Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа
Докладну редакцію так званого листа хозарського царя Йосифа, виданого Ісааком Акришем у Стамбулі 1577 року, було знайдено 1874 року серед рукописів, зібраних Авраамом Фірковичем. який, вірогідно, i був її укладачем. Думку виготовити докладну редакцію спровокувала присвячена рукопису Ібн Русте від...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Хазарский альманах |
|---|---|
| Дата: | 2005 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України
2005
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/171533 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа / В. Бушаков // Хазарский альманах. — 2005. — Т. 4. — С. 118-128. — Бібліогр.: 33 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-171533 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Бушаков, В. 2020-09-25T18:46:44Z 2020-09-25T18:46:44Z 2005 Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа / В. Бушаков // Хазарский альманах. — 2005. — Т. 4. — С. 118-128. — Бібліогр.: 33 назв. — укр. XXXX-0128 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/171533 Докладну редакцію так званого листа хозарського царя Йосифа, виданого Ісааком Акришем у Стамбулі 1577 року, було знайдено 1874 року серед рукописів, зібраних Авраамом Фірковичем. який, вірогідно, i був її укладачем. Думку виготовити докладну редакцію спровокувала присвячена рукопису Ібн Русте відома праця Д. Хвольсона (1869 р.), в якій згадуються лист Йосифе, трактат Константина Порфірогенета "Про управління імперією" i праці арабо-перcьких географів, мандрівників та істориків. Саме з трактату й запозичено основну частину внесених у докладну редакцію топонімів та етнонімів. Пространная редакция так называемого письма хазарского царя Иосифа, опубликованная Исааком Акришем в Стамбуле в 1577 году, была найдена в 1874 году среди рукописей, обранных Авраамом Фирковичем, который, вероятно, и был ее составителем. Мысль изготовить пространную редакцию явно спровоцировал посвященный рукописи Ибн Русте известный труд Д Хвольсона (1869 г.), в котором упоминаются письмо Иосифа, трактат Константина Багрянородного „Об управлении империей" и труды арабо-персидских географов, путешественников и историков. Именно из трактата и заимствована часть внесенных в пространную редакцию топонимов и этнонимов. The long recension of the so-called letter of the Khazar ruler Joseph published by Akrish in Istanbul in 1577 was found in 1874 among manuscripts collected by Avraham Firkovicz who had probably compiled it. uk Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України Хазарский альманах Статьи Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа Как составлялась пространная редакция так называемого письма хазарского царя Иосифа Creating of the Long Recension of the So-Called Letter of Khazar Ruler Joseph Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа |
| spellingShingle |
Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа Бушаков, В. Статьи |
| title_short |
Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа |
| title_full |
Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа |
| title_fullStr |
Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа |
| title_full_unstemmed |
Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа |
| title_sort |
як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя йосифа |
| author |
Бушаков, В. |
| author_facet |
Бушаков, В. |
| topic |
Статьи |
| topic_facet |
Статьи |
| publishDate |
2005 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Хазарский альманах |
| publisher |
Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Как составлялась пространная редакция так называемого письма хазарского царя Иосифа Creating of the Long Recension of the So-Called Letter of Khazar Ruler Joseph |
| description |
Докладну редакцію так званого листа хозарського царя Йосифа, виданого Ісааком Акришем у Стамбулі 1577 року, було знайдено 1874 року серед рукописів, зібраних Авраамом Фірковичем. який, вірогідно, i був її укладачем. Думку виготовити докладну редакцію спровокувала присвячена рукопису Ібн Русте відома праця Д. Хвольсона (1869 р.), в якій згадуються лист Йосифе, трактат Константина Порфірогенета "Про управління імперією" i праці арабо-перcьких географів, мандрівників та істориків. Саме з трактату й запозичено основну частину внесених у докладну редакцію топонімів та етнонімів.
Пространная редакция так называемого письма хазарского царя Иосифа, опубликованная Исааком Акришем в Стамбуле в 1577 году, была найдена в 1874 году среди рукописей, обранных Авраамом Фирковичем, который, вероятно, и был ее составителем. Мысль изготовить пространную редакцию явно спровоцировал посвященный рукописи Ибн Русте известный труд Д Хвольсона (1869 г.), в котором упоминаются письмо Иосифа, трактат Константина Багрянородного „Об управлении империей" и труды арабо-персидских географов, путешественников и историков. Именно из трактата и заимствована часть внесенных в пространную редакцию топонимов и этнонимов.
The long recension of the so-called letter of the Khazar ruler Joseph published by Akrish in Istanbul in 1577 was found in 1874 among manuscripts collected by Avraham Firkovicz who had probably compiled it.
|
| issn |
XXXX-0128 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/171533 |
| citation_txt |
Як укладалася докладна редакція так званого листа хозарського царя Йосифа / В. Бушаков // Хазарский альманах. — 2005. — Т. 4. — С. 118-128. — Бібліогр.: 33 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT bušakovv âkukladalasâdokladnaredakcíâtakzvanogolistahozarsʹkogocarâiosifa AT bušakovv kaksostavlâlasʹprostrannaâredakciâtaknazyvaemogopisʹmahazarskogocarâiosifa AT bušakovv creatingofthelongrecensionofthesocalledletterofkhazarrulerjoseph |
| first_indexed |
2025-12-07T20:08:55Z |
| last_indexed |
2025-12-07T20:08:55Z |
| _version_ |
1850881485354041344 |