Герменевтичний феномен розуміння англійської літературної казки “ Animal Farm: A Fairy Story ” Дж. Оруелла
Стаття присвячується проблемі герменевтики англійської літературної казки. Робиться спроба визначити роль перекладача у розумінні літературного твору в епоху літературної глобалізації. Статья посвящена проблеме герменевтики английской литературной сказки. Предпринята попытка определить роль переводч...
Збережено в:
| Дата: | 2010 |
|---|---|
| Автор: | Кучарський, А.Й. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17237 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Герменевтичний феномен розуміння англійської літературної казки “ Animal Farm: A Fairy Story ” Дж. Оруелла / А.Й. Кучарський // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2010. — Вип. XXIII, ч. 1. — С. 400-406. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Образ міста в міфопоетичній системі роману Дж. Оруелла “1984”
за авторством: Боднар, О.І.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Боднар, О.І.
Опубліковано: (2010)
Проблема таксономії літературної казки раннього українського модернізму
за авторством: Цалапова, О.М.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Цалапова, О.М.
Опубліковано: (2009)
Аксіологічні характеристики хронотопу англійської провінції у творчості Дж. Остен та Дж. Еліот
за авторством: Кравченко, Я.П.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Кравченко, Я.П.
Опубліковано: (2009)
Зміст судової інтерпретації: герменевтичний вимір
за авторством: Бернюков, А.М.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Бернюков, А.М.
Опубліковано: (2009)
Читач-дослідник як герменевтичний суб'єкт
за авторством: Філон, М.
Опубліковано: (2020)
за авторством: Філон, М.
Опубліковано: (2020)
Мова тоталітаризму в романі Д. Оруелла “1984”
за авторством: Александров, Д.О.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Александров, Д.О.
Опубліковано: (2011)
Достоевский в творческом мире Д.С. Мережковского
за авторством: Андрущенко, Е.А.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Андрущенко, Е.А.
Опубліковано: (2009)
Оніричний простір поезії Леопольда Стаффа та Львівсько-Варшавська філософська школа
за авторством: Циховська, Е.Д.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Циховська, Е.Д.
Опубліковано: (2009)
Компаративный анализ основных мотивов повести А.С. Пушкина “Пиковая дама” и драмы М.Ю. Лермонтова “Маскарад”
за авторством: Дитькова, С.Ю., та інші
Опубліковано: (2009)
за авторством: Дитькова, С.Ю., та інші
Опубліковано: (2009)
Колиска усної народної творчості народів Кавказу
за авторством: Алієва, З.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Алієва, З.
Опубліковано: (2009)
Художні моделі вираження материнської суб'єктивності у жіночій літературі США
за авторством: Шимчишин, М.М.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Шимчишин, М.М.
Опубліковано: (2009)
Кулінарна есеїстика в етноімагологічній перспективі (на матеріалі книг Олександра Геніса “Колобок. Кулінарні подорожі” та Світлани Пиркало “Кухня егоїста”)
за авторством: Філоненко, С.О.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Філоненко, С.О.
Опубліковано: (2009)
Українська компаративістика 1900–1920-х років: теоретичні аспекти й дослідницька і практика
за авторством: Александрова, Г.А.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Александрова, Г.А.
Опубліковано: (2009)
Міфософічність поетичного слова Волта Вітмена та Богдана-Ігоря Антонича
за авторством: Дуброва, О.В.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Дуброва, О.В.
Опубліковано: (2009)
“Література № 2” : місце популярної белетристики в літературній ієрархії
за авторством: Філоненко, С.О.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Філоненко, С.О.
Опубліковано: (2010)
Часопростір як формотворча категорія художнього тексту
за авторством: Коркішко, В.О.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Коркішко, В.О.
Опубліковано: (2010)
Українське порівняльне літературознавство 20-х pp. Підґрунтя. Пізнавальні механізми (Леонід Білецький)
за авторством: Грицик, Л.В.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Грицик, Л.В.
Опубліковано: (2010)
Роль біблійного інтертексту в романі Ю. Яновського “Майстер корабля”
за авторством: Ткаченко, Т.І.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Ткаченко, Т.І.
Опубліковано: (2010)
Motive "Catching of the Moon" in Chinese and Ukrainian folk fairy tales about animals
за авторством: I. V. Hryshchenko, та інші
Опубліковано: (2022)
за авторством: I. V. Hryshchenko, та інші
Опубліковано: (2022)
Stylistic functions of the communicative units in texts of animated cartoons based on Ivan Franko's fairy tales
за авторством: F. Prylypko
Опубліковано: (2016)
за авторством: F. Prylypko
Опубліковано: (2016)
Формування літературної компетенції учнів основної школи (на матеріалі творів ДЖ.Роулінг про Гаррі Поттера)
за авторством: Лисенко, М.В.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Лисенко, М.В.
Опубліковано: (2007)
Tissue and epicutaneous myiases of farm animals of forest-steppe and steppe zone of Ukraine
за авторством: I. A. Mashkej, та інші
Опубліковано: (1994)
за авторством: I. A. Mashkej, та інші
Опубліковано: (1994)
Казки баби Теклі
за авторством: Гаврилюк, Р.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Гаврилюк, Р.
Опубліковано: (2011)
Female characters of ukrainian fairy tales
за авторством: L. Mushketyk
Опубліковано: (2016)
за авторством: L. Mushketyk
Опубліковано: (2016)
Old Woman Teklia Fairy-Tales
за авторством: R. Havryliuk
Опубліковано: (2011)
за авторством: R. Havryliuk
Опубліковано: (2011)
Казки-“вандрівки” Івана Франка
за авторством: Сабат, Г.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Сабат, Г.
Опубліковано: (2008)
Легенди, казки та перекази
за авторством: Цунеміцу Тоору
Опубліковано: (2009)
за авторством: Цунеміцу Тоору
Опубліковано: (2009)
Етично-виховна функція казки
за авторством: Нікітіна, І.М.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Нікітіна, І.М.
Опубліковано: (2004)
The patronage function of metamorphosis in ukrainian fairy tales
за авторством: M. Kachmar
Опубліковано: (2016)
за авторством: M. Kachmar
Опубліковано: (2016)
Розуміння сили
за авторством: Шаблінський, І.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Шаблінський, І.
Опубліковано: (2003)
Від казки до анти-казки: казковість як компонент паратексту у творчості Івана Франка
за авторством: Тихолоз, Н.
Опубліковано: (2005)
за авторством: Тихолоз, Н.
Опубліковано: (2005)
За полудень віку
за авторством: Грицик, Л.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Грицик, Л.
Опубліковано: (2013)
Студентські літературні альманахи
за авторством: Ткаченко, А., та інші
Опубліковано: (2013)
за авторством: Ткаченко, А., та інші
Опубліковано: (2013)
Віршознавчий семінар
за авторством: Костенко, Н.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Костенко, Н.
Опубліковано: (2013)
Літературна студія імені Максима Рильського
за авторством: Костенко, Н., та інші
Опубліковано: (2013)
за авторством: Костенко, Н., та інші
Опубліковано: (2013)
Філологічний семінар
за авторством: Бернадська, Н.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Бернадська, Н.
Опубліковано: (2013)
Персонажний код кумулятивної казки: Ведмідь
за авторством: Требик, О.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Требик, О.
Опубліковано: (2019)
Дослідження з антропології народної казки
за авторством: Булаховська, Ю.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Булаховська, Ю.
Опубліковано: (2011)
Perception of a fairy tale in the aspect of genre origin
за авторством: O. V. Taranenko
Опубліковано: (1998)
за авторством: O. V. Taranenko
Опубліковано: (1998)
Fairy-tales as a spiritual heritage of Ukrainian people
за авторством: H. Zaslavets
Опубліковано: (2014)
за авторством: H. Zaslavets
Опубліковано: (2014)
Схожі ресурси
-
Образ міста в міфопоетичній системі роману Дж. Оруелла “1984”
за авторством: Боднар, О.І.
Опубліковано: (2010) -
Проблема таксономії літературної казки раннього українського модернізму
за авторством: Цалапова, О.М.
Опубліковано: (2009) -
Аксіологічні характеристики хронотопу англійської провінції у творчості Дж. Остен та Дж. Еліот
за авторством: Кравченко, Я.П.
Опубліковано: (2009) -
Зміст судової інтерпретації: герменевтичний вимір
за авторством: Бернюков, А.М.
Опубліковано: (2009) -
Читач-дослідник як герменевтичний суб'єкт
за авторством: Філон, М.
Опубліковано: (2020)