Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю

Навчання та атестація фахівців всіх рівнів з теплового методу контролю згідно вимог стандарту EN ISO 9712:2012 потребують роботи з екзаменаційними зразками з метою напрацювання процедур тепловізійного контролю та набуття навичок розшифрування отриманих термограм. Розглянуто особливості створення екз...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Техническая диагностика и неразрушающий контроль
Datum:2017
Hauptverfasser: Глуховський, В.Ю., Онащенко, Б.О.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2017
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/160627
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю / В.Ю. Глуховський, Б.О. Онащенко // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2017. — № 4. — С. 56-59. — Бібліогр.: 3 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-160627
record_format dspace
spelling Глуховський, В.Ю.
Онащенко, Б.О.
2019-11-12T21:03:25Z
2019-11-12T21:03:25Z
2017
Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю / В.Ю. Глуховський, Б.О. Онащенко // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2017. — № 4. — С. 56-59. — Бібліогр.: 3 назв. — укр.
0235-3474
DOI: doi.org/10.15407/tdnk2017.04.09
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/160627
620.19.14
Навчання та атестація фахівців всіх рівнів з теплового методу контролю згідно вимог стандарту EN ISO 9712:2012 потребують роботи з екзаменаційними зразками з метою напрацювання процедур тепловізійного контролю та набуття навичок розшифрування отриманих термограм. Розглянуто особливості створення екзаменаційних зразків, що можуть застосовуватись не лише для атестації фахівців всіх рівнів, а й для проведення практичних занять під час навчання. Розглянуто і джерела тепла, які дозволяють моделювати різні умови експлуатації об’єктів контролю. Визначено конкретний тип об’єктів, які при заданих умовах експлуатації не можуть адекватно контролюватись із застосуванням промислових тепловізорів. Це викликано малим значенням різниці температур над дефектом, яке значно менше ніж температурна похибка вимірювального тепловізійного обладнання.
Обучение и аттестация специалистов всех уровней по тепловому методу контроля согласно требованиям стандарта EN ISO 9712:2012 подразумевает работу с экзаменационными образцами с целью отработки процедур тепловизионного контроля и приобретения навыков расшифровки полученных термограмм. Рассмотрены особенности создания экзаменационных образцов, которые могут применяться не только для аттестации специалистов всех уровней, но и для проведения практических занятий в процессе их обучения. Рассмотрены источники тепла, позволяющие моделировать различные условия эксплуатации объектов контроля. Определен конкретный тип объектов, которые при заданных условиях эксплуатации не могут адекватно контролироваться с применением промышленных тепловизоров. Это вызвано малой разностью температур над дефектом, которая значительно ниже, температурной погрешности измеряющей тепловизионной аппаратуры.
Training and certification of the specialists on heat monitoring of all levels according to the requirements of EN ISO 9712:2012 standard stipulate work with examination samples for performance of the heat monitoring procedures and getting skills for decoding of received thermograms. The peculiarities of preparation of the examination samples that can be used for certification of the specialists of all levels as well as for holding the practical classes during training were considered. Heat sources allowing modelling different conditions of control objects operation were examined. A specific type of the objects, which at set operation conditions can not be adequately operated using industrial thermal imagers, was determined. It is caused by small temperature difference over defect, which is significantly less than the temperature error of measurement heat monitoring equipment.
uk
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Техническая диагностика и неразрушающий контроль
Производственный раздел
Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю
Особенности создания натурных образцов для подготовки специалистов всех уровней по тепловому контролю
Features of preparation of full-scale samples for training the specialists on heat monitoring of all levels
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю
spellingShingle Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю
Глуховський, В.Ю.
Онащенко, Б.О.
Производственный раздел
title_short Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю
title_full Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю
title_fullStr Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю
title_full_unstemmed Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю
title_sort особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю
author Глуховський, В.Ю.
Онащенко, Б.О.
author_facet Глуховський, В.Ю.
Онащенко, Б.О.
topic Производственный раздел
topic_facet Производственный раздел
publishDate 2017
language Ukrainian
container_title Техническая диагностика и неразрушающий контроль
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
format Article
title_alt Особенности создания натурных образцов для подготовки специалистов всех уровней по тепловому контролю
Features of preparation of full-scale samples for training the specialists on heat monitoring of all levels
description Навчання та атестація фахівців всіх рівнів з теплового методу контролю згідно вимог стандарту EN ISO 9712:2012 потребують роботи з екзаменаційними зразками з метою напрацювання процедур тепловізійного контролю та набуття навичок розшифрування отриманих термограм. Розглянуто особливості створення екзаменаційних зразків, що можуть застосовуватись не лише для атестації фахівців всіх рівнів, а й для проведення практичних занять під час навчання. Розглянуто і джерела тепла, які дозволяють моделювати різні умови експлуатації об’єктів контролю. Визначено конкретний тип об’єктів, які при заданих умовах експлуатації не можуть адекватно контролюватись із застосуванням промислових тепловізорів. Це викликано малим значенням різниці температур над дефектом, яке значно менше ніж температурна похибка вимірювального тепловізійного обладнання. Обучение и аттестация специалистов всех уровней по тепловому методу контроля согласно требованиям стандарта EN ISO 9712:2012 подразумевает работу с экзаменационными образцами с целью отработки процедур тепловизионного контроля и приобретения навыков расшифровки полученных термограмм. Рассмотрены особенности создания экзаменационных образцов, которые могут применяться не только для аттестации специалистов всех уровней, но и для проведения практических занятий в процессе их обучения. Рассмотрены источники тепла, позволяющие моделировать различные условия эксплуатации объектов контроля. Определен конкретный тип объектов, которые при заданных условиях эксплуатации не могут адекватно контролироваться с применением промышленных тепловизоров. Это вызвано малой разностью температур над дефектом, которая значительно ниже, температурной погрешности измеряющей тепловизионной аппаратуры. Training and certification of the specialists on heat monitoring of all levels according to the requirements of EN ISO 9712:2012 standard stipulate work with examination samples for performance of the heat monitoring procedures and getting skills for decoding of received thermograms. The peculiarities of preparation of the examination samples that can be used for certification of the specialists of all levels as well as for holding the practical classes during training were considered. Heat sources allowing modelling different conditions of control objects operation were examined. A specific type of the objects, which at set operation conditions can not be adequately operated using industrial thermal imagers, was determined. It is caused by small temperature difference over defect, which is significantly less than the temperature error of measurement heat monitoring equipment.
issn 0235-3474
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/160627
citation_txt Особливості створення натурних зразків для підготовки фахівців всіх рівнів з теплового контролю / В.Ю. Глуховський, Б.О. Онащенко // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2017. — № 4. — С. 56-59. — Бібліогр.: 3 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT gluhovsʹkiivû osoblivostístvorennânaturnihzrazkívdlâpídgotovkifahívcívvsíhrívnívzteplovogokontrolû
AT onaŝenkobo osoblivostístvorennânaturnihzrazkívdlâpídgotovkifahívcívvsíhrívnívzteplovogokontrolû
AT gluhovsʹkiivû osobennostisozdaniânaturnyhobrazcovdlâpodgotovkispecialistovvsehurovneipoteplovomukontrolû
AT onaŝenkobo osobennostisozdaniânaturnyhobrazcovdlâpodgotovkispecialistovvsehurovneipoteplovomukontrolû
AT gluhovsʹkiivû featuresofpreparationoffullscalesamplesfortrainingthespecialistsonheatmonitoringofalllevels
AT onaŝenkobo featuresofpreparationoffullscalesamplesfortrainingthespecialistsonheatmonitoringofalllevels
first_indexed 2025-11-28T22:12:44Z
last_indexed 2025-11-28T22:12:44Z
_version_ 1850854300090105856