A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine

A series of new findings of migratory bat species that in recent years formed wintering groups in the region are described. Bats were found in buildings within human settlements in all cases. Descriptions of new autumn and winter records of Nyctalus noctula in Gorlovka and Rubizhne, Vespertilio muri...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Theriologia Ukrainica
Datum:2018
1. Verfasser: Zagorodniuk, I.
Format: Artikel
Sprache:English
Veröffentlicht: Національний науково-природничий музей НАН України 2018
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/164395
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine / I. Zagorodniuk // Theriologia Ukrainica. — 2018. — Т. 16. — С. 111–119. — Бібліогр.: 18 назв. — англ.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-164395
record_format dspace
spelling Zagorodniuk, I.
2020-02-09T13:52:12Z
2020-02-09T13:52:12Z
2018
A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine / I. Zagorodniuk // Theriologia Ukrainica. — 2018. — Т. 16. — С. 111–119. — Бібліогр.: 18 назв. — англ.
2616-7379
DOI: http://doi.org/10.15407/pts2018.16.111
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/164395
599.4:575.89:574.91(477.52/.6)
A series of new findings of migratory bat species that in recent years formed wintering groups in the region are described. Bats were found in buildings within human settlements in all cases. Descriptions of new autumn and winter records of Nyctalus noctula in Gorlovka and Rubizhne, Vespertilio murinus in Luhansk, Alchevsk and Donetsk, and Pipistrellus cf. pygmaeus in Mariupol are presented. These findings are considered as further evidence of formation synanthropic bat communities in eastern Ukraine and expand the geographical boundaries of the known wintering range of these migratory species within Ukraine. Similar cases are rare so far, although they indicate new changes that may soon become regular. Cases of wintering are considered as “trial of forces” of a part of the population in the context of trading-off the “cost of migration” for the “cost of hibernation” under conditions of global warming as well as of improving wintering conditions in the region due to various artificial shelters, mainly in cities.
Описано серію нових знахідок видів, що є мігрантами в регіоні, проте останніми роками формують зимівельні групи. В усіх випадках кажанів виявлено в населених пунктах, в житлових приміщеннях. Наведено відомості про нові осінні та зимові знахідки Nyctalus noctula в Горлівці та Рубіжному, Vespertilio murinus в Луганську, Алчевську та Донецьку, Pipistrellus cf. pygmaeus в Маріуполі. Ці знахідки розглядаються як свідчення подальшого процесу формування синантропних угруповань кажанів на сході України і розширюють географічні межі відомого зимового ареалу цих видів-мігрантів в межах України. Поки подібні випадки є поодинокими, проте вони є індикаторами нових змін, які дуже скоро можуть стати закономірними. Такі випадки розглядаються як «проба сил» у частини популяції замінити «ціну міграції» на «ціну зимівлі» в умовах глобального потепління клімату і покращення умов зимівлі на місці за рахунок різноманітних штучних сховищ, зокрема й у містах.
I thank to the respondents for valuable information about findings of bats, in particular I. and H. Oliyevska (Rubizhne), O. Uzun (Luhansk), O. Pronin (Yenakiieve), O. Packter (Donetsk), O. Shakula (Mariupol), A. Rott (Pokrovske). My thanks to M. Kolesnikov and S. Rebrov (Luhansk University) for their ongoing support in the examination of locations, trips to places of detection of bats and participate in creating a database of bats records in the Luhansk region. My thanks to V. Parkhomenko for editing the photographs and L. Godlevska for helping to identify of some samples. Thanks to A.-T. Bashta for useful comments, and Z. Barkaszi and D. Vishnevsky for the discussion of ideas.
en
Національний науково-природничий музей НАН України
Theriologia Ukrainica
Ссавці в антропогенному середовищі
A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine
Гра проти природного добору? Випадки зимівлі видів-мігрантів кажанів в їхньому ареалі літування на сході України
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine
spellingShingle A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine
Zagorodniuk, I.
Ссавці в антропогенному середовищі
title_short A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine
title_full A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine
title_fullStr A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine
title_full_unstemmed A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine
title_sort game against natural selection? hibernation of migratory bat species in their summering range in eastern ukraine
author Zagorodniuk, I.
author_facet Zagorodniuk, I.
topic Ссавці в антропогенному середовищі
topic_facet Ссавці в антропогенному середовищі
publishDate 2018
language English
container_title Theriologia Ukrainica
publisher Національний науково-природничий музей НАН України
format Article
title_alt Гра проти природного добору? Випадки зимівлі видів-мігрантів кажанів в їхньому ареалі літування на сході України
description A series of new findings of migratory bat species that in recent years formed wintering groups in the region are described. Bats were found in buildings within human settlements in all cases. Descriptions of new autumn and winter records of Nyctalus noctula in Gorlovka and Rubizhne, Vespertilio murinus in Luhansk, Alchevsk and Donetsk, and Pipistrellus cf. pygmaeus in Mariupol are presented. These findings are considered as further evidence of formation synanthropic bat communities in eastern Ukraine and expand the geographical boundaries of the known wintering range of these migratory species within Ukraine. Similar cases are rare so far, although they indicate new changes that may soon become regular. Cases of wintering are considered as “trial of forces” of a part of the population in the context of trading-off the “cost of migration” for the “cost of hibernation” under conditions of global warming as well as of improving wintering conditions in the region due to various artificial shelters, mainly in cities. Описано серію нових знахідок видів, що є мігрантами в регіоні, проте останніми роками формують зимівельні групи. В усіх випадках кажанів виявлено в населених пунктах, в житлових приміщеннях. Наведено відомості про нові осінні та зимові знахідки Nyctalus noctula в Горлівці та Рубіжному, Vespertilio murinus в Луганську, Алчевську та Донецьку, Pipistrellus cf. pygmaeus в Маріуполі. Ці знахідки розглядаються як свідчення подальшого процесу формування синантропних угруповань кажанів на сході України і розширюють географічні межі відомого зимового ареалу цих видів-мігрантів в межах України. Поки подібні випадки є поодинокими, проте вони є індикаторами нових змін, які дуже скоро можуть стати закономірними. Такі випадки розглядаються як «проба сил» у частини популяції замінити «ціну міграції» на «ціну зимівлі» в умовах глобального потепління клімату і покращення умов зимівлі на місці за рахунок різноманітних штучних сховищ, зокрема й у містах.
issn 2616-7379
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/164395
citation_txt A game against natural selection? Hibernation of migratory bat species in their summering range in Eastern Ukraine / I. Zagorodniuk // Theriologia Ukrainica. — 2018. — Т. 16. — С. 111–119. — Бібліогр.: 18 назв. — англ.
work_keys_str_mv AT zagorodniuki agameagainstnaturalselectionhibernationofmigratorybatspeciesintheirsummeringrangeineasternukraine
AT zagorodniuki graprotiprirodnogodoboruvipadkizimívlívidívmígrantívkažanívvíhnʹomuarealílítuvannânashodíukraíni
AT zagorodniuki gameagainstnaturalselectionhibernationofmigratorybatspeciesintheirsummeringrangeineasternukraine
first_indexed 2025-12-07T20:05:19Z
last_indexed 2025-12-07T20:05:19Z
_version_ 1850881258861625344