Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна

Получено частное решение известной гипотезы В. Н. Дубинина о неналегающих областях на комплексной плоскости.

Saved in:
Bibliographic Details
Date:2012
Main Author: Заболотний, Я.В.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Український математичний журнал 2012
Series:Український математичний журнал
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/164093
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна / Я.В. Заболотний // Український математичний журнал. — 2012. — Т. 64, № 1. — С. 24-31. — Бібліогр.: 15 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-164093
record_format dspace
spelling nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1640932025-02-09T10:59:06Z Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна On one Dubinin extreme problem Заболотний, Я.В. Статті Получено частное решение известной гипотезы В. Н. Дубинина о неналегающих областях на комплексной плоскости. We obtain a particular solution of the known conjecture of V. N. Dubinin about nonoverlapping domains on a complex area 2012 Article Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна / Я.В. Заболотний // Український математичний журнал. — 2012. — Т. 64, № 1. — С. 24-31. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. 1027-3190 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/164093 517.5 uk Український математичний журнал application/pdf Український математичний журнал
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Статті
Статті
spellingShingle Статті
Статті
Заболотний, Я.В.
Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна
Український математичний журнал
description Получено частное решение известной гипотезы В. Н. Дубинина о неналегающих областях на комплексной плоскости.
format Article
author Заболотний, Я.В.
author_facet Заболотний, Я.В.
author_sort Заболотний, Я.В.
title Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна
title_short Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна
title_full Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна
title_fullStr Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна
title_full_unstemmed Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна
title_sort про одну екстремальну задачу в. м. дубініна
publisher Український математичний журнал
publishDate 2012
topic_facet Статті
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/164093
citation_txt Про одну екстремальну задачу В. М. Дубініна / Я.В. Заболотний // Український математичний журнал. — 2012. — Т. 64, № 1. — С. 24-31. — Бібліогр.: 15 назв. — укр.
series Український математичний журнал
work_keys_str_mv AT zabolotnijâv proodnuekstremalʹnuzadačuvmdubínína
AT zabolotnijâv ononedubininextremeproblem
first_indexed 2025-11-25T20:49:55Z
last_indexed 2025-11-25T20:49:55Z
_version_ 1849796903074529280
fulltext УДК 517.5 Я. В. Заболотний (Iн-т математики НАН України, Київ) ПРО ОДНУ ЕКСТРЕМАЛЬНУ ЗАДАЧУ В. М. ДУБIНIНА We obtain a particular solution of the known conjecture of V. N. Dubinin about nonoverlapping domains on a complex area. Получено частное решение известной гипотезы В. Н. Дубинина о неналегающих областях на комплексной плоско- сти. Одним iз класичних напрямкiв розвитку геометричної теорiї функцiй комплексної змiнної є розв’язання екстремальних задач на класах областей, що не перетинаються. Першим важливим результатом даної тематики була теорема Лаврентьєва [1]. Значний вклад у розвиток цього напрямку було зроблено багатьма авторами (див., наприклад, [1 – 13]). Нехай N, C — множини натуральних i комплексних чисел вiдповiдно, C = C ⋃ {∞} — розширена комплексна площина або сфера Рiмана, Cl = C× C× C× . . .× C︸ ︷︷ ︸ l разiв — l-вимiрний комплексний простiр, який є добутком l комплексних площин (див., наприклад, [14]), Cl = = C× C× C× . . .× C︸ ︷︷ ︸ l разiв — компактифiкований l-вимiрний комплексний простiр, де множина нескiнченно вiддалених точок має комплексну розмiрнiсть n − 1, Ω(ω1, ω2, . . . , ωl) — точка простору Cl з координатами ωk. Полiцилiндричною областю в Cl, як вiдомо [14], називається область B = B1×B2×B3× . . .×Bl, де Bk ⊂ C, Bk, k = 1, l, будемо називати координатними областями. Узагальненим внутрiшнiм p-радiусом, p ∈ N, p ≤ l, полiцилiндричної областi B в точцi Ω (Ω ∈ B) будемо називати величину Rp(B,Ω) := [ p∏ k=1 r(Bk, ωk) ]1/p , p ∈ N, p ≤ l, де r(Bk, ωk) — внутрiшнiй радiус координатної областi Bk в точцi ωk (див., наприклад, [9, с. 70, 71]). У випадку, коли p = l, узагальнений внутрiшнiй p-радiус будемо називати просто узагальненим внутрiшнiм радiусом R(B,Ω) = [∏l k=1 r(Bk, ωk) ]1/l . У роботi [7] було сформульовано наступну екстремальну задачу. Задача 1. Довести, що максимум функцiонала Iγ = rγ(B0, a0) n∏ k=1 r(Bk, ak), (1) де B0, B1, B2, . . . , Bn, n ≥ 2, — попарно неперетиннi областi в C, a0 = 0, |ak| = 1, k = 1, n, r(Bj , aj) — внутрiшнiй радiус областi Bj у точцi aj , aj ∈ Bj , j = 0, n i γ ≤ n, досягається для деякої конфiгурацiї областей, якi мають n-кратну симетрiю. В данiй роботi доведено наступнi теореми. c© Я. В. ЗАБОЛОТНИЙ, 2012 24 ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2012, т. 64, № 1 ПРО ОДНУ ЕКСТРЕМАЛЬНУ ЗАДАЧУ В. М. ДУБIНIНА 25 Теорема 1. При n = 3 i γ ∈ (0; 1, 5] максимум функцiонала Iγ досягається на системi областей D0, D1, D2, D3 в точках a0, a1, a2, a3, де Dk, ak ∈ Dk, k = 0, 3, — вiдповiдно круговi областi i полюси квадратичного диференцiала Q(w)dw2 = −(9− γ)w3 + γ w2(w3 − 1)2 dw2. Теорема 2. При n = 4 i γ ∈ (0; 1,7] максимум функцiонала Iγ досягається на системi областей D0, D1, D2, D3, D4 в точках a0, a1, a2, a3, a4, де Dk, ak ∈ Dk, k = 0, 4, — вiдповiдно круговi областi i полюси квадратичного диференцiала Q(w)dw2 = −(16− γ)w4 + γ w2(w4 − 1)2 dw2. Теорема 3. Нехай у просторi Cl маємо систему полiцилiндричних областей Bk = B (k) 1 × ×B (k) 2 ×B (k) 3 × . . .×B (k) l , k = 0, n, i точок Ωk = ( ω (k) 1 , ω (k) 2 , . . . , ω (k) l ) , k = 0, n, якi задоволь- няють наступнi умови: 1) Ω0 = (0, 0, . . . , 0), 2) Ωk ∈ Bk, 3) дляm = 1, l B0 m,B 1 m,B 2 m, . . . ,B n m, n ≥ 2, — попарно неперетиннi областi в C, |ωkm| = 1, k = 1, n, i число γ ∈ (0; 1]. Тодi виконується нерiвнiсть Rγ(B0,Ω0) n∏ k=1 R(Bk,Ωk) ≤ ( 4 n )n ( 4γ n2 )γ/n ( 1− γ n2 )n+γ/n 1− √ γ n 1 + √ γ n  2 √ γ . (2) Доведення теореми 1. Для γ = 1 задачу 1 розв’язано в роботi [7]. Методом, використаним у цiй роботi, можна встановити, що цей результат є правильним i для 0 < γ < 1. Встановимо спочатку, що дане твердження є правильним для γ = 1, 5. Як i у випадку теоре- ми 5.2.3 з роботи [9], доведення спирається на застосування методу роздiляючого перетворення областей, який детально розроблено в роботi [7]. Згiдно з умовою задачi a0 = 0, |ak| = 1, k = 1, 3. Припустимо для конкретностi, що 0 = arg a1 < arg a2 < arg a3 < 2π. Далi, означимо числа αk таким чином: α1 := 1 π (arg a2 − arg a1), α2 := 1 π (arg a3 − arg a2), α3 := 1 π (2π − arg a3). Нехай Pk := {w : arg ak < argw < arg ak+1}, k = 1, 3, arg a4 = 2π, P0 := P3, P4 := P1, α1 + α2 + α3 = 2. Для кожного k = 1, 3 позначимо через zk(w) ту гiлку багатозначної аналiтичної функцiї z = −i(e−i arg akw)1/αk , z0 := z3, z4 := z1, яка конформно i однолисто вiдображає областi Pk, k = 1, 3, на праву пiвплощину Re z > 0. ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2012, т. 64, № 1 26 Я. В. ЗАБОЛОТНИЙ Тодi для областей Bk, k = 1, 3, таких, як i в задачi 1, позначимо через D(1) k об’єднання зв’язної компоненти множини zk(Bk ⋂ Pk), що мiстить точку zk(ak), з її вiдображенням вiд- носно уявної осi, а через D(1) k об’єднання зв’язної компоненти множини zk−1 ( Bk ⋂ Pk−1 ) , що мiстить точку zk−1(ak), з її вiдображенням вiдносно уявної осi, D(2) 0 := D (2) 2 . Сiм’ю двох симетричних вiдносно уявної осi областей { D (1) k ;D (2) k−1 } будемо називати результатом роздi- ляючого перетворення областi Bk. Для утворених областей, згiдно з теоремою 3 роботи [8], виконується нерiвнiсть 3∏ k=1 r(Bk, ak) ≤ 3∏ k=1 αk ( r(D (i) k+1, i ) r ( D (2) k ,−i) )1/2 . Аналогiчно проводимо роздiляюче перетворення областi B0 i отримуємо нерiвнiсть r(B0, 0) ≤ ∏3 k=1 ( r(D (k) 0 ; 0) )α2 k/2 . Далi, як i при доведеннi теореми 5.2.3 [9], за допомогою роздiляючого перетворення отри- муємо нерiвнiсть Iγ ≤ [ 3∏ k=1 αkr γα2 k · (D0, 0) · r(D1, i) · r(D2,−i) ]1/2 , (3) де Dk — круговi областi квадратичного диференцiала Q(w)dw2 = −(9− γ)w3 + γ w2(w3 − 1)2 dw2. Дана нерiвнiсть виконується для γ ≤ 1 на основi результатiв роботи [8]. Для γ > 1 її засто- сування, взагалi кажучи, некоректне. Воно можливе у випадку αk √ γ ≤ 2, k = 1, n. Знайдемо умови виконання цiєї нерiвностi для γ = 1, 5. Нехай для конкретностi r(B0, 0) = p. Тодi Iγ = rγ(B0, a0) n∏ k=1 r(Bk, ak) = pγ n∏ k=1 r(Bk, ak) ≤ pγ 64 81 √ 3 |a1 − a2||a1 − a3||a2 − a3|. (4) Остання нерiвнiсть виконується на основi теореми Голузiна [2, c. 165]. Доведемо, що областi, якi можуть бути екстремальними, задовольняють умову α0 ≤ 2 √ γ , де α0 = max{αk}, k = 1, n. Припустимо протилежне, а саме, α0 > 2 √ γ . Обчислимо значення функцiонала I0γ = rγ(D0, a0) 3∏ k=1 r(Dk, ak). Згiдно з теоремою 5.2.3 роботи [9] I0γ = ( 4 n )n ( 4γ n2 )γ/n ( 1− γ n2 )n+γ/n 1− √ γ n 1 + √ γ n  2 √ γ . (5) ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2012, т. 64, № 1 ПРО ОДНУ ЕКСТРЕМАЛЬНУ ЗАДАЧУ В. М. ДУБIНIНА 27 Пiдставивши в (5) γ = 1, 5 i n = 3, отримаємо I01,5 ≈ 0, 9423. Далi нам потрiбне наступне твердження. Лема . Нехай B0, B1, B2, . . . , Bn, n ≥ 2, — попарно неперетиннi областi в C, a0 = 0, |ak| = 1, k = 1, n, aj ∈ Bj , j = 0, n, q > 0, q ∈ R, r(Bj , aj) — внутрiшнiй радiус областi Bj у точцi aj , aj ∈ Bj i γ < n. Тодi за умови, що r(B0, a0) ≥ q1/(γ−n), виконується нерiвнiсть rγ(B0, a0) n∏ k=1 r(Bk, ak) ≤ q. Доведення. Нехай r(B0, a0) = p ≥ q1/(γ−n). Застосувавши теорему Лаврентьєва [1] для областей B0 i B1, отримаємо нерiвнiсть r(B0, 0)r(B1, a1) ≤| a1 |= 1. Оскiльки r(B0, 0) = p, то r(B1, a1) ≤ 1 p . Так само r(Bk, ak) ≤ 1 p для k = 1, n. Тодi rγ(B0, a0) n∏ k=1 r(Bk, ak) ≤ pγ 1 pn = pγ−n ≤ (q1/(γ−n))γ−n = q. Лему доведено. Далi, для γ = 1, 5 i n = 3 застосуємо лему, взявши q = I01,5. Таким чином отримаємо, що при r(B0, a0) ≥ (I01,5) 1/(γ−n) ≈ 1, 0404 виконується нерiвнiсть rγ(B0, a0) ∏n k=1 r(Bk, ak) ≤ I01,5, тому конфiгурацiї областей для таких значень r(B0, a0) не можуть бути екстремальними. Нехай тепер p ≤ p0 = (I01,5) 1/(γ−n). Тодi згiдно з (4) Iγ ≤ 4pγ · 64 81 √ 3 |a1 − a2||a1 − a3||a2 − a3|. Далi, нехай α0 ≥ 2 √ γ . Вiзьмемо для конкретностi α1 = α0. Тодi |a1 − a2| = 2 sin α1π 2 ≤ 2 sin 2− 2 √ γ π 2 = 2 sin ( 1− 1 √ γ ) π = 2 sin π √ γ . Далi, оскiльки α2 + α3 = 2− α1 ≤ 2 √ γ , за нерiвнiстю Кошi максимальне значення добутку |a1−a3||a2−a3| отримаємо у випадку, коли |a1−a3| = |a2−a3|, тобто при α2 = α3 ≤ 1− 1 √ γ . Звiдси |a1 − a3| = |a2 − a3| ≤ 2 sin ( 1− 1 √ γ ) π 2 . Отже, для α0 ≥ 2 √ γ Iγ ≤ pγ0 · 64 81 √ 3 |a1 − a2||a1 − a3||a2 − a3| ≤ 8pγ0 · 64 81 √ 3 sin π √ γ sin2 ( 1− 1 √ γ ) π 2 . Пiдставивши вiдповiднi значення γ i p0, отримаємо Iγ ≤ 0, 3665� I01,5, тобто для α0 ≥ 2 √ γ конфiгурацiї областей не можуть бути екстремальними. Тому α0 ≤ 2 √ γ , i ми можемо застосовувати нерiвнiсть (3). Далi запишемо нерiвнiсть, отриману при доведеннi теореми 4 iз [8]: ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2012, т. 64, № 1 28 Я. В. ЗАБОЛОТНИЙ Iγ ≤ 1 √ γ [ 3∏ k=1 2σk+6σσk+2 k (2− σk)− 1 2 (2−σk)2(2 + σk) − 1 2 (2+σk) 2 ]1/2 , де σk = √ γαk. Введемо функцiю Ψ(σ) = 2σ+6σσ+2(2− σ)− 1 2 (2−σ)2(2 + σ)− 1 2 (2+σ)2 для σ ∈ [0, 2] i, використавши її поведiнку на цьому промiжку, доведемо екстремальнiсть конфiгурацiї областей D0, D1, D2, D3. Функцiя Ψ(σ) логарифмiчно опукла на промiжку [0;x0], де x0 ≈ 1, 32. На промiжку [0;x1], де x1 ≈ 1, 05, вона зростає вiд Ψ(0) = 0 до Ψ(x1) ≈ 0, 9115, спадає на промiжку [x1;x2], де x2 ≈ 1, 6049, до Ψ(x2) ≈ 0, 86, а на промiжку [x2; 2] зростає до Ψ(2) = 1. Для точки x3 ≈ 1, 9 Ψ(x3) = Ψ(x1) ≈ 0, 9115. Тепер, використавши рiвнiсть σ1 + σ2 + σ3 = 2 √ γ, доведемо, що Ψ(σ1)Ψ(σ2)Ψ(σ3) ≤ ( Ψ ( 2 3 √ γ ))3 ≈ 0, 8367. Для σk ∈ [0;x0] вiдповiдний висновок робимо на пiдставi логарифмiчної опуклостi функцiї Ψ(σ). Для σ3 ∈ [x0;x3] вiн випливає iз властивостей графiка функцiї Ψ(σ), Ψ(σk) ≤ Ψ ( 2 3 √ γ ) , k = 1, 3, а тому Ψ(σ1)Ψ(σ2)Ψ(σ3) ≤ ≤ ( Ψ ( 2 3 √ γ ))3 . Якщо ж σ3 ∈ [x3; 2], то Ψ(σ3) < Ψ(2) = 1, Ψ(σ1) < Ψ(0, 2) � 0, 4, Ψ(σ2) < Ψ(0, 2)� 0, 4, звiдки Ψ(σ1)Ψ(σ2)Ψ(σ3) < 0, 16 < ( Ψ ( 2 3 √ γ ))3 . Отже, Iγ ≤ I0γ(x1), тому екстремальних конфiгурацiй областей ми не отримаємо. Для γ = 1, 5 теорему доведено. Доведемо, що функцiонал I0γ , як функцiя вiд γ, монотонно спадає на промiжку [1; 1, 5]. Для цього вiзьмемо логарифмiчну похiдну вiд виразу I0γ = ( 4 n )n ( 4γ n2 )γ/n ( 1− γ n2 )n+γ/n 1− √ γ n 1 + √ γ n  2 √ γ для n = 3. В результатi отримаємо( ln (I0γ) )′ = 1 3 ln 4γ 9 − 1 3 − γ 3 ln ( 1− γ 9 ) + 9 + γ 27− 3γ + 1 √ γ ln ( 1− √ γ 3 ) − − 1 3−√γ − 1 √ γ ln ( 1 + √ γ 3 ) − 1 3 + √ γ . На промiжку [1; 1, 5]( ln (I0γ) )′ ≤ 1 3 ln 6 9 − 1 3 − 1, 5 3 ln ( 1− 1, 5 9 ) + 9 + 1, 5 27− 31, 5 − 1 3− √ 1 ≈ ≈ −0, 1351− 1 3 + 0, 0922 + 0, 4667− 1 2 ≈ −0, 4095 < 0, ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2012, т. 64, № 1 ПРО ОДНУ ЕКСТРЕМАЛЬНУ ЗАДАЧУ В. М. ДУБIНIНА 29 тому дана функцiя є монотонно спадною, а отже, I0γ > I01,5 при γ ∈ [1; 1, 5]. За властивостями функцiї sinx отримаємо Iγ ≤ 8pγ0 64 81 √ 3 sin π √ γ sin2 ( 1− 1 √ γ ) π 2 ≤ I1,5. Таким чином, Iγ I0γ ≤ I1,5 I01,5 < 1. Звiдси для γ ∈ [1; 1, 5] Iγ ≤ I0γ , а тому I0γ — шукана екстремальна конфiгурацiя областей. Теорему доведено. Доведення теореми 2 аналогiчне доведенню попередньої теореми. Для γ = 1 задачу розв’я- зано в роботi [7]. Методом, використаним у цiй роботi, можна встановити цей результат i для 0 < γ < 1. Встановимо спочатку теорему при γ = 1, 7. Використавши метод роздiляючого перетворен- ня областей, як i вище, отримаємо нерiвнiсть (3). Пiдставивши γ = 1, 7 i n = 4, одержимо I01,7 ≈ 0, 1957. Далi, при γ = 1, 7 i n = 4 застосуємо лему 1, взявши q = I01,7. Таким чином отримаємо, що для r(B0, a0) ≥ (I01,7) 1/(γ−4) ≈ 2, 0324 rγ(B0, a0) ∏n k=1 r(Bk, ak) ≤ I01,7, тому конфiгурацiї областей при таких значеннях r(B0, a0) не можуть бути екстремальними. Нехай тепер p ≤ p0 = (I01,7) 1/(γ−n). Тодi за теоремою Кузьмiної [15] Iγ ≤ pγ 9 48/3 (|a1 − − a2||a1 − a3||a2 − a3||a1 − a4||a2 − a4||a3 − a4|)2/3. Далi, за нерiвнiстю Кошi максимальне значення добутку отримаємо у випадку, коли |a1−a2| = |a2−a3| = |a3−a4|. Звiдси |a1−a2| = = |a2 − a3| = |a3 − a4| = 2 sin ( 1− 1 √ γ ) π 6 . Отже, для α0 ≥ 2 √ γ Iγ ≤ pγ0 · 16 9 48/3 (|a1 − a2||a1 − a3||a2 − a3||a1 − a4||a2 − a4||a3 − a4|)2/3 ≤ ≤ pγ0 · 16 9 48/3 sin2 ( 2− 2 √ γ )(π 6 ) sin4/3 ( 2− 2 √ γ )(π 3 ) sin2/3 ( 2− 2 √ γ )(π 2 ) . Пiдставивши вiдповiднi значення γ i p0, одержимо Iγ ≤ 0, 1939 < I01,7, тобто для α0 ≥ 2 √ γ конфiгурацiї областей не можуть бути екстремальними. Отже, α0 ≤ 2 √ γ , i ми можемо застосувати нерiвнiсть (3). Далi нам буде потрiбна нерiвнiсть, отримана при доведеннi теореми 5.2.3 iз [9]: Iγ ≤ 1 √ γ [ 4∏ k=1 2σk+6σσk+2 k (2− σk)− 1 2 (2−σk)2(2 + σk) − 1 2 (2+σk) 2 ]1/2 , де σk = √ γαk. Введемо функцiю Ψ(σ) = 2σ+6σσ+2(2− σ)− 1 2 (2−σ)2(2 + σ)− 1 2 (2+σ)2 для σ ∈ [0, 2] i, використовуючи її поведiнку на цьому промiжку, доведемо екстремальнiсть конфiгурацiї областей D0, D1, D2, D3, D4. ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2012, т. 64, № 1 30 Я. В. ЗАБОЛОТНИЙ Функцiя Ψ(σ) логарифмiчно опукла на промiжку [0;x0], де x0 ≈ 1, 32. На промiжку [0;x1], де x1 ≈ 1, 05, вона зростає вiд Ψ(0) = 0 до Ψ(x1) ≈ 0, 9115, спадає на промiжку [x1;x2], де x2 ≈ 1, 6049, до Ψ(x2) ≈ 0, 86, а на промiжку [x2; 2] зростає до Ψ(2) = 1. Для точки x3 ≈ 1, 9 Ψ(x3) = Ψ(x1) ≈ 0, 9115. Тепер, використавши рiвнiсть σ1 + σ2 + σ3 + σ4 = 2 √ γ, доведемо, що Ψ(σ1)Ψ(σ2)Ψ(σ3)Ψ(σ4) ≤ ( Ψ (√ γ 2 ))4 ≈ 0, 0125. Виконуючи тi ж самi операцiї, що i при доведеннi попередньої теореми, переконуємося, що i в такому випадку iнших екстремальних конфiгурацiй областей ми не отримаємо. Для γ = 1, 7 теорему доведено. Як i при доведеннi попередньої теореми, покажемо, що Iγ I0γ ≤ I1,7 I01,7 < 1. Звiдси для γ ∈ ∈ [1; 1, 7] Iγ ≤ I0γ , а тому I0γ — шукана екстремальна конфiгурацiя областей. Теорему 2 доведено. Доведення теореми 3. Виконаємо наступнi перетворення: Rγ(B0,Ω0) n∏ k=1 R(Bk,Ωk) = [ l∏ m=1 r(B(0) m ,Ω(0) m ) ]γ/l n∏ k=1 [ l∏ m=1 r(B(k) m ,Ω(k) m ) ]1/l = = [ l∏ m=1 [ (r(B(0) m ,Ω(0) m ))γ n∏ k=1 r(B(k) m ,Ω(k) m ) ]]1/l . Тодi для m = 1, l областi B(k) m , k = 0, n, утворюють систему неперетинних областей, для якої виконуються всi умови теореми 1 [8]. Тому [ (r(B(0) m ,Ω(0) m ))γ n∏ k=1 r(B(k) m ,Ω(k) m ) ] ≤ ( 4 n )n ( 4γ n2 )γ/n ( 1− γ n2 )n+γ/n 1− √ γ n 1 + √ γ n  2 √ γ . Пiдставивши отриманий вираз у попередню рiвнiсть, одержимо Rγ(B0,Ω0) n∏ k=1 R(Bk,Ωk) ≤  l∏ m=1  ( 4 n )n ( 4γ n2 )γ/n ( 1− γ n2 )n+γ/n 1− √ γ n 1 + √ γ n  2 √ γ   1/l = = ( 4 n )n ( 4γ n2 )γ/n ( 1− γ n2 )n+γ/n 1− √ γ n 1 + √ γ n  2 √ γ . Теорему 3 доведено. Автор висловлює подяку О. К. Бахтiну за постановку задач та цiннi поради i зауваження щодо написання даної роботи. ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2012, т. 64, № 1 ПРО ОДНУ ЕКСТРЕМАЛЬНУ ЗАДАЧУ В. М. ДУБIНIНА 31 1. Лаврентьев М. А. К теории конформных отображений // Тр. Физ.-мат. ин-та АН СССР. – 1934. – 5. – С. 159 – 245. 2. Голузин Г. М. Геометрическая теория функций комплексного переменного. – М: Наука, 1966. – 628 с. 3. Хейман В К. Многолистные функции. – М.: Изд-во иностр. лит., 1960. – 180 с. 4. Дженкинс Дж. А. Однолистные функции и конформные отображения. – М.: Изд-во иностр. лит., 1962. – 256 с. 5. Колбина Л. И. Конформное отображение единичного круга на неналегающие области // Вестн. Ленингр. ун-та. – 1955. – 5. – С. 37 – 43. 6. Бахтина Г. П. Вариационные методы и квадратичные дифференциалы в задачах о неналегающих областях: Автореф. дис. . . . канд. физ.-мат. наук. – Киев, 1975. – 11 с. 7. Дубинин В. Н. Метод симметризации в геометрической теории функций комплексного переменного // Успехи мат. наук. – 1994. – 49, № 1(295). – С. 3 – 76. 8. Дубинин В. Н. Разделяющее преобразование областей и задачи об экстремальном разбиении // Зап. науч. сем. Ленингр. отд-ния Мат. ин-та АН СССР. – 1988. – 168. – С. 48 – 66. 9. Бахтин А. К., Бахтина Г. П., Зелинский Ю. Б. Тополого-алгебраические структуры и геометрические методы в комплексном анализе // Працi Iн-ту математики НАН України. – 2008. – 73. – 308 с. 10. Бахтин А. К. Неравенства для внутренних радиусов неналегающих областей и открытых множеств // Доп. НАН України. – 2006. – № 10. – С. 7 – 13. 11. Бахтин А. К. Экстремальные задачи о неналегающих областях со свободными полюсами на окружности // Укр. мат. журн. – 2006. – 58, № 7. – С. 868 – 886. 12. Бахтин А. К. Точные оценки для внутренних радиусов систем неналегающих областей и открытых множеств // Укр. мат. журн. – 2007. – 59, № 12. – С. 1601 – 1618. 13. Бахтiн О. К. Нерiвностi для внутрiшнiх радiусiв неперетинних областей та вiдкритих множин // Укр. мат. журн. – 2009. – 61, № 5. – С. 596 – 610. 14. Шабат Б. В. Введение в комплексный анализ. – М.: Наука, 1972. – 571 с. 15. Кузьмина Г. В. К вопросу об экстремальном разбиении римановой сферы // Зап. науч. сем. ЛОМИ. – 1990. – 185. – С. 96 – 110. Отримано 28.12.10, пiсля доопрацювання — 23.12.11 ISSN 1027-3190. Укр. мат. журн., 2012, т. 64, № 1