT mordererêû éffektivnostʹdeistviâitranslokaciâsistemnogoauksinopodobnogogerbicidaklopiralidavkornevuûsistemubodâkapolevogoprivneseniivsmesâhsgerbicidamiingibitoramiacetolaktatsintazy AT nízkovêí theefficacyofactionandthetranslocationofsystemicauxinicherbicideclopyralidtotherootsystemofcirsiumarvenseuponapplicationinthemixtureswithherbicidesacetolactatesynthaseinhibitors AT rodzevičop theefficacyofactionandthetranslocationofsystemicauxinicherbicideclopyralidtotherootsystemofcirsiumarvenseuponapplicationinthemixtureswithherbicidesacetolactatesynthaseinhibitors AT omelʹčukst theefficacyofactionandthetranslocationofsystemicauxinicherbicideclopyralidtotherootsystemofcirsiumarvenseuponapplicationinthemixtureswithherbicidesacetolactatesynthaseinhibitors AT borisenkoaa theefficacyofactionandthetranslocationofsystemicauxinicherbicideclopyralidtotherootsystemofcirsiumarvenseuponapplicationinthemixtureswithherbicidesacetolactatesynthaseinhibitors AT koršunom theefficacyofactionandthetranslocationofsystemicauxinicherbicideclopyralidtotherootsystemofcirsiumarvenseuponapplicationinthemixtureswithherbicidesacetolactatesynthaseinhibitors AT mordererêû theefficacyofactionandthetranslocationofsystemicauxinicherbicideclopyralidtotherootsystemofcirsiumarvenseuponapplicationinthemixtureswithherbicidesacetolactatesynthaseinhibitors |
| first_indexed |
2025-11-26T15:30:32Z |
| last_indexed |
2025-11-26T15:30:32Z |
| _version_ |
1850626585332285440 |
| fulltext |
УДК 581.132:632.954:633.15
ЕФЕКТИВНІСТЬ ДІЇ ТА ТРАНСЛОКАЦІЯ СИСТЕМНОГО
АУКСИНОПОДІБНОГО ГЕРБІЦИДУ КЛОПІРАЛІДУ В КОРЕНЕВУ
СИСТЕМУ ОСОТУ РОЖЕВОГО ПОЛЬОВОГО ПРИ
ВНЕСЕННІ У СУМІШАХ З ГЕРБІЦИДАМИ
ІНГІБІТОРАМИ АЦЕТОЛАКТАТСИНТАЗИ
Є.І. НІЗКОВ1, О.П. РОДЗЕВИЧ1, С.Т. ОМЕЛЬЧУК2, А.А. БОРИСЕНКО2,
О.М. КОРШУН2, Є.Ю. МОРДЕРЕР1
1Інститут фізіології рослин і генетики Національної академії наук України
03022 Київ, вул. Васильківська, 31/17
e-mail: morderer@ifrg.kiev.ua
2Національний медичний університет імені О.О. Богомольця
01601 Київ, б-р Тараса Шевченка, 13
Досліджували ефективність дії та транслокацію системного ауксиноподібного
гербіциду клопіраліду в кореневу систему багаторічного дводольного бур’яну
осоту рожевого польового (Cirsium arvense (L.) Scop.) при його внесенні у
сумішах з гербіцидами інгібіторами ацетолактатсинтази (АЛС) метсульфуронме-
тилом і тифенсульфуронметилом. При застосуванні сумішей з гербіцидами
інгібіторами АЛС, особливо з тифенсульфуронметилом, спостерігалось при-
швидшене відростання осотів, що зумовлено пригніченням транслокації
клопіраліду в кореневу систему цього багаторічного бур’яну.
Ключові слова: Cirsium arvense (L.) Scop., осот рожевий польовий, клопіралід,
гербіциди інгібітори ацетолактатсинтази, транслокація.
Багаторічний коренепаростковий бур’ян осот рожевий польовий (Cirsium
arvense (L.) Scop.), який належить до родини айстрових (Asteraceae), є
одним із найбільш шкодочинних і проблемних видів бур’янів, засмічен-
ня яким призводить до істотних втрат врожаю багатьох сільськогоспо-
дарських культур. Для викорінення осотів використовують неселективні
гербіцидні препарати на базі гліфосату, які застосовують до посіву куль-
тур або після збирання попередників. Однак одна обробка, навіть за ви-
сокої норми внесення гліфосату, не може гарантувати повне їх знищен-
ня й відсутність відростання. У зв’язку з цим великого значення набуває
застосування селективних гербіцидів для контролювання й викорінення
осоту рожевого в період вегетації культур. Серед селективних гербіцидів
найефективнішими засобами викорінення осотів вважаються системні
ауксиноподібні гербіциди, зокрема клопіралід, здатні транслокуватися з
листків у кореневу систему осотів і заважати їх відростанню. Однак
унаслідок обмеженості спектра дії синтетичних ауксинів у переважній
більшості випадків їх застосовують у сумішах з іншими гербіцидами, зо-
крема з препаратами на базі інгібіторів АЛС. Відомо, що в сумішах син-
тетичних ауксинів з інгібіторами АЛС взаємодія є синергічною [6], тому
ефективність захисту посівів підвищується не тільки через розширення
ФИЗИОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ И ГЕНЕТИКА. 2014. Т. 46. № 4
337
© Є.І. НІЗКОВ, О.П. РОДЗЕВИЧ, С.Т. ОМЕЛЬЧУК, А.А. БОРИСЕНКО, О.М. КОРШУН, Є.Ю. МОРДЕРЕР, 2014
спектра видів контрольованих бур’янів, а й у зв’язку з посиленням фіто-
токсичної дії на окремі їх види [2—4]. Однак дослідження ефективності
застосування в посівах озимої пшениці суміші препаратів лонтрел гранд,
діючою речовиною якого є синтетичний ауксин клопіралід, гродил
максі, діючими речовинами якого є два інгібітори АЛС, показало, що за
обробки посіву в ранні фази розвитку осотів вони відростали інтен-
сивніше, ніж при застосуванні одного лонтрелу гранд [5]. З цього вип-
ливало, що гербіциди інгібітори АЛС можуть заважати транслокації
клопіраліду з листків у кореневу систему осотів. Оскільки діючими речо-
винами препарату гродил максі є два інгібітори АЛС — амідосульфурон
та йонсульфурон, з яких тільки останній виявляє високу фітотоксичну
дію щодо осотів, постало запитання: чи пов’язана фітотоксична дія
гербіциду інгібітору АЛС з його впливом на транслокацію клопіраліду?
У зв’язку з цим метою нашого дослідження було визначення ефектив-
ності контролювання багаторічного бур’яну осоту рожевого польового
при застосуванні сумішей клопіраліду з інгібіторами АЛС, які відрізня-
ються за фітотоксичною дією на цей вид бур’янів, а також встановлен-
ня впливу зазначених інгібіторів на транслокацію клопіраліду в корене-
ву систему осотів.
Методика
Дослідження проводили в умовах польового досліду на ділянці поля
Дослідного сільськогосподарського виробництва Інституту фізіології
рослин і генетики НАН України (смт Глеваха Васильківського р-ну
Київської обл.). Для досліду було обрано ділянку без культури, яка зна-
ходиться поза сівозміною й засмічена однодольними й дводольними ви-
дами бур’янів, у тому числі осотом рожевим польовим. Вивчали ефек-
тивність застосування клопіраліду в сумішах із двома гербіцідами
інгібіторами АЛС: метсульфуронметилом, який характеризується висо-
кою фітотоксичною дією на осоти, та тифенсульфуронметилом, який
ефективний лише проти однорічних дводольних видів бур’янів. У досліді
використовували такі гербіцидні препарати: лонтрел гранд (клопіралід,
750 г/кг), ларен про 60 (метсульфуронметил, 600 г/кг), хармоні 75 (ти-
фенсульфуронметил, 750 г/кг). Дослід було закладено за схемою, наве-
деною нижче:
Гербіциди вносили за допомогою інтегрального штангового обпри-
скувача «Аgritop» із довжиною штанги 2,5 м, витрата робочої рідини —
300 л/га. Площа дослідної ділянки становила 12,5 м2, повторність — чо-
тириразова, ділянки розміщували рендомізовано. Обліки бур’янів прово-
338
Е.И. НИЗКОВ, Е.П. РОДЗЕВИЧ, С.Т. ОМЕЛЬЧУК и др.
ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2014. Т. 46. № 4
Номер Варіант
1 Клопіралід (90 г/га)
2 Метсульфуронметил (5 г/га)
3 Клопіралід (90 г/га) + метсульфуронметил (5 г/га)
4 Тифенсульфуронметил (15 г/га)
5 Клопіралід (90 г/га) + тифенсульфуронметил (15 г/га)
6 Контроль (без обробки гербіцидами)
дили перед обробкою гербіцидами та через 15, 30, 45 і 60 діб після
відповідної обробки.
Ефективність контролювання гербіцидами осоту рожевого польо-
вого при проведенні перших трьох обліків визначали візуальним оціню-
ванням фітотоксичної дії й виражали у відсотках (0 % — відсутність
фітотоксичної дії, 100 % — повне знищення бур’яну). При проведенні
останнього обліку застосовували гравіметричний метод [1], згідно з яким
визначали масу сирої речовини надземної частини рослин на одиниці
площі відповідного варіанта та в контролі й розраховували за формулою
Еі = 100 — (Мі/Мк) · 100,
де Еі — ефективність, %; Мі, Мк — маси сирої речовини надземної час-
тини рослин осоту на одиниці площі відповідно в дослідному варіанті та
в контролі.
Для визначення впливу інгібіторів АЛС на транслокацію
клопіраліду в кореневу систему осотів через 7 і 14 діб після обробки у
відповідному варіанті викопували по 8—10 рослин, відділяли базальну
частину кореня завдовжки 10 см і фіксували її рідким азотом. Вміст
клопіраліду в коренях осотів визначали методом обернено-фазової висо-
коефективної рідинної хроматографії з ультрафіолетовим детектуванням
[7]. Як зовнішній стандарт використовували аналітичний стандарт
клопіраліду з вмістом діючої речовини 99,6 %.
Результати та обговорення
Обробку гербіцидами проведено 09.05.2013 р. В момент обробки була со-
нячна погода, температура повітря 23 °С, швидкість вітру — 2 м/с. Рівень
забур’янення дослідної ділянки рослинами осоту становив 2—4 шт/м2.
При цьому до 40 % рослин знаходилося у фазі проростків заввишки 10—
15 см, 50 % — у фазі розетки за висоти 15—20 см, 10 % — у фазі подо-
вження стебла й досягали висоти 20—30 см. Дані щодо ефективності кон-
тролювання гербіцидами осоту рожевого польового наведено в табл. 1.
Як бачимо, ефективність контролювання осотів клопіралідом і
метсульфуронметилом зберігалася на досить високому рівні протягом 30
діб після проведення обробок. Хоча фітотоксична дія клопіраліду розви-
валася значно швидше, ніж метсульфуронметилу, на 15-ту добу після об-
робки вірогідної відмінності в дії цих гербіцидів не спостерігалося. Слід
зазначити, що жоден із препаратів не забезпечив повного викорінення
осотів. Унаслідок цього на 45-ту добу після обробки ефективність кон-
339
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ И ТРАНСЛОКАЦИЯ
ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2014. Т. 46. № 4
ТАБЛИЦЯ 1. Ефективність контролювання (%) гербіцидами осоту рожевого польового через
15, 30, 45 і 60 діб після обробки
Період після обробки, дібНомер
варіанта 15 30 45 60
1 90 95 85 80
2 90 95 85 80
3 95 95 75 70
4 25 15 10 0
5 90 95 65 60
НІР0,05 5 5 8 5
тролювання дещо знизилась через відростання рослин осоту. При засто-
суванні суміші клопіраліду з метсульфуронметилом до 30-ї доби спос-
терігалася тенденція щодо підвищення ефективності контролювання
осотів, але в подальшому вони незначно, але вірогідно відростали інтен-
сивніше, ніж за окремого внесення цих гербіцидів. У разі внесення ти-
фенсульфуронметилу в рослин осотів спостерігалося типове для дії
гербіцидів інгібіторів АЛС пожовкнення точки росту, але ця дія була ко-
роткочасною й не призводила до істотного пригнічення їх росту й роз-
витку. При застосуванні клопіраліду в суміші з тифенсульфуронметилом
значних змін у розвитку фітотоксичної дії клопіраліду на надземну час-
тину осоту не виявлено. Починаючи із 45-ї доби, ефективність контро-
лювання осотів сумішшю клопіраліду з тифенсульфуронметилом почала
знижуватись, і на 60-ту добу вже значно поступалася дії одного
клопіраліду та його суміші з метсульфуронметилом. Різке зниження
ефективності контролювання осотів сумішшю клопіраліду з тифенсуль-
фуронметилом ознозначно пов’язане з пришвидшеним відростанням
осотів. Так, якщо у варіантах із застосуванням одного клопіраліду, мет-
сульфуронметилу та їх суміші рослини осотів, які відросли на 60-ту до-
бу після обробки, в переважній більшості знаходились у фазі розетки і
лише окремі з них досягли фази подовження стебла й не було жодної
рослини заввишки понад 20 см, то у варіанті із застосуванням суміші
клопіраліду з тифенсульфуронметилом окремі рослини осоту досягли
фаз бутонізації та цвітіння, а їх висота перевищувала 70 см. Пришвид-
шене відростання осотів у варіанті із застосуванням суміші клопіраліду з
тифенсульфуронметилом можна пояснити впливом останнього на транс-
локацію клопіраліду в кореневу систему цього багаторічного бур’яну
(табл. 2).
В усіх варіантах із внесенням клопіраліду вищий вміст ксенобіоти-
ка спостерігали при проведенні першого відбору. Максимальний вміст
клопіраліду визначено у варіанті, де цей гербіцид застосовували окремо.
Різниця у вмісті клопіраліду між варіантами із застосуванням його у
сумішах з гербіцидами інгібіторами АЛС була на межі точності досліду.
Однак порівняння даних обох відборів дає підставу зробити висновок,
що транслокація клопіраліду більше пригнічувалась у разі його застосу-
вання в суміші з метсульфуронметилом, ніж із тифенсульфуронметилом.
Згідно з отриманими даними, зниження ефективності контролю-
вання та пришвидшене відростання осотів при внесенні сумішей
клопіраліду з гербіцидами інгібіторами АЛС зумовлене пригніченням
ними транслокації клопіраліду з листків у кореневу систему осотів. Хо-
ча це пригнічення тим сильніше, чим більший вплив інгібітору АЛС на
рослини осоту, ефект пришвидшеного відростання осотів був значно ви-
разнішим при застосуванні клопіраліду з тифенсульфуронметилом
340
Е.И. НИЗКОВ, Е.П. РОДЗЕВИЧ, С.Т. ОМЕЛЬЧУК и др.
ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2014. Т. 46. № 4
ТАБЛИЦЯ 2. Вміст клопіраліду (мг/кг сирої речовини) у базальній частині коренів рослин
осоту рожевого польового через 7 і 14 діб після обробки
Період після обробки, дібНомер
варіанта 7 14
1 0,91±0,18 0,06±0,02
3 0,12±0,03 0,05±0,01
5 0,20±0,04 0,10±0,02
порівняно з метсульфуронметилом. Пояснити це можна тим, що для за-
побігання значному відростанню осотів упродовж обраного нами періоду
спостережень вистачило дії одного метсульфуронметилу (див. табл. 1).
Водночас дія тифенсульфуронметилу на рослини осоту була дуже слаб-
кою й короткочасною, тому для запобігання відростанню осотів не-
обхідним було надходження клопіраліду в кореневу систему, яке, як
з’ясувалося, пригнічувалось під впливом тифенсульфуронметилу.
Отже, отримані результати дають підставу зробити висновок, що
комплексування клопіраліду та інших синтетичних ауксинів з гербіцида-
ми інгібіторами АЛС доцільне тільки для розширення спектра контро-
льованих видів однорічних дводольних бур’янів і синергічного посилен-
ня фітотоксичної дії на ці бур’яни. При забур’яненні посівів дводольним
багаторічником осотом рожевим польовим для його викорінення сис-
темні ауксиноподібні гербіциди ефективніше застосовувати окремо.
1. Іващенко О.О., Мережинський Ю.Г. Ефективність застосування гербіцидів // Методики
випробування і застосування гербіцидів. — К.: Світ, 2001. — С. 381—383.
2. Мордерер Є.Ю., Лук’янченко О.С. Застосування бакових сумішей гербіциду тітусу з аук-
синоподібними гербіцидами на посівах кукурудзи // Физиология и биохимия культ.
растений. — 2002. — 34, № 3. — С. 265—269.
3. Мордерер Є.Ю., Мережинський Ю.Г., Лук’янченко О.С. Застосування бакових сумішей
гербіцидів гранстару та ланцету на посівах озимої пшениці // Там само. — № 1. —
С. 35—39.
4. Мордерер Є.Ю., Мережинський Ю.Г., Лук’янченко О.С. Комплексне застосування
гербіцидів інгібіторів ацетолактатсинтази та ауксиноподібних гербіцидів для захисту
посівів зернових колосових культур // Захист рослин. — 2003. — № 6. — С. 18—19.
5. Мордерер Є.Ю., Нізков Є.І., Лук’янченко О.С. Ефективність застосування сумішей
гербіцидів інгібіторів ацетолактатсинтази з клопіралідом для боротьби з осотом роже-
вим польовим у посівах пшениці та ячменю // Физиология и биохимия культ. расте-
ний. — 2008. — 40, № 4. — С. 310—317.
6. Трач В.В., Низков Е.И., Мордерер Е.Ю., Родзевич Е.П. Физиологический механизм си-
нергического повышения фитотоксичности при применении смесей ауксиноподобных
гербицидов и гербицидов ингибиторов ацетолактатсинтазы // Биол. вестн. — 2007. —
11, № 1. — С. 96—99.
7. Методичні вказівки з визначення клопіраліду в гірчиці методом високоефективної
рідинної хроматографії: МВ № 630 2006. — [Затв. 08.02.2006]. — К.: Методичні вказівки
з визначення мікрокількостей пестицидів в харчових продуктах, кормах та навколиш-
ньому середовищі, 2006. — С. 175—190.
Отримано 02.04.2014
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ И ТРАНСЛОКАЦИЯ СИСТЕМНОГО
АУКСИНОПОДОБНОГО ГЕРБИЦИДА КЛОПИРАЛИДА В КОРНЕВУЮ СИСТЕМУ
БОДЯКА ПОЛЕВОГО ПРИ ВНЕСЕНИИ В СМЕСЯХ С ГЕРБИЦИДАМИ
ИНГИБИТОРАМИ АЦЕТОЛАКТАТСИНТАЗЫ
Е.И. Низков1, Е.П. Родзевич1, С.Т. Омельчук2, А.А. Борисенко2, А.М. Коршун2,
Е.Ю. Мордерер1
1Институт физиологии растений и генетики Национальной академии наук Украины, Киев
2Национальный медицинский университет имени А.А. Богомольца, Киев
Исследовали эффективность действия и транслокацию системного ауксиноподобного гер-
бицида клопиралида в корневую систему многолетнего двудольного сорняка бодяка поле-
вого (Cirsium arvense (L.) Scop.) при его внесении в смесях с гербицидами ингибиторами
ацетолактатсинтазы (АЛС) метсульфуронметилом и тифенсульфуронметилом. При приме-
нении смесей с гербицидами ингибиторами АЛС, особенно с тифенсульфуронметилом, на-
блюдалось ускоренное отрастание бодяка, что обусловлено угнетением транслокации кло-
пиралида в корневую систему этого многолетнего сорняка.
341
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ И ТРАНСЛОКАЦИЯ
ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2014. Т. 46. № 4
THE EFFICACY OF ACTION AND THE TRANSLOCATION OF SYSTEMIC AUXINIC
HERBICIDE CLOPYRALID TO THE ROOT SYSTEM OF CIRSIUM ARVENSE UPON
APPLICATION IN THE MIXTURES WITH HERBICIDES ACETOLACTATE SYNTHASE
INHIBITORS
Ye.I. Nizkov1, O.P. Rodzevich1, S.T. Omelchuk2, A.A. Borisenko2, A.M. Korshun2,
Ye.Yu. Morderer1
1Institute of Plant Physiology and Genetics, National Academy of Sciences of Ukraine
31/17 Vasylkivska St., Kyiv, 03022, Ukraine
2O.O. Bogomolets National Medical University
13 Tarasa Shevchenko Boulv., Kyiv, 01601, Ukraine
The efficacy of action and the translocation of systemic auxinic herbicide clopyralid to the root
system of perennial dicotyledonous weed creeping thistle had been investigated upon application
in the mixtures with herbicides acetolactate synthase (ALS) inhibitors: metsulfuron-methyl and
thifensulfuron-methyl. The rapid regrowth of creeping thistle due to the inhibition of clopyralid
translocation to the root system of the perennial weed had been observed upon application in the
mixtures with ALS-inhibiting herbicides, especially with thifensulfuron-methyl.
Key words: Cirsium arvense (L.) Scop., creeping thistle, clopyralid, herbicides acetolactate synthase
inhibitors, translocation.
342
Е.И. НИЗКОВ, Е.П. РОДЗЕВИЧ, С.Т. ОМЕЛЬЧУК и др.
ISSN 2308-7099. Физиология растений и генетика. 2014. Т. 46. № 4
|