Dzieje rodu Hornostajów herbu Hippocentaurus i losy ich archiwów

• Опубліковано в: : Археологія і давня історія України
• Дата: 2016
• Автор: Pawiłan, K.
• Формат: Стаття
• Мова: Польська
• Опубліковано: Інститут археології НАН України 2016
• Теми: Етнологія
• Онлайн доступ: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/161618
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: Dzieje rodu Hornostajów herbu Hippocentaurus i losy ich archiwów / K. Pawiłan // Археологія і давня історія України: Зб. наук. пр. — К.: ІА НАН України, 2016. — Вип. 3 (20). — С. 228-241. — Бібліогр.: 41 назв. — пол.

Celem artykułu jest przedstawienie historii rusko —
 litewskiego rodu Hornostajów herbu Hippocentaurus,
 którego dzieje sięgają od końca XV w., aż do momentu
 wygaśnięcia rodu w drugiej połowie XVII w. Opisana
 została także historia twórcy rodowej potęgi — Iwana
 Ostafijewicza Hornostaja. Podjęto próbę rekonstrukcji
 losów wytworzonych przez nich archiwów. Artykuł zawiera
 krótką charakterystykę materiałów archiwalnych
 rodu, przechowywanych w Archiwum Głównym Akt
 Dawnych w Warszawie w zespole archiwalnym Archiwum
 Potockich z Radzynia (numer zespołu 334). Метою статті є дослідження русько-литовського
 роду Горностаїв (гербу Гіпоцентавр), який простежується з кінця XV ст. і до часу вгасання роду у
 другій половині XVII ст. Подано опис діяльності
 творця могутності цієї родини — Івана Остафійовича
 Горностая. Стаття містить коротку характеристику
 матеріалів архіву Горностаїв, які зберігаються у Головному Архіві Давніх Актів у Варшаві в фонді
 Архіву Потоцьких з Радзиня (№ фонду 334). Докладний опис документів з архівів Горностаїв
 потребує окремої статті. В історіографії можна знайти велику кількість
 публікацій, присвячених окремим особам, або цілим родинам. Найчастіше вони стосуються магнатських
 родів. У цій статті звернена увага на традиційну недооцінку науковцями досліджень середньозаможної шляхти а також важливості їхніх родових архівів. До такої шляхти з упевненістю можна віднести Горностаїв. Менше ніж за сто років з нікому
 невідомої родини вони стали впливовими діячами, що зажили високої гідності і посад. Були серед них
 надворні маршалки, воєводи, старости, ротмістри, земські підскарбії. Хоча в історіографії їхня
 діяльність описана фрагментарно, це не применшує їхньої ролі у політичному і господарчому житті
 Польщі, України, Литви чи Білорусі. Наголошено, що архів, який вони створили, залишається науково
 недослідженим на належному рівні. Автор висловлює сподівання, що ця стаття
 приверне більшу увагу до історії роду Горностаїв, а також спонукатиме до пошуку і досліджень
 створених ними документів, особливо тих, що знаходяться за межами Польщі. The goal of this paper is to present the history of
 Rus’ — Lithuanian Hornostajs family (Hippocentaurus
 coat of arms), which history started in the early 15th
 century, until the moment of the extinction of the genus
 in the 2nd half of the 17thcentury. Also the history of the
 creator of the family mighty — Ivan Ostafijewicz Hornostaj is being described. They tried to reconstruct
 fates of archives produced by them. The author analyses the family archival materials, stored in the Central
 Archives of Historical Records in Warsaw (Poland) in the fund of the Potockis Archive from Radzyn (Fund
 No. 334). Detailed description of the Hornostajs archives contents requires the additional publication.
 Historiography numbers a lot of publications about individuals or entire families. In general there are
 mainly aristocratic families. In this work the author would like to pay attention to the underestimation by
 the researchers of the moderately rich nobilities, like the Hornostajs, and importance of their family archives.
 Within one century the Hornostajs from the unknown family became influential high-born people. There were
 court marshals, province governors, district administrators, cavalry captains and terrestrial treasurers. Despite
 their activities were described in fragments, it doesn’t reduce the role which they played in the political
 and economic life of Poland, Ukraine, Lithuania and Belarus. It should be emphasize that their archives remain
 unexplored at the proper level. The author hopes that this paper will draw attention
 to the Hornostajs family history as well as enforce search and study of the documents created by the
 Hornostajs, especially those which are beyond the borders of Poland.