О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины
Рассмотрены немногочисленные данные по распространению глубинного водорода в разных регионах Украины. Приведены предварительные соображения по поводу возможных путей конкретизации поисковых критериев в платформенной части территории страны, в Донбассе, Крыму и Карпатах. Представляет интерес изучение...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Геофизический журнал |
|---|---|
| Дата: | 2019 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України
2019
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/167629 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины / В.В. Гордиенко // Геофизический журнал. — 2019. — Т. 41, № 5. — С. 115-127. — Бібліогр.: 47 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860237807305359360 |
|---|---|
| author | Гордиенко, В.В. |
| author_facet | Гордиенко, В.В. |
| citation_txt | О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины / В.В. Гордиенко // Геофизический журнал. — 2019. — Т. 41, № 5. — С. 115-127. — Бібліогр.: 47 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Геофизический журнал |
| description | Рассмотрены немногочисленные данные по распространению глубинного водорода в разных регионах Украины. Приведены предварительные соображения по поводу возможных путей конкретизации поисковых критериев в платформенной части территории страны, в Донбассе, Крыму и Карпатах. Представляет интерес изучение вынесения водорода термальными водами Закарпатья. В таком случае возможна эксплуатация комбинированного месторождения - геотермальные-водородного. Однако изложенные соображения являются предварительными, основаны на очень ограниченной информации. Прежде всего необходимо накопление экспериментальных данных по потоков водорода на относительно небольших глубинах в подпочвенном слое зон современной активизации вблизи разломов. Интерес могут представлять собой постгеосинклинальни зоны и расположены на платформе.
Розглянуто нечисленні дані щодо поширення глибинного водню в різних регіонах України. Наведено попередні міркування з приводу можливих шляхів конкретизації пошукових критеріїв у платформній частині території країни, у Донбасі, Криму та Карпатах. Становить інтерес вивчення винесення водню термальними водами Закарпаття. В такому випадку можлива експлуатація комбінованого родовища — геотермально-водневого. Проте викладені міркування є попередніми, ґрунтуються на дуже обмеженій інформації. Передусім необхідне нагромадження експериментальних даних щодо потоків водню на відносно невеликих глибинах у підґрунтовому шарі зон сучасної активізації поблизу розломів. Інтерес можуть являти собою постгеосинклінальні зони та розташовані на платформі.
The article discusses few data on the distribution of deep-seated hydrogen in different regions of Ukraine. Preliminary considerations are given on possible ways to specify search criteria in the platform part of the country, in the Donbas, the Crimea and the Carpathians. It is interesting to study hydrogen in thermal waters of Transcarpathia. In this case, exploitation of a combined geothermal-hydrogen deposits is possible. However, the above considerations are only preliminary. They are based on very limited information. First of all, accumulation of experimental data on hydrogen fluxes at relatively shallow depths in the subsoil layer in the fracture parts of zones of modern activation is necessary. Of interest may be postgeosynclinal zones and those ones located on the platform.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:26:31Z |
| format | Article |
| fulltext |
��������������
���
��������������� � �������������
����������
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*- **&
��������
����������� ��
��
�������
���������
�
���
������
����� �������
������������� �
��
��
��
���������������������������������������������������� ���������
!�
��"�#��$��%�&� '�(���
����)���*�+��#,������� �������-�����������.������/�
���
"�
���,��0�1
&�-�2
����3,&���-������ �/�)�"��#�����#������*����#��, ������-����, ��4����-*�-&�1����"�2
��*�%������,#15,����3�����3,6���%�1� �-&���"����� ��#���
#�)������������
,��� �2
-��1�� ��#� �-�,�7"��� �.��������8��9�-��1�"�5�����)����/������5���:-���� �-��2
��-�����3,&�+��#,���.��
���� ����"�����/��)�,�����
��
#��� ����-.���#��������2
���&���-� �4����#��,/���/�
�����"�#� ���;���*���-� �4�"���� ,-������#���,� ,-���2
���6*� �"�-�� �������������,6�����6����&��,� ������1�*�,�5�*����6��*�� �& #�������2
��#��,/�,��������7� �#1�,���"�-���8����.#� ���"� <&���,��� �*�-���� �-�%����"�2
��*�%��9��������,4�%�1
&�
���-��,��,#15�*�����
�/�
��6����� ,��3,6��&�,�-,����
2
��%�1����-���������"#��
�����#���2����,��/��*�����-, ����,��
"�
���� ����/���&
��)"��
"���� �,5�*�-,#&����"�������&
�,��=���#&�������/�
#���,�-��,�4�-��"�5�2
����&��#��������� �-�%� ��,���*����,���*�����6������ �-����"�"���-�,��,��� ��2
�&���"�� �-����.#� �*�5#&*, �����������3,6�"�5��� �*�������,6 ���"#�������,)
/�
���,��������,6����6�����������
,��������������"���*������� ��1�,�����
� � /��2
�&� ���
���&� �-�%������#1����� �-����+����"���&��9�������� �"�-�����.#� �
��
"#����3,&�����,�� ��������-� �4��>���������#1��2 �-�� �����!����� ��#�-��,
�,��� ���&�0�"�"���-�,����?�����%�1
&����-�.������.��,)�,������3,6��!���-�
,�
����*,-����������-.���&���
"��������#1��*�-���*�4�-��"����, � �-�%���� ,-��
��
�� �#���*��#�����*���",-?����� ����5��,�����
�/�
��6����� ,��3,6�"��#�������#�2
�, ��@�����
���.��1�& #&���
���%�"�
����
���#,��#1�,��������������5� ��,����"#��2
����,�
��������������� �-�� ��-�����3,&��������,6�"�5������-� �4�������
�/�
��6���2
�� ,��3,6�
��
�
��
������1&�"�
&4������#���"�-2
����������
�������%��-��)����/�
��)
"��#���3���� �����A:�-�����3���+��#�B�
=�/1��-���������������"���#���� �-���-2
��)�-�����3����5��������
�.-����)� ���2
��&4��� ���&�"��
"���� ��"����5#��2
������
"�#1�� ���&���
����.-���)�C��2
��������DEFGGHIJK�� '' ���-��L��M��&�
��
�2
�������
����.-���)�7�� �����N���� �
����2
/������������3��������"�
�����-#&���2
����*�-���������������#1��
�1���������2
��8��4�����
�4�
� ����7
�����.�8������.�
�����#��� ����
�4�
� ������������/�2
��&�"�����/�
������
"�#1�� ���&� �-���2
-���:�����
�%�
&��"��.-��
��������"��2
��-�������������"�#�/���������������"�2
�&���������#�/��*��
*�-��*��������#� �
��
&������#� ������������
�"���#���)
���� ����
"������ ��� DOKPHIQRFPH�� '�ST
UVWXYZIQ���� �� '�(T�[Y\\�� ''
���-��L��!�-
�������������� ���
&���C��#���/��
�1
������� �-���-�������������������
"�#12
�� ���&��� ��&�������
��
� ��� �"��-����
������&�7 �-�8���#���
#��������� �&��"�2
�&���1������ ����
��"��������� #�����H �
��-���������1��/���
� �����������"�� #�2
���� ����1���
��#���#1����"���"#�����
��#&-���
������������������/���"����-�
����"���4��/�#� ����
"�
�����
��-� ��1
���3�����3���CO ��-�
��.�������#1��
"���
.�������
�����
��"���������"#� �
���+��#�����"�
�� #�������������&����2
"�������������3�����3���CO � �-�
����/2
�����#15���-��"���������#���/�
����� ��2
DOI]� HGG^K]__WY`�YXZ_�'�
' a_ZbH�' 'S2S�''�c
�`�� '�(��aS$�d
������
���� ���
**.
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*-
�����"����� �����/��� ��/�#�����&��
&
���"����������� ����������������>�"��/�2
�����
���
�-��.���&���#���
#���������
����
��������������������DEYQGFñIb�IG�Fe��
''d���-��L��=�#1� �-&�����"���� �"������2
���C������� �S>
��������#15����#��
�2
�����#���
#��������������-�
����#1���� �2
���
��
�
�� #&%��#�51�/�
�1������
��
�2
����)�������3���
!���"�"����*����/��1�"��& #���&� �2
-���-�� �"�#�
��"��-"�#������*���
��2
��.-���)��"���&�� �%4�)
&���� �
����
�f���������-
��)������3��-�������
�
DEFGGHIJK�� '' L����#��������.����
�� 2
����#1�������#15���"�������H �DgYcIQIV
IG�Fe� ���(adT�hi�eFXW�IG�Fe� �� '�dL�����-�
��5�������"���
*�.-���&]�"����-����
����*����������D!����-����������(da���-��L�
�#&���
����.-���)��#��������������"�-2
*�-&4���"��-
�� #&��
&����� ���"���
2
*�.-������
&�������
�
��"��������3�2
�)������� ����#1��������� ��_�#��
*�-2
�����"��*�������"��3�
����
��/�
����
- �* �#��������.�#�����:"���� ����� �2
*�-� � �-���-���
����������� ����.������2
�������1�
&�������
����.-���&��"��-�#2
.���
&�DjZYQQ`P�IG�Fe��� '��T�kFGiXFe������ '�a
��-��L��3�#���"�� #��������
� '� ��������2
����
&����"���&�kFGiXFe�UVWXYZIQ�OQIX2
ZV�llg��m��
����-������4���7 �����/�
2
#����"����
��
������8�"��.-��
����"��2
& #���&�H � ��������"��#���
������� �#12
��*� "�-����
���/����*������������9�
2
��/��2m ��"�)
��)�"#��������Dn������
-���� ''a�� '��T�:/�����o�� '�a���-��L��!��-2
"�#�����
&��/���C���"� ��*��
�����
����2
�����
��� ��
� �%�� �*�-���A�����-���2
��3��B��9�
���� ���#1��&����� ��
�1� �2
-���-�������5�����
��
� ������
������2
����
�-�� ��
"�
��
� �&��*������*#���%
���
�-���%�����
�)������"���������/����
/���-��
�*�"����������&���
����.-���)
��#��
#�/�)�����7�*���
��#1���������2
#����� �
�����>����%���p�#�� � '� ����
�#������>�-�
&��������� ��
�-��.����
H �>�(a�q8��;�"��1�"���-����������"��
2
�� �*�
� �.��� �-�#���������������
�*�-���� �-���-��-����
��#1��*��_
��
7"#�4�-1������� ���8������-�������"��
2
"���� ��*��/�
��� �"��-"�#�����
&�"��2
�����1�
� �.�����#�����)�S>
�����-�
2
��/1������ ����� �-���-���"�
��"�%4�)
���"� ��*��
�1�����"�
�� #&�1������
"�2
#�.����)���"�-�#������ �-�"��"���� �-2
� ������������ �-���&������#���3���"��2
�����"���� ���/� ���9���
���)�"��
�
7rHI�kIRXFKsF�t`ZQFe����'a�'�� '�(8�
���2
4���
&�
��
�#��)�������� �-���#&����2
������� ��5�%4���C��"��������DtPIee �̀� '�(L�
�����3����
&3������� ����-�#.������1
-�
��������u�����������
&3��7�$� '
� '�(8
��.�-�� ������� �
��)� ��������� �*
���"���)�Hartenergy��� ����
&��/���Natu2
ral�Hydrogen�Energy�LLC���#1���"#�����2
�����������"��
�� �)�
� �.����������2
��������/�
�����9�
���&��������
�)��������
�� �
���
���������������
���4���
&�����
2
"�5������ ��5�����������&���"������2
������3��������"�����
��#�
�����������
A ����.���-���/������ � �-���-������#�&B�
��� ��������
����3�&������/����"��&
���2
&�����
���-�&�"��*�-��
&����
������ ��1�
/����"�
�������
����.-���&�������"��"�2
��*��
���*�"��& #���)���
��
� ����
m
��
� ������ �
#���
�#%/��1������2
��3�%� ��-�]������"�-��p�
� ������ ��
��
����.-����� �-���-��
����3�����3�2
�)����#_#�"��
������
&�-���#������$� ��
D������ �� '��L����
�.�#���%��"�-�����
"��#���3�������-���/���
����
�����
��
����� �
�� ��9�� ���2
��)�7�������#1��8����3�"3��� �������2
���&���#� �-���-� ���/�#��"��3�
��
&2
�� ���
&�
������� ������ �-���-��"���
��2
"��������3���"���-������D!����-��������
�(daT�������� ���-���� '''���-��L�����
�2
������� ��&��C�����
��/����H ����
�� �#
�4��������+� ���3��)�D+� ���3��)���($�L�
v�#������ ������&����������3�&�"�� �2
-�#�
1� �������*�� �����"�
#�-��*��'>
� �#���Dw��-������� '�(���-��L�����
"�#12
�� ����)� ���*����#�����������.���-�2
�� ��1�3�#�%�
���%���������
�4�%4�*
���#�/����
������� �"��
�������-#��&&
�4�
� �����
"�
���#������������������
���������������*��x�
"��������#1���"�-2
� ��.-���� ����.��
�1� �-�#���&� �-�2
��-��"�������������#%�-����"���-��
���#1����-��"������
�
�� � ���PT2�
#�2
�)�DyFQIPsV�IG�Fe����(a$T�zeeIQ�IG�Fe��� ''ST
��������������
���
��������������� � �������������
����������
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*- **/
EFXPF`eeYi�IG�Fe��� '��L��������.��
�-���#12
� �%��������#1�������-�#��� ���&�D{I2
GbIe��tHYPs�� '''L��9�-�#����� �-���-��
&���
��
�� ��������#1����
�� �����"�2
��-�������
�����
&� ����� ��*���)���*
���������� �DkIFe��tGXFQZIX���(aST�gYcIQIV
IG�Fe����(adT�zRXF|FQY�IG�Fe����(('L��p�.������2
������ ��1��/���C����-�&������.-���
&�
-�"�#����#1��)� ���������3���
!�� �-������ �"���/�
#����*�����2
��*�
�-���&�����
&�
&���"����-�������2
���3�������-�� ������ �����%�
&������)2
���� �"#� ������
�4����#%�-���}����2
��%�
&� ����/�����/����"#� #���&������2
����%4�����#15�����#�/�
� ���#%�-�
7"�����4�
� �������-���� #�)���.����
�����#��� ����
#�&�����8�� ���������*���2
)���*�"���
*�-������� �&��- ��3�&��:��
� �-��� � ��*��������������7����#�����
$>�'���8�#���#1�������������
��-����
����
#����
�
�� ���9�5�������� �������1
�#������_�#���������-�������#1��)�3��2
��#&3����
�
��-���/������ "�����4�
�2
����� �"����3����*����#���*�
���#�
���"��-
�� #���&���- ��3�����2
"�#�������)���"������7�!w8� ���
"�#�2
.����� ������%4�*��
��/���� ��#%�2
-� �-�#.������1���������&��"��&-�/��2
��
�1��x����� ��.-�����"��-"�#�������/��
� �������&����� ���3�&�
�-��.���/��2
����"��
�4����������������� ����.���
��������*���)���*�& #&��
&�������/�#12
��)�
��-��)��:��
�"�� �.-���
&�"�& #�2
�����
���������"���##�#1��*��
��������
/����
�������*���5�� �-������������/�
2
��)��������� �
�������"��������"�
���&
"�#�
� �*���������*������#�)����*��
2
��/���� �� �����5�*� �C� ������#1��)
/�
������-����2��#����/�
�����*�����
7��M8�D~YQFGG`���(d$���-��L��!���"���
�/�2
��&*�*���������#������9������=����5
������/���#1��*����������*�
�#��� ���2
��
� ���� ��*��)�����#1�� �)�
#�)�����2
���� �5�-5������"� ��*��
�1�-���"��2
�������
��"�������� ��:��� ��&����� -�#1
��M����
������
�����"������ �%��
%
���������������
&������������������2
��#��������3���"#����
���� ������%4�)
"���
��"��������3�������"�� �#&���"��2
�������-�
��/1� ��*��*���������� ������2
�����#1��)����������"��- �.����� ���.2
�%%�/�
�1�"���*�-�����
#�&� "�#��� ���2
&����������� ��*�&&������3��������3��� �2
-���-�����.��
&� ����
���-����
9��"�
����)�
����3���A�����#1��)B
�-���-���
����"���� �-��
&���"�����2
��
&��!���������"�����������.���"��-2
"�#����1�
�4�
� � �����A���� ���B� ���2
��������� ���� �-���-��D9� ����(a ���-��L�
� ������
�1� ����������� ���������3���2
��3�����"�����
��"�-���"#&%������#1��2
���
�� ����#1��������/���&� �-���-����2
�� �2.�-��*� �#%/���)� ����
��##�/�
2
��*�"���-�*����-��������������� ����
2
����������� � 5�*
&����
/����*������5�2
��&��
�-��*�D�FXQIee��~eF\IV�� '�d���-��L�
!��
����� ���
&�
&�1����3�����3��� �2
-���-��
����#���/�
���� ����
����"���-
��
�-��.������ ���*���#�&��x���-�
����/2
������-���#1�������������������-��#��2
��%�"����-�������� �����/�
#����"���5�-2
5���� �"��� �2���4������"��
����
� ��"�2
��-�"��������5����� �#%/���)��m
��
�2
������.�-��1��
�#���&�"�
#�-�����"��2
3�
�� �����*�
� �������)����� ���3���
����
������
���������)��
��/������
��2
��.-���)�� "��-
�� #&%4�*� "�����/�
2
��)�������
����#� ���&����
M��&�"���3����� ��������D����#� ���($$L
�#���� ���
�-��.�������-������ ��*�C#�2
����� ���.������
"�/��1�"���� �-
� ��
����S���� ''��#��#��� >S��#���� �-���-��
���-� �#1�����
���� ��
�� ����
�� ����2
��4���
&� � �-��
���3�����3�&� �-���-�� �A
����*B���2
�� �2.�-��*� �#%/���&*� �
��-����
�2
�� #&���d�� �#_#�� �A��#�-�*B�>�'�$ �#_#�
x���-� �#1���������������/���&�7*��&�"��2
� �#�/� ��1� -�
�� ����
�1� ����#1����
-����)�����������
����]� ��������� �#�2
���-#&����#%-�������������
�� �#�/��8�
!���"���*�-���������#������ �2.�-��*
�#%/���)� �"��� �2���4������"��
����2
� ��"���-����
� ���������.���-�"�#�&2
��
&� �-�)��!��- �����#1�����.����3�2
���1����� �%����3�����3�%�H � ���#%2
�-�� ���� ��-�*�/�
��3�"���-� �#�/���2
������#��-�
&��*��#��
���*�/�
��)��#_#�
����/����C��������5����"�������1� ���
�-���-�����"�����������-�#1��*�5�*�
������
���� ���
**0
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*-
��� ����=����� �d''>��''��S_
���D9�)�� �
�(d�L��:��/��� �����
����� �-���-�
���2
/���
&� ����3�����3���'�''���#_#�D!��2
��-����������(daL��-#&�"�#�/���&�������)
7"����������#1�����*�-�����"��-�#������2
�����+��#�8�"��������-�
����/��� �2
��
�� �#����/�
������� ��.���&�����C�
2
��#&3�&���
9���&����� #�&�������� ���3�������
2
���.-�����������/��1������/� ���:
��2
� � �
��������/� �-��%�#���#1��%�"��2
���/����
�1�����
���)���������"� �5��2
��)�"����3����
���7������>����S�"��&-2
����
�#� ����)�
�)
��/��
�1%�DhYXW`IQ2
sY�� '�a���-��L8��
#�-�����"��&���1�*��&���
�4�
� �������#15�%�A �-����#1��
�1
�������� ����
�1B�"���-����-����������2
��������������"��
�� ����%�
�� ����)2
�����D9� ����(a ���-��L�
!�����4����� �-���-����"� ��*��
��
/����������3���������
�-��.�4�����#�2
��-����.���"�� �
����������/�
��%�7"��
"�-*�-&4�*�PT2�
#� �&*8� �������� ����
��
����.-���)���#� �-���-� ��n���/��
�.�-��1��/�����
����.-���&���-���
�"��2
�.-��1
&�"� �5����������3�����3�&2
���A������
*�-� ������B� �-���-�����"��2
"� ��*��
���*��#�����*���#&� �-���-�
C���������-�#����
���� #� �%4���������
��#���������D!����-����o���(da���-��L �
!������"�-� ��.-���&�����)���"�����
�
�1� ��������D!��� ��/��� �� '� L�������
2
����.-����������w��#�� � �-�����#%-�2
��#1��*�
� �.��������#15�)�����������
������ ��*����#��� ����3�����3��� �-�2
��-��-�
����%��'�S��#_#��!��
��
� ��� �2
-���-��������������"�
��-
� �������-�"�2
��*��
�1%�+��#���9����.����C���
&��2
���
�"�����/�
������
��
� ���� ���)���
��
����.-���&�"�/ �������
#�&�� �����2
������.���"���
*�-��1�������������#12
����"�����#�������������� �����
����.2
-������/��-�������/���� �*�-�� �-���2
-��
���
��#1������15�)����3�����3��)�
���
��.�� "�#�������������m
�1�"��-"�2
#�.������/�������"������ �-���-���� ��2
��.�����N&
���1� �
���� ���#1��%���2
���� ����
"�
��
� � � 5�%��
�.-���%
��-�D!��� ��/��� �� '� L�
=������& ������� ����� �����-�
1�
�#12
���
�)
��/��
�1�� � �-��������.���� �2
�����
�-��.�������#�&2S��;�"#� �)�"�2
����"�� �5����d'��9�_�S�D������������((�L�
��4�
� �������C��������-#&� �-���2
-������� �%�
&�"#�
���
�#���
��"#���&
�������)�
������������ �����#������2
�����/�
����"���-���!�-������
���/�2
%�
&������ ������"���
�������������*
���
���%�
&� ����
�������
�����/���#12
�����
�-��.���&���H �
!�� �-����)��������3�����#��-#&�
�2
�-���&�
*���� �-�#���&�"��
"���� ��*
��)��� �-#&�"��
�� ���
����.-���)� �2
-���-�������������������.���"�-�����1
��������)��������#��������)�� ����.���
"����-��
&� �
#�/���"�� �-���&��
#�-�2
���)� �C������"�� #�����
!��"��
��"���������� ��
��
�������
�
����������������������
������������9
������*�D9�)�� ���(d����(d
T�9� ����(a T�9�)2
�� ��=�-��� �� '''���-��L�
�-��.��
&�
�2
-���&���
�-��.����� �-���-�� �"���-�*
������"�-�����*� �-�*�� ��-�*��"�-���2
��*� �����������"�-"�/ ������
#����x��
�������-��)��������#�����������-#&�
�.2
-���&���
&�����
����.-���)�
������#�
�����"��& #��������
��
� �%�����������2
��-���� ���������
��#�
� ���&�-����*��;�
.����.���
�����1�������
��/����*�"���*�
�
#�.�&%4�*�C�
"��������#1��������#12
��������
"�
���*���-��3�����������������2
�������-�����
#�-� ���)�7�
#������ ��
��-���"�� �-��1
&8��4�� "���-��
��
� ����)������3����������������2
��������v�#���
�� �"�-"�/ ������ ��-�2
*���
���� #������/��.����7'�''S>'�''
�#_#8���
����#1���� �� �������
�-��.�2
���� �-���-���!�������������&���*�-�#2
&���-�#�������"�#&���� ���&�#��"�����2
�*�������� ��� �����3��
����� ����
���
���%.�����������������7�����#�������2
�� �%4�����������
����.����8�"�#�/���
��#��� �
������������/� ������/���&]
'�'S>'�'�� �����������'�'�>'�� ��#_#�
}���
���9���&����� ����3���
�-��.���&
��������
#� #�������� ��
�1%����#����
��� �#�/�������3�����3�)����"�� �#&2
%��"��-"�#����1� �*�-�����"��-�#����2
�� �*��9����#�3��"�� �-����-������"�
5�*������� ����=�������-��.���&�H �
��������������
���
��������������� � �������������
����������
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*- **-
C����
#�/�������
��������N���� ��4�%2
4�)� �-������ ������
�
�� ������ � � �2
-�*������� �2.�-��*� �#%/���&*�"���-
"�� �#&���
/����1��/��� �-���-�"�"�#�
�-�������*�D9�)�� ���(d
T�9� ����(a ���-��L�
9���
�#�*����-�������v�#��)
�����4�2
�����=�
��)�"#����9�
��/��2m ��"�)
2
��)�"#��������7;����
��)�
�-��p�
�� 2
��&�
����#����� �
��/��)�
�#���v�#�2
��
�������
� �8�
����3�&�"���3�"��#12
��������#�/���
&���������
��� ����)���
������
����4�����:�-�#1����
#�/��� ���2
.���&��#%�-� �7������ 8�
���#15�*��#�2
����"�
#��"��*�-�����#1
��)�
��*�#�2
����)�
� �.������.���� &���1�
�A��"�2
/��������B��4�� �-�������������� ��2
��������������
��� ������������D��#12
��&�������(a
L��#��������� ���������5�*��
������������-�.-�����"�& #�������2
�����*��
��/���� � �-���-�������#�
1����
��.���
&�� ��1�
���&�� ���� �#�������
��� ��*� �-�*�����-���"��
��
� �%��7��
"��-�#�����������8�#�51����)��������2
/���#1������#�/�
� �� �-���-��
���9�����.
�������
��##�/�
������
2
� ��
�� ����#1�����-�#���������
�)2
��2������
��)������3��"������/�������2
���#�*�"���.���)���#1������
�3�����2
��*�� �������Dn�������-���� ''a�� '����
-��L�
�"��& #���&��� �-���-��)�-�����2
3���� �"�-"�/ ������ ��-�*��������.�2
������"�����/�
�����#� �����������3���2
��3���'�d> ����#_#�7n�"�3�8���'�S>�� ��#_#
7�� -�#�������v���
��#��
���9�����.
2
��)���#�
��8��;��������/���&������/���
-�.������� ��-�*��������� ��3�����"��2
#���%�� ���������9�����*�"�����*���2
��/�������/���#1�������3�����3���C"�2
3����� ����#���&
���)�D��-�.�����-���
''a���-��L��;�"#� �)�"����� �����*�"���2
��*�����"��-�#&#
&����� ����)������*���2
*�-��
&����"��������������#�����"#� �2
���"������D������o���(adL�����
� �����
�)
2
��/��
�1�>�-�
����/��)�"�����������2
���3���
+����
�)
��/��
��������������5����%
"#�4�-1�3�����#1��)�/�
�����
� ������
��"�-�����
�#�����������
���m��������2
��)�������������/���������-���#1���
�-�5�&&�
��1����#%-���)����"��
"�
��2
#���������
�3������#���&
���)���� �
2
�����
�������;�������������/� �-���"��2
-�#.�����
�)
��/�
��)����� ��
��� "#��1
-������#1�������&.���x������)�������/��
��-�������"����������
� �������)�����2
���3��]������
� ��)������)��)���� �2
��3�����)������#��)�� ����4��������"2
#� ����"������7��#���d'��9�_� 8�� ��&��2
���� -�#1���&.����w#� ��)������#���#�
�����
��������#�&���"� �5����)�"��2
�-���
��� �������+-�
1���*�-��
&�v��2
����
������-�������#1������#���2
�#12
��-������
����.-������"��#���
��������2
�������"�����/�
�������
���-��)��������2
�#���#1��*�
�#�-�������#1����� ��&.�
"���������
� �.�����#�����)�S�������9
"��3�
��"��*�-��������
��� �������2
/���#1�������3�����3��� �-���-�������2
��)�� �����Dp���/���-�����(d�L�
/���%�
�#���������=�
"��-�#�����"���������"�2
������������
����
w������
�����
&����/���&�
��#�����
���#�� �'����"�����/�
���-������&� ����2
3�����3������#�����#_#��9������ �#���#�2
�������>��
����������.����- ��
"#�
2
��������
� ��
�1%����#�������#_#��:��
"�����/���������4��� ������������ ��2
���� ������*���
"�#���%�
&����
���#12
����
��"#���&�
�#1��-� �
��-�����/��2
��*�"����������
� �.����
������
����������1��/��� ����� �2.�-2
��*� �#%/���&*� ���-��*�������#�*�
�2
�-�����v������
�������
����.-���&� �2
-���-����������.���Df��#&�
��)���-���
�((
T��,#1����� '�$L��9����.���"������2
w���������� ���3�����3�&�
�#_#
$�' '�
�
d�' '�
aS' '�
'
�' '�d
(' '��
�d' '�$'
#��
� ���
������������$������������
��%��&������������'����(�� ���)�*+,-.
������
���� ���
*+,
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*-
���� �������-��)���#�.�������-����"�"�2
-�#��������
�*����#
&�
���#%-������"� �5���������"�����2
�������"#� �)�"����� ���)����������&�7�
�������*�-����*���
��*������#���#�)
�����
��������.����)��� �
� �������)
���� ���3��� �-����*��������*��������8
��N&
�&%�
&�3����#&3��)������������#%2
�-��"�����������#��� �"� �5����)�"��2
��3����
���DhYXW`IQsY�� '�a���-��L��x���>
�
�� ��&�/�
�1�"��3�
��
� �������)���2
�� ���3���
/���%�"��"����"����0��������:"�
��2
����"��& #����� �-���-����
�"��
� �%2
4���������-�������#1����"��3�
���- �
#��
����"��
����"��-
�� #&%����
����.2
-���������
��.����
#�.� �%����#���"�-2
����������
�������&���� �����������2
��������#%�-��"�����/�
��������-���7 ��2
-�����������������������"���DhYXW`IQsY�
'�aL8���#�-� ���#1���� �& #���������4�2
����������%��"��-5�
� �%4�)�"����-
���� ���3���>�"�
����3��
��)��
�����2
����
&�����-���3����"��& #���&���#�2
��2
�#1��-��)���������)�������#���3���
9�#�����������
�1�-� �#1�����5����&���2
�����3�&���PT2�
#� �&*� ������� ���&
��-��*�
��"#���)��� ��4�%4�*�"���-�
��*�-&4�*
&���������*�
��-�&*�����2��
����������� ������
��D����#����(a'�� ''�T
+�3�*����(a(T�f��#&�
��)���-�����((
T��#��2
��-�� ���-�����(($T��,#1����� '�$���-��L�
!�C�������.���"��-
�� ��1���
"��-�#�2
�������"��������7T 8������"����-������-�
���� ��
�1�3����#&3���7�� ���
� �-���2
-��8���#�� �5��7��
� 8��=�
/����&���-�#1
����#�
1� �"��-"�#�.������/������"�-�2
5 ������)�&/�)�����
"�#���#�
1�#���#12
��&��������&���
#�����#��
��-�����
�
��2
��� �������)��4��
�*����#
&���
"#� ��
���"����������� #����#�����#��$''�°��
�� ���������T�"�-������#�&�����"2
#� ����"������ �������*���)���*������
2
��7�� �
� ��v������ �2���
�����
�� 8����2
�� �%�
&��#���������
�4�
� � � 5���
"��-5�
� �%4�)���-��������C��"�>�"�2
���-��� ��5���&����3��
��������
���#�2
��#1�����"��3�
�� ������
��DhYXW`IQsY�
'�aL�������/���#1�������#�/��� "�#��
��N&
�&��
&���#��� �
������T�"� ��*��2
��� ����������}��
��������
� "�-����
#�/�)����!�-��������
"��-�#���&�T�
��-�������#1��*�&/�)��*�������
�����4�2
��������"������#�-� �%�
&����-����)�����
x�
"��������#1����-�����������
��
"��-
�� #&%��
���)��
��
� ��������N�2
-�����������#1���� ��
"�#1�� ���&����2
=�
�� ��� ���3�����3�&� �-���-�� -�#1�
� �#�
� ��v������ �2��
��������������
���
��������������� � �������������
����������
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*- *+*
#�/��*�������������� ��"�� &�����*��
�-��)�"� ��*��
����"�#�.�����������)
�/��� ���� �#�/����C�����������
�������
"�
#�-����"�������� ''��#��#����}��
�2
����������"�����������������������-�2
������ ���&����������1����
#� #������2
#�.��������
��#1��*�
�����)��}����2
�� �������
����.-���)������
����#�
����-���������������.-�����������-��2
�����#1��)����� ��
���7 �����/�
#������
�-������
����.-����8�"��*�-�#��-�
&�2
����#��#���Df��#&�
��)���-�����((
L��!�2
C��������#%-����)�������
����/���)���
�-��)��#���������-� ���#������
����&���
C������4�&����-��3�&���������&�T�
��#�2
����)�����
�� #&���
������)� ������/��
"��3�
�"��-
�� #&������ ���� ��)���"2
#���
�"�����
�
��#���������#��d����
-� �#1�������)�7-�)���������)8�&/�)���
x�����/���
��� ��
� ����"��������)���2
-�#��"���!w�7
�����
�� 8��!�-�������&�5�2
���������#��>����#�� ''����9�"���
���
����� �������#15�)�"#�4�-��"���"�-�T
� ��*��)�"������������������#15�����
&-���&/�)�����
"��-�#�����"�����/�
��
�����#�/���
&�����-���������#&�����)����2
����3������.��"�-�������C�
"������2
��#1����-������DhYXW`IQsY�� '�aL�
:/� �-�����"�
����)�&/�)�����-�����2
���-�#.���
��� ��
� � ��1�
�4�
� ����
��#��� �
���)���"#� �)�"������"�����2
����S'��9�_� �����#����������������� �2
#�/�����
���� #���� ���������*���)�2
��*�+����"��
�����"���������!�����
��)
"�-������������
&�������#�-�����#���2
�#1��-������
����.-���&��� �*�-�����2
��#1��*� �-�����%4��
&�-���������#�2
��/�
��*����������� �"�-� ��.-�%���#�2
��
�1���"#� �*���-�#�)�"�
��#1"�)
��*
��
����.-���)�+����"��1&���"�
����3��2
��*������
���:-�����
�*����#�
1�#���
2
#� �&����
���#1��)������
� ��
���"��2
3�
��"��"��5�
� ���"�
�1�����#15����
������#���/�
������/������ �������"�
2
#��"�& #���&� ��*�����C��.��
� �����2
��)����� ���3������&
����!�&��*�������2
��)����-�
����/�����#15�*��#�����*���2
#������ ���
��#1��*���/��*�����#������� ��
���������T����#��('�°���m
#���/�
�1���2
����)
��%����"��������"� ��*��
������
"�#�/���"���������
��� ��
� ��� �#�/�2
���������
� ��9�����)2�����������"�
�� 2
#����)� �"��
���.����� ����1�����
/��
� �������*��#������*����"�������"�
���3�����3�������������� ������#1��*
�-�*�+����"��1&��=�
/�����.���"�� �
2
���"����4�"���&����� ���.���%�T = (�'��_
7
�$��>�lg SiO 88�>� dS���-�����3�����3�&
����������� ���_#��!�#�/���������"���2
���������
�������#������� �-���
��*���2
������� ��
�����*�-��� �%4�������2
��#1���� �-��
� �.������7$''>� ''��8�
����/��������
�#%/��������*�-���
�1
��
���&�"�"�� ������CO �"����
#����
��� �3�#������ ��� ����
������)��#���
�1
��
/����*� �#�/�����-��������
�� �"��
�/�������#�/�)� �T�"� ��*��
���
��������!�� �-����&�"�-������-��2
��*�"�����/���%�"��& #���)� �-���-����
�������������������"�� �#&������
����2
�� ��1�
#�-�%4���
=�
�� �� =�
/������ �� C�
"��������#1���� ��"2
#� �����-�#�� ��*��)�/�
��������)�����]�*�>
����������� T� �
� �.���� v������ �2�T� !#�1
��2"3��2�4$�53��6�7�$�]�+�>�w#� ��)�����2
�#���#��������#1�������&.�� ���)���*�
� ��2
�����*�A�����#1��*���"�#� B�7"�-�&��)�"���2
�����*� �-�"��"����3���������������#��� 8T
8�>�-#&�"�
����3��
�����A�����#1�������"�#�B
7 ''>
'��#�� #��� ����-8T�.�>� -#&�
���-��)
��� ��3��� ���5����)�"����3����)���#�
��T
7#""3��9��$�9������:�2�!6�6�2!�5 ]�)�>�-#&
"�
����3��
����� ������� ���A�����#1�������2
"�#�B��&�>� �A�����#1������"�#�B��/�>� �����
���-��)���� ��3���
������
���� ���
*++
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*-
������%4�&
&��������3�&���-�
����/2
���-#&�-�
�� ����)��3�����"��
"���� 2
��
�����������
#�-� ���&�
��:/� �-�������N���������/�#1����
C��"���������������
���1� �-�#������"�
���#���/�
����"���������D:/���� ����� '�a
��-��L���������������
� �������)�����2
���3�����-����.���"�� �
���������#����2
��%�7-#&���������������-���8�"�-"�/ ��2
��%� �-���-��%�
N������:�������������2
-����-�#.���7"�
#���
�#%/���&� #�&��&
��*�������*��
��/���� 8���
��1
&������#12
����/� �-��*�"���*�����#���������#%-�2
��&�������������� ��
"�
����*�"�� �-��1�
��"���������
����4���%�"������ �-���2
-��"��� �
���� #��������* �#�������
.�#�����
�#1���� �� �#%/���)���������
�"���-�������"�
S��������
���� "��-
�� #&��
&� ���/�2
���� ���
�� �-���-�������#1����� �-�2
���+����"��1&���!���������9�C����
#�/��
����.���C�
"#����3�&���������� ����2
�����
����.-���&������ ����&�
�����
�2
��#1�������#15�*��#����� �-������� ���
���"#���������������/�%�.�-��
�1����2
����&�������-���� ���
&�-�����"��������
����*�-���)�-#&�"��� �)���������C#���2
��
���3���7� �'�°�8��"���
.������� �-�2
��-��7��� ����.����������8�
��9����.���"�� �-�����"��
��� �-���2
-�� � �-�*� �
*�-&4�*��
��/���� �����-2
�����#%-���#1��*�
� �.������������9
�������
�� ���)���*���-���
���� #���� �2
�������"#� ���"�������������#1��&����2
��"�&���#�&�Dw��-�������;���
� �� ''�L�
������"��-�#����
�1� � ����
��������)2
����������� ����C��.�)��������� ���3��
��
�� #&����
���1��������/�
����"�����2
�����)��� �����
���#1���"����-��*�-#&
��5���&�"�
�� #����)���-�/����������
�2
��������������
&�
&��/�
����
�
�*���� 5�2
��
&�7�4������
�� 5����-�����
��##���2
3��8�#�������"�-���� �*������)��*�"�2
��-�"�-��������.������ ������*���.��
������.��1�"����#�/�%�
��� ��
� �%4�*
"�� �-&4�*������ �& #����*��#������)
���C#�������)��9�C����
��
#�����"������
��)���%��2��"�-����v������ ����%.����
���� �������#���������
��"��-
�� #&2
��
&���#���"��
"���� �����/�������#12
��)���&.��*��&��-�
1�����
��
� ���� �
�2
��)���"#� �)�"�����Dw��-��������-���� '��L�
#$��������
���%��
�
��
������������������
������������
�
��
��
����������
���������������
������������
�
����������� !� �����"��������#$���%������� !�
&����
��'��
��
��(�� )*���+ )������
,�
�
'�-
���.����'
����$
��$
�'��/�(���,
��
��"�0� �'�������'��),�����'�-��"�-
�'�
1��
�����,�����&
��
��2�
�3��0����4��1���
5667��89���
��������4��:
��� /�����'
�-
���,��+!��
�
�
�'
�;�'����2�
�3��
!����!��
��56<=�
57>���
��"'��� ���?�� ��� �*@���� @�'
�������'@� ,
0��
��,���&�@�!��
�;�'
.�A�
�$���
�@�1��
B��
�C��,��;�'
D����� ��
��
��5689��E�=�����7<F
<=�
��"'���������%�.���-
��������'
�
�,
0���2���
��,��:�,
������������5685��E�55�����5>=9F
5>>5�
��"'����������:!�
������������������
'���
�+
�/�$��$�-�
��/.��' �G
��"��
,�����
��'����,���$���
��/
���0��G���'������
�������� ���=HHH��E�7�����<>F65�
�����
����������%��
,
0
*����
� ����������
��
��=H56��I��95��E�>�����5<F9J��KLLMN3OO
PQR�QSTO5H�=9H=<OTUK�H=H>�>5HH�V95R>�=H56�58=
9=H�
�����
����������������
������������
�,�����
����%��������,���������W���I
�
��������������
&
���A,
�+�0��
��, !&���/
�$��*
��/D��2��
�3���,����=H5J��5=>���
�����
�����������I
�
��������������
�
��
�
�'���0
*������0�'�$���,
���'
���'����
1��
��/��2�
�3���
�����=HH5��5H=���
���'��
����������
0/
�����������������W�����
�!,��������
�'C
������������� ������X��%&�
��������������
���
��������������� � �������������
����������
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*- *+8
�
0��
��
��������
����
'
�
�$����
�$
��
'���0
*����
�'�"�/.�,�$
�&
0�'�����
�
�
���$����.�G�
��
��
+'�������������
��
� �
��������� ���=HHH��Y�5��E7��Z�J55F
J56�
�
�
��*��"��������0�
�G
��/
�,���/
�$��
���/��W����
3��0�����������:��5675��9<H��
�
*�.
�������2���'
�,
�
0�����'�$����+�
�/
����&
����'�����
�
����'!'��,���
+ )���'���,����!�
�
��"�1��
��/��2��
�3��
!����!��
��56<6��56=���
2
�'
�'
$ ���,��$�'��
�����$
"���"�-
�'�
���:��5�3�J�HHH�HHH��:
��������������
����
1�����W���
�����W����
3�W��,
�����:�
56<8�
2
�'
�'
$ ���,��$�'��
�'
���'��������:�
5�3�J�HHH�HHH��:
��������������
�����1�����W��
��
�����W����
3�W��,
�����:��5665�
2� C��
����
�., !&��
���:
���������2�0 ���
���"��W����
3��
��
��56<9��96=�[�
2!�� ��W�����1� �����+�������
����$� ��
�
'
�-
���"����
�
�0
*����
,� C���
,�����G
������&
��
3���'��
+������������
���
,
� ��������
!���2�
���2�1��56<H��=J���
2!�� ��W������'
�@
C�@�0�@���$��@��'
��@�
�
�
�,@���'!'��.��!�����&
�!�����
�������
��� � ����=HHJ��E�>>�����>HF>>�
�
������������
������������������
���
,
0
�
*����
�:!����"�$
'+���
�������3�!� ����
"������ �#� ��$�
�����%� ��� &�$'%�
��()%
��������*��� �
��'��W����
3���%���=HH<�
���=78F=76�
�
������������
������������,������������� !�
&���/"�����������$���!�'/�,����,
��0
�
*���F��
+'C���,
03�+�(���� '�,�����$�
��-"�-�����.(�
��������������
���*�� ��
/�
���� �
������
��(���+���-�%�0�1%�23F
42���(�/���4526�
W!��-�\��Y���:
0������\�������&�
G
��-�]�����
�
��)����������:
0! C'
'/�, !&���,��&!�
�
������*
�'�
C��"�-
�'�����&
��
��7�-�(�
����� �� � ����568J��E�<�����5=JF5>5�
�
�
G�
���������
�^
+'�X�������
'/����
���"����_����
�
������������$$� �'���%��W��
�����
������������
+����-��������
��'��
�/
�, !&���/
��
����������'�� �'��+
�
�/�������
�
��
���
"���-���'C������
G�
���,������'
�-
���,���
����
3�+�(����
� '�XIV�+�
$�
���$
�����
����
"���87-��)
*�-���
��(
'���(���(������
������'��
�/�
'��9���
'��0
�������=8F>5���'�&�
���=HH<�,���
'��0
�����3��0���2
��`�:���
=HH<�����8HF8>�
%-
�����
,
0
*����
� ���:
������W��
�'��
$
����2�
�3�?'
���
��@���=H5<��7>=���
�
�
��0-�������������
��������
��
��
��
'���G�
�����
0 ��$���
��/��,
�.���-
��
��.����
���
��"����
+'
,
0���������
�
,���
���
��
"��0�������(� ���-��� ���
� ����:��������*���(�����=H5=��Y��8��E�5�
���5F5>�
�������/
�,
0/���
��-�/.�'� ;��:
��������
_�!*
�����
���,�
�3��
��
��568<��>99���
�
�
��������
��$
�'��/����������"�(�
��
,
'�����1 ��(�����=H5J��E�5=�����=HF=J�
KLLM3OOaba[LSR[Rcd�[Qe�fcOgRbaNO59J=<8556H�
MPg�
���� ����������
�.�����,
0���0
���"����/
��
'���+
�/��W����
3��
��
��5677��=68���
`@ C�
��%�����W@�
�
�,��,
�.@�@-�
����
C
��&���@��C��,��0� �'��!���,��������;
�
���� �����
����,
� ���
!����C�@�����1�@���?�
�
�
�4�
��
��=H57��=58���
!� �����"���������
��.���X�������
�
��
��
����������!�
��I�������
����"������������
-!�����������
�'�^��
�%������2!�� ��W�����
�/�,
����"��������
� �,��,
�
'�-
��
�
���
C���&��������,��0� �'��$� ��
'
�
�-
���,���
�'���G�
�������� ��
��
��5669�
E�>�����6JF5H7�
\hScicdQ��Y���jLfS[KRQ��k���laddaPm��n���o�pm�
Qd��q��A566HD��qaQ[KaeRNLSm�Qg�SaPf[aP�TcN
SabcLaP�LQ�NaSMadLRdRUcLRQd�Qg�LKa�rcehcbaN�QMKRQ�
bRLa��sKRbRMMRdaN��;<<=>?@�A?BCD?E>FGHI%�6AJ�7D�
7=JF7>H��PQR3�5H�5H57OH<<>�=6=8A6HD6HH7H�t�
\bbad��u���o�jamgSRaP��v��A=HH>D��ZQeMQNRLRQdcb
[QdLSQbN�Qd�VadL�gbfRPN�gSQe�fbLScecgR[FKQNL�
aP�KmPSQLKaSecb�NmNLaeN�cL�eRP�Q[acd�SRPT�
aN3�\d�awMaSReadLcb�NLfPm�cL�9HH�°Z��JHH�hcSN�
A?BCD>E>CJ�?G�KBFEBCD>E>CJ�;CGJ%�LMA<D��5J>5F
5J9=��PQR3�5H�5H57OjHH57�8H>8AH=DH558>�H�
������
���� ���
*+)
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*-
nQdcLLR��]��A5687D��jaSMadLRdRLa�MSQLSfNRQdN�Rd�LKa
Q[acdR[�[SfNL��NJHGD�JO@�P=JO?GJHI�QC>?OC?�R?G�
G?HF%�S4 A=D��5H8F55>��KLLMN3OOPQR�QSTO5H�5H57O
HH5=�<=5xA87D6HH9<�H�
ZQVadam��y���qQahab��]���rabbaS��]���o�uSaN[K�
KQgg��q��A56<8D��jaSMadLRdRUcLRQd�cdP�LKa�zSR�
TRd�Qg�{mPSQTad�qcN�Rd�lcdNcN��;;PA�TU==?�
G>O%�M2 A5D��PQR3�5H�5>H7O69<<7u>|�58H9�55u8�
<79JHHH5H=Z5<7Ju�
]N[Kadhc[K��v��A=H5>D��uSRbbRdT�|QS�{mPSQTad�
vcLLN�}M�vRLK�YKcL~�YKa��QSbP�N�eQNL�VRa��
aP�NRLa�Qd�TbQhcb��cSeRdT�cdP�[bRecLa�[KcdTa�
yaLSRaVaP�gSQe�KLLMN3OO�cLLNfM�RLKLKcL�[QeO
=H5>OH8OH5OPSRbbRdT�gQS�KmPSQTadO�
qQSPRad�Q�����A=H5<D��qQbP�hacSRdT�NfbMKRPa�Pa�
MQNRLN�cNNQ[RcLaP��RLK�PaaM�NacLaP�MSQ[aNNaN�
VKAW�XBUHOJ=��A=D��=J9F=8H�
qf�bcSP������nacfeQdL������yQf[KQd������qfmQL��|��
sRbbQL��u�����U��fab��u���\PaS������ka�abb��u��
o�uaVRbba��]��A=H58D��kcLfScb�H=�Rd�lcdNcN3�Pa�
aM�QS�NKcbbQ��QSRTRd~�A?BCD?E>FGHI%�A?B<DI�
F>CF%�A?BFIFG?EF%�2Y AJD��5<95F5<7J��KLLMN3OO
PQR�QSTO5H�5HH=O=H57qZHH7J99�
{cSLadaSTm��A=H56D��yaLSRaVaP�gSQe�KLLMN3OO����
KcSLadaSTm�[QeOc[LRVRLm�KRTKbRTKLN�
{mPSQTad�a[QdQem��|SQe�vR�RMaPRc��A=H56D�
yaLSRaVaP�gSQe�KLLMN3OOad��R�RMaPRc�QSTO�R�RO
{mPSQTad�a[QdQem�
�cda[�m��u���o�jamgSRaP��v��A56<7D��{mPSQLKaS�
ecb�NaSMadLRdRUcLRQd�Qg�MaSRPQLRLa��RLKRd�LKa
Q[acdR[�[SfNL3�]wMaSReadLcb�RdVaNLRTcLRQdN�Qg
eRdaScbQTm�cdP�eciQS�abaeadL�[KaeRNLSm��A?B�
CD>E>CJ�?G�KBFEBCD>E>CJ�;CGJ%�65 A8D��5>J8F
5>8<��PQR3�5H�5H57OHH57�8H>8A<7D6H>55�x�
�cS[cRbbQf��Z����fdQU������o��RPcb��z��A=H55D�
�RdaScbQTR[cb�aVRPad[a�gQS�H=�PaTcNNRdT�PfS�
RdT�NaSMadLRdRUcLRQd�cL�>HH�°ZO>HHhcS��NJHGD
JO@�P=JO?GJHI�QC>?OC?�R?GG?HF%�S5SA>�9D��=<5F
=6H��PQR3�5H�5H57Oi�aMNb�=H55�H5�HH7�
�cLLKa�N��y��A=HH=D��{mPSQTad�gQfdP�Rd�]cSLK�N
[SfNL�RN��bReRLbaNN�gfab�NfMMbm��yaLSRaVaP�gSQe
KLLMN3OO����LabaTScMK�[Q�f�Oda�NON[Rad[aO
N[Rad[a�da�NO>=6>9=7O{mPSQTad�gQfdP�Rd�
]cSLKN�[SfNL�RN�bReRLbaNN�gfab�NfMMbm�KLeb�
�QñLc�aU��t��s���YchQS��k������kRaeaRaS��u���uR�R�
[Kaba��v��\���|Scd���Y��u���|RabPRdT��Z��y���tN�
habb���� ��nRSTadKaRaS��p���o�ymTab�����A=HH8D�
CO=�|QS[aP�ZbRecLa�cdP��aTaLcLRQd�tdNLchR�
bRLm�ufSRdT�pcLa�scbaQUQR[�uaTbc[RcLRQd��QC>�
?OC?%�S26 AJ<H<D��<8F65��PQR3�5H�55=7ON[Rad[a�
55>9=H8�
kcLfScb�KmPSQTad�NLcSL�fM�RN�bQQ�RdT�gQS�RdVaN�
LQSN�LQ�awLSc[L�TaQbQTR[cb�[cShQd�gSaa�H=��A=H5<D�
yaLSRaVaP�gSQe�KLLMN3OO����K=afSQ�QSTObcL
aNL�da�NOdcLfScb�KmPSQTad�NLcSL�fM�RN�bQQ�
RdT�gQS�RdVaNLQSN�LQ�awLSc[L�TaQbQTR[cb�[cShQd�
gSaa�K=O�
kacb��Z���o�jLcdTaS��q��A56<>D��{mPSQTad�Tada�
ScLRQd�gSQe�ecdLba�NQfS[a�SQ[�N�Rd�zecd��NJHGD
JO@�P=JO?GJHI�QC>?OC?�R?GG?HF%�LL��>5JF>=H�
KLLMN3OOPQR�QSTO5H�5H57OHH5=�<=5xA<>D6H599�6�
scSdabb������o�nbceam��k��A=H58D��qbQhcb�KmPSQ�
Tad�SaNaSVQRSN�Rd�hcNaeadL�cdP�hcNRdN��A?B�
CD?E>CJ=�GHJOFJCG>BOF%�2Y��=��PQR3�5H�55<7ON5=6>=�
H58�HH95�9�
yQee�����A=HH9D��WD?�ZI<?�J[BUG�ZI@HB\?O��tN�
bcdP�sSaNN��=5J�M�
j[abbR��q��A=H56D��kcLfScb�{mPSQTad�]daSTm�PSRb�
bRdT�Rd�|RbbeQSa�ZQfdLm��YKa�kahScN�c�NRT�
dcb��KLLM3OOLKadahScN�cNRTdcb�[QeORdPaw�MKM~
QMLRQd�[Qe�[QdLadLoVRa��cSLR[baoRP�9J=93
dcLfScb�KmPSQTad�adaSTm�PSRbbRdT�Rd�gRbbeQSa�
[QfdLmo[cLRP�>JotLaeRP�J9�
vaLUab��p���o�jKQ[���]��A=HHHD��uRNLRdTfRNKRdT
fbLScecgR[�gSQe�hcNcbL�KQNLaP�NfhecSRda�KmP�
SQLKaSecb�NmNLaeN�hm�[QeMcSRdT�[cb[fbcLaP�VadL
gbfRP�[QeMQNRLRQdN��XBUHOJ=�B]�A?B<DIF>CJ=�̂ ?�
F?JHCD�;GEBF<D?H?F%�256An9D��<>56F<>9H��KLLMN3
OOPQR�QSTO5H�5H=6O5666�n6HH><=�
rTQddR�������nacfeQdL������uaVRbba��]���pcSRd��k��
sRbbQL��u���o�|cSSabb��l��A=H5JD��]VRPad[a�gQS
dcLfScb�eQba[fbcS�KmPSQTad�NaaMcTa�cNNQ[Rc�
LaP��RLK�ZcSQbRdc�hcmN�ANfSgR[Rcb��QVQRP�PaMSaN�
NRQdN�Qd�LKa�\LbcdLR[�ZQcNLcb�sbcRd��sSQVRd[a
Qg�LKa�}j\D��PHB\H?FF�>O�NJHGD�JO@�P=JO?GJHI
QC>?OC?%�4A>5D��KLLMN3OOPQR�QSTO5H�55<7ON9H79J�
H5J�HH7=�J�
��������������
���
��������������� � �������������
����������
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*- *+&
12�34567892�598:;;<28�<2�=39�:69:;�7>�69?92=
:?=<@:=<72� 7>�AB6:<29
���������������
��
��
�Q�FXIFK�Y��GHI�OFXGH�J`GH�FPG`cI�IQWYZIQYiK�XIZ`\IK��WIZFKK`QZ�Y��GHI�`QGIX`YX�`K
Y�GIQ�YRKIXcIW��iKiFeeV�PYQ�`QIW�GY�WII^��FieGK��z\YQZ�GHI�ZFKIK�FXX`c`QZ�FG�GHI�KiX�F2
PI��GHI�H`ZHIKG�PYQPIQGXFG`YQK�FXI�JFGIX�cF^YX��PFXRYQ�W`Y�`WI��Q`GXYZIQ��HVWXYZIQ�Kie2
�`WI��FQW�HVWXYPFXRYQK�7\F`QeV�\IGHFQI8��~iG�HVWXYZIQ�WIZFKK`QZ�Y��GHI�OFXGH�\FV�RI
Y��̂ XFPG`PFe�̀ QGIXIKG��KIXcI�FK�F�KYiXPI��YX�GHI��YX\FG`YQ�Y��IQc`XYQ\IQGFeeV��X`IQWeV��iIe
WI^YK`GK��tiPH�WI^YK`GK�FXI�KG`ee�e`GGeI�sQYJQ��rHIV�FXI�W`KPYcIXIW�RV�PHFQPI���Q�GHI�GIX2
X`GYXV�Y���sXF`QI��FK�̀ Q�\FQV�YGHIX�PYiQGX`IK��\YX^HYeYZ`PFe��IFGiXIK�7YcFe�WI^XIKK`YQK8�
^YKK`ReV�XIeFGIW�GY�GHI�YiGPXY^K�Y��HVWXYZIQ�GY�GHI�KiX�FPI��JIXI��YiQW��rHIV�FXI�eYPF2
GIW�J`GH`Q�GHI�eFXZIX�FXIFK�Y��\YWIXQ�XIc`GFe`bFG`YQ��rHIV�FXI�W`FZQYKIW�FPPYXW`QZ�GY
GHI�PY\^eI��Y��ZIYeYZ`PFe�FQW�ZIY^HVK`PFe�\IGHYWK��~iG�GHI�JFVK�Y��`WIQG`�V`QZ�GHI�\YKG
^XY\`K`QZ�FXIFK�FXI�KG`ee�iQPeIFX��rHI�FXG`PeI�W`KPiKKIK��IJ�WFGF�YQ�GHI�W`KGX`RiG`YQ�Y�
WII^2KIFGIW�HVWXYZIQ�`Q�W`��IXIQG�XIZ`YQK�Y���sXF`QI���XIe`\`QFXV�PYQK`WIXFG`YQK�FXI
Z`cIQ�YQ�^YKK`ReI�JFVK�GY�K^IP`�V�KIFXPH�PX`GIX`F�`Q�GHI�^eFG�YX\�^FXG�Y��GHI�PYiQGXV��`Q
GHI��YQRFK��GHI�gX`\IF�FQW�GHI�gFX^FGH`FQK���G�`K�`QGIXIKG`QZ�GY�KGiWV�HVWXYZIQ�`Q�GHIX2
\Fe�JFGIXK�Y��rXFQKPFX^FGH`F���Q�GH`K�PFKI��I�^eY`GFG`YQ�Y��F�PY\R`QIW�ZIYGHIX\Fe2HVW2
XYZIQ�WI^YK`GK�̀ K�̂ YKK`ReI��UYJIcIX��GHI�FRYcI�PYQK`WIXFG`YQK�FXI�YQeV�̂ XIe`\`QFXV��rHIV
FXI�RFKIW�YQ�cIXV�e`\`GIW�̀ Q�YX\FG`YQ���`XKG�Y��Fee��GHI�FPPi\ieFG`YQ�Y��I�^IX`\IQGFe�WF2
GF�YQ�HVWXYZIQ��ei�IK�FG�XIeFG`cIeV�KHFeeYJ�WI^GHK�̀ Q�GHI�KiRKY`e�eFVIX�̀ Q�GHI��XFPGiXI�̂ FXGK
Y��bYQIK�Y��\YWIXQ�FPG`cFG`YQ�̀ K�QIPIKKFXV�����̀ QGIXIKG�\FV�RI�̂ YKGZIYKVQPe`QFe�bYQIK�FQW
GHYKI�YXIK�eYPFGIW�YQ�GHI�^eFG�YX\�
C94�D765;��HVWXYZIQ�WIZFKK`QZ��KIFXPH�PX`GIX`F��YX�WI^YK`GK�bYQIK�Y��XIKIQG�FPG`cFG`YQ�
E9>9692?9;
\ba�NcdPSQV��\��p���qQSPRad�Q���������uaSaVN�c�
mc��]��t� ��raeN�QV��q��\���tVcdQV��\��s���sc�
dQV��n��j���jKfebmcdN�m�����\���o�]MQV��z��q�
A5667D��_??<�FGHUCGUH?%�?`B=UG>BO�B]�]=U>@�>\O?�
BUF�FIFG?EF�JO@�<HBF<?CGF�]BH�GD?�?O@B\?OBUF
\B=@�[?JH>O\�CJ<JC>GI�B]�GD?�FBUGD�?JFG?HO�<JHG
B]�GD?�abHJ>O>JO�_BO[JFF��lRaV3�t|t�}k\�sfhb��
89�M��ARd�yfNNRcdD�
�QV���t��|��A56<=D��TH>O?F�B]�CHIFGJ==>O?�[JF?E?OG
FD>?=@F��lRaV3�kcf�QVc�ufe�c��57>�M��ARd�yfN�
NRcdD�
�QmLQV��q��t��A5689D��YQ�cNNaNN�LKa�RdLadNRLm�Qg
TcN�Qd�LKa�NKRabPN�AQd�LKa�hfLL�Qg�LKa�}�ScRdRcd
jKRabPD��A?B=B\>CD?Fb>I�cDUHOJ=��A=D��7<F<=�ARd
}�ScRdRcdD�
�QmLQV��q��t��A5685D��zd�LKa�[KaeR[cb�[QeMQNR�
LRQd�Qg�TcNaN�lSRVQm�yQT��A?BbD>E>IJ ��A55D�
5>=9F5>>5�ARd�yfNNRcdD�
�QmLQV��q��t���o�yfPc�QV�����s��A=HHHD��{mPSQ�
Tad�Qg� LKa�cLeQNMKaSa�Qg� NfhNfSgc[a� NaPR�
eadLN��RLN�eQdRLQSRdT�cdP�cMMbR[cLRQd�MQNNR�
hRbRLRaN��d>c>bJ�e?E=>��A7D��<>F65�ARd�yfNNRcdD�
qQSPRad�Q��������A=H56D��\hQfL�PaTcNNRdT�Qg�LKa
]cSLK��A?B]>c>CD?Fb>I�cDUHOJ=%�,2 A>D��5<F9J�
KLLMN3OOPQR�QSTO5H�=9H=<OTUK�H=H>�>5HH�V95R>�
=H56�58=9=H�ARd�yfNNRcdD�
qQSPRad�Q���������qQSPRad�Q��t������rcVTQSQPdmc�
mc��z�����pQTVRdQV��t������o�YcScNQV�����k��A=H5JD�
_BO[JFF�f\?B<DIF>CF%�@??<�F?JG?@�<HBC?FF?Fg�
lRaV3�pQTQN��5=>�M��ARd�yfNNRcdD�
qQSPRad�Q���������o�YcScNQV�����k��A=HH5D��^?C?OG
JCG>`JG>BO�JO@�D?=>UE�>FBGB<I�BO�GD?�G?HH>GB�
HI�B]�abHJ>O?��lRaV3�rdcddmc��5H=�M��A Rd�yfN�
NRcdD�
ueRLSRaV��p������ncUmbaV��n��\���nQSRNQV�����n��
nfTQ��\���jRbcdLmaV��j���o�jQ�QbQV��j��A=HHHD�
|QSecLRQd�Qg�KmPSQTad�cdP�eaLKcda�PfSRdT
Q[acdR[�NaSMadLRdRUcLRQd�Qg�ecdLba�KmMaShc�
������
���� ���
*+.
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*-
NRLaN�cdP�LKa�QSRTRd�Qg�QRb��̂ BFF>IFb>I�cDUHOJ=
OJUb�B�e?E=?%�2 A7D��J55FJ56�ARd�yfNNRcdD�
rcVcSRLN�m��\��k��A5675D��h\O?BUF�HBCbF���QN[Q�3
sfhbRNKRdT�{QfNa�Qg�LKa�}jjy�\[cPaem�Qg
j[Rad[aN��9<H�M��ARd�yfNNRcdD�
rcLNR�Kc��n�����A56<6D��KHIFGJ==B\?O?F>F�JO@�GI�
<BEBH<D>C�]?JGUH?F�B]�GD?�E>O?HJ=F�B]�E?HCU�
HI�JO@�]=UBH>G?�E>O?HJ=>cJG>BO�B]�abHJ>O?��lRaV3
kcf�QVc�ufe�c��56=�M��ARd�yfNNRcdD�
qQSPRad�Q���������o��QRNaad�Q�NZ?JG�]=Bi�EJ<
B]�GD?�NUHB<?JO�<JHG�B]�GD?�aQQ^��5�3�J�HHH�HHH�
�QN[Q�3�sfhb��{QfNa�Qg�LKa��RdRNLSm�Qg�qaQ�
bQTm�Qg�LKa�}jjy�ARd�yfNNRcdD�
qQSPRad�Q���������o��QRNaad�Q��}��t��A]PN�D��A5665D�
jJ<�B]�GD?�D?JG�]=Bi�B]�GD?�aQQ^��5�3�J�HHH�HHH�
�QN[Q�3�sfhb��{QfNa�Qg�LKa��RdRNLSm�Qg�qaQ�
bQTm�Qg�LKa�}jjy�ARd�yfNNRcdD�
lQUbQVN�m��]��\��A]P�D��A56<9D��kB=J�FU<?H@??<�
�QN[Q�3�kaPSc��96=�M��ARd�yfNNRcdD�
lfSRbQ��������A56<HD��YKa�[QdPRLRQdN�gQS�LKa�gQS�
ecLRQd�Qg�MQbmeaLcbbR[�eRdaScbRUcLRQd�Qg�LKa
kcTQbdm�SRPTa�Rd�LKa�uQdhcNN��NlG?O@?@�J[FG�
HJCG�B]�CJO@>@JG?mF�GD?F>F��lRaV��lRaV�jLcLa
}dRVaSNRLm��=J�M��ARd�yfNNRcdD�
lfSRbQ��������A=HHJD��jLcTRdT�Qg�LKa�SQ[��aVQ�
bfLRQd�cdP�eRdaScbQTR[cb�eaS[fSm�QSa�Qg�LKa
uQdhcN��n>FOIb�kVa��Z?B=B\>IJ��A>>D��>HF>>
ARd�}�ScRdRcdD�
pcSRd�����k���o�pcSRd��k�����A=HH<D��{mPSQTad�Pa�
TcNNRdT�Qd�LKa�yfNNRcd�MbcLgQSe��td�WD?�NJHGD
@?\JFF>O\#�\?B@IOJE>CF%�\?B]=U>@F%�B>=%�\JF�JO@
GD?>H�<JHJ\?O?F?F�AMM�=78F=76D���QN[Q�3�q]zj
ARd�yfNNRcdD�
pcSRd��k������pcSRd�����k���o�rTQddR������\��A=H5JD�
uaMLK�KmPSQTad�cdP�KmPSQTadcLRQd�MSQPf[LN
F�QRb�cdP�TcN3�PHBC��B]�,�kU@HIJ`GF?`�H?J@>O\F�
;==�^UFF>JO�KBO]?H?OC?�BO�GD?�_??<�A?O?F>F
B]�o>=��jBFCBi%�K?OGHJ=�A?B<DIF>CJ=�Nl<?@>�
G>BO%�oCGB[?H�23F42%�4526�
�fSR[K��\��Y���yaUdR�QV��\��p���\hScUKaVR[K��]�����
o�jaSPmf�QV��������A568JD��YKa�SaNfbLN�Qg�PaaM
PSRbbRdT�Rd�LKa�[adLScb�McSL�Qg�LKa�uQdhcNN��QB�
`?GFbJIJ�\?B=B\>IJ��A<D��5=JF5>5�ARd�yfNNRcdD�
kcPaUK�c��p��t���qadNKcgL���f��j���jcbLm�QVN�m��\���c��
jaeadQV��\��]���tMMQbRLQV��z�����sRVQVcSQV��j��s��
o�jcgSQdR[K��t��k��A=HH<D��jQea�PaaM�RdKQeQ�
TadaRLRaN�Qg�LKa�bRLKQNMKaSa�cdP�eQPaSd�NaRN�
eR[RLm�Qg�LKa��QSQdaUK�[SmNLcbbRda�ecNNRg3�PHBC�
B]�GD?�XIV�hOG��KBO]��8KBEEUO>CJG>BO�B]�GD?
FUH]JC?�FGHUCGUH?F�B]�GD?�CHUFG�i>GD�GD?�@??<9%
P?GHBcJ`B@Fb%�oCGB[?H�4MFS2%�455Y�AMM��8HF
8>D��saLSQUcVQPN�3�sfhb��{QfNa�lcSabRcd�j[R�
ad[a�ZadLaS�y\j�ARd�yfNNRcdD�
jKaNLQMcbQV��������A]P�D��A=H5<D��NFFJIF�@?\JF�
F>O\�GD?�NJHGD��lRaV3�?L
��N
SV@N��7>=�M��ARd
yfNNRcdD�
saSaVQU[KR�QV��q�����A=H5=D��qaQ[KaeR[cb�SaNa�
cS[K�Qd�KmPSQTad�c[[fefbcLRQd�Rd�LKa�qcUbR
TcN�gRabP��zRb�cdP�TcN�TaQbQTm��V?]G?\JcB`JIJ
\?B=B\>IJ��W?BH>IJ�>�<HJbG>bJ%�M A5D��5F5>�ARd
yfNNRcdD�
�c�fLNadR�����s��A]P�D��A568<D��VJGUHJ=�\JF?F�F?�
@>E?OGJHI�FGHJGJ��padRdTScP3�kaPSc��>99�M��ARd
yfNRcdD�
jaeadQV��j��A=H5JD��sSQNMa[LN�gQS�KmPSQTad�adaS�
Tm��N=?bGH>b��A5=D��=HF=J��KLLM3OOaba[LSR�[Rcd�
[Qe�fcOgRbaNO59J=<8556H�MPg�
jQ�QbQV�����\��A5677D��A?BCD?E>FGHI�B]�GD?�NJHGDmF
CHUFG�JO@�JGEBF<D?H?�\JF?F���QN[Q�3�kaP�
Sc��=68�M��ARd�yfNNRcdD�
YNRbec���z�����A=H57D���RdaScb�TaQ[KaeR[cb�eQ�
Pab�Qg�LKa�nQhSR�RVN�m�TQbP�hacSRdT�PaMQNRL3
KJO@>@JG?mF�GD?F>F��tVcd�|Scd�Q�kcLRQdcb�}dR�
VaSNRLm�Qg�pVRV��=58�M��ARd�}�ScRdRcdD�
jKfebmcdN�m�����\���uaeR�KQV���f��k���uaSaV�
N�cmc��]��t���ufPcS��Y������rabadN�m��j��\���rRd�
[Kf���t��k���tVcdLRNKRdc��z��t���lfSRbQ���������o
jmdTcaVN�m��]��u��A5669D��qaQbQTR[cb�cdP�Ta�
daLR[�eQPab�Qg�LKa�nQhSR�QVN�m�TQbP�MQbmea�
LcbNbR[�PaMQNRL��A?B=B\>CD?Fb>I�cDUHOJ= ��A>D�
6JF5H7�ARd�yfNNRcdD�
\hScicdQ��Y���jLfS[KRQ��k���laddaPm��n���o�pm�
Qd��q��A566HD��qaQ[KaeRNLSm�Qg�SaPf[aP�TcN
SabcLaP�LQ�NaSMadLRdRUcLRQd�Qg�LKa�rcehcbaN�QMKRQ�
bRLa��sKRbRMMRdaN��;<<=>?@�A?BCD?E>FGHI%�6AJ�7D�
7=JF7>H��PQR3�5H�5H57OH<<>�=6=8A6HD6HH7H�t�
\bbad��u���o�jamgSRaP��v��A=HH>D��ZQeMQNRLRQdcb
[QdLSQbN�Qd�VadL�gbfRPN�gSQe�fbLScecgR[FKQNL�
aP�KmPSQLKaSecb�NmNLaeN�cL�eRP�Q[acd�SRPT�
aN3�\d�awMaSReadLcb�NLfPm�cL�9HH�°Z��JHH�hcSN�
��������������
���
��������������� � �������������
����������
�������������� !"#$�%� &'� �(� )*'� +,*- *+/
A?BCD>E>CJ�?G�KBFEBCD>E>CJ�;CGJ%�LMA<D��5J>5F
5J9=��PQR3�5H�5H57OjHH57�8H>8AH=DH558>�H�
nQdcLLR��]��A5687D��jaSMadLRdRLa�MSQLSfNRQdN�Rd�LKa
Q[acdR[�[SfNL��NJHGD�JO@�P=JO?GJHI�QC>?OC?�R?G�
G?HF%�S4 A=D��5H8F55>��KLLMN3OOPQR�QSTO5H�5H57O
HH5=�<=5xA87D6HH9<�H�
ZQVadam��y���qQahab��]���rabbaS��]���o�uSaN[K�
KQgg��q��A56<8D��jaSMadLRdRUcLRQd�cdP�LKa�zSR�
TRd�Qg�{mPSQTad�qcN�Rd�lcdNcN��;;PA�TU==?�
G>O%�M2 A5D��PQR3�5H�5>H7O69<<7u>|�58H9�55u8�
<79JHHH5H=Z5<7Ju�
]N[Kadhc[K��v��A=H5>D��uSRbbRdT�|QS�{mPSQTad�
vcLLN�}M�vRLK�YKcL~�YKa��QSbP�N�eQNL�VRa��
aP�NRLa�Qd�TbQhcb��cSeRdT�cdP�[bRecLa�[KcdTa�
yaLSRaVaP�gSQe�KLLMN3OO�cLLNfM�RLKLKcL�[QeO
=H5>OH8OH5OPSRbbRdT�gQS�KmPSQTadO�
qQSPRad�Q�����A=H5<D��qQbP�hacSRdT�NfbMKRPa�Pa�
MQNRLN�cNNQ[RcLaP��RLK�PaaM�NacLaP�MSQ[aNNaN�
VKAW�XBUHOJ=��A=D��=J9F=8H�
qf�bcSP������nacfeQdL������yQf[KQd������qfmQL��|��
sRbbQL��u�����U��fab��u���\PaS������ka�abb��u��
o�uaVRbba��]��A=H58D��kcLfScb�H=�Rd�lcdNcN3�Pa�
aM�QS�NKcbbQ��QSRTRd~�A?BCD?E>FGHI%�A?B<DI�
F>CF%�A?BFIFG?EF%�2Y AJD��5<95F5<7J��KLLMN3OO
PQR�QSTO5H�5HH=O=H57qZHH7J99�
{cSLadaSTm��A=H56D��yaLSRaVaP�gSQe�KLLMN3OO����
KcSLadaSTm�[QeOc[LRVRLm�KRTKbRTKLN�
{mPSQTad�a[QdQem��|SQe�vR�RMaPRc��A=H56D�
yaLSRaVaP�gSQe�KLLMN3OOad��R�RMaPRc�QSTO�R�RO
{mPSQTad�a[QdQem�
�cda[�m��u���o�jamgSRaP��v��A56<7D��{mPSQLKaS�
ecb�NaSMadLRdRUcLRQd�Qg�MaSRPQLRLa��RLKRd�LKa
Q[acdR[�[SfNL3�]wMaSReadLcb�RdVaNLRTcLRQdN�Qg
eRdaScbQTm�cdP�eciQS�abaeadL�[KaeRNLSm��A?B�
CD>E>CJ�?G�KBFEBCD>E>CJ�;CGJ%�65 A8D��5>J8F
5>8<��PQR3�5H�5H57OHH57�8H>8A<7D6H>55�x�
�cS[cRbbQf��Z����fdQU������o��RPcb��z��A=H55D�
�RdaScbQTR[cb�aVRPad[a�gQS�H=�PaTcNNRdT�PfS�
RdT�NaSMadLRdRUcLRQd�cL�>HH�°ZO>HHhcS��NJHGD
JO@�P=JO?GJHI�QC>?OC?�R?GG?HF%�S5S A>�9D��=<5F
=6H��PQR3�5H�5H57Oi�aMNb�=H55�H5�HH7�
�cLLKa�N��y��A=HH=D��{mPSQTad�gQfdP�Rd�]cSLK�N
[SfNL�RN��bReRLbaNN�gfab�NfMMbm��yaLSRaVaP�gSQe
KLLMN3OO����LabaTScMK�[Q�f�Oda�NON[Rad[aO
N[Rad[a�da�NO>=6>9=7O{mPSQTad�gQfdP�Rd�
]cSLKN�[SfNL�RN�bReRLbaNN�gfab�NfMMbm�KLeb�
�QñLc�aU��t��s���YchQS��k������kRaeaRaS��u���uR�R�
[Kaba��v��\���|Scd���Y��u���|RabPRdT��Z��y���tN�
habb���� ��nRSTadKaRaS��p���o�ymTab�����A=HH8D�
CO=�|QS[aP�ZbRecLa�cdP��aTaLcLRQd�tdNLchR�
bRLm�ufSRdT�pcLa�scbaQUQR[�uaTbc[RcLRQd��QC>�
?OC?%�S26 AJ<H<D��<8F65��PQR3�5H�55=7ON[Rad[a�
55>9=H8�
kcLfScb�KmPSQTad�NLcSL�fM�RN�bQQ�RdT�gQS�RdVaN�
LQSN�LQ�awLSc[L�TaQbQTR[cb�[cShQd�gSaa�H=��A=H5<D�
yaLSRaVaP�gSQe�KLLMN3OO����K=afSQ�QSTObcL
aNL�da�NOdcLfScb�KmPSQTad�NLcSL�fM�RN�bQQ�
RdT�gQS�RdVaNLQSN�LQ�awLSc[L�TaQbQTR[cb�[cShQd�
gSaa�K=O�
kacb��Z���o�jLcdTaS��q��A56<>D��{mPSQTad�Tada�
ScLRQd�gSQe�ecdLba�NQfS[a�SQ[�N�Rd�zecd��NJHGD
JO@�P=JO?GJHI�QC>?OC?�R?GG?HF%�LL��>5JF>=H�
KLLMN3OOPQR�QSTO5H�5H57OHH5=�<=5xA<>D6H599�6�
scSdabb������o�nbceam��k��A=H58D��qbQhcb�KmPSQ�
Tad�SaNaSVQRSN�Rd�hcNaeadL�cdP�hcNRdN��A?B�
CD?E>CJ=�GHJOFJCG>BOF%�2Y��=��PQR3�5H�55<7ON5=6>=�
H58�HH95�9�
yQee�����A=HH9D��WD?�ZI<?�J[BUG�ZI@HB\?O��tN�
bcdP�sSaNN��=5J�M�
j[abbR��q��A=H56D��kcLfScb�{mPSQTad�]daSTm�PSRb�
bRdT�Rd�|RbbeQSa�ZQfdLm��YKa�kahScN�c�NRT�
dcb��KLLM3OOLKadahScN�cNRTdcb�[QeORdPaw�MKM~
QMLRQd�[Qe�[QdLadLoVRa��cSLR[baoRP�9J=93
dcLfScb�KmPSQTad�adaSTm�PSRbbRdT�Rd�gRbbeQSa�
[QfdLmo[cLRP�>JotLaeRP�J9�
vaLUab��p���o�jKQ[���]��A=HHHD��uRNLRdTfRNKRdT
fbLScecgR[�gSQe�hcNcbL�KQNLaP�NfhecSRda�KmP�
SQLKaSecb�NmNLaeN�hm�[QeMcSRdT�[cb[fbcLaP�VadL
gbfRP�[QeMQNRLRQdN��XBUHOJ=�B]�A?B<DIF>CJ=�̂ ?�
F?JHCD�;GEBF<D?H?F%�256An9D��<>56F<>9H��KLLMN3
OOPQR�QSTO5H�5H=6O5666�n6HH><=�
rTQddR�������nacfeQdL������uaVRbba��]���pcSRd��k��
sRbbQL��u���o�|cSSabb��l��A=H5JD��]VRPad[a�gQS
dcLfScb�eQba[fbcS�KmPSQTad�NaaMcTa�cNNQ[Rc�
LaP��RLK�ZcSQbRdc�hcmN�ANfSgR[Rcb��QVQRP�PaMSaN�
NRQdN�Qd�LKa�\LbcdLR[�ZQcNLcb�sbcRd��sSQVRd[a
Qg�LKa�}j\D��PHB\H?FF�>O�NJHGD�JO@�P=JO?GJHI
QC>?OC?%�4A>5D��KLLMN3OOPQR�QSTO5H�55<7ON9H79J�
H5J�HH7=�J�
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-167629 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0203-3100 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:26:31Z |
| publishDate | 2019 |
| publisher | Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Гордиенко, В.В. 2020-04-02T17:03:01Z 2020-04-02T17:03:01Z 2019 О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины / В.В. Гордиенко // Геофизический журнал. — 2019. — Т. 41, № 5. — С. 115-127. — Бібліогр.: 47 назв. — рос. 0203-3100 DOI: https://doi.org/10.24028/gzh.0203-3100.v41i5.2019.183617 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/167629 551.24 Рассмотрены немногочисленные данные по распространению глубинного водорода в разных регионах Украины. Приведены предварительные соображения по поводу возможных путей конкретизации поисковых критериев в платформенной части территории страны, в Донбассе, Крыму и Карпатах. Представляет интерес изучение вынесения водорода термальными водами Закарпатья. В таком случае возможна эксплуатация комбинированного месторождения - геотермальные-водородного. Однако изложенные соображения являются предварительными, основаны на очень ограниченной информации. Прежде всего необходимо накопление экспериментальных данных по потоков водорода на относительно небольших глубинах в подпочвенном слое зон современной активизации вблизи разломов. Интерес могут представлять собой постгеосинклинальни зоны и расположены на платформе. Розглянуто нечисленні дані щодо поширення глибинного водню в різних регіонах України. Наведено попередні міркування з приводу можливих шляхів конкретизації пошукових критеріїв у платформній частині території країни, у Донбасі, Криму та Карпатах. Становить інтерес вивчення винесення водню термальними водами Закарпаття. В такому випадку можлива експлуатація комбінованого родовища — геотермально-водневого. Проте викладені міркування є попередніми, ґрунтуються на дуже обмеженій інформації. Передусім необхідне нагромадження експериментальних даних щодо потоків водню на відносно невеликих глибинах у підґрунтовому шарі зон сучасної активізації поблизу розломів. Інтерес можуть являти собою постгеосинклінальні зони та розташовані на платформі. The article discusses few data on the distribution of deep-seated hydrogen in different regions of Ukraine. Preliminary considerations are given on possible ways to specify search criteria in the platform part of the country, in the Donbas, the Crimea and the Carpathians. It is interesting to study hydrogen in thermal waters of Transcarpathia. In this case, exploitation of a combined geothermal-hydrogen deposits is possible. However, the above considerations are only preliminary. They are based on very limited information. First of all, accumulation of experimental data on hydrogen fluxes at relatively shallow depths in the subsoil layer in the fracture parts of zones of modern activation is necessary. Of interest may be postgeosynclinal zones and those ones located on the platform. ru Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України Геофизический журнал О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины Про водневу дегазацію в зонах сучасної активізації України On hydrogen degassing in the areas of recent activation of Ukraine Article published earlier |
| spellingShingle | О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины Гордиенко, В.В. |
| title | О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины |
| title_alt | Про водневу дегазацію в зонах сучасної активізації України On hydrogen degassing in the areas of recent activation of Ukraine |
| title_full | О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины |
| title_fullStr | О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины |
| title_full_unstemmed | О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины |
| title_short | О водородной дегазации в зонах современной активизации Украины |
| title_sort | о водородной дегазации в зонах современной активизации украины |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/167629 |
| work_keys_str_mv | AT gordienkovv ovodorodnoidegazaciivzonahsovremennoiaktivizaciiukrainy AT gordienkovv provodnevudegazacíûvzonahsučasnoíaktivízacííukraíni AT gordienkovv onhydrogendegassingintheareasofrecentactivationofukraine |