Опис некрополя в "Чорній раді": питання про джерела
У російській версії “Чорної ради” П. Куліш твердив, що наведені в романі епітафії з надгробків
 Успенського собору Києво-Печерської лаври він узяв із книжки Атанасія Кальнофойського
 “Тератургіма” (1638) і сам їх переклав. Однак порівняння текстів показує, що переклади взяті з&#x...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Слово і Час |
|---|---|
| Datum: | 2019 |
| 1. Verfasser: | Назаренко, М.Й. |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/171033 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Опис некрополя в "Чорній раді": питання про джерела / М.Й. Назаренко // Слово і Час. — 2019. — № 8. — С. 46-55. — Бібліогр.: 24 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineÄhnliche Einträge
Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша
von: Шмігер, Т.В.
Veröffentlicht: (2019)
von: Шмігер, Т.В.
Veröffentlicht: (2019)
Пантелеймон Куліш – "перший справді національний писатель український"
von: Івашків, В.М.
Veröffentlicht: (2019)
von: Івашків, В.М.
Veröffentlicht: (2019)
"Яд спраги" та "яд придушеної ненависті" (Пантелеймон Куліш на державницьких терезах Євгена Маланюка)
von: Крупач, М.П.
Veröffentlicht: (2019)
von: Крупач, М.П.
Veröffentlicht: (2019)
"Східні поеми" П. Куліша на перехресті азіатського містицизму і європейського романтизму
von: Лановик, М.Б., et al.
Veröffentlicht: (2019)
von: Лановик, М.Б., et al.
Veröffentlicht: (2019)
Письменники – провідники нації: типологічні зближення І. Франка з П. Кулішем
von: Нахлік, Є.К.
Veröffentlicht: (2019)
von: Нахлік, Є.К.
Veröffentlicht: (2019)
Цензурна історія "Чорної ради" П. Куліша. Вступ до проблеми
von: Федорук, О.О.
Veröffentlicht: (2019)
von: Федорук, О.О.
Veröffentlicht: (2019)
«Через край із серця рідне слово ллється…» (про мову поезій П. Куліша)
von: Сологуб, Н.
Veröffentlicht: (2010)
von: Сологуб, Н.
Veröffentlicht: (2010)
Мовно-естетичний зміст творів Пантелеймона Куліша
von: Кравченко, М.
Veröffentlicht: (2010)
von: Кравченко, М.
Veröffentlicht: (2010)
Лексичні регіоналізми в першодруках П. Куліша
von: Кумеда, О.
Veröffentlicht: (2010)
von: Кумеда, О.
Veröffentlicht: (2010)
Пантелеймон Куліш в історії української літературної мови
von: Єрмоленко, С.
Veröffentlicht: (2010)
von: Єрмоленко, С.
Veröffentlicht: (2010)
«Хочеться співати ще й по-італьянськи, по-грецьки, по-латинськи…» (особливості мови перекладів Пантелеймона Куліша)
von: Должикова, Т.
Veröffentlicht: (2010)
von: Должикова, Т.
Veröffentlicht: (2010)
Фольклорно-етнографічний збірник Пантелеймона Куліша "Записки про Південну Русь" в оцінці Тараса Шевченка
von: Єфремов, С.
Veröffentlicht: (1997)
von: Єфремов, С.
Veröffentlicht: (1997)
Джерела сучасного костомаровознавства: міждисциплінарний підхід
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2017)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2017)
Біля джерел національно-культурного відродження України (Етнопсихологічні та соціально-традиційні підоснови Кулішевої творчості)
von: Грушевський, М.
Veröffentlicht: (1997)
von: Грушевський, М.
Veröffentlicht: (1997)
Історіософська концепція Пантелеймона Куліша в контексті українського національного відродження
von: Медвідь, Ф.М., et al.
Veröffentlicht: (2019)
von: Медвідь, Ф.М., et al.
Veröffentlicht: (2019)
Шляхом пошуків, каторжної праці та болісних хитань: Пантелеймон Куліш в українському відродженні ХІХ ст.
von: Реєнт, О.П.
Veröffentlicht: (2019)
von: Реєнт, О.П.
Veröffentlicht: (2019)
Матеріальне становище населення України за життя П. Куліша
von: Молчанов, В.Б.
Veröffentlicht: (2019)
von: Молчанов, В.Б.
Veröffentlicht: (2019)
До історії створення Тарасом Шевченком портрета Пантелеймона Куліша у 1843 році
von: Наумова, Н.Г.
Veröffentlicht: (2019)
von: Наумова, Н.Г.
Veröffentlicht: (2019)
Українці та росіяни — порівняльний аналіз ментальності та політичної культури: рефлексії Пантелеймона Куліша
von: Коляда, І.А.
Veröffentlicht: (2019)
von: Коляда, І.А.
Veröffentlicht: (2019)
Архів Олени Апанович в Інституті рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського
von: Степченко, О., et al.
Veröffentlicht: (2019)
von: Степченко, О., et al.
Veröffentlicht: (2019)
Оцінка І. Лисяком-Рудницьким політичної діяльності В. Винниченка в добу українських визвольних змагань
von: Кульчицький, С.
Veröffentlicht: (2019)
von: Кульчицький, С.
Veröffentlicht: (2019)
Пантелеймон Куліш та Михайло Юзефович: міжособистісні відносини в контексті розвитку освіти
von: Милько, В.
Veröffentlicht: (2019)
von: Милько, В.
Veröffentlicht: (2019)
П. Куліш і М. Костомаров у калейдоскопі українофільського руху (до 200-літнього ювілею П. Куліша)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2019)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2019)
Ставлення І. Лисяка-Рудницького до радянської системи у парадигмі теорії конвергенції
von: Майборода, О.
Veröffentlicht: (2019)
von: Майборода, О.
Veröffentlicht: (2019)
Історіософсько-публіцистичне осмислення П. Кулішем української минувшини
von: Удод, О.
Veröffentlicht: (2019)
von: Удод, О.
Veröffentlicht: (2019)
Професор Франц В’ячеславович Режабек: біоісторіграфічний нарис
von: Гордієнко, Д.
Veröffentlicht: (2006)
von: Гордієнко, Д.
Veröffentlicht: (2006)
Конверсійні засади кінорецепції за класичним зразком:специфіка кінотексту В. Бортка „Тарас Бульба”
von: Нікоряк, Н.
Veröffentlicht: (2009)
von: Нікоряк, Н.
Veröffentlicht: (2009)
Інститутські законовчителі початку ХХ ст.: з хрестом і вірою в політичних бурях
von: Ємельянов, В.
Veröffentlicht: (2006)
von: Ємельянов, В.
Veröffentlicht: (2006)
Покликаний служити Україні (Микола Костомаров)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2017)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2017)
"Місця пам'яті" М. І. Костомарова у Рівному
von: Прищепа, О.
Veröffentlicht: (2017)
von: Прищепа, О.
Veröffentlicht: (2017)
Постредагування класики: здійснення Чічікова
von: Червінська, О.
Veröffentlicht: (2009)
von: Червінська, О.
Veröffentlicht: (2009)
Документи про Т. Г. Шевченка у фондах ЦДАГО України
von: Антоненко, В.В., et al.
Veröffentlicht: (2014)
von: Антоненко, В.В., et al.
Veröffentlicht: (2014)
Художня проза про Тараса Шевченка в літературі 1930-х – 1990-х рр. (з архівних зібрань ЦДАМЛМ України)
von: Шепелюк, В.М.
Veröffentlicht: (2014)
von: Шепелюк, В.М.
Veröffentlicht: (2014)
"...Прадедовская душа шалит в тебе..." (про літературознавчий аспект вивчення генеалогії роду Миколи Гоголя)
von: Михед, П.
Veröffentlicht: (2009)
von: Михед, П.
Veröffentlicht: (2009)
Військовополонені армії Наполеона в Чернігівській губернії
von: Морозова, А.В.
Veröffentlicht: (2012)
von: Морозова, А.В.
Veröffentlicht: (2012)
Вітчизняна війна 1812 року та декабристський рух на Черкащині
von: Клименко, Т.А.
Veröffentlicht: (2012)
von: Клименко, Т.А.
Veröffentlicht: (2012)
До питання історичних мотивів поезії «Мій Боже милий, знову лихо!..»
von: Усенко, П.Г.
Veröffentlicht: (2014)
von: Усенко, П.Г.
Veröffentlicht: (2014)
Вшанування пам'яті Тараса Шевченка в Галичині
von: Каднічанськи, Д., et al.
Veröffentlicht: (2014)
von: Каднічанськи, Д., et al.
Veröffentlicht: (2014)
Листи М.В. Гоголя ніжинського періоду
von: Сорока, Г.
Veröffentlicht: (2009)
von: Сорока, Г.
Veröffentlicht: (2009)
Постать Тараса Шевченка в житті Миколи Костомарова
von: Клименко, Т.А.
Veröffentlicht: (2014)
von: Клименко, Т.А.
Veröffentlicht: (2014)
Ähnliche Einträge
-
Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша
von: Шмігер, Т.В.
Veröffentlicht: (2019) -
Пантелеймон Куліш – "перший справді національний писатель український"
von: Івашків, В.М.
Veröffentlicht: (2019) -
"Яд спраги" та "яд придушеної ненависті" (Пантелеймон Куліш на державницьких терезах Євгена Маланюка)
von: Крупач, М.П.
Veröffentlicht: (2019) -
"Східні поеми" П. Куліша на перехресті азіатського містицизму і європейського романтизму
von: Лановик, М.Б., et al.
Veröffentlicht: (2019) -
Письменники – провідники нації: типологічні зближення І. Франка з П. Кулішем
von: Нахлік, Є.К.
Veröffentlicht: (2019)