Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)

Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)

Настоящая статья посвящена исследованию одного из уровней стамбульского текста Орхана Памука. Рассмотрен круг вопросов, связанных с восприятием Стамбула западными писателями и художниками. Проанализированы причины обращения автора романа «Стамбул: город воспоминаний» к произведениям европейских путе...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2009
Автор: Посохова, Е.В.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2009
Теми:
Прочитання локальних текстів
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17115
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”) / Е.В. Посохова // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2009. — Вип. XXII. — С. 189-197. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-17115
record_format dspace
spelling Посохова, Е.В.
2011-02-23T14:45:12Z
2011-02-23T14:45:12Z
2009
Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”) / Е.В. Посохова // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2009. — Вип. XXII. — С. 189-197. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.
XXXX-0041
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17115
821.512.161 – 31.09
Настоящая статья посвящена исследованию одного из уровней стамбульского текста Орхана Памука. Рассмотрен круг вопросов, связанных с восприятием Стамбула западными писателями и художниками. Проанализированы причины обращения автора романа «Стамбул: город воспоминаний» к произведениям европейских путешественников, посетивших город. Отмечено, что при создании целостного образа Стамбула Орхан Памук использует диалогический подход, предполагающий привлечение точки зрения Другого, в данном случае — носителя иной культуры.
The present paper is dedicated to the research of one of the levels of Orhan Pamuk’s Istanbul text. A range of questions concerned with western writers and painters’ perception of Istanbul is considered. The reasons of ‘Istanbul: memories and the city’ author’s appeal to the works of European travelers, who visited the city, are analyzed. It’s marked that creating a complete image of Istanbul Orhan Pamuk uses dialogic approach which presupposes bringing in Other’s point of view, in this case — another culture representative’s.
ru
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
Прочитання локальних текстів
Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)
spellingShingle Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)
Посохова, Е.В.
Прочитання локальних текстів
title_short Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)
title_full Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)
title_fullStr Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)
title_full_unstemmed Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”)
title_sort образ стамбула в диалоге востока с западом (на материале романа орхана памука “стамбул: город воспоминаний”)
author Посохова, Е.В.
author_facet Посохова, Е.В.
topic Прочитання локальних текстів
topic_facet Прочитання локальних текстів
publishDate 2009
language Russian
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
format Article
description Настоящая статья посвящена исследованию одного из уровней стамбульского текста Орхана Памука. Рассмотрен круг вопросов, связанных с восприятием Стамбула западными писателями и художниками. Проанализированы причины обращения автора романа «Стамбул: город воспоминаний» к произведениям европейских путешественников, посетивших город. Отмечено, что при создании целостного образа Стамбула Орхан Памук использует диалогический подход, предполагающий привлечение точки зрения Другого, в данном случае — носителя иной культуры. The present paper is dedicated to the research of one of the levels of Orhan Pamuk’s Istanbul text. A range of questions concerned with western writers and painters’ perception of Istanbul is considered. The reasons of ‘Istanbul: memories and the city’ author’s appeal to the works of European travelers, who visited the city, are analyzed. It’s marked that creating a complete image of Istanbul Orhan Pamuk uses dialogic approach which presupposes bringing in Other’s point of view, in this case — another culture representative’s.
issn XXXX-0041
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17115
citation_txt Образ Стамбула в диалоге Востока с Западом (на материале романа Орхана Памука “Стамбул: город воспоминаний”) / Е.В. Посохова // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2009. — Вип. XXII. — С. 189-197. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT posohovaev obrazstambulavdialogevostokaszapadomnamaterialeromanaorhanapamukastambulgorodvospominanii
first_indexed 2025-11-29T05:32:22Z
last_indexed 2025-11-29T05:32:22Z
_version_ 1850854556836036608

Схожі ресурси