Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору
Saved in:
| Date: | 2006 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Національна бібліотека України ім.В.І.Вернадського
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1668 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору / Кулаковська Т. , Солоіденко Г. // Бібл. вісн. — 2006. — N 6. — С. 37 - 41 . — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859618967628283904 |
|---|---|
| author | Кулаковська, Т |
| author_facet | Кулаковська, Т |
| citation_txt | Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору / Кулаковська Т. , Солоіденко Г. // Бібл. вісн. — 2006. — N 6. — С. 37 - 41 . — укр. |
| collection | DSpace DC |
| first_indexed | 2025-11-29T00:28:02Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 1029-7200. Бібліотечний вісник. 2006. № 6. 37
жовтня 2006 р. у рамках міжнародної на-
укової конференції «Роль бібліотек у
формуванні єдиного науково-інформа-
ційного простору України» відбулося спільне засі-
дання Асоціації бібліотек України (АБУ) та Ради
директорів наукових бібліотек і інформаційних цен-
трів академій наук – членів Міжнародної асоціації
академій наук. У цьому році, який рішенням Ради
глав держав СНД було оголошено роком Співдруж-
ності Незалежних Держав, засідання було присвя-
чено 10-річчю створення Ради директорів.
Вели засідання голова Ради директорів, президент
АБУ, генеральний директор НБУВ, академік НАН
України О. С. Онищенко та виконавчий директор
АБУ, заступник генерального директора НБУВ,
канд. іст. наук. А. Г. Бровкін. У роботі взяли участь:
В. Я. Коцере, директор Латвійської академічної біб-
ліотеки, президент Асоціації латвійських академіч-
них бібліотек, M.Sci.Soc (Латвія); Клаус Кайль, ке-
рівник Центральної редакції RISM Міжнародної
асоціації музичних бібліотек, архівів і документаль-
них центрів (LAML) (Німеччина); Віолета Марті-
новскі і Нікі Йовановік, бібліотекарі Народової і уні-
верситетської бібліотеки «Св. Климент Охрид-
ський» (Македонія); М. Ю. Нещерет, зав. відділу до-
відково-бібліографічного обслуговування Росій-
ської державної бібліотеки; О. А. Долотова, голов-
ний бібліотекар Російської державної бібліотеки; ке-
рівники і фахівці провідних бібліотек України – чле-
нів АБУ: А. С. Кобзаренко, директор Національної
бібліотеки України для дітей; О. Г. Кириленко, ди-
ректор Наукової бібліотеки ім. М. Максимовича Ки-
ївського національного університету імені Тараса
Шевченка; П. І. Рогова, директор Державної науко-
во-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухом-
линського; О. Б. Виноградова, директор Державної
історичної бібліотеки України; Г. А. Саприкін, дирек-
тор Державної бібліотеки для юнацтва; Т. А. Оста-
пенко, заступник директора Національної наукової
медичної бібліотеки України; Г. М. Височина, зав.
відділу Державної науково-технічної бібліотеки Ук-
раїни; А. А. Крючин, заступник директора Інститу-
ту проблем реєстрації інформації НАН України, д-р
техн. наук; О. О. Єроніна, директор з продажу та
маркетингу московського представництва компанії
Іст В’ю (м. Москва, Росія) та С. Х. Ляпін, генераль-
ний директор ТОВ «Константа», директор Архан-
гельського обласного центру підвищення кваліфіка-
ції спеціалістів культури (АОЦПК), канд. філос.
наук, доцент (м. Архангельськ, Росія).
Учасники засідання заслухали інформацію про ро-
боту Ради директорів та Асоціації бібліотек України.
Учений секретар Ради Т. Л. Кулаковська проін-
формувала присутніх про діяльність цієї міжнарод-
ної фахової громадської організації – правонаступ-
ниці Міжнародної асоціації академічних бібліотек і
науково-інформаційних центрів, основним напря-
мом діяльності якої є вирішення колективними зу-
силлями міжнародної бібліотечної спільноти зав-
дань оптимальної організації інформаційного забез-
печення академічної науки країн СНД. Базовою ор-
ганізацією Ради директорів була визначена постано-
вою Ради МААН «Про розвиток інформаційного
обміну між бібліотеками національних академій на-
ук» (№ 43 від 12. 10. 1996 р.) і до сьогодні є Націо-
нальна бібліотека України імені В. І. Вернадського.
Діяльність Ради директорів упродовж останньо-
го десятиріччя спрямовувалася на: організацію об-
міну документно-інформаційними матеріалами та
їх взаємовикористання з метою організації інфор-
маційного забезпечення науки в академіях – учас-
ницях МААН; обмін результатами наукової та ін-
формаційно-бібліографічної діяльності бібліотек і
інформаційних центрів; підготовку інформацій-
них і наукових видань; реалізацію спільних науко-
вих програм і проектів; розвиток міжнародних на-
укових зв’язків із бібліотечно-інформаційними
установами світового співтовариства.
Доповідачка зазначила, що керівництво Ради
МААН приділяло велику увагу вирішенню органі-
заційних проблем інформаційного забезпечення
потреб академічної науки країн Співдружності,
оскільки здійснення книгообміну ускладнювалося
через неузгодженість податкового і митного зако-
нодавства країн, академії яких утворили Асоціа-
цію. Для подолання такого бар’єру Радою було ор-
ганізовано взаємообмін проектами нормативно-
правових документів, які розроблялися в країнах
Співдружності та регулювали формування єдино-
го науково-інформаційного простору.
̳æíàðîäíå ñï³âðîá³òíèöòâî á³áë³îòåê ó ôîðìóâàíí³
ºäèíîãî íàóêîâî-³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó
10
ISSN 1029-7200. Бібліотечний вісник. 2006. № 6.
̳æíàðîäíà íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ «Ðîëü á³áë³îòåê ó ôîðìóâàíí³ ºäèíîãî íàóêîâî-³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó Óêðà¿íè»
38
НБУВ, як базова організація Ради директорів,
налагодила регулярний безвалютний книгообмін
із бібліотеками та установами Російської академії
наук, ЦНБ ім. Я. Коласа НАН Білорусі, з централь-
ними бібліотеками академій наук Азербайджану,
Казахстану, Туркменистану, Узбекистану, з асоці-
йованими членами МААН – Білоруським фондом
фундаментальних досліджень, науковими бібліо-
теками Московського державного університету,
Московського фізико-технічного університету,
Об’єднаного інституту ядерних досліджень (м. Дуб-
на, Росія). Так, лише у 2001–2005 рр. НБУВ надіс-
лала партнерам із книгообміну 22 610 прим. ви-
дань НАН України, а одержала 8628 прим. Найак-
тивніший партнер НБУВ з книгообміну – Росій-
ський гуманітарний науковий фонд, починаючи з
1999 р., передав Бібліотеці кілька тисяч томів нау-
кових видань, підготовлених за його видавничою
програмою. А у 2003–2004 рр. НБУВ, як коорди-
натор, сформувала книжковий дарунок НАН Укра-
їни для Російської академії наук (більше 3,5 тис.
прим.).
Особливу увагу Рада директорів приділяє обміну
інформаційними електронними ресурсами шляхом
представлення на веб-серверах бібліотек власних
інформаційних ресурсів: електронних каталогів,
бібліографічних, реферативних, фактографічних,
повнотекстових баз даних. Цікавим у цьому контек-
сті є досвід роботи ЦНБ АН Таджикистану – члена
Ради директорів, сайт якої (www.aclib.tj) у травні
2005 р. за результатами загальнодержавного кон-
курсу інтернет-ресурсів було визнано найкращим
та найінформативнішим освітнім сайтом країни.
Важливим напрямом у діяльності Ради директо-
рів була реалізація спільних наукових проектів.
Зокрема, проекту НБУВ і БАН з історико-книго-
знавчого дослідження та збереження кириличних ви-
дань друкарні Почаївського монастиря XVII–XX ст.,
представленого в 2005 р. на конкурс наукових про-
ектів (організований спільно НАН України і Росій-
ським гуманітарним науковим фондом (РГНФ). Ре-
зультатами роботи вчених НБУВ і БАН будуть:
створення друкованого й електронного каталогу
стародруків, репрезентація цих інформаційних ре-
сурсів на веб-сайтах організацій-учасниць проекту,
а також видання альбому зі зразками художнього
оздоблення почаївських видань, який можна буде
використовувати при атрибуції дефектних примір-
ників Почаївської друкарні, що зберігаються в ін-
ших бібліотеках країн Співдружності та світу.
Учений секретар Ради директорів зазначила також,
що проблеми оптимальної організації інформаційно-
го забезпечення академічної науки, створення право-
вих, економічних, наукових, технологічних умов для
розвитку обміну науковою інформацією обговорю-
ються на міжнародних конференціях і семінарах.
Зокрема, у 2005 р. Рада директорів виступила співор-
ганізатором разом із Науковим центром досліджень
історії книжкової культури (Росія, РАН) за участю
Виконавчого комітету СНД міжнародної наукової
конференції «Роль книговидання в розвитку міжна-
родних наукових і культурних контактів» (Москва,
21–23 вересня), яка проходила під егідою МААН,
РАН і НАН України. В обговоренні проблем форму-
вання фондів наукових бібліотек і міжнародного до-
кументообміну, розвитку традиційного наукового
книговидання в країнах СНД, створення, поширення
і бібліографічного опису електронних наукових ре-
сурсів брали участь члени Ради – керівники науко-
вих бібліотек національних академій наук. Міжна-
родним оргкомітетом було видано збірник матеріалів
конференції, НБУВ підготовлено компакт-диск.
У 2006 р. члени Ради директорів взяли участь у
роботі Першого форуму творчої і наукової інтелі-
генції держав – учасниць СНД. Під егідою МААН
і РАН підготовлено збірник матеріалів Форуму з
актуальних проблем розвитку науки, освіти і ви-
давничої діяльності країн Співдружності, в якому
надруковано статті директорів наукових бібліотек
НАН України, Білорусі, Таджикистану, Молдови.
Продовжувалася взаємодія Ради директорів із
міжнародними організаціями й об’єднаннями, та-
кими, зокрема, як IFLA, CENL, Некомерційне
Партнерство «Бібліотечна Асамблея Євразії».
НБУВ як співзасновник НП БАЄ брала активну
участь у щорічних Нарадах директорів національ-
них бібліотек СНД, як учасниця CENL – у щоріч-
них Генеральних конфереціях цієї організації.
Діяльність наукових бібліотек і інформаційних
центрів академій наук – членів МААН широко
висвітлюється на сторінках заснованого в 2000 р.
міжнародного науково-практичного і теоретично-
го збірника «Библиотеки национальных академий
наук: проблемы функционирования, тенденции
развития» (вийшло чотири випуски: 2000, 2003,
2005, 2006 рр.), журналу НБУВ «Бібліотечний віс-
ник», на спеціальній веб-сторінці сайту НБУВ
(http://194.44.105.98/library/sov_dir.html), присвя-
ченій діяльності Ради директорів.
У виступі секретаря Асоціації бібліотек України
Г. І. Солоіденко зазначалося, що актуальною як для
бібліотек національних академій наук – учасниць
МААН, так і для українських бібліотек є проблема
інтеграції інформаційних ресурсів на національно-
ISSN 1029-7200. Бібліотечний вісник. 2006. № 6.
̳æíàðîäíå ñï³âðîá³òíèöòâî á³áë³îòåê ó ôîðìóâàíí³ ºäèíîãî íàóêîâî-³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó
39
му і міждержавному рівнях. Реалізації цього зав-
дання сприяють корпоративні програми і проекти,
виконання яких спільними зусиллями провідних
книгозбірень дасть змогу всім іншим використову-
вати єдині національні інформаційні ресурси. Се-
ред таких проектів слід назвати корпоративну ката-
логізацію, стандартизацію, лінгвістичне і програм-
не забезпечення інформаційної діяльності; створен-
ня національних: наукової електронної бібліотеки,
системи реферування української наукової літера-
тури, формату представлення бібліографічних да-
них, системи наукових електронних видань «Біблі-
отека – суспільству» та інших.
Бібліотеки АБУ є активними учасниками багатьох
із них. Зокрема, інноваційний проект – система на-
укових електронних видань України «Бібліотека –
суспільству» включає 6 галузевих серій (природни-
чі, технічні, суспільні, гуманітарні, медичні, аграрні
науки та серію «Бібліотечна справа»), що поширю-
ються на компакт-дисках. Серії містять 150–250 тис.
бібліографічних записів і 5–8 тис. повних текстів ав-
торефератів дисертацій. Під час роботи конференції
її зареєстрованим учасникам було надано можли-
вість безоплатно записати на власні CD-R ці серії.
Нині в базі даних «Україніка наукова» відобра-
жено 300 серіальних видань, а їх загальна кіль-
кість перевищує 1000, у підготовці реферативних
видань беруть активну участь Національна медич-
на бібліотека України, Державна сільськогоспо-
дарська бібліотека України, Державна науково-пе-
дагогічна бібліотека України імені В. О. Сухом-
линського. Однак, опрацювання всього цього ре-
пертуару потребує прискорення процесу створен-
ня галузевих або регіональних центрів первинної
кумуляції інформації, у ролі яких можуть виступа-
ти головні галузеві бібліотеки та органи НТІ, тери-
торіальні бібліотечні та інформаційні асоціації.
Інформація про інноваційні бібліотечні програми
та проекти постійно розміщується на сайті НБУВ, є
предметом обговорень бібліотечного загалу, занять
із підвищення кваліфікації. Низку питань було роз-
глянуто на науково-практичному семінарі «Наука –
освіті: сучасні науково-інформаційні ресурси» та
семінарі «Програма інформатизації НАН України:
основні завдання, принципи та хід виконання».
Продовжувалася взаємодія АБУ з міжнародними
організаціями й об’єднаннями, такими, зокрема, як
Elsevier, EBSCO, Springer, Сейбр-Cвітло. У 2006 р.
цикл семінарських занять, тренінгів для користува-
чів і потенційних передплатників онлайнових інфор-
маційних продуктів провело видавництво Еlsevier. У
нашого співтовариства склалися тісні зв’язки з асоці-
аціями та інформаційно-бібліотечними установами
інших систем і відомств України. Зокрема, з регіо-
нальним Міжвузівським бібліотечно-інформаційним
центром «Крим», фахівці якого неодноразово пре-
зентували перед бібліотечним загалом свої електрон-
ні ресурси. У вересні 2006 р. в рамках III Міжнарод-
ної науково-практичної конференції «Инновацион-
ные технологии в образовании» (м. Алушта, АР
Крим) для бібліотекарів та інформаційних працівни-
ків Центром було організовано бібліотечну секцію.
У центрі уваги АБУ постійно заходяться питання
правового забезпечення бібліотечної галузі. Провідні
фахівці АБУ, члени комітету з бібліотечної політики
та правового захисту бібліотек працюють над ство-
ренням законодавчого поля бібліотечної галузі, бе-
руть участь у підготовці ряду проектів нормативних
документів. Зокрема, у діяльності робочої групи з
написання проекту Закону України «Про бібліотеки і
бібліотечну справу», у здійсненні експертизи націо-
нальних та міждержавних стандартів із бібліотечно-
інформаційної галузі, у підготовці інструктивно-ме-
тодичних матеріалів на виконання державної програ-
ми збереження бібліотечних та архівних фондів.
Розвивається наукова діяльність Асоціації на осно-
ві співпраці бібліотек – членів АБУ в організації та
проведенні наукових досліджень, узагальненні їх ре-
зультатів у збірниках наукових праць, матеріалах
конференцій, довідкових і науково-методичних ви-
даннях, наприклад таких, як наукові праці, які видає
НБУВ і АБУ з 1998 р. Зокрема, 15 випуск наукових
праць «Бібліотеки Національної академії наук Украї-
ни: історія і сучасність» вийшов у 2006 р. та включив
історичні нариси про організацію та діяльність 23 біб-
ліотек системи. Серед 60 авторів 16 випуску «Науко-
вих праць» НБУВ є представники бібліотек різних
систем і відомств України та зарубіжжя. Це, фахівці
Державної науково-педагогічної бібліотеки України
імені В. О. Сухомлинського, Одеської державної на-
укової бібліотеки ім. М. Горького, ЦНБ НАН Білору-
сі, Російської державної бібліотеки, Біліотеки Наро-
дової (м. Варшава, Польща) тощо.
Секретар АБУ зазначила, що у 2006 р. книго-
збірні – члени Асоціації брали участь у багатьох на-
уково-інформаційних заходах, зокрема: у науковій
конференції «Україна–Монголія: 800 років у кон-
тексті історії» та фотовиставці «Монголія сьогод-
ні»; круглому столі «Україна–Грузія: історико-
культурні взаємозв’язки»; науковій конференції
«Національна академія наук України Чорнобилю»
та науково-просвітницькій акції «Дипломатія Ук-
раїни: презентація держави, історія, традиції, су-
часність і перспективи».
ISSN 1029-7200. Бібліотечний вісник. 2006. № 6.
̳æíàðîäíà íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ «Ðîëü á³áë³îòåê ó ôîðìóâàíí³ ºäèíîãî íàóêîâî-³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó Óêðà¿íè»
40
Особливо цікавими за відгуками фахівців – чле-
нів АБУ були: ХVI читання, присвячені академіку
В. І. Вернадському «Філософські та екологічно-ноо-
сферні ідеї Володимира Вернадського в контексті
сучасного осмислення»; міжнародна наукова конфе-
ренція «Слов’янство і національно-культурні проце-
си ХХІ століття», наукова конференція «Сергій Єф-
ремов – український учений і громадсько-політич-
ний діяч та історія національного відродження».
Зміцнюються книгообмінні зв’язки бібліотек-чле-
нів АБУ. Так, упродовж 2006 р. книгозбірні отрима-
ли за книгообміном цінні довідкові, наукові та інс-
труктивно-методичні видання. Національна бібліо-
тека України імені В. І. Вернадського пропонує біб-
ліотекам щоквартальні інформаційні списки літера-
тури для книгообміну з бібліотеками України, а та-
кож з бібліотеками – партнерами зарубіжних уста-
нов.
Інформацію про діяльність бібліотек України та
АБУ репрезентують щомісячні аналітичні огляди
«Сьогодення наукових бібліотек України: прес-мо-
ніторинг газетних публікацій» (аналізуються по-
над 300 українських газет), які представлено на
сайті НБУВ.
На спільному засіданні обговорювалися також
питання про роль і місце бібліотек, науково-інфор-
маційних центрів у реалізації національної та між-
державної інформаційної політики; про світові
тенденції розвитку бібліотечно-інформаційної сфе-
ри і їх відображення в єдиному інформаційному
просторі СНД; зміни в стратегії формування доку-
ментно-інформаційних ресурсів; тенденції розвит-
ку ринку електронних інформаційних ресурсів, їх
використання та забезпечення збереження; про
трансформацію бібліотечних фахівців у технологів
і організаторів інформаційної сфери, фахівців з
аналітико-синтетичної обробки документних ін-
формаційних потоків, реорганізацію з цією метою
системи безперервної бібліотечної освіти, впрова-
дження нових інформаційно-освітніх технологій,
розвиток системи дистанційного навчання.
Розвитку співробітництва Латвійської академіч-
ної бібліотеки з бібліотеками, іншими науковими і
культурними установами України з обміну книга-
ми, виставками, інформацією з метою зміцнення
міжнародних контактів було присвячено виступ
директора Латвійської академічної бібліотеки,
члена Ради директорів В. Я. Коцере.
Діяльності RISM (Міжнародного каталогу пер-
шоджерел музичних творів), яка діє під патрона-
том Міжнародної асоціації музичних бібліотек, ар-
хівів і документальних центрів, було присвячено
виступ керівника Центральної редакції RISM Кла-
уса Кайля (Німеччина). Він зазначив, що головна
мета цієї організації – всебічна документалізація
першоджерел музичних творів, розпорошених по
бібліотеках світу. У цьому контексті велику заці-
кавленість фахівців викликає унікальна колекція
музичних творів НБУВ.
Про роботу щорічної Генеральної сесії CENL
(Conference of European National Librarian), що впер-
ше проходила в Росії у РДБ 27–30 вересня 2006 р.,
проінформував присутніх А. Г. Бровкін, який брав
участь у роботі Конференції як представник Націо-
нальної бібліотеки України імені В. І. Вернадсько-
го. Основна мета CENL, до складу якої входить
45 національних бібліотек 43 країн Європи, – коор-
динація і спільна діяльність зі збереження інтелек-
туальної спадщини своїх держав у традиційній і
електронній формі, підтримка науково-дослідної
роботи і освіти. У конференції 2006 р., крім дирек-
торів і представників національних європейських
бібліотек, брали участь члени Європейської Комісії
і Ради Європи, що свідчить про високий рівень і
престиж заходу. На засіданнях та семінарі Гене-
ральної конференції обговорювалися питання реа-
лізації проекту TEL-MEMOR – підтримка оцифров-
ки фондів десяти національних бібліотек країн, які
в 2005 р. приєдналися до Ради ЄС із метою інтегра-
ції інформаційних ресурсів Європи; створення роз-
поділеної цифрової бібліотеки Європи та інші пи-
тання діяльності національних книгозбірень.
У рамках спільного засідання АБУ і Ради дирек-
торів проведено презентацію міжнародного науко-
во-практичного і теоретичного збірника «Библио-
теки национальных академий наук: проблемы
функционирования, тенденции развития». Редак-
тор випусків н. с. НБУВ А. А. Свобода розповіла,
що збірник було започатковано у 2000 р. як відгук
на потребу фахівців усіх академічних бібліотек у
систематичному професійному спілкуванні, обго-
воренні актуальних проблем організації бібліотеч-
но-інформаційного забезпечення розвитку науки,
їх теоретичного осмислення.
Започаткування збірника стало продовженням
практики видання бюлетенів засідань Ради директо-
рів, які висвітлювали питання інформатизації,
стрімкі зміни в діяльності бібліотек академій наук –
учасниць МААН, спрямовані на формування єдино-
го інформаційно-інтелектуального простору науки.
До складу міжнародної редакційної колегії збір-
ника входять, в основному, директори наукових
бібліотек і науково-інформаційних центрів акаде-
мій – учасниць МААН. Очолює редколегію голова
ISSN 1029-7200. Бібліотечний вісник. 2006. № 6.
̳æíàðîäíå ñï³âðîá³òíèöòâî á³áë³îòåê ó ôîðìóâàíí³ ºäèíîãî íàóêîâî-³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó
41
Ради директорів академік НАН України, д-р філос.
наук О. С. Онищенко. Кожний випуск рецензуєть-
ся вченими-бібліотекознавцями, істориками, фахів-
цями у галузі автоматизації.
Сформовано структуру рубрик, у які групуються
матеріали:
• Наукові проекти. Результати досліджень.
• Інформаційне забезпечення науки і управління.
• Формування фондів наукових бібліотек.
• Електронні ресурси. Інтелектуальні інформа-
ційні технології.
• Організація обслуговування читачів.
• Бібліотечна професія.
• Історія бібліотек і бібліотечних зібрань.
• Проблеми національної бібліографії.
Залежно від того, як зміщуються акценти в біб-
ліотечній практиці, у теоретичній розробці проб-
лем, вводяться нові рубрики. Так, з другого випус-
ку започатковано рубрику «МБА і доставка доку-
ментів», з третього – «Проблеми термінології і
стандартизації», «Інформаційно-пошукові мови»,
«Міжнародне співробітництво бібліотек», у чет-
вертому з’явилася рубрика «Книговидання в сис-
темі наукових комунікацій».
Склалося коло авторів, що друкуються у кількох
випусках цього продовжуваного видання. Це – док-
тори наук, директори бібліотек В. П. Леонов (БАН
РАН), М. Є. Кальонов (БЕН РАН), Б. С. Єлепов
(ГПНТБ СО РАН), В. Я. Коцере (Латвійська акаде-
мічна бібліотека), Н. Ю. Берьозкіна (ЦНБ НАН Біло-
русі), А. І. Алієва-Кенгерлі (ЦНБ АН Азербайджа-
ну), Д. К. Кудратова (ФБ АН Узбекистану), А. А. Ас-
літдінова (ЦНБ АН Таджикистану), М. М. Романюк
(Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника НАН
України), директори інформаційних центрів: член-ко-
респондент РАН, директор ИНИОН РАН Ю. С. Пиво-
варов, канд. біолог. наук, генеральний директор Ка-
захського інституту НТІ Б. А. Кембаєв, керівник
Центру комплексного обслуговування за МБА
ГПНТБ СО РАН І. Ю. Красильникова, завідувачка
відділу ЦНБ НАН Білорусі Л. А. Авгуль, гол. бібліо-
граф ЦНБ Міністерства освіти і науки Казахстану
Л. Д. Абєнова. Постійними авторами збірника стали
фахівці НБУВ: канд. філос. наук В. М. Горовий, д-р
іст. наук Г. І. Ковальчук, канд. техн. наук Л. Й. Кос-
тенко, канд. іст. наук О. В. Воскобойнікова-Гузєва,
канд. іст. наук Н. Ю. Каліберда, наукові співробітни-
ки О. В. Баркова, Г. Г. Нежурбіда, Н. І. Малолєтова,
Н. І. Смаглова, А. А. Свобода; фахівці Інституту
проблем реєстрації інформації чл.-кор. НАН України
В. В. Петров, д-р техн. наук А. А. Крючин, канд.
техн. наук С. М. Шанойло, директор Українського
мовно-інформаційного фонду, чл.-кор. НАН України
В. А. Широков, канд. фіз.-мат. наук О. М. Костишин.
Матеріалам кожного випуску передує стаття го-
лови редколегії академіка НАН України О. С. Они-
щенка.
З кожним випуском розширюється географія
збірника. Крім авторів країн Співдружності в ос-
танніх випусках друкуються статті директорів і
наукових співробітників національних бібліотек
Сербії, Македонії, Польщі.
Збірник має схвальні відгуки, матеріали з нього
передруковують інші видання.
Цікаву пропозицію щодо популяризації цього ви-
дання висловила О. О. Єроніна, директор з прода-
жу та маркетингу московського представництва
компанії Іст В’ю (м. Москва, Росія), яка запропону-
вала представити електронні версії збірника в спе-
ціалізованій базі даних «Библиотечное дело и ин-
формационное обслуживание» – повнотекстовій
БД періодичних фахових видань країн СНД, яка ві-
дображає проблеми галузі, найважливіші та найак-
туальніші напрями діяльності бібліотек і органів
науково-технічної інформації, архівів та музеїв.
Голова міжнародної редакційної колегії збірника
О. С. Онищенко, член редколегії В. Я. Коцере, ре-
дактор випусків А. А. Свобода та інші учасники
спільного засідання підтримали пропозицію і обго-
ворили організаційні питання щодо представлення
матеріалів збірника у міжнародній БД.
Присутні схвалили діяльність АБУ та Ради щодо
інтеграції бібліотечно-інформаційних ресурсів і
розвитку міжнародного міжбібліотечного співро-
бітництва, відзначили позитивну роль НБУВ у
цьому процесі, окресли основні напрями подаль-
шої взаємодії. Учасники засідання обговорили і
схвалили проект рекомендацій міжнародної науко-
вої конференції «Роль бібліотек у формуванні єди-
ного науково-інформаційного простору України».
Тетяна КУЛАКОВСЬКА,
учений секретар Ради директорів
наукових бібліотек та інформаційних центрів
академій наук – членів МААН
Галина СОЛОІДЕНКО,
відповідальний секретар
Асоціації бібліотек України
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1668 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1029-7200 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-29T00:28:02Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Національна бібліотека України ім.В.І.Вернадського |
| record_format | dspace |
| spelling | Кулаковська, Т 2008-09-01T14:44:18Z 2008-09-01T14:44:18Z 2006 Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору / Кулаковська Т. , Солоіденко Г. // Бібл. вісн. — 2006. — N 6. — С. 37 - 41 . — укр. 1029-7200 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1668 uk Національна бібліотека України ім.В.І.Вернадського Міжнародна наукова конференція "Роль бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору України" Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору International cooperation between libraries in forming common scientific and information space Article published earlier |
| spellingShingle | Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору Кулаковська, Т Міжнародна наукова конференція "Роль бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору України" |
| title | Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору |
| title_alt | International cooperation between libraries in forming common scientific and information space |
| title_full | Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору |
| title_fullStr | Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору |
| title_full_unstemmed | Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору |
| title_short | Міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору |
| title_sort | міжнародне співробітництво бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору |
| topic | Міжнародна наукова конференція "Роль бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору України" |
| topic_facet | Міжнародна наукова конференція "Роль бібліотек у формуванні єдиного науково-інформаційного простору України" |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/1668 |
| work_keys_str_mv | AT kulakovsʹkat mížnarodnespívrobítnictvobíblíotekuformuvanníêdinogonaukovoínformacíinogoprostoru AT kulakovsʹkat internationalcooperationbetweenlibrariesinformingcommonscientificandinformationspace |