"Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення"
2 липня 2015 р. в залі засідань Національної спілки краєзнавців України (вул. Михайла Грушевського, 4, кім. 212) відбувся «круглий стіл» на тему:«Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення», ініційований Київською міською організацією НСКУ....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Краєзнавство |
|---|---|
| Datum: | 2015 |
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/168744 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | "Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" / О. Гончаров, Н. Терес // Краєзнавство. — 2015. — № 3-4. — С. 276-278. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-168744 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Гончаров, О. Терес, Н. 2020-05-08T15:40:00Z 2020-05-08T15:40:00Z 2015 "Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" / О. Гончаров, Н. Терес // Краєзнавство. — 2015. — № 3-4. — С. 276-278. — укр. 2222-5250 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/168744 2 липня 2015 р. в залі засідань Національної спілки краєзнавців України (вул. Михайла Грушевського, 4, кім. 212) відбувся «круглий стіл» на тему:«Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення», ініційований Київською міською організацією НСКУ. uk Інститут історії України НАН України Краєзнавство Національна спілка краєзнавців України: панорама сучасного життя "Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
"Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" |
| spellingShingle |
"Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" Гончаров, О. Терес, Н. Національна спілка краєзнавців України: панорама сучасного життя |
| title_short |
"Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" |
| title_full |
"Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" |
| title_fullStr |
"Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" |
| title_full_unstemmed |
"Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" |
| title_sort |
"топонімічна політика в києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" |
| author |
Гончаров, О. Терес, Н. |
| author_facet |
Гончаров, О. Терес, Н. |
| topic |
Національна спілка краєзнавців України: панорама сучасного життя |
| topic_facet |
Національна спілка краєзнавців України: панорама сучасного життя |
| publishDate |
2015 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Краєзнавство |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| description |
2 липня 2015 р. в залі засідань Національної спілки краєзнавців України (вул. Михайла Грушевського, 4, кім. 212) відбувся «круглий стіл» на тему:«Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення», ініційований Київською міською організацією НСКУ.
|
| issn |
2222-5250 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/168744 |
| citation_txt |
"Топонімічна політика в Києві: виклики часу, проблеми наукового забезпечення" / О. Гончаров, Н. Терес // Краєзнавство. — 2015. — № 3-4. — С. 276-278. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT gončarovo toponímíčnapolítikavkiêvíviklikičasuprobleminaukovogozabezpečennâ AT teresn toponímíčnapolítikavkiêvíviklikičasuprobleminaukovogozabezpečennâ |
| first_indexed |
2025-11-25T20:46:07Z |
| last_indexed |
2025-11-25T20:46:07Z |
| _version_ |
1850531276620038144 |
| fulltext |
Олександр Гончаров, Наталія Терес (м. Київ)
«Топонімічна політика в Києві:
виклики часу, проблеми наукового забезпечення»
2 липня 2015 р. в залі засідань Національної спілки краєзнавців України (вул. Михайла Гру-
шевського, 4, кім. 212) відбувся «круглий стіл» на тему:«Топонімічна політика в Києві: виклики
часу, проблеми наукового забезпечення», ініційований Київською міською організацією НСКУ.
276
У зв’язку з вимогою Закону України «Про за-
судження комуністичного та націонал-соціаліс-
тичного (нацистського) тоталітарних режимів в
Україні та заборону пропаганди їхньої симво-
ліки» в Україні підлягає перейменуванню значна
кількість міст та інших топонімічних об’єктів,
зокрема у Києві – понад 100 вулиць. Це відпові-
дальний момент в історії топонімічної політики
столиці України, який вимагає відповідного на-
укового, інформаційного та організаційного
забезпечення, консолідації зусиль влади, науков-
ців, краєзнавців для максимально ефективного
вирішення поставлених завдань. Цим питанням
присвячувався круглий стіл. Значну підготовчу
роботу здійснила Комісія з топоніміки Київської
міської організації НСКУ на чолі з Наталією
Терес.
Вів засідання Олександр Гончаров – голова
правління Київської міської організації НСКУ.
З вітальними словами до учасників заходу звер-
нулися голова Національної спілки краєзнавців
України, заступник директора Інституту історії
України НАН України, член-кореспондент НАН
України Олександр Реєнт та начальник відділу
з суспільно-політичних питань Департаменту
суспільних комунікацій КМДА, секретар Комісії
з питань найменувань при Київському міському
голові Ярослав Шибанов.
Олександр Реєнт, зокрема, зазначив, що
Інститут історії України НАН України, Націо-
нальна спілка краєзнавців України проблемам
топоніміки приділяють значну увагу. Ці питання
розглядалися на останньому засіданні Президії
правління Спілки у червні 2015 року. Члени
«Топонімічна політика в Києві:
виклики часу, проблеми наукового забезпечення»
277
Президії підтримали звернення Українського
інституту національної пам’яті про співпрацю
у справі перейменування географічних назв,
населених пунктів та об’єктів, пов’язаних із
символікою тоталітарного режиму. Президія
правління Спілки звернулася до своїх регіональ-
них організацій з проханням підтримати ініціа-
тиву Інституту і рекомендувала скласти перелік
назв із пропозиціями про перейменування. Ви-
конуючи рішення Президії правління Спілки,
Київська міська організація НСКУ ініціювала
обговорення цих питань. З метою вироблення
обґрунтованих пропозицій і рекомендацій за
круглим столом зібралися разом краєзнавці,
представники державних органів влади, викла-
дачі, пам’яткоохоронці, бібліотекарі, екскурсо-
води міста.
Ярослав Шибанов ознайомив учасників круг-
лого столу з особливостями роботи Комісії з
питань найменувань при Київському міському
голові в сучасний період.
Учасники зібрання заслухали доповіді: «Особ -
ливості реалізації сучасної топонімічної полі-
тики в Києві» – доповідач Наталія Терес, канд.
іст. наук, доцент кафедри етнології та краєзнав-
ства історичного факультету Київського націо-
нального університету імені Тараса Шевченка,
член Комісії з питань найменувань при Київ-
ському міському голові; «Назви географічних
об’єктів Києва як джерело формування істо-
ричної та культурної пам’яті» –доповідач Сер-
гій Вакулишин, завідувач Музею історії
Святошинського району м. Києва; «Науково-ме-
тодичне та організаційне забезпечення реаліза-
ції топонімічної політики: роль і завдання
Київської міської організації Національної спілки
краєзнавців України» – доповідач Олександр
Гончаров, канд. іст. наук, доцент, голова прав-
ління Київської міської організації НСКУ.
Активними учасниками дискусії за круглим
столом були відомі науковці, викладачі ВНЗ,
краєзнавці – Сергій Білокінь, д-р. іст. наук,
головний науковий співробітник відділу історії
України другої половини ХХ століття Інституту
історії України НАН України, керівник Центру
культурологічних студій Інституту, член Комісії
з питань найменувань при Київському міському
голові; Святослав Вербич, канд. філол. наук,
ст. наук. співробітник Інституту української мови
НАН України, секретар Української ономас -
тичної комісії; Кирило Третяк, канд. іст. наук,
керівник Управління забезпечення міжпарла-
ментських зв’язків Апарату Верховної Ради Ук-
раїни, член НСКУ; Руслана Маньковська, канд.
іст. наук, ст. наук. співробітник Інституту історії
України НАН України, заступник голови НСКУ;
Павло Сацький та Тетяна Ніколаєва, канд.
іст. наук, доценти Київського національного еко-
номічного університету ім. Вадима Гетьмана,
члени НСКУ; Євген Букет, член НСКУ, голов-
ний редактор газети «Культура і життя»; Борис
Войцехівський, член НСКУ та НСЖУ; Віктор
Киркевич, києвознавець і колекціонер, член
НСКУ; Ольга Бережна, екскурсовод, член
Київської міської організації Всеукраїнського
товариства «Меморіал» імені Василя Стуса; Ігор
Левитський, член НСКУ.
Учасники дискусії, окрім розгляду методо-
логічних підходів до вирішення питань пере-
йменувань, висловили низку пропозицій, які
стосувалися найменувань конкретних вулиць
столиці.
Руслана Маньковська подякувала представ-
никам Комісії з питань найменувань при Київ-
ському міському голові, краєзнавцям, які взяли
участь в електронному голосуванні, за під-
тримку пропозиції Національної спілки краєз-
навців України назвати одну із вулиць Києва у
Голосіївському районі на честь академіка Петра
Тронька з нагоди 100-річчя від дня народження.
Також зазначила, що Спілка ініціює надання
імені П.Т. Тронька його дітищу – Національ-
ному музею народної архітектури та побуту
України.
Олександр Гончаров, підводячи підсумки об-
говорення, запевнив учасників круглого столу,
що Президія правління Київської міської орга-
нізації проаналізує висловлені учасниками за-
ходу пропозиції і врахує їх у своїй діяльності.
Учасники круглого столу «Топонімічна полі-
тика в Києві: виклики часу, проблеми наукового
забезпечення» констатували, що в ході обгово-
рення розглянуто важливі й актуальні проблеми,
які мають не тільки місцеве, але й загальнона-
ціональне значення. Масове перейменування
понад 100 вулиць у столиці України є важливим
політичним процесом, у зв’язку з чим було
ухвалено низку рекомендацій щодо вирішення
цих питань.
Через те, що в окремих місцевостях Києва
передбачається масове перейменування вулиць
(наприклад, у Борничах – 20, Біличах – 7,
Троєщині – 5), Київській міській державній
адміністрації та районним адміністраціям реко-
мендовано створити спеціальні групи (комісії),
до складу яких увійшли б науковці, представ-
ники місцевих організацій, вуличних комітетів,
депутати Київради та працівники районних ад-
міністрацій. Метою діяльності таких комісій
була б підготовка наукових та інформаційних ма-
теріалів, участь у роз’яснювальній роботі серед
мешканців та інші форми діяльності.
Київській міській організації Національної
спілки краєзнавців України рекомендовано ак-
тивніше долучитися до наукової, інформаційної
та організаційної роботи в ході перейменування
вулиць тоталітарної доби, зокрема, налагодити
в цьому питанні тісну співпрацю з державними
установами й громадськими організаціями; Пре-
зидії правління Київської міської організації На-
ціональної спілки краєзнавців України, Комісії
КМО НСКУ з топоніміки долучитися до на-
уково-методичного та інформаційного забезпе-
чення процесу перейменування топонімічних
об’єктів: підготувати відповідні документальні
та довідкові видання, буклети, інформаційні
листки тощо; розгорнути роботу із залучення на-
уковців, краєзнавців до вирішення проблем,
пов’язаних із перейменуванням вулиць та інших
топонімічних об’єктів столиці України, зокрема
через створення робочих груп з питань перейме-
нувань вулиць у районах Києва. Члени цих груп
мають долучитися до громадського обговорення
питань перейменування назв тоталітарної доби,
налагодити співпрацю з місцевими громадами,
проводити роз’яснювальну роботу в засобах ма-
сової інформації.
Ураховуючи рекомендації учасників заходу,
Президія правління Київської міської організа-
ції Національної спілки краєзнавців України
звернулася до членів Спілки, небайдужих киян
активно долучитися до вирішення проблем,
пов’язаних з перейменуванням вулиць та ін -
ших топонімічних об’єктів столиці України:
надати пропозиції щодо перейменувань і най-
менувань нових юридичних об’єктів у районах
міста; взяти участь у громадському обгово-
ренні щодо перейменування низки вулиць
міста Києва, зокрема, в он-лайн голосуванні на
сайті КМДА.
3/4 ’2015Олександр Гончаров, Наталія Терес К Р А Є З Н А В С Т В О
278
|