Сучасний науковий журнал: українські реалії
Застосування новітніх інформаційно-комунікаційних технологій, реалізація нових вимог до фахових наукових видань, вирішення загальних проблем наукової періодики потребують професійних знань у галузі видавничої справи. Нечисленні співробітники редакцій наукових журналів, розпорошені по академічних у...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Наука України у світовому інформаційному просторі |
|---|---|
| Дата: | 2019 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2019
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/162742 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Сучасний науковий журнал: українські реалії / О.Г. Вакаренко // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 16. — К.: Академперіодика, 2019. — С. 9-19. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-162742 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Вакаренко, О.Г. 2020-01-15T12:37:36Z 2020-01-15T12:37:36Z 2019 Сучасний науковий журнал: українські реалії / О.Г. Вакаренко // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 16. — К.: Академперіодика, 2019. — С. 9-19. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. XXXX-0077 DOI: doi.org/10.15407/akademperiodyka.391.009 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/162742 Застосування новітніх інформаційно-комунікаційних технологій, реалізація нових вимог до фахових наукових видань, вирішення загальних проблем наукової періодики потребують професійних знань у галузі видавничої справи. Нечисленні співробітники редакцій наукових журналів, розпорошені по академічних установах, зазвичай позбавлені професійного кола спілкування і можливості отримувати нову інформацію, удосконалювати свої знання. Вони мають певний набір навичок для здійснення видання, але не мають кваліфікації для відповідного реагування на нові виклики часу. У статті наведено узагальнену інформацію про основні державні нормативно-правові акти, якими мають послуговуватись у своїй діяльності видавці наукової періодики в Україні. Обговорюються міжнародні стандарти і вимоги до наукової періодики. Реальна інтеграція наукової періодики Академії наук у світове інформаційне поле потребує значного підвищення кваліфікації видавців, що вірогідніше зробити шляхом об'єднання редакцій журналів у професійному видавництві. The use of the latest information and communication technologies, the implementation of new requirements for professional scientific publications, the solution of common problems of scientific periodicals require professional knowledge in the field of publishing. The few staff members of scientific journals, scattered across academic institutions, are usually deprived of their professional circle of communication and the opportunity to obtain new information and improve their knowledge. They have a certain set of skills to handle the issue, but they are not qualified to respond appropriately to new challenges of the times. The article summarizes the basic state regulatory acts that should be used by publishers of scientific periodicals in Ukraine. International standards and requirements for scientific periodicals are discussed. The real integration of the academic periodicals of the Academy of Sciences into the global field of information requires a significant improvement in the skills of publishers, which is most likely to be done by combining the editorial boards of professional publishing houses. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Наука України у світовому інформаційному просторі Загальні питання діяльності наукового журналу Сучасний науковий журнал: українські реалії Modern scientific journal: Ukrainian realities Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Сучасний науковий журнал: українські реалії |
| spellingShingle |
Сучасний науковий журнал: українські реалії Вакаренко, О.Г. Загальні питання діяльності наукового журналу |
| title_short |
Сучасний науковий журнал: українські реалії |
| title_full |
Сучасний науковий журнал: українські реалії |
| title_fullStr |
Сучасний науковий журнал: українські реалії |
| title_full_unstemmed |
Сучасний науковий журнал: українські реалії |
| title_sort |
сучасний науковий журнал: українські реалії |
| author |
Вакаренко, О.Г. |
| author_facet |
Вакаренко, О.Г. |
| topic |
Загальні питання діяльності наукового журналу |
| topic_facet |
Загальні питання діяльності наукового журналу |
| publishDate |
2019 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Наука України у світовому інформаційному просторі |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Modern scientific journal: Ukrainian realities |
| description |
Застосування новітніх інформаційно-комунікаційних технологій, реалізація нових вимог до фахових наукових видань, вирішення загальних
проблем наукової періодики потребують професійних знань у галузі видавничої справи. Нечисленні співробітники редакцій наукових журналів,
розпорошені по академічних установах, зазвичай позбавлені професійного
кола спілкування і можливості отримувати нову інформацію, удосконалювати свої знання. Вони мають певний набір навичок для здійснення видання, але не мають кваліфікації для відповідного реагування на нові виклики часу. У статті наведено узагальнену інформацію про основні державні нормативно-правові акти, якими мають послуговуватись у своїй діяльності
видавці наукової періодики в Україні. Обговорюються міжнародні стандарти і вимоги до наукової періодики. Реальна інтеграція наукової періодики Академії наук у світове інформаційне поле потребує значного підвищення
кваліфікації видавців, що вірогідніше зробити шляхом об'єднання редакцій журналів у професійному видавництві.
The use of the latest information and communication technologies, the implementation of
new requirements for professional scientific publications, the solution of common problems
of scientific periodicals require professional knowledge in the field of publishing. The few staff
members of scientific journals, scattered across academic institutions, are usually deprived of
their professional circle of communication and the opportunity to obtain new information and
improve their knowledge. They have a certain set of skills to handle the issue, but they are
not qualified to respond appropriately to new challenges of the times. The article summarizes
the basic state regulatory acts that should be used by publishers of scientific periodicals in
Ukraine. International standards and requirements for scientific periodicals are discussed. The
real integration of the academic periodicals of the Academy of Sciences into the global field of
information requires a significant improvement in the skills of publishers, which is most likely
to be done by combining the editorial boards of professional publishing houses.
|
| issn |
XXXX-0077 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/162742 |
| citation_txt |
Сучасний науковий журнал: українські реалії / О.Г. Вакаренко // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 16. — К.: Академперіодика, 2019. — С. 9-19. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT vakarenkoog sučasniinaukoviižurnalukraínsʹkírealíí AT vakarenkoog modernscientificjournalukrainianrealities |
| first_indexed |
2025-11-25T16:14:02Z |
| last_indexed |
2025-11-25T16:14:02Z |
| _version_ |
1850519975575420928 |
| fulltext |
�
О.Г. Вакаренко
канд. біол. наук,
директор Видавничого дому «Академперіодика» НАН України
e-mail: vakarenko@nas.gov.ua
https://orcid.org/0000-0002-0495-5475
сучасний наукОВий журнал:
українські реалії
https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.391.009
Застосування новітніх інформаційно-комунікаційних технологій, реалі-
зація нових вимог до фахових наукових видань, вирішення загальних
проблем наукової періодики потребують професійних знань у галузі ви-
давничої справи. Нечисленні співробітники редакцій наукових журналів,
розпорошені по академічних установах, зазвичай позбавлені професійного
кола спілкування і можливості отримувати нову інформацію, удосконалю-
вати свої знання. Вони мають певний набір навичок для здійснення видан-
ня, але не мають кваліфікації для відповідного реагування на нові викли-
ки часу. У статті наведено узагальнену інформацію про основні державні
нормативно-правові акти, якими мають послуговуватись у своїй діяльності
видавці наукової періодики в Україні. Обговорюються міжнародні стандар-
ти і вимоги до наукової періодики. Реальна інтеграція наукової періодики
Академії наук у світове інформаційне поле потребує значного підвищення
кваліфікації видавців, що вірогідніше зробити шляхом об’єднання редакцій
журналів у професійному видавництві.
Ключові слова: науковий журнал, видавнича справа, Видавничий дім «Ака-
демперіодика», НАН України.
Затвердження на початку 2018 року Міністерством освіти і
науки України нового Порядку формування Переліку наукових
фахових видань України надзвичайно підсилило активність ре-
дакцій наукових журналів. Опанування шляхів реалізації нових
вимог до фахових наукових видань спонукало дотичних до ви-
дання журналів співробітників наукових установ трохи ширше
подивитися на цей процес. Ми, нарешті, відчули масову зацікав-
леність у різних аспектах видавничої справи керівництва науко-
во-дослідних установ Академії та безпосередньо співробітників
редакцій.
Проте більша частина питань зводилась зрештою до одного:
які ж взагалі існують вимоги до наукового журналу, хто їх визна-
чає, де їх можна подивитись, чому немає конкретного переліку?
До того ж основну частину академічних журналів було засновано
більш ніж 50 років тому! Для розуміння причин такого стану ре-
чей потрібен невеличкий історичний екскурс.
10
о.Г. вакареНко
У скрутні 1990-ті рр., позначені мізерним фінансуванням Академії наук,
редакції наукових журналів було передано з видавництва «Наукова думка»
до науково-дослідних установ Національної академії наук, що були заснов-
никами або співзасновниками журналів. Після державної реєстрації видань
ці академічні інститути отримали статус видавця. Здавалось, що опануван-
ня лише певних навичок без заглиблення у тонкощі і проблеми видавничої
справи буде цілком достатнім для випуску періодики. Реалії сьогодення, у
першу чергу застосування новітніх інформаційно-комунікаційних техноло-
гій, засвідчили, що вирішення проблем наукової періодики без професій-
них знань у галузі видавничої справи призводить до породження химерних
варіантів. Існувати незалежно від загального кола фахівців — важке випро-
бування. Ізоляція зазвичай швидко призводить до професійної деградації.
10 років тому Видавничий дім «Академперіодика» НАН України як ба-
зова організація Науково-видавничої ради НАН України започаткував нау-
ково-практичну конференцію «Наукова періодика: традиції та інновації» як
раз з метою відтворити професійне середовище видавців академічної нау-
кової періодики, дати змогу нам усім ділитися не тільки загальними про-
блемами, а й здобутими знаннями, разом знаходити рішення, формувати
загальну платформу існування академічної періодики, бути орієнтиром для
наукових журналів інших науково-дослідних та навчальних закладів краї-
ни. Утім необхідність реагувати на виклики часу щодо наукової комунікації
виявила суцільну безпорадність видавничих структур, розпорошених по
інститутах.
Тому виникла потреба визначити основні аспекти статусу «видавець», а
також які існують вимоги до наукового журналу і хто їх формує в сучасних
реаліях України.
У даному контексті ми не обговорюємо зараз науковий рівень статей, що
публікують журнали. Безумовно, якість наукової складової є основою будь-
якого наукового видання і вона у першу чергу визначає його рейтинг.
Кожне періодичне видання, у тому числі і наукове, існує в межах певного
правового поля країни. І це абсолютно природно і професійно: працювати
видавцям у цих межах.
Перший документ, до якого має звернутися видавець журналу Націо-
нальної академії наук України, — «Положення про періодичне видання НАН
України», затверджене постановою Президії НАН України від 07.11.2008
№ 283. У цьому документі є інформація про порядок створення, реоргані-
зацію й припинення випуску періодичного видання, про державну реєст-
рацію періодичного видання, про зону відповідальності та діяльність його
головного редактора, редакційної колегії та редакції, про права та обов’язки
установи-видавця, про основні принципи взаємовідносин між установою-
видавцем і автором твору, які встановлює ліцензійний договір.
До речі, у першому пункті документа зазначено, що всі терміни і виз-
начення цього Положення вживаються відповідно до законів України «Про
видавничу справу», «Про друковані засоби масової інформації (пресу) в
11
Сучасний науковий журнал: українські реалії
Україні» та державного стандарту ДСТУ 3017-95 «Видання. Основні види.
Терміни та визначення».
Інформацію про Положення можна знайти на електронному довідко-
вому ресурсі Науково-видавничої ради Національної академії наук України
http://www.nas.gov.ua/publications. Вийти на цей ресурс можна й безпосеред-
ньо з сайту Національної академії наук України.
У меню на головній сторінці вибираємо опцію «Діяльність».
У колонці ліворуч вибираємо «Наукові публікації і видавнича діяльність
НАН України».
Тепер ми як раз знаходимось на ресурсі Науково-видавничої ради НАН
України, змістовне наповнення якого є результатом невпинної праці ро-
бочого апарату Науково-видавничої ради НАН України — Групи науково-
методичного забезпечення видавничої діяльності НАН України.
12
о.Г. вакареНко
Вибираємо в меню «Консультації».
Окремим пунктом виділено «Консультації з питань науково-видавничої
діяльності», і коли ми його активуємо, ліворуч на екрані з’являється перелік
найважливіших питань. Усі, хто цікавляться питаннями видання наукової
літератури, можуть знайти тут багато корисної інформації.
Наразі нас цікавить перша позиція лівої колонки, саме «Нормативні
акти».
Активуємо цю позицію, бачимо перелік нормативних документів і зна-
ходимо «Положення про періодичне видання Національної академії наук
України».
На які ще документи має спиратися у своїй діяльності видавець наукової пе-
ріодики в Україні, щоб сформулювати й утілити в життя вимоги до журналу?
1�
Сучасний науковий журнал: українські реалії
Засадничі положення видавничої діяльності в нашій країні визначені
Законом України «Про видавничу справу». Усі, хто називає себе гордим сло-
вом «видавець», мають співвідносити свою діяльність із цим Законом.
Кожен видавець наукового журналу має керуватися у своїй діяльності
Конституцією України, окремими статтями Господарського, Цивільного,
Податкового кодексів України та Кодексу України про адміністративні по-
рушення, законами України, постановами та розпорядженнями Кабінету
міністрів України, наказами міністерств та відомств, державними стандар-
тами в галузі видавничої справи.
Наводимо перелік основних нормативно-правових актів у сфері видав-
ничої діяльності за видами й у хронологічному порядку.
Закони України:
• «Про інформацію» від 02.10.1992 № 2657-XII;
• «Про авторське право і суміжні права» від 23.12.1993 № 3792-XII;
• «Про державну таємницю» від 21.01.1994 № 3855-XII;
• «Про рекламу» від 03.07.1996 № 270/96-ВР;
• «Про видавничу справу» від 05.06.1997 № 318/97-ВР;
• «Про обов’язковий примірник документів» від 09.04.1999 № 595-XIV;
• «Про приєднання України до Договору Всесвітньої організації інтелек-
туальної власності про авторське право» від 20.09.2001 № 2733-III;
• «Про захист суспільної моралі» від 20.11.2003 № 1296-IV;
• «Про внесення зміни до Податкового кодексу України щодо підго-
товлення, виготовлення, розповсюдження книжок та періодичних видань,
друкованих засобів масової інформації вітчизняного виробництва» від
02.12.2010 № 2755-VI;
• «Про наукову та науково-технічну діяльність» від 26.11.2015 № 848-VIII;
• «Про реформування державних і комунальних друкованих засобів ма-
сової інформації» від 24.12.2015 № 917-VIII;
1�
о.Г. вакареНко
• «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII;
• «Про забезпечення функціонування української мови як державної»
від 25.04.2019 № 2704-VIII.
Постанови Кабінету міністрів України:
• «Про державну реєстрацію авторського права і договорів, які стосу-
ються права автора на твір» від 27.12.2001 № 1756;
• «Про порядок доставляння обов’язкових примірників документів» від
10.05.2002 № 608;
• «Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за вико-
ристання об’єктів авторського права і суміжних прав» від 18.01.2003 № 72;
• «Про затвердження переліку платних послуг, які можуть надаватися
бюджетними науковими установами» від 28.07.2003 № 1180;
• «Про затвердження національного стандарту № 4 «Оцінка майнових
прав інтелектуальної власності» від 03.10.2007 № 1185;
• «Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латини-
цею» від 27.01.2010 № 55;
• «Про затвердження Положення про Державний комітет телебачення і
радіомовлення України» від 13.08.2014 № 341;
• «Про затвердження переліку друкованих засобів масової інформації та
редакцій, реформування яких здійснюється на першому етапі» від 23.11.2016
№ 848;
• «Про затвердження Порядку ведення Державного реєстру видавців,
виготовлювачів і розповсюджувачів видавничої продукції» від 10.03.2017
№ 135;
• «Про припинення використання Бібліотечно-бібліографічної класифі-
кації та впровадження Універсальної десяткової класифікації» від 22.03.2017
№ 177;
• «Положення про Національний репозитарій академічних текстів» від
19.07.2017 № 541;
• «Про утворення Ради з питань інтелектуальної власності» від 07.02.2018
№ 90.
Накази Державного комітету телебачення і радіомовлення України:
• «Про затвердження форм звітності № 1-В (книги) (квартальна) «Звіт
про випуск книжкової продукції», № 1-В (ЗМІ) (піврічна) «Звіт про випуск
продукції друкованих засобів масової інформації» та інструкцій щодо їх за-
повнення» від 09.01.2014 № 1;
• «Про зміни позначень стандартів» від 05.11.2015 № 338;
• «Про заходи з впровадження Універсальної десяткової класифікації»
від 03.04.2017 № 60;
• «Про затвердження Порядку накладення Державним комітетом теле-
бачення і радіомовлення України адміністративно-господарських штрафів»
від 17.10.2017 № 384.
Останнім наказом затверджено «Інструкцію з оформлення матеріалів
про адміністративні правопорушення». Цей документ визначає порядок ви-
1�
Сучасний науковий журнал: українські реалії
конання норм Закону України від 12.01.2012 № 4319-VI «Про внесення змін
до деяких законодавчих актів щодо доставляння обов’язкового безоплатно-
го примірника документів» та ст. 186.7 Кодексу України про адміністративні
правопорушення, за якими недоставляння або порушення строку достав-
ляння обов’язкового безоплатного примірника документів тягнуть за собою
накладання штрафу на посадових осіб, фізичних осіб-підприємців від 30 до
50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (від 510 грн до 850 грн).
Накази Міністерства освіти і науки України:
• «Про затвердження Порядку формування Переліку наукових фахових
видань України» від 15.01.2018 № 32;
• «Про затвердження Регламенту роботи Національного репозитарію
академічних текстів» від 04.07.2018 № 707.
Державні стандарти в галузі видавничої справи:
• ДСТУ 4489:2005. Видання книжкові та журнальні. Вимоги до фор-
матів. — Вперше (зі скасуванням ГОСТ 5773-90); чинний від 2006.10.01;
• ДСТУ 3003:2006. Технологія поліграфічних процесів. Терміни та визна-
чення понять. — На заміну ДСТУ 3003-95; чинний від 2007.07.01;
• ДСТУ 4515:2006. Інформація та документація. Видання. Міжнародна
стандартна нумерація серіальних видань (ISO 3297:1998, NEQ). — Вперше
(зі скасуванням ГОСТ 7.56-89); чинний від 2007.07.01;
• ДСТУ ГОСТ 7.1:2006. Система стандартів з інформації, бібліотечної
та видавничої справи. Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. За-
гальні вимоги та правила складання (ГОСТ 7.1-2003, ІDТ). — Зі скасуван-
ням ГОСТ 7.1-84, ГОСТ 7.16-79, ГОСТ 7.18-79, ГОСТ 7.34-81, ГОСТ 7.40-82;
чинний від 2007.07.01;
• ДСТУ 4861:2007. Інформація та документація. Видання. Вихідні відо-
мості (ISO 8:1977, NEQ; ISO 1086:1991, NEQ; ISO 7275:1985, NEQ). — Вперше
(зі скасуванням ГОСТ 7.4-86, ГОСТ ЭД 1 7.4-90); чинний від 2009.01.01;
• ДСТУ ГОСТ 7.80:2007. Система стандартів з інформації, бібліотеч-
ної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Заголовок. Загальні ви-
моги та правила складання (ГОСТ 7.80-2000, ІDT). — Вперше; чинний від
2008.04.01;
• ДСТУ ГОСТ 7.84:2008. Система стандартів з інформації, бібліотечної
та видавничої справи. Видання. Обкладинки та палітурки. Загальні вимо-
ги та правила оформлення (ГОСТ 7.84-2002, ІDТ). — Вперше; чинний від
2009.01.01;
• ДСТУ 6095:2009. Система стандартів з інформації, бібліотечної та ви-
давничої справи. Правила скорочення заголовків і слів у заголовках публіка-
цій (ГОСТ 7.88-2003, МОD). — Вперше; чинний від 2009.07.01;
• ДСТУ 7093:2009. Система стандартів з інформації, бібліотечної та ви-
давничої справи. Бібліографічний запис. Скорочення слів і словосполук, по-
даних іноземними європейськими мовами (ГОСТ 7.11-2004 (ИСО 832:1994),
МОD; ISO 832:1994, МОD). — Зі скасуванням ГОСТ 7.11-78. — Чинний від
2010.04.01;
16
о.Г. вакареНко
• ДСТУ 7152:2010. Інформація та документація. Видання. Оформлення
публікацій у журналах і збірниках. — Зі скасуванням ГОСТ 7.5-88; чинний
від 2010.10.01;
• ДСТУ 7157:2010. Інформація та документація. Видання електронні.
Основні види та вихідні відомості. — Вперше; чинний від 2010.07.01;
• ДСТУ 3582:2013. Інформація та документація. Бібліографічний опис.
Скорочення слів і словосполучень українською мовою. Загальні вимоги та
правила (ISO 4:1984, NEQ; ISO 832:1994, NEQ). — На заміну ДСТУ 3582-97;
чинний від 2014.01.01;
• ДСТУ 7342:2013. Інформація та документація. Видавнича анота-
ція. Правила складання та подання у виданнях. — Вперше; чинний від
2014.01.01;
• ДСТУ 3772:2013. Оригінали для поліграфічного відтворення. Загальні
технічні вимоги. — На заміну ДСТУ 3772-98; чинний від 2014.07.01;
• ДСТУ 3008:2015. Документація. Звіти у сфері науки і техніки. Струк-
тура та правила оформлювання. — На заміну ДСТУ 3008-95; чинний від
2017.07.01;
• ДСТУ 3017:2015. Інформація та документація. Видання. Основні види.
Терміни та визначення понять. — На заміну ДСТУ 3017-95; чинний від
2016.07.01;
• ДСТУ 8299:2015. Інформація та документація. Знак охорони авторсько-
го права. Правила подання у виданнях. — Вперше; чинний від 2017.07.01;
• ДСТУ 8302:2015. Інформація та документація. Бібліографічне поси-
лання. Загальні положення та правила складання. — Вперше; чинний від
2016.07.01. (Перевидано з поправками);
• ДСТУ 8344:2015. Інформація та документація. Видання. Основні еле-
менти. Терміни та визначення понять. — Вперше (зі скасуванням ДСТУ
3018-95); чинний від 2017.07.01.
Державну стандартизацію видавничої та бібліотечної справи, розроб-
лення і контроль за дотриманням стандартів суб’єктами видавничої справи,
відповідно до статті 27 Закону України «Про видавничу діяльність», здійс-
нює в Україні Державна наукова установа «Книжкова палата України імені
Івана Федорова». Рівень дотримання стандартів — рівень професіоналізму.
Крім нормативно-правових документів державного рівня видавець нау-
кової літератури, зацікавлений в інтеграції у світове інформаційне поле, має
зважати на світові тенденції та міжнародні норми. Адже сучасний світ нау-
кової комунікації створив новий, електронний формат наукової періодики.
Це формує нові вимоги до наукового періодичного видання.
Міжнародна система реєстрації періодичних видань вимагає від видав-
ців обов’язкового надання міжнародного стандартного серіального коду
ISSN електронним версіям журналів.
Журнал має бути не просто присутнім в мережі Інтернет, а входити до
певних наукометричних баз, долучитися до систем цифрових ідентифіка-
торів публікацій та авторів, що дає можливість журналу не загубитися в
17
Сучасний науковий журнал: українські реалії
інформаційному потоці, бути «видимим» для кола фахівців. Наказом Мініс-
терства освіти і науки України «Про затвердження Порядку формування
Переліку наукових фахових видань України» впровадження цих систем нау-
ковими журналами стало обов’язковим для набуття статусу «фахового».
Звісно, співпраця з будь-якою міжнародною наукометричною базою
можлива лише на її умовах. Є необхідність увійти в певну базу — то мусиш
виконати всі її вимоги і створити відповідний сайт журналу. Певні вимоги
до сайта журналу диктують, у першу чергу, сучасні технології.
Раніше на наших конференціях були представлені напрацювання сто-
совно структури сайтів наукових журналів, що спирались на вимоги нау-
кометричних баз та агенції Crossref. З основними вимогами до веб-ресурсу
наукового періодичного видання Національної академії наук України можна
ознайомитись на сайті Видавничого дому «Академперіодика» НАН України
(http://akademperiodyka.org.ua). Сучасний світ цифрових технологій удоско-
налюється надзвичайно швидко, і це потребує постійного моніторингу тех-
нічних вимог до форми представлення в мережі.
У зв’язку з новими підходами до розповсюдження видань у цифровому
вигляді та реалізацією політики вільного доступу набуло актуальності пи-
тання авторського права у видавничій діяльності.
Видавничий дім «Академперіодика» постійно приділяє увагу цьому на-
пряму. Особливо нас турбують розбіжності у правовій базі України та роз-
винутих країн. Ми залучили фахівців з питань інтелектуальної власності до
співпраці. Аналіз тенденцій розвитку авторського права в інших країнах та
практики охорони авторського права під час видання наукових журналів
науковими установами НАН України показав необхідність удосконалення
національного законодавства з охорони авторського права. Результати ро-
боти представлені низкою публікацій, що розширюють наші знання в галузі
авторського права і допомагають уникати правових колізій [1—7].
Після усвідомлення основних факторів, що формують сучасний вигляд
наукового періодичного видання, виникає логічне запитання: Чи можливо
в межах однієї нечисленної редакції одного журналу, без фахової підготовки
співробітників, створювати видання, що відповідає національним та між-
народним вимогам? Коли поринаєш у глибини видавничої справи, то це
питання можна сприймати тільки як риторичне. Для виконання такої ро-
боти дійсно потрібен колектив, у якому присутні різнопрофільні фахівці, а
саме — спеціалізоване наукове видавництво. Наразі таким вимогам відпові-
дає Видавничий дім «Академперіодика» Національної академії наук України,
який завдяки колективній праці професіоналів високого ґатунку дійсно ро-
зуміється на видавничій справі. Концентрація редакцій наукових журналів
Академії під «дахом» Видавничого дому — реальна можливість перевести
роботу редакцій на сучасний рівень наукової комунікації.
18
о.Г. вакареНко
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
1. Вакаренко О.Г., Капіца Ю.М. Авторське право у видавничій діяльності науко-
вих установ. Вісник НАН України. 2018. № 2. С. 97—106. https://doi.org/10.15407/
visn2018.02.097
2. Капіца Ю.М. Використання знака охорони авторського права у наукових періодич-
них виданнях та монографіях. Наука України у світовому інформаційному просторі.
Вип. 13. Київ, 2016. С. 39—45. https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.321.049
3. Капіца Ю.М. Охорона авторського права на наукові журнали та монографії у цифро-
вому вигляді для забезпечення використання іноземними користувачами. Наука Ук-
раїни у світовому інформаційному просторі. Вип. 15. Київ, 2018. С. 39—45. https://doi.
org/10.15407/akademperiodyka.372.039
4. Капіца Ю.М., Махновський Д.С. Укладання договорів між науковими установами,
працівниками та видавництвами про видання наукових журналів і монографій.
Наука України у світовому інформаційному просторі. Вип. 14. Київ, 2017. С. 43—53.
https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.337.043
5. Капіца Ю.М., Шахбазян К.С. Застосування ліцензій відкритого доступу при роз-
міщенні матеріалів наукових журналів в електронному середовищі. Наука Украї-
ни у світовому інформаційному просторі. Вип. 13. Київ, 2016. С. 62—70. https://doi.
org/10.15407/akademperiodyka.321.062
6. Шахбазян К.С. Застосування в наукових публікаціях цитат із опублікованих творів,
права на які належать іншим авторам. Наука України у світовому інформаційному про-
сторі. Вип. 14. Київ, 2014. С. 51—58. https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.337.051
7. Шахбазян К.С. Вимоги щодо охорони авторського права для розміщення статей нау-
кових журналів у бібліографічних та реферативних базах даних Scopus, Web of Science,
Index Copernicus International тощо. Наука України у світовому інформаційному про-
сторі. Вип. 15. Київ, 2018. С. 46—52. https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.372.046
Надійшла 25.07.2019
REfERENCES
1. Vakarenko O.G., Kapitsa Yu.M. Copyright in publishing activities of scientific institutions.
Visn. Nac. Akad. Nauk Ukr. 2018. (2): 97-106. https://doi.org/10.15407/visn2018.02.097 [in
Ukrainian].
2. Kapitsa Yu.M. Use of copyright symbol for research journals and academic monographs.
Science of Ukraine in the Global Information Space. 2016. 13: 39-45. https://doi.org/10.15407/
akademperiodyka.321.049 [in Ukrainian].
3. Kapitsa Yu.M. Protection of copyright on scientific journals and monographs in digital form
by users in the foreign countries. Science of Ukraine in the Global Information Space. 2018.
15: 39-45. https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.372.039 [in Ukrainian].
4. Kapitsa Yu.M., Makhnovsky D.S. Contracting between scientific establishments, employees,
and publishers on publishing scientific journals and monographies. Science of Ukraine in the
Global Information Space. 2017. 14: 43-53. https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.337.043
[in Ukrainian].
5. Kapitsa Yu.M., Shahbazian K.S. Application of open access licenses, while placing materials
of scientific magazines into electronic environment. Science of Ukraine in the Global
Information Space. 2016. 13: 62-70. https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.321.062 [in
Ukrainian].
6. Shahbazian K.S. Use in scientific publications of citations from published works, the rights
to which belong to other authors. Science of Ukraine in the Global Information Space. 2014.
14: 51-58. https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.337.051 [in Ukrainian].
1�
Сучасний науковий журнал: українські реалії
7. Shahbazian K.S. Requirements for the protection of copyright on articles in scientific
journals, belonging to such bibliographic and abstract databases as Scopus, Web of Science,
Index Copernicus International. Science of Ukraine in the Global Information Space. 2018. 15:
46-52. https://doi.org/10.15407/akademperiodyka.372.046 [in Ukrainian].
Received 25.07.2019
O.G. Vakarenko, PhD (Biol.)
Publishing House «Akademperiodyka» of the NAS of Ukraine
MODERN SCIENTIfIC JOURNAL: UKRAINIAN REALITIES
The use of the latest information and communication technologies, the implementation of
new requirements for professional scientific publications, the solution of common problems
of scientific periodicals require professional knowledge in the field of publishing. The few staff
members of scientific journals, scattered across academic institutions, are usually deprived of
their professional circle of communication and the opportunity to obtain new information and
improve their knowledge. They have a certain set of skills to handle the issue, but they are
not qualified to respond appropriately to new challenges of the times. The article summarizes
the basic state regulatory acts that should be used by publishers of scientific periodicals in
Ukraine. International standards and requirements for scientific periodicals are discussed. The
real integration of the academic periodicals of the Academy of Sciences into the global field of
information requires a significant improvement in the skills of publishers, which is most likely
to be done by combining the editorial boards of professional publishing houses.
Keywords: scientific journal, publishing, Publishing House «Akademperiodyka», NAS of
Ukraine.
|