Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша
Перекладознавча концепція П. Куліша сформувалася на основі його перекладацької практики,
 але на неї значно вплинули й тогочасне українське перекладознавство (Г. Квітка-Основ'яненко,
 П. Гулак-Артемовський, Я. Головацький та М. Максимович), і німецька перекладознавча думка (Й.&a...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Слово і Час |
|---|---|
| Datum: | 2019 |
| 1. Verfasser: | Шмігер, Т.В. |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2019
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/171069 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша / Т.В. Шмігер // Слово і Час. — 2019. — № 9. — С. 3-10. — Бібліогр.: 18 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineÄhnliche Einträge
Мовно-естетичний зміст творів Пантелеймона Куліша
von: Кравченко, М.
Veröffentlicht: (2010)
von: Кравченко, М.
Veröffentlicht: (2010)
Цензурна історія "Чорної ради" П. Куліша. Вступ до проблеми
von: Федорук, О.О.
Veröffentlicht: (2019)
von: Федорук, О.О.
Veröffentlicht: (2019)
"Східні поеми" П. Куліша на перехресті азіатського містицизму і європейського романтизму
von: Лановик, М.Б., et al.
Veröffentlicht: (2019)
von: Лановик, М.Б., et al.
Veröffentlicht: (2019)
Опис некрополя в "Чорній раді": питання про джерела
von: Назаренко, М.Й.
Veröffentlicht: (2019)
von: Назаренко, М.Й.
Veröffentlicht: (2019)
«Хочеться співати ще й по-італьянськи, по-грецьки, по-латинськи…» (особливості мови перекладів Пантелеймона Куліша)
von: Должикова, Т.
Veröffentlicht: (2010)
von: Должикова, Т.
Veröffentlicht: (2010)
Пантелеймон Куліш – "перший справді національний писатель український"
von: Івашків, В.М.
Veröffentlicht: (2019)
von: Івашків, В.М.
Veröffentlicht: (2019)
Письменники – провідники нації: типологічні зближення І. Франка з П. Кулішем
von: Нахлік, Є.К.
Veröffentlicht: (2019)
von: Нахлік, Є.К.
Veröffentlicht: (2019)
"Яд спраги" та "яд придушеної ненависті" (Пантелеймон Куліш на державницьких терезах Євгена Маланюка)
von: Крупач, М.П.
Veröffentlicht: (2019)
von: Крупач, М.П.
Veröffentlicht: (2019)
Лексичні регіоналізми в першодруках П. Куліша
von: Кумеда, О.
Veröffentlicht: (2010)
von: Кумеда, О.
Veröffentlicht: (2010)
«Через край із серця рідне слово ллється…» (про мову поезій П. Куліша)
von: Сологуб, Н.
Veröffentlicht: (2010)
von: Сологуб, Н.
Veröffentlicht: (2010)
Фольклорно-етнографічний збірник Пантелеймона Куліша "Записки про Південну Русь" в оцінці Тараса Шевченка
von: Єфремов, С.
Veröffentlicht: (1997)
von: Єфремов, С.
Veröffentlicht: (1997)
Історіософська концепція Пантелеймона Куліша в контексті українського національного відродження
von: Медвідь, Ф.М., et al.
Veröffentlicht: (2019)
von: Медвідь, Ф.М., et al.
Veröffentlicht: (2019)
Пантелеймон Куліш в історії української літературної мови
von: Єрмоленко, С.
Veröffentlicht: (2010)
von: Єрмоленко, С.
Veröffentlicht: (2010)
До історії створення Тарасом Шевченком портрета Пантелеймона Куліша у 1843 році
von: Наумова, Н.Г.
Veröffentlicht: (2019)
von: Наумова, Н.Г.
Veröffentlicht: (2019)
Українці та росіяни — порівняльний аналіз ментальності та політичної культури: рефлексії Пантелеймона Куліша
von: Коляда, І.А.
Veröffentlicht: (2019)
von: Коляда, І.А.
Veröffentlicht: (2019)
Матеріальне становище населення України за життя П. Куліша
von: Молчанов, В.Б.
Veröffentlicht: (2019)
von: Молчанов, В.Б.
Veröffentlicht: (2019)
П. Куліш і М. Костомаров у калейдоскопі українофільського руху (до 200-літнього ювілею П. Куліша)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2019)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2019)
Джерела сучасного костомаровознавства: міждисциплінарний підхід
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2017)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2017)
Біля джерел національно-культурного відродження України (Етнопсихологічні та соціально-традиційні підоснови Кулішевої творчості)
von: Грушевський, М.
Veröffentlicht: (1997)
von: Грушевський, М.
Veröffentlicht: (1997)
Шляхом пошуків, каторжної праці та болісних хитань: Пантелеймон Куліш в українському відродженні ХІХ ст.
von: Реєнт, О.П.
Veröffentlicht: (2019)
von: Реєнт, О.П.
Veröffentlicht: (2019)
Перекладацька спадщина Пантелеймона Куліша як внесок у вироблення сучасної української літературної мови
von: Шмігер, Т.
Veröffentlicht: (2018)
von: Шмігер, Т.
Veröffentlicht: (2018)
Пантелеймон Куліш та Михайло Юзефович: міжособистісні відносини в контексті розвитку освіти
von: Милько, В.
Veröffentlicht: (2019)
von: Милько, В.
Veröffentlicht: (2019)
Ставлення І. Лисяка-Рудницького до радянської системи у парадигмі теорії конвергенції
von: Майборода, О.
Veröffentlicht: (2019)
von: Майборода, О.
Veröffentlicht: (2019)
Історіософсько-публіцистичне осмислення П. Кулішем української минувшини
von: Удод, О.
Veröffentlicht: (2019)
von: Удод, О.
Veröffentlicht: (2019)
Архів Олени Апанович в Інституті рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського
von: Степченко, О., et al.
Veröffentlicht: (2019)
von: Степченко, О., et al.
Veröffentlicht: (2019)
Оцінка І. Лисяком-Рудницьким політичної діяльності В. Винниченка в добу українських визвольних змагань
von: Кульчицький, С.
Veröffentlicht: (2019)
von: Кульчицький, С.
Veröffentlicht: (2019)
Народознавча спадщина Пантелеймона Куліша
von: Галей, С.
Veröffentlicht: (2002)
von: Галей, С.
Veröffentlicht: (2002)
Культурологічними шляхами Пантелеймона Куліша
von: Каранда, М.
Veröffentlicht: (2009)
von: Каранда, М.
Veröffentlicht: (2009)
Слов’янська ода Пантелеймона Куліша
von: Шупик, В.
Veröffentlicht: (2010)
von: Шупик, В.
Veröffentlicht: (2010)
Фразеологізми в епістолярії Пантелеймона Куліша
von: Устенко, Л.
Veröffentlicht: (2011)
von: Устенко, Л.
Veröffentlicht: (2011)
Рефлексії над книжкою Євгена Нахліка “Подружнє життя і позашлюбні романи Пантелеймона Куліша”
von: Осадчук, П.
Veröffentlicht: (2007)
von: Осадчук, П.
Veröffentlicht: (2007)
Інститутські законовчителі початку ХХ ст.: з хрестом і вірою в політичних бурях
von: Ємельянов, В.
Veröffentlicht: (2006)
von: Ємельянов, В.
Veröffentlicht: (2006)
Покликаний служити Україні (Микола Костомаров)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2017)
von: Гончар, О.
Veröffentlicht: (2017)
Конверсійні засади кінорецепції за класичним зразком:специфіка кінотексту В. Бортка „Тарас Бульба”
von: Нікоряк, Н.
Veröffentlicht: (2009)
von: Нікоряк, Н.
Veröffentlicht: (2009)
"Місця пам'яті" М. І. Костомарова у Рівному
von: Прищепа, О.
Veröffentlicht: (2017)
von: Прищепа, О.
Veröffentlicht: (2017)
Професор Франц В’ячеславович Режабек: біоісторіграфічний нарис
von: Гордієнко, Д.
Veröffentlicht: (2006)
von: Гордієнко, Д.
Veröffentlicht: (2006)
Постредагування класики: здійснення Чічікова
von: Червінська, О.
Veröffentlicht: (2009)
von: Червінська, О.
Veröffentlicht: (2009)
Концепт «серце» в поезіях Пантелеймона Куліша
von: Конік, О.В.
Veröffentlicht: (2006)
von: Конік, О.В.
Veröffentlicht: (2006)
Літературна творчість Пантелеймона Куліша: ціннісний вимір
von: Мех, Н.
Veröffentlicht: (2019)
von: Мех, Н.
Veröffentlicht: (2019)
На хутір Мотронівку, до Пантелеймона Куліша
von: Медвідь, П.
Veröffentlicht: (2001)
von: Медвідь, П.
Veröffentlicht: (2001)
Ähnliche Einträge
-
Мовно-естетичний зміст творів Пантелеймона Куліша
von: Кравченко, М.
Veröffentlicht: (2010) -
Цензурна історія "Чорної ради" П. Куліша. Вступ до проблеми
von: Федорук, О.О.
Veröffentlicht: (2019) -
"Східні поеми" П. Куліша на перехресті азіатського містицизму і європейського романтизму
von: Лановик, М.Б., et al.
Veröffentlicht: (2019) -
Опис некрополя в "Чорній раді": питання про джерела
von: Назаренко, М.Й.
Veröffentlicht: (2019) -
«Хочеться співати ще й по-італьянськи, по-грецьки, по-латинськи…» (особливості мови перекладів Пантелеймона Куліша)
von: Должикова, Т.
Veröffentlicht: (2010)