Система родини Cyperaceae Juss. флори України
Осуществлен анализ современных систем семейства Cyperaceae Juss., которые основаны на молекулярно-филогенетических исследованиях. С использованием новейших данных сис- тематики и обобщения таксономического разнообразия составлена компилятивная систе- ма семейства Cyperaceae флоры Украины. Она вкл...
Saved in:
| Published in: | Український ботанічний журнал |
|---|---|
| Date: | 2012 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/174629 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Система родини Cyperaceae Juss. флори України / І.М. Данилик // Український ботанічний журнал. — 2012. — Т. 69, № 3. — C. 337-351. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-174629 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Данилик, І.М. 2021-01-26T15:28:44Z 2021-01-26T15:28:44Z 2012 Система родини Cyperaceae Juss. флори України / І.М. Данилик // Український ботанічний журнал. — 2012. — Т. 69, № 3. — C. 337-351. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/174629 Осуществлен анализ современных систем семейства Cyperaceae Juss., которые основаны на молекулярно-филогенетических исследованиях. С использованием новейших данных сис- тематики и обобщения таксономического разнообразия составлена компилятивная систе- ма семейства Cyperaceae флоры Украины. Она включает одно подсемейство, 8 триб, 19 родов и 153 вида. Для каждого таксона приведена номенклатурная цитация. Modern systems of the family Cyperaceae based on molecular phylogenetic research are analysed. Using the most recent information on systematization and generalization of taxonomic diversity, a synoptic system of the family Cyperaceae in the Ukrainian flora is presented. It includes one subfamily, 8 tribes, 19 genera, and 153 species. For each taxon, nomenclatural citation is provided. uk Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України Український ботанічний журнал Судинні рослини: систематика, географія, флора Система родини Cyperaceae Juss. флори України Система семейства Cyperaceae Juss. флоры Украины System of the family Сyperaceae Juss. in the Ukrainian flora Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Система родини Cyperaceae Juss. флори України |
| spellingShingle |
Система родини Cyperaceae Juss. флори України Данилик, І.М. Судинні рослини: систематика, географія, флора |
| title_short |
Система родини Cyperaceae Juss. флори України |
| title_full |
Система родини Cyperaceae Juss. флори України |
| title_fullStr |
Система родини Cyperaceae Juss. флори України |
| title_full_unstemmed |
Система родини Cyperaceae Juss. флори України |
| title_sort |
система родини cyperaceae juss. флори україни |
| author |
Данилик, І.М. |
| author_facet |
Данилик, І.М. |
| topic |
Судинні рослини: систематика, географія, флора |
| topic_facet |
Судинні рослини: систематика, географія, флора |
| publishDate |
2012 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Український ботанічний журнал |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Система семейства Cyperaceae Juss. флоры Украины System of the family Сyperaceae Juss. in the Ukrainian flora |
| description |
Осуществлен анализ современных систем семейства Cyperaceae Juss., которые основаны на
молекулярно-филогенетических исследованиях. С использованием новейших данных сис-
тематики и обобщения таксономического разнообразия составлена компилятивная систе-
ма семейства Cyperaceae флоры Украины. Она включает одно подсемейство, 8 триб, 19 родов
и 153 вида. Для каждого таксона приведена номенклатурная цитация.
Modern systems of the family Cyperaceae based on molecular phylogenetic research are analysed.
Using the most recent information on systematization and generalization of taxonomic diversity, a
synoptic system of the family Cyperaceae in the Ukrainian flora is presented. It includes one subfamily,
8 tribes, 19 genera, and 153 species. For each taxon, nomenclatural citation is provided.
|
| issn |
0372-4123 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/174629 |
| citation_txt |
Система родини Cyperaceae Juss. флори України / І.М. Данилик // Український ботанічний журнал. — 2012. — Т. 69, № 3. — C. 337-351. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT danilikím sistemarodinicyperaceaejussfloriukraíni AT danilikím sistemasemeistvacyperaceaejussfloryukrainy AT danilikím systemofthefamilysyperaceaejussintheukrainianflora |
| first_indexed |
2025-11-24T16:27:42Z |
| last_indexed |
2025-11-24T16:27:42Z |
| _version_ |
1850484023491559424 |
| fulltext |
337ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 3
І.М. ДАНИЛИК
Інститут екології Карпат НАН України
вул. Козельницька, 4, м. Львів, 79026, Україна
idm777@lviv.farlep.net
СИСТЕМА РОДИНИ CYPERACEAE JUSS.
ФЛОРИ УКРАЇНИ
К л ю ч о в і с л о в а: Cyperaceae, систематика, номенклатура, так-
сономічна різноманітність, Україна
© І.М. ДАНИЛИК, 2012
Родина Cyperaceae1* — одна з найбільших визнаних родин світової флори, а у
складі класу Liliopsida Batsch вона займає третє місце — після Orchidaceae Juss. і
Poaceae Barnhart [21]. За даними різних авторів [9, 16, 17, 21, 23, 30, 33, 34, 39,
41, 44], до неї зараховують від 70 до 120 родів і від 4 000 до 5 600 видів. Тому,
зважаючи на високий ступінь різноманітності (гетерогенність підпорядкова-
них таксонів нижчих рангів у родині та виявлення нових таксонів, описання
нових видів, родів), система Cyperaceae постійно доопрацьовується. Це свід-
чить про значний інтерес до неї, а також про отримання нових відомостей сто-
совно різних її таксонів щодо порівняльної морфології, анатомії, генетики,
молекулярної біології, популяційної екології тощо.
У системі квіткових рослин, зокрема в класі Liliopsida, родина Cyperaceae
займає особливе місце; багато дослідників [21] виділяють її в окремий поря-
док — Cyperales Hutch., проте в інших системах цю родину зараховують і до
порядку Juncales Dumort. [47], а в сучасній філогенетичній системі APG III [22] —
Poales Small. Стосовно виділення та підпорядкування таксонів нижчих рангів
одностайність ще менша. Зважаючи на те, що багато новостворених систем ба-
зуються на доволі вагомих аргументах і комплексному підході до розв’язання
цієї проблеми, формування цілісної філогенетичної системи родини Cyperaceae,
очевидно, ще в далекому майбутньому.
До аналізу існуючих і побудови нових систем родини Cyperaceae вдавалося
багато вчених, починаючи з доліннеєвських часів і до сьогодні. На особливу
увагу заслуговують системи, створені такими відомими вченими в цій галузі
ботаніки, як Т.В. Єгорова [9] та інші [16, 23, 25, 27, 28, 32, 36, 41, 43—45, 48].
Ураховуючи необхідність теоретичного та практичного використання їх, опти-
мальною на сьогодні вважається система родини Cyperaceae, запропонована
P. Goetghebeur у 1998 р. [28] зі змінами, внесеними останніми роками [41, 44].
У ній відображені сучасні результати досліджень у галузі циперології.
Підтвердженням цього є той факт, що даною системою послуговуються ба-
гато загальновизнаних дослідників світового рівня, а також використання її при
написанні фундаментальних зведень, наприклад «Flora of Pakistan» [32], «Flora
* Автори описів таксонів подані нижче – у системі родини; в тексті наводяться лише
ті з них, які відсутні в системі родини.
338 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 3
of China» [36], «Flora of North America north of Mexico» [23] тощо. До родини
Cyperaceae P. Goetghebeur [28] зараховує 104 роди і 5 010 видів, із яких 2 000 на-
лежать до роду Carex. Спочатку [28], за підпорядкованими таксонами вищих
рангів, родина Cyperaceae була розділена на чотири підродини: Mapanioideae
C.B. Clarke (13 родів і 140 видів), Cyperoideae (71/2380), Sclerioideae C.B. Clarke
(15/340) і Caricoideae (5/2150). Серед них в остаточно доопрацьованому варіан-
ті [41, 44], з урахуванням новітніх даних молекулярної філогенетики, загально-
визнаними залишилися дві підродини — Mapanioideae і Cyperoideae, з яких у
флорі України відомі представники лише останньої. Особливістю системи
P. Goetghebeur є те, що вона базується на виділенні значної кількості (14) триб,
а роди автор приймає в оптимальному, на його думку, розумінні, хоча деякі з
них, очевидно, є збірними і складаються, можливо, з кількох окремих родів.
Наприклад, Cyperus, який у цій системі містить такі роди, як Juncellus, Mariscus,
Torulinium та інші, про що неодноразово наголошувала Т.В. Єгорова [9, 12, 13 та
ін.]. Цей підхід досить характерний для західноєвропейських ботанічних шкіл і
в глобальному масштабі виправдав себе. Проте щодо менших за площею тери-
торій, то зручнішими для використання, саме родового рівня осокових, є об-
сяги родів, прийнятих у працях Т.В. Єгорової та її учнів [10—15, 18—20], зокре-
ма й доволі детально опрацьовані підпорядковані таксони нижчих рангів.
Отже, запропонована система родини Cyperaceae флори України ґрунту-
ється на застосуванні комплексного підходу з використанням сучасних даних
систематики за інтерпретацією таксонів багатьох авторів [10—15, 18—20, 22—
24, 28, 29, 31, 35, 38, 40—42, 46]. Основною ранговою одиницею в ній є вид,
хоча за необхідності, з метою висвітлення внутрішньовидової гетерогенності,
вказуються підвиди. Система містить 153 види, які належать до однієї підроди-
ни, 8 триб і 19 родів, які розділені переважно на підроди та секції. Для кожного
таксона наведені тип і номенклатурна цитація, а для окремих видів — основні
синоніми. Таксономічний склад родини Cyperaceae флори України поданий з
урахуванням останніх знахідок нових таксонів, а також вилученням тих, які не
підтверджені достовірними гербарними даними [2—8, 37]. Українські відповід-
ники назв видів наведені згідно із загальноприйнятими літературними джере-
лами [1, 17]. Нумерація видів подається як для родини загалом, так і для кож-
ного роду зокрема.
Система родини Cyperaceae флори України:
Familia Cyperaceae Juss. 1789, Gen. Pl.: 26, nom. cons. — Родина осокові.
T y p u s: Cyperus L.
Subfamilia Cyperoideae Suessenguth, 1939, Hegi, Ill. Fl. Mitteleur. ed. 2, 2: 6.
T y p u s: Cyperus L.
Tribus 1. Scirpeae Kunth ex Dumort. 1827, Fl. Belg.: 143.
T y p u s: Scirpus L.
Genus 1. Scirpus L. 1753, Sp. Pl.: 47; id. 1754, Gen. Pl., ed. 5: 26, nom. cons. — Рід комиш.
T y p u s: S. sylvaticus L. typ. cons.
339ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 3
Sectio 1. Scirpus.
T y p u s: generis typus.
1 (1). S. radicans Schkuhr, 1793, Ann. Bot. (Usteri), 2, 4: 49, tab. 1. — К. укорiнливий.
2 (2). S. sylvaticus L. 1753, Sp. Pl.: 51. — К. лiсовий.
Genus 2. Eriophorum L. 1753, Sp. Pl.: 52. — Рід пухівка.
L e c t o t y p u s: E. vaginatum L.
Subgenus 1. Phyllanthela (Anderss.) T.V.Egorova, 1976, Фл. европ. ч. СССР, 2: 100.
L e c t o t y p u s: E. angustifolium Honck.
Sectio 1. Neurolepis T.V.Egorova, 1976, Фл. европ. ч. СССР, 2: 100.
T y p u s: E. gracile W.D.J.Koch.
1 (3). E. gracile W.D.J.Koch, 1800, Roth, Catalecta Bot. 2: 259. — П. струнка.
Sectio 2. Polystachya (Lange) Rouy, 1912, Fl. Fr. 13: 354, p. p. excl. E. gracile.
L e c t o t y p u s: E. latifolium Hoppe.
2 (4). E. angustifolium Honck. 1782, Vollst. Syst. Verz. Gew. Teutschl. 1: 153. — E. polystachion L.
1753, Sp. Pl.: 52, nom. rejic. — П. вузьколиста.
3 (5). E. latifolium Hoppe, 1800, Bot. Taschenb.: 108. — П. широколиста.
Subgenus 2. Eriophorum.
T y p u s: generis lectotypus.
Sectio 3. Eriophorum.
T y p u s: generis lectotypus.
4 (6). E. vaginatum L. 1753, Sp. Pl.: 52. — П. піхвова.
Genus 3. Trichophorum Pers. 1805, Syn. Pl. 1: 69. — Рід пухівочка.
T y p u s: Eriophorum alpinum L. (= T. alpinum (L.) Pers.).
Sectio 1. Trichophorum.
T y p u s: generis typus.
1 (7). T. alpinum (L.) Pers. 1805, Syn. Pl. 1: 70. — Eriophorum alpinum L. 1753, Sp. Pl.: 53. —
П. альпійська.
Sectio 2. Kreczetoviczia (Tzvelev) Novoselova, 2003, Новости сист. высш. раст. 35: 46.
T y p u s: T. cespitosum (L.) Hartm.
2 (8). T. cespitosum (L.) Hartm. 1849, Handb. Scand. Fl., ed. 5: 259. — Scirpus cespitosus L.
1753, Sp. Pl.: 48. — П. дерниста.
Tribus 2. Fuireneae Rchb. ex Fenzl, 1836, Gen. Pl. 2: 116.
T y p u s: Fuirena Rottb.
Genus 4. Bolboschoenus (Asch.) Palla, 1905, Hallier u. Brand, Koch’s Syn. Deutsch. Schweiz.
Fl., Aufl. 3, 3: 2531. — Рід бульбокомиш.
T y p u s: Scirpus maritimus L. (= B. maritimus (L.) Palla).
Sectio 1. Browningia Tatanov, 2004, Новости сист. высш. раст. 36: 86.
T y p u s: B. glaucus (Lam.) S.G.Smith.
1 (9). B. glaucus (Lam.) S.G.Smith, 1995, Novon, 5: 101. — Scirpus glaucus Lam. 1791, Tabl.
Encycl. Méth. Bot. 1: 142. — S. macrostachys Willd. 1809, Enum. Pl. Horti Bot. Berol. 1: 78. — S. ma-
ritimus L. var. glaucus (Lam.) Nees, 1834, Wight, Contr. Bot. Ind.: 111. — S. maritimus var. mac-
rostachys (Willd.) Vis. 1842, Fl. Dalm. 1: 109, nom. illeg. — B. maritimus (L.) Palla var. macrostachys
(Willd.) T.V.Egorova, 1976, Фл. европ. ч. СССР, 2: 94, comb. illeg. — B. maritimus auct. non (L.)
Palla: Р.Рожевиц, 1935, Фл. СССР, 3: 56, р. р. — Б. сизий.
2 (10). B. yagara (Ohwi) Y.C.Yang et M.Zhan, 1987, Acta Biol. Plateau Sin. 7: 14. — Scirpus
yagara Ohwi, 1944, Met. Coll. Sci. Kyoto Univ. Ser. B. 18, 1: 110. — B. yagara (Ohwi) A.E. Ko zhev-
nikov, 1988, Сосуд. раст. Сов. Дальн. Вост. 3: 187. — B. maritimus auct. non (L.) Palla: Р.Ро же-
виц, 1935, Фл. СССР, 3: 56, р. р. — Б. Ягара.
Sectio 2. Bolboschoenus.
T y p u s: generis typus.
340 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 3
3 (11). B. maritimus (L.) Palla, 1907, Hallier u. Wohlf., Koch‘s Syn. Deutsch. Fl., Aufl. 3, 3:
2532. — Scirpus maritimus L. 1753, Sp. Pl.: 50. — S. compactus Hoffm. 1804, Deutsch. Fl. 2: 25. —
Bolboschoenus maritimus var. compactus (Hoffm.) T.V.Egorova, 1976, Фл. сев.-вост. европ. ч.
СССР, 2: 18. — Б. приморський.
4 (12). B. planiculmis (F.Schmidt) T.V.Egorova, 1967, Раст. Центр. Азии 3: 20. — Scirpus
planiculmis F.Schmidt, 1868, Mét. Acad. Sci. Pétersb. sér. 7, 12: 190. — Bolboschoenus compactus
auct. non (Hoffm.) Drob.: Р.Рожевиц, 1935, Фл. СССР, 3: 57, р. р. — Б. плоскостебловий.
Sectio 3. Mediani Tatanov, 2004, Новости сист. высш. раст. 36: 90.
T y p u s: B. medianus (V.J.Cook) Soják.
5 (13). B. laticarpus Marhold, Hroudová, Ducháček & Zákravský, 2004, Phyton (Horn), 44, 1:
7. — Б. широкоплодий.
Genus 5. Schoenoplectus (Rchb.) Palla, 1888, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien, 38: 49, nom.
cons. — Рід куга.
T y p u s: Scirpus lacustris L. (= S. lacustris (L.) Palla).
Sectio 1. Pterolepis (Schrad.) J.Raynal, 1977, Adansonia, ser. 2, 16: 530.
T y p u s: Pterolepis scirpoides Schrad. (= S. litoralis (Schrad.) Palla subsp. thermalis (Trabut)
S.S.Hooper).
1 (14). S. litoralis (Schrad.) Palla, 1888, Bot. Jahrb. Syst. 10: 299. — Scirpus litoralis Schrad.
1806, Fl. Germ. 1: 142, tab. 5, fig. 7. — К. приморська.
Sectio 2. Schoenoplectus.
T y p u s: generis typus.
2 (15). S. lacustris (L.) Palla, 1888, Bot. Jahrb. Syst. 10: 299. — Scirpus lacustris L. 1753, Sp.
Pl.: 48. — К. озерна.
3 (16). S. hippolyti (V. Krecz.) V. Krecz. ex Gross. 1940, Гроссгейм, Фл. Кавказа, изд. 2, 2: 16. —
Scirpus hippolyti V.Krecz. 1937, Ботан. мат. (Ленинград), 7, 2: 28. — К. Іполита.
4 (17). S. tabernaemontani (C.C. Gmel.) Palla, 1888, Bot. Jahrb. Syst. 10: 299. — Scirpus ta-
bernaemontani C.C. Gmel. 1805, Fl. Bad. 1: 101. — К. Табернемонтана.
5 (18). S. triqueter (L.) Palla, 1888, Bot. Jahrb. Syst. 10: 299. — Scirpus triqueter L. 1767, Man-
tissa 1: 29. — К. тригранна.
6 (19). S. pungens (Vahl) Palla, 1888, Bot. Jahrb. Syst. 10: 299. — Scirpus pungens Vahl, 1805, Enum.
Pl. 2: 255. — S. americanus auct. non Pers.: Т.Егорова, 1976, Фл. европ. ч. СССР, 2: 91. — К. колюча.
Sectio 3. Actaeogeton (Rchb.) J. Raynal, 1976, Adansonia, ser. 2, 16, 1: 130.
T y p u s: Scirpus mucronatus L. (= S. mucronatus (L.) Palla).
7 (20). S. mucronatus (L.) Palla, 1888, Bot. Jahrb. Syst. 10: 299. — Scirpus mucronatus L. 1753,
Sp. Pl.: 50. — К. гострокінцева.
Sectio 4. Supini (Cherm.) J.Raynal, 1976, Adansonia, ser. 2, 16, 1: 130.
T y p u s: Scirpus supinus L. (= S. supinus (L.) Palla).
8 (21). S. melanospermus (C.A.Mey.) Grossh. 1928, Фл. Кавказа, 1: 146. — Scirpus me la no spe r-
mus C.A.Mey. 1831, Mém. Sav. Étr. Pétersb. 1: 199, tab. 2. — К. чорноплідна.
9 (22). S. supinus (L.) Palla, 1888, Bot. Jahrb. Syst. 10: 299. — Scirpus supinus L. 1753, Sp. Pl.:
49. — К. лежача.
Tribus 3. Eleocharideae Goetghebeur, 1985, Taxon, 34, 4: 629.
T y p u s: Eleocharis R.Br.
Genus 6. Eleocharis R.Br. 1810, Prodr. Fl. Nov. Holl. 1: 224. — Рід ситняг.
L e c t o t y p u s: Scirpus palustris L. (= E. palustris (L.) Roem. et Schult.).
Subgenus 1. Zinserlingia T.V. Egorova, 1981, Новости сист. высш. раст. 18: 101.
T y p u s: E. quinqueflora (F.X. Hartm.) O. Schwarz.
Sectio 1. Pauciflorae Beauverd, 1922, Bull. Soc. Bot. Genève, ser. 2, 13: 262.
T y p u s: E. pauciflora (Lightf.) Link (= E. quinqueflora (F.X.Hartm.) O.Schwarz).
1 (23). E. quinqueflora (F.X.Hartm.) O.Schwarz, 1849, Mitt. Türing. Bot. Ges. 1, 1: 89. —
Scirpus quinqueflorus F.X.Hartm. 1767, Prim. Lin. Inst. Bot., ed. 2: 85. — S. pauciflorus Lightf. 1777,
341ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 3
Fl. Scot. 2: 1078. — Eleocharis pauciflora (Lightf.) Link, 1827, Hort. Bot. Berol. 1: 284. — E. czer n-
ja jevii Zoz, 1935, Тр. Н.-д. інст. ботан. Харк. унiв. 1: 55. — С. п’ятиквітковий.
Sectio 2. Parvulae T.V.Egorova, 1976, Фл. европ. ч. СССР, 2: 210.
T y p u s: E. parvula (Roem. et Schult.) Bluff, Nees et Schauer.
2 (24). E. parvula (Roem. et Schult.) Bluff, Nees et Schauer, 1836, Comp. Fl. Germ., ed. 2, 1,
1: 93. — Scirpus parvulus Roem. et Schult. 1817, Syst. Veg. 2: 124. — Eleocharis parvula subsp.
oppermannii Zoz, 1935, Тр. Н.-д. інст. ботан. Харк. унiв. 1: 46. — С. маленький.
Subgenus 2. Eleocharis.
T y p u s: generis lectotypus.
Sectio 3. Multicaules Beauverd, 1922, Bull. Soc. Bot. Genève, ser. 2, 13: 262.
T y p u s: E. multicaulis (Smith) Desv.
3 (25). E. multicaulis (Smith) Desv. 1818, Obs. Pl. Angers: 74. — Scirpus multicaulis Smith,
1800, Fl. Brit. 1: 48. — С. багатостебловий.
4. (26). E. carniolica W.D.J.Koch, 1844, Syn. Fl. Germ. Helv., ed. 2, 2: 853. — С. карніолійський.
Sectio 4. Eleocharis.
T y p u s: generis lectotypus.
5 (27). E. mamillata (H.Lindb.) H.Lindb. 1902, Dörfler, Herb. Norm. 44: 108. — Scirpus (He-
leo charis) mamillata H.Lindb. 1902, Acta Soc. Fauna Fl. Fenn. 23, 7: 4, 7. — С. сосочковий.
6 (28). E. austriaca Hayek, 1910, Schedae Fl. Stir. Exs. 19-20: 8, № 922. — E. mamillata H.
Lindb. subsp. austriaca (Hayek) Strandhede, 1965, Opera Bot. (Lund), 9, 2: 9. — С. австрійський.
7 (29). E. palustris (L.) Roem. et Schult. 1817, Syst. Veg. 2: 151. — Scirpus palustris L. 1753, Sp.
Pl.: 47. — E. eupalustris H.Lindb. 1902, Dörfler, Herb. Norm. 44: 108. — Scirpus (Heleocharis) eupa-
lustris H.Lindb. 1902, Acta Soc. Fauna Fl. Fenn. 23, 7: 4. — Eleocharis crassa Fisch. et C.A.Mey. ex
Zinserl. 1929, Фл. Юго-Вост. европ. ч. СССР, 3: 277. — E. intersita Zinserl. 1935, Фл. СССР, 3:
581, 76. — E. levinae Zoz, 1940, Фл. УРСР, 2: 426. — E. oxystachys Sakalo, 1977, Новости сист.
высш. и нисш. раст. 1976: 50. — С. болотний.
8 (30). E. mitracarpa Steud. 1854, Syn. Pl. Glumac. 2: 77. — E. argyrolepidoides Zinserl. 1935,
Фл. СССР, 3: 584, 79. — E. crassa Fisch. et C.A.Mey. ex Zinserl. 1935, Фл. СССР, 3: 77, p. p., excl.
typo. — С. ковпачковий.
9 (31). E. uniglumis (Link) Schult. 1824, Schult. et Schult. f., Mantissa 2: 88. — Scirpus uniglumis
Link, 1820, Spreng., Schrad. u. Link, Jahrb. Gew. 3: 77. — Eleocharis euniglumis Zinserl. 1929, Фл.
Юго-Вост. европ. ч. СССР, 3: 278. — E. sareptana Zinserl. 1929, Фл. Юго-Вост. европ. ч. СССР,
3: 279. — E. macrocarpa Zoz, 1935, Тр. Н.-д. iнст. ботан. Харк. унiв. 1: 55. — E. zinszerlingii Zoz,
1935, Тр. Н.-д. iнст. ботан. Харк. унiв. 1: 55. — E. carinata Sakalo, 1977, Новости сист. высш. и
низш. раст. 1976: 48. — С. однолусковий.
10 (32). E. klingei (Meinsh.) B.Fedtsch. 1915, Растит. Туркест.: 165. — Scirpus klingei Meinsh.
1901, Тр. Петерб. ботан. сада, 18, 3: 262. — Eleocharis scythica Zinserl. 1929, Фл. Юго-Вост. ев-
роп. ч. СССР, 3: 279. — С. Клінге.
11 (33). E. oxylepis (Meinsh.) B.Fedtsch. 1915, Растит. Туркест.: 165. — Scirpus oxylepis
Meinsh. 1901, Тр. Петерб. ботан. сада, 18, 3: 263. — С. гостролусковий.
Sectio 5. Annuae Beauverd, 1922, Bull. Soc. Bot. Genève, ser. 2, 13: 261.
L e c t o t y p u s: E. ovata (Roth) Roem. et Schult.
12 (34). E. ovata (Roth) Roem. et Schult. 1817, Syst. Veg. 2: 152. — Scirpus ovatus Roth, 1793,
Tent. Fl. Germ. 2, 2: 562. — S. soloniensis Dubois, 1803, Méth.: 265. — С. яйцеподібний.
Subgenus 3. Scirpidium (Nees) Kukkonen, 1990, Ann. Bot. Fenn. 27, 2: 114.
L e c t o t y p u s: E. acicularis (L.) Roem. et Schult.
Sectio 6. Scirpidium (Nees) Benth. et Hook. f. 1883, Gen. Pl. 3: 1047.
T y p u s: E. acicularis (L.) Roem. et Schult.
13 (35). E. acicularis (L.) Roem. et Schult. 1817, Syst. Veg. 2: 154. — Scirpus acicularis L. 1753,
Sp. Pl.: 48. — С. голчастий.
Tribus 4. Abildgardieae Lye, 1973, Bot. Notiser, 126: 328.
342 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 3
T y p u s: Abildgardia Vahl.
Genus 7. Fimbristylis Vahl, 1805, Enum. Pl. 2: 285, nom. cons. — Рід фімбристиліс.
T y p u s: Scirpus dichotomus L. (= F. dichotoma (L.) Vahl).
1 (36). F. bisumbellata (Forssk.) Bubani, 1850, Dodecanth.: 30. — Scirpus bisumbellatus Forssk.
1775, Fl. Aegypt.-Arab.: 15. — Fimbristylis dichotoma auct. non (L.) Vahl: Т.Егорова, 1976, Фл.
европ. ч. СССР, 2: 119. — Ф. двороздільний.
Tribus 5. Cypereae Dumort. 1829, Anal. Fam. Pl.: 65.
T y p u s: Cyperus L.
Genus 8. Isolepis R.Br. 1810, Prodr. Fl. Nov. Holl. 1: 221. — Рід ізолепіс.
T y p u s: I. setacea (L.) R.Br.
1 (37). І. setacea (L.) R.Br. 1810, Prodr. Fl. Nov. Holl. 1: 222. — Scirpus setaceus L. 1753, Sp. Pl.:
49. — І. щетинястий.
Genus 9. Scirpoides Scheuchz. ex Séguier, 1754, Pl. Veron. Suppl.: 73. — Рід комишівник.
T y p u s: S. holoschoenus (L.) Soják.
1 (38). S. holoschoenus (L.) Soják, 1972, Čas. Nár. Muz. Praze, Řada Ppřir. 140, 3-4: 127. —
Scirpus holoschoenus L. 1753, Sp. Pl.: 49. — S. romanus L. 1753, Sp. Pl.: 49. — Holoschoenus vulgaris
Link, 1827, Hort. Berol. 1: 293. — К. звичайний.
Genus 10. Cyperus L. 1753, Sp. Pl.: 44; id. 1754, Gen. Pl., ed. 5: 26. — Рід смикавець.
L e c t o t y p u s: C. esculentus L.
Subgenus 1. Cyperus.
T y p u s: generis lectotypus.
Sectio 1. Cyperus.
T y p u s: C. esculentus L.
1 (39). C. esculentus L. 1753, Sp. Pl.: 45. — С. їстівний, чуфа.
Sectio 2. Rotundi C.B.Clarke, 1893, Hook. f., Fl. Brit. Ind. 6: 614.
T y p u s: C. rotundus L.
2 (40). C. longus L. 1753, Sp. Pl.: 45. — Chlorocyperus longus (L.) Palla, 1900, Allg. Bot. Zeitschr.
6: 61. — С. довгий.
3 (41). C. badius Desf. 1798, Fl. Atl. 1: 45, tab. 7, fig. 2. — Chlorocyperus badius (Desf.) Palla,
1900, Allg. Bot. Zeitschr. 6: 61. — Cyperus longus L. subsp. badius (Desf.) Murb. 1899, Lunds. Univ.
Arsskr. 35, 2, 3: 27. — С. темно-каштановий.
Sectio 3. Distantes C.B.Clarke, 1908, Kew Bull., Add. ser. 8: 99, p. p.
T y p u s: C. distans L.
4 (42). C. glomeratus L. 1756, Cent. Pl. 2: 5. — Chlorocyperus glomeratus (L.) Palla, 1900, Allg.
Bot. Zeitschr. 6: 61. — С. скупчений.
Sectio 4. Compressi Nees, 1835, Linnaea, 9: 284.
T y p u s: C. compressus L.
5 (43). C. glaber L. 1771, Mantissa Alt.: 179. — Chlorocyperus glaber (L.) Palla, 1900, Allg. Bot.
Zeitschr. 6: 201. — С. голий.
Sectio 5. Serotini Kük. 1936, Engl., Pflanzenr. 101: 315 (pro sect. subgeneris Juncellus).
T y p u s: C. serotinus Rottb.
6 (44). C. serotinus Rottb. 1772, Descr. Pl. Rar.: 18; id. 1773, Descr. Icon. Nov. Rar. Pl.: 31. —
Juncellus serotinus (Rottb.) C.B.Clarke, 1893, Hook. f., Fl. Brit. Ind. 6: 594. — Chlorocyperus
serotinus (Rottb.) Palla, 1900, Allg. Bot. Zeitschr. 6: 201. — С. пізній.
Subgenus 2. Pycnostachys C.B.Clarke, 1893, Hook. f., Fl. Brit. Ind. 6: 697.
L e c t o t y p u s: C. diffusus Vahl.
Sectio 6. Fusci (Kunth) C.B.Clarke, 1884, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 21: 131.
T y p u s: C. fuscus L.
7 (45). C. difformis L. 1756, Cent. Pl. 2: 6. — С. різнорідний.
8 (46). C. fuscus L. 1753, Sp. Pl.: 46. — С. бурий.
343ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 3
Subgenus 3. Micheliani (C.B. Clarke) Kukkonen, 1995, Ann. Bot. Fenn. 32: 161; id. 1998, Rech.
f., Fl. Iran. 173: 131.
T y p u s: Scirpus michelianus L. (= C. michelianus (L.) Delile).
9 (47). C. michelianus (L.) Delile, 1813, Descr. Egypte, Hist. Nat. 9: 50. — Scirpus michelianus L.
1753, Sp. Pl.: 52. — Cyperus michelianus (L.) Link, 1827, Hort. Berol. 1: 303. — Dichostylis micheliana
(L.) Nees, 1835, Linnaea, 9: 289, nom. illeg. — D. wolgensis A.O. Tarassov, 1970, Почвы и растит.
Юго-Вост.: 93. — С. Мікелі.
Genus 11. Juncellus (Griseb.) Clarke, 1893, Hook. f., Fl. Brit. Ind. 6: 594. — Рід ситничок.
T y p u s: J. laevigatus (L.) C.B. Clarke.
1 (48). J. pannonicus (Jacq.) C.B. Clarke, 1908, Kew Bull., Add. ser, 8: 3. — Cyperus pannonicus
Jacq. 1778, Fl. Austr. 5, App.: 29, tab. 6. — Acorellus pannonicus (Jacq.) Palla, 1905, Hallier u. Brand,
Koch’s Syn. Deutsch. Schweiz. Fl., Aufl. 3, 3: 2557. — С. панонський.
Genus 12. Mariscus Vahl, 1806, Enum. Pl. 2: 372. — Рід маріскус.
T y p u s: Schoenus capillaris Sw. (= M. capillaris (Sw.) Vahl).
1 (49). M. hamulosus (M.Bieb.) S.S.Hooper, 1972, Kew Bull. 26: 578. — Cyperus hamulosus
M. Bieb. 1808, Fl. Taur.-Cauc. 1: 35. — Dichostylis hamulosa (M.Bieb.) Nees, 1834, Linnaea, 9: 289. —
М. гачкуватий.
Genus 13. Torulinium Desv. ex Hamilt. 1825, Prodr. Pl. Ind. Occid.: 14. — Рід вузлоколосник.
T y p u s: T. ferax (Rich) Hamilt. (= Cyperus ferax Rich).
1 (50). T. odoratum (L.) S.S.Hooper, 1972, Kew Bull. 26: 579. — Cyperus odoratus L. 1753, Sp.
Pl.: 46. — В. запашний.
Genus 14. Pycreus P.Beauv. 1816, Fl. Oware, 2: 48. — Рід ситовник.
T y p u s: P. polystachyos (Rottb.) P. Beauv.
Subgenus Zonati (C.B. Clarke) C.B. Clarke, 1908, Kew Bull. Add. ser. 8: 94.
L e c t o t y p u s: P. rehmannianus C.B.Clarke.
Sectio Flavescentes (Kük.) T.V.Egorova, 2003, Новости сист. высш. раст. 35: 36.
T y p u s: Cyperus flavescens L. (= P. flavescens (L.) P. Beauv. ex Rchb.).
1 (51). P. flavescens (L.) P.Beauv. ex Rchb. 1830, Fl. Germ. Excurs.: 72. — Cyperus flavescens
L. 1753, Sp. Pl.: 46. — С. жовтуватий.
Tribus 6. Dulichieae Rchb. ex Schultze-Motel, 1959, Willdenowia 2: 173.
T y p u s: Dulichia Rich.
Genus 15. Blysmus Panz. ex Schult. 1824, Mantissa 2: 41. — Рід блісмус.
L e c t o t y p u s: Schoenus compressus L. (= B. compressus (L.) Panz. ex Link).
1 (52). B. compressus (L.) Panz. ex Link, 1827, Hort. Bot. Berol. 1: 278. — Schoenus compressus
L. 1753, Sp. Pl.: 43. — Scirpus compressus (L.) Pers. 1805, Syn. Pl. 1: 66. — Б. стиснутий.
Tribus 7. Schoeneae Dumort. 1827, Fl. Belg.: 144.
T y p u s: Schoenus L.
Genus 16. Rhynchospora Vahl, 1805, Enum. Pl. 2: 229, corr. Willd. 1809, Enum. Pl. Hort.
Berol.: 71, nom. cons. — Рід ринхоспора.
T y p u s: R. alba (L.) Vahl.
1 (53). R. alba (L.) Vahl, 1805, Enum, Pl. 2: 236. — Schoenus albus L. 1753, Sp. Pl.: 44. — Р. бiла.
Genus 17. Schoenus L. 1753, Sp. Pl.: 42, p. p.; id. 1754, Gen. Pl., ed. 5: 26, p. p. — Рід
сашник.
L e c t o t y p u s: S. nigricans L.
1 (54). S. nigricans L. 1753, Sp. Pl.: 43. — С. чорніючий.
2 (55). S. ferrugineus L. 1753, Sp. Pl.: 43. — С. iржавий.
Genus 18. Cladium P.Browne, 1756, Civ. Nat. Hist. Jamaica: 114. — Рід меч-трава.
T y p u s: C. jamaicense Crantz.
1 (56). C. mariscus (L.) Pohl, 1809, Tent. Fl. Bohem. 1: 32. — Schoenus mariscus L. 1753, Sp.
Pl.: 42. — М.-т. болотна.
344 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 3
2 (57). C. martii (Roem. et Schult.) K.Richt. 1890, Pl. Europ. 1: 144. — Isolepis martii Roem.
et Schult. 1817, Syst. Veg. 2: 117. — Cladium mariscus (L.) Pohl var. γ. martii (Roem. et Schult.) K k.
1942, Feddes Repert. 51: 187. — C. mariscus subsp. martii (Roem. et Schult.) T.V.Egorova, 1976, Фл.
европ. ч. СССР, 2: 129. — М.-т. розлога.
Tribus 8. Cariceae Kunth ex Dumort. 1827, Fl. Belg.: 144.
T y p u s: Carex L.
Genus 19. Carex L. 1753, Sp. Pl.: 972; id. 1754, Gen. Pl., ed. 5: 420. — Рід осока.
L e c t o t y p u s: C. hirta L.
Subgenus 1. Carex.
T y p u s: generis lectotypus.
Sectio 1. Aulocystis Dumort. 1827, Fl. Belg.: 147, p. p.
L e c t o t y p u s: C. firma Host.
1 (58). C. sempervirens Vill. 1787, Hist. Pl. Dauph. 2: 214. — Carex sempervirens var. pseudotristis
Domin, 1931, Rozpr. Česke Akad. tř. 2, 41, 9: 8. — Carex sempervirens subsp. pseudotristis (Domin)
Pawł. 1937, Publ. Inst. Bot. Univ. Jagell. Cracov.: 5. — О. вiчнозелена.
2 (59). C. fuliginosa Schkuhr, 1801, Besch. Abbid. Reidgr. 1: 91, tab. Cc, fig. 47. — О. бура.
Sectio 2. Curvulae Tuckerm. ex Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 185.
T y p u s: C. curvula All.
3 (60). C. curvula All. 1785, Fl. Pedem. 2: 264. — О. зiгнута.
Sectio 3. Carex.
T y p u s: generis lectotypus.
4 (61). C. hirta L. 1753, Sp. Pl.: 975. — О. шершава.
5 (62). C. atherodes Spreng. 1826, Syst. Veg. 3: 828. — C. aristata R.Br. 1823, Richards., App.
VII Bot. in Franklin, Narr. Journey Polar Sea: 753. — C. orthostachys C.A. Mey. 1833, Ledeb., Fl.
Alt. 4: 231. — О. остюкова.
6 (63). C. lasiocarpa Ehrh. 1784, Hannover. Magaz. 9: 132. — C. filiformis Good. 1794, Trans.
Linn. Soc. London, 2: 172. — О. пухнастоплода.
Sectio 4. Vesicariae Meinsh. 1901, Тр. Петерб. ботан. сада, 18, 3: 366, 283, р. р.
T y p u s: C. vesicaria L.
7 (64). C. rostrata Stokes, 1787, With., Bot. Arrang. Brit. Pl., ed 2, 2: 1059. — C. ampullacea
Good. 1794, Trans. Linn. Soc. London, 2: 207. — C. inflata auct. vix Huds. (nom. dub.): В.Креч.
1935, Фл. СССР, 3: 442. — О. здута.
8 (65). C. vesicaria L. 1753, Sp. Pl.: 979. — C. inflata Huds. 1762, Fl. Angl.: 354, nom. dub. —
О. пухирчаста.
Sectio 5. Paludosae Fries ex Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 730, p. p., quoad C. paludosam.
T y p u s: C. paludosa Good. (= C. acutiformis Ehrh.).
9 (66). C. acutiformis Ehrh. 1789, Beitr. Naturk. 4: 43. — C. paludosa Good. 1794, Trans. Linn.
Soc. London 2: 202. — О. гостроподібна.
Sectio 6. Tumidae Meinsh. 1901, Тр. Петерб. ботан. сада, 18, 3: 376.
T y p u s: C. riparia Curtis.
10 (67). C. riparia Curtis, 1783, Fl. Lond. 2, 4: tab. 60, cum. descry. — О. побережна.
11 (68). C. melanostachya M.Bieb. ex Willd. 1805, Sp. Pl. 4, 1: 299. — C. nutans Host, 1801,
Gram. Austr. 1: 61, non J.F.Gmel. 1791. — О. чорноколоса.
Sectio 7. Pseudocypereae Tucerm. ex Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 693, p. p.
T y p u s: C. pseudocyperus L.
12 (69). C. pseudocyperus L. 1753, Sp. Pl.: 978. — О. несправжньосмикавцева.
Sectio 8. Secalinae (O.Lang) Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 679.
T y p u s: C. secalina Willd. ex Wahlenb.
13 (70). C. hordeistichos Vill. 1787, Hist. Pl. Dauph. 2: 221, tab. 6. — О. ячменеподібна.
14 (71). C. secalina Willd. ex Wahlenb. 1803, Kungl. Sv. Vet.-Akad. Handl. ser. nov. 24: 151. —
О. житня.
345ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 3
Sectio 9. Silvaticae Rouy, 1912, Fl. Fr. 13: 470, p. p.
T y p u s: C. sylvatica Huds.
15 (72). C. sylvatica Huds. 1762, Fl. Angl.: 353. — О. лісова.
16 (73). C. strigosa Huds. 1778, Fl. Angl., ed. 2: 411. — О. щетиняста.
Sectio 10. Rhynchocystis Dumort. 1827, Fl. Belg.: 147.
T y p u s: C. maxima Scop. (= C. pendula Huds.).
17 (74). C. pendula Huds. 1762, Fl. Angl.: 352. — C. maxima Scop. 1772, Fl. Carn., ed. 2, 2:
229. — О. звисла.
Sectio 11. Glaucae (Asch.) Rouy, 1912, Fl. Fr. 13: 491.
T y p u s: C. glauca Scop. (= C. flacca Schreb.).
18 (75). C. cuspidata Host, 1801, Gram. Austr. 1: 71, tab. 97. — О. загострена.
19 (76). C. flacca Schreb. 1771, Spicil. Fl. Lips. App.: 669. — C. glauca Scop. 1772, Fl. Carn.,
ed. 2, 2: 223. — C. diversicolor auct. non Crantz: В.Креч. 1935, Фл. СССР, 3: 402. — О. слабка.
Sectio 12. Depauperatae Meinsh. 1901, Тр. Петерб. ботан. сада, 18, 3: 284, 384, р. р.
T y p u s: C. depauperata Curtis ex With.
20 (77). C. depauperata Curtis ex With. 1787, Bot. Arrang. Brit. Pl., ed. 2, 2: 1049. — О. збіднена.
21 (78). C. pilosa Scop. 1772, Fl. Carn., ed. 2, 2: 226. — О. волосиста.
22 (79). C. michelii Host, 1797, Syn. Pl. Austr.: 507. — О. Мiкелi.
23. (80). C. brevicollis DC. 1815, Lam. et DC., Fl. Fr., ed. 3, 5: 295. — О. короткошия, о. парвська.
Sectio 13. Paniceae (Carey) Christ, 1885, Bull. Soc. Bot. Belg. 24, 2: 13, p. max. p.
T y p u s: C. panicea L.
24. (81). C. vaginata Tausch, 1821, Fl. (Regensb.), 4: 557. — C. panicea L. var. β. sparsiflora
Wahlenb. 1812, Fl. Lapp.: 236. — C. sparsiflora (Wahlenb.) Steud. 1841, Nomencl. Bot., ed. 2, 1:
296. — О. пiхвова.
25 (82). C. panicea L. 1753, Sp. Pl.: 977. — О. просоподібна.
Sectio 14. Mitratae Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 458, p. max. p.
T y p u s: C. mitrata Franch.
26 (83). C. depressa Link subsp. transsilvanica (Schur) T.V.Egorova, 1972, Новости сист.
высш. раст. 9: 80. — С. transsilvanica Schur, 1853, Verh. Mitt. Siebenb. Ver. Naturw. 4, Anhang: 80. —
C. euxina (Woron. et Marc.) V.Krecz. 1935, Фл. СССР, 3: 321. — О. притиснута трансільванська.
27 (84). C. umbrosa Host, 1801, Gram. Austr. 1: 52, tab. 69. — C. longifolia Host, 1809, Gram.
Austr. 4: 48, tab. 85. — C. polyrrhiza Wallr. 1822, Sched. Crit.: 492. — О. затiнкова.
28 (85). C. caryophyllea Latourr. 1785, Chlor. Lugd., L. Syst. Pl. Europ. 1: 27. — С. praecox
Jacq. 1778, Fl. Austr. 5: 23, non Schreb. 1771. — С. verna Chaix, 1786, Vill., Hist. Pl. Dauph. 1: 312. —
С. ruthenica V. Krecz. 1935, Фл. СССР, 3: 610, 325. — О. весняна.
Sectio 15. Spirostachyae Drej. ex L.H.Bailey, 1887, Proc. Amer. Arts Sci. 22: 109, p. min. p.,
quoad C. extensam.
L e c t o t y p u s: C. extensa Good.
29 (86). C. diluta M.Bieb. 1808, Fl. Taur.-Cauc. 2: 388. — С. karelinii Meinsh. 1901, Тр.
Петерб. ботан. сада, 18, 3: 380. — О. світла.
30 (87). C. distans L. 1759, Syst. Nat., ed. 10, 2: 1263. — О. розсунута.
31 (88). C. extensa Good. 1794, Trans. Linn. Soc. London, 2: 175, tab 21, fig. 7. — О. розтягнута.
Sectio 16. Ceratocystis Dumort. 1827, Fl. Belg.: 147, p. p.
L e c t o t y p u s: C. flava L.
32 (89). C. hostiana DC. 1813, Cat. Pl. Horti Monsp.: 88. — C. hornschuchiana Hoppe, 1824,
Fl. (Regensb.), 7: 599. — C. fulvescens Mackenzie, 1910, Bull. Torrey Bot. Club, 37: 239-241. —
C. fulva auct. non Good.: Host, 1809, Gram. Austr. 4: 53, tab. 95. — О. Хоста.
33 (90). C. flava L. 1753, Sp. Pl.: 975. — О. жовта.
34 (91). C. lepidocarpa Tausch, 1834, Fl. (Regensb.), 17, 1: 179. — О. лускоплідна.
35 (92). C. demissa Hornem. 1808, G.C. Oeder & al. (eds.), Fl. Dan.: t. 1342. — О. похилена.
36 (93). C. serotina Mérat. 1821, Nouv. Fl. Env. Paris, ed. 2, 2: 54. — C. oederi auct. non Retz.:
Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 673, p. p., excl. var. — О. пізня.
346 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 3
Sectio 17. Hallerianae (Aschers. et Graebn.) Rouy, 1912, Fl. Fr. 13: 439.
T y p u s: C. halleriana Asso.
37 (94). C. halleriana Asso, 1779, Syn. Stirp. Arag.: 133, tab. 9, fig. 2. — C. alpestris All. 1785,
Fl. Pedem. 2: 270. — C. gynobasis Vill. 1787, Hist. Pl. Dauph. 2: 206. — О. Галлера.
Sectio 18. Digitatae (Fries) Christ, 1885, Bull. Soc. Bot. Belg. 24, 2: 13, p. max. p.
T y p u s: C. digitata L.
38 (95). C. pediformis C.A. Mey. 1831, Mém. Sav. Étr. Pétersb. 1: 219, tab. X. — О. лапкоподібна.
39 (96). C. rhizina Blytt ex Lindblom, 1839, Bot. Not. (Lund), 8: 98. — C. rhizodes Blytt ex
Fries, 1839, Nov. Fl. Suec. Mant. 2: 58. — C. rhizodes Blytt ex Meinsh. 1901, Тр. Петерб. ботан.
сада, 18, 3: 403. — C. pediformis C.A. Mey. var. γ. rhizina (Blytt ex Lindblom) Kük. 1909, Engl.,
Pflanzenr. 38: 491, p. p. — О. кореневищна.
40 (97). C. humilis Leysser, 1761, Fl. Halen., ed. 1: 175. — О. низька.
41 (98). C. digitata L. 1753, Sp. Pl.: 975. — О. пальчаста.
42 (99). C. ornithopoda Willd. 1805, Sp. Pl. 4, 1: 255. — C. pedata auct. vix L. (1763, Sp. Pl., ed
2: 1384, nom. dub.): В. Креч. 1935, Фл. СССР, 3: 361. — О. лапчаста.
Sectio 19. Porocystis Dumort. 1827, Fl. Belg.: 147, p. p.
L e c t o t y p u s: C. pallescens L.
43 (100). C. pallescens L. 1753, Sp. Pl.: 977. — О. бліда.
Sectio 20. Acrocystis Dumort. 1827, Fl. Belg.: 147, p. p.
L e c t o t y p u s: C. montana L.
44 (101). C. tomentosa L. 1767, Mantissa: 123. — О. повстиста.
45 (102). C. globularis L. 1753, Sp. Pl.: 976. — О. кулястоподібна.
46 (103). C. pilulifera L. 1753, Sp. Pl.: 976. — О. кульконосна.
47 (104). C. montana L. 1753, Sp. Pl.: 975. — О. гірська.
48 (105). C. ericetorum Poll. 1777, Hist. Pl. Palat. 2: 580. — О. вереснянкова.
Sectio 21. Albae (Asch. et Graebn.) Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 499.
T y p u s: C. alba Scop.
49 (106). C. alba Scop. 1772, Fl. Carn., ed. 2, 2: 216. — О. біла.
Sectio 22. Lamprochlaenae Drej. ex L.H.Bailey, 1887, Proc. Amer. Acad. Arts Sci. 22: 129, p. p.
L e c t o t y p u s: C. obessa All. var. minor Boott (= C. supina Willd. ex Wahlenb.).
50 (107). C. liparocarpos Gaudin, 1804, Etr. Fl.: 153. — C. nitida Host, 1801, Gram. Austr. 1:
53, non Hoppe, 1800. — О. блискуча.
a) subsp. bordzilowskii (V.Krecz.) T.V. Egorova, 1972, Новости сист. высш. раст. 9: 84. —
C. bordzilowskii V.Krecz. 1935, Фл. СССР, 3: 615, 378. — О. б. Бордзіловського.
b) subsp. liparocarpos.
51 (108). C. supina Willd. ex Wahlenb. 1803, Kungl. Sv. Vet.-Akad. Handl. ser. nov. 24: 158. —
О. приземкувата.
Sectio 23. Chlorostachyae Meinsh. 1901, Тр. Петерб. ботан. сада, 18, 3: 283, 360, р. р.
T y p u s: С. chlorostachys Steven (= C. capillaris L.).
52 (109). C. capillaris L. 1753, Sp. Pl.: 977. — С. chlorostachys Steven, 1813, Mét. Soc. Nat.
Moscou, 4: 68. — О. колосовидна.
Sectio 24. Limosae Meinsh. 1901, Тр. Петерб. ботан. сада, 18, 3: 283, 349, р. р.
T y p u s: C. limosa L.
53 (110). C. limosa L. 1753, Sp. Pl.: 977. — О. багнова.
Sectio 25. Microrhynchae Drej. ex L.H.Bailey, 1887, Proc. Amer. Acad. Arts Sci. 22: 76, p.
max. p.
L e c t o t y p u s: C. atrata L.
54 (111). C. hartmanii Cajand. 1935, Ann. Bot. Soc. Zool.-Bot. Fenn. Vanamo, 5, 5: 23, fig. 9,
map 1. — C. emasculata V.Krecz. 1935, Фл. СССР, 3: 604, 277. — О. Гартмана.
55 (112). C. buxbaumii Wahlenb. 1803, Kongl. Sv. Vet.-Akad. Nya Handl. ser. nov. 24: 163. — C.
polygama Schkuhr, 1801, Beschr. Abbild. Riedgr. 1: 84, tab. Gg, fig. 76, non J.F.Gmel. 1791. — C. polygama
subsp. subulata Cajand. 1935, Ann. Bot. Soc. Zool.-Bot. Fenn. Vanamo, 5, 5: 11. — О. Буксбаума.
347ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 3
56 (113). C. atrata L. 1753, Sp. Pl.: 976. — О. чорнувата.
57 (114). C. aterrima Hoppe, 1826, Caric. Germ.: 51. — C. atrata L. var. aterrima (Hoppe) C.
Hartm. 1846, Svensk Norsk Excurs. Fl.: 131. — C. atrata subsp. aterrima (Hoppe) Čelak. 1867,
Prodr. Fl. Böhm.: 67. — О. темна.
58 (115). C. bicolor All. 1785, Fl. Pedem. 2: 267. — О. двоколірна.
Subgenus 2. Kreczetoviczia T.V.Egorova, 1985, Ботан. журн. 70, 11: 1554.
T y p u s: C. aquatilis Wahlenb.
Sectio 26. Phacocystis Dumort. 1827, Fl. Belg.: 146, p. p.
L e c t o t y p u s: C. cespitosa L.
59 (116). C. acuta L. 1753, Sp. Pl.: 978 (excl. var. α). — C. gracilis Curtis 1781, Fl. Lond. 4: 282.
tab. 62. — C. graciliformis V.Krecz. 1933, Маевск., Фл. Средн. Росс., изд. 6: 199. — О. гостра.
60 (117). C. nigra (L.) Reichard, 1778, Fl. Moeno-Francof. 2: 96. — C. acuta L. var. α nigra L.
1753, Sp. Pl.: 978. — C. fusca All. 1785, Fl. Pedem. 2: 269. — C. goodenoughii J.Gay. 1839, Ann. Sci.
Nat. Paris, sér. 2, 11: 191. — C. vulgaris Fries, 1842, Nov. Fl. Suec. Mant. 3: 153. — О. чорна.
61 (118). C. juncella (Fries) Th.Fries, 1857, Bot. Not. (Lund): 207. — C. vulgaris Fries *juncella
Fries, 1843, Bot. Not. (Lund): 105. — C. wiluica Meinsh. 1886, Маак, Вилюйск. окр. Якутск. обл.
2: 308. — О. ситничкоподібна.
62 (119). C. elata All. 1785, Fl. Pedem. 2: 272. — C. stricta Good. 1794, Trans. Linn. Soc. (Lon-
don), 2: 96, tab. 21. — C. hudsonii A.Benn. 1895, London Catal., ed. 9: 41. — О. висока.
a) subsp. elata.
b) subsp. omskiana (Meinsh.) Jalas, 1964, Ann. Bot. Fenn. 1, 1: 49. — C. omskiana Meinsh.
1901, Тр. Петерб. ботан. сада, 18, 3: 340. — О. в. омська.
63 (120). C. buekii Wimm. 1857, Fl. Schles., ed. 3: 81. — О. Буека.
64 (121). C. cespitosa L. 1753, Sp. Pl.: 978. — О. дерниста.
65 (122). C. bigelowii Torr. ex Schwein. subsp. dacica (Heuff.) T.V.Egorova 1976, Фл. европ. ч.
СССР, 2: 202. — C. dacica Heuff. 1835, Fl. (Regensb.), 18, 1: 274. — C. rigida Good. var. dacica
(Heuff.) Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 302, p. p., excl. pl. As. Occid. — О. Бігелова дакійська.
Subgenus 3. Vignea (P. Beauv. ex T. Lestib.) Peterm. 1849, Deutsch. Fl.: 602, p. p.
L e c t o t y p u s: C. arenaria L.
Sectio 27. Heleoglochin Dumort. 1827, Fl. Belg.: 146 p. p.
L e c t o t y p u s: C. paniculata L.
66 (123). C. paniculata L. 1755, Cent. Pl. 1: 32. — О. волотиста.
67 (124). C. appropinquata Schum. 1801, Enum. Pl. Saelland. 1: 266. — C. paradoxa Willd.
1794, Sitzungsber. Ges. Naturf. Freunde Berlin: 39, tab. 1, fig. 1. — О. зближена.
68 (125). C. diandra Schrank, 1781, Cent. Bot. Anmerk.: 57. — С. teretiuscula Good. 1794,
Trans. Linn. Soc. (London), 2: 163. — О. двотичинкова.
Sectio 28. Vulpinae (Carey) Christ, 1885, Bull. Soc. Bot. Belg. 24, 2: 18.
T y p u s: C. vulpina L.
69 (126). C. vulpina L. 1753, Sp. Pl.: 973. — C. compacta Lam. 1779, Fl. Fr. 2: 172, nom. illeg. — О.
лисяча.
70 (127). C. cuprina (I. Sándor ex Heuff.) Nendtv. ex A.Kern. 1863, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges.
Wien 13: 566. — C. nemorosa Rebent. 1804, Prodr. Fl. Neomarch.: 21. — C. vulpina L. f. ne mo ro sa
(Rebent.) Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 170. — C. otrubae Podp. 1922, Publ. Fac. Sci. Univ. Masaryk,
12: 15.— C. compacta auct. non Lam.: В.Креч. 1935, Фл. СССР, 3: 151. — О. мідно-червона.
Sectio 29. Phaestoglochin Dumort. 1827, Fl. Belg.: 146, p. p.
L e c t o t y p u s: C. muricata L.
71 (128). C. divulsa Stokes, 1787, With., Bot. Arrang. Brit. Pl., ed. 2, 2: 1035. — О. розірвана.
72 (129). C. polyphylla Kar. et Kir. 1841, Bull. Soc. Nat. Moscou, 14, 4: 759. — C. leersii
F.W. Schultz, 1870, Fl. (Regensb.), 53: 458, non Wild. 1787. — C. leersiana Rouy, 1912, Fl. Fr. 13:
413. — О. багатолиста.
73 (130). C. muricata L. 1753, Sp. Pl.: 974. — C. pairaei F.W.Schultz. 1868, Fl. (Regensb.), 51:
302. — О. колючкувата.
348 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 3
74 (131). C. contigua Hoppe, 1833, Sturm, Deutschl. Fl. 61: 2, tab. 21. — ?С. spicata Huds.
1762, Fl. Angl.: 349. — C. lumnitzeri Rouy, 1912, Fl. Fr. 13: 412. — О. сусідня.
Sectio 30. Holarrhenae (Döll) Pax, 1888, Engl. u. Prantl, Nat. Pflanzenfam. 2, 2: 124, p. p.
L e c t o t y p u s: C. disticha Huds.
75 (132). C. disticha Huds. 1762, Fl. Angl.: 347. — С. intermedia Good. 1794, Trans. Linn. Soc.
(London), 2: 154. — О. дворядна.
Sectio 31. Ammoglochin Dumort. 1827, Fl. Belg.: 146, p. p.
L e c t o t y p u s: C. arenaria L.
76 (133). C. brizoides L. 1755, Cent. Pl. 1: 31. — О. трясучкоподібна.
77 (134). C. colchica J.Gay, 1838, Ann. Sci. Paris, sér. 2, 10: 303. — О. колхідська.
a) subsp. colchica.
b) subsp. ligerica (J.Gay) T.V.Egorova, 1973, Новости сист. высш. раст. 10: 104. — С. ligerica
J.Gay, 1838, Ann. Sci. Paris, sér. 2, 10: 360. — О. к. луарська.
78 (135). C. praecox Schreb. 1771, Spicil. Fl. Lips.: 63. — C. schreberi Schrank, 1789, Bayer.
Fl., 1: 278. — О. рання.
a) subsp. praecox.
b) supsp. curvata (Knaf) Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 4, 20(38): 131. — C. curvata Knaf, 1847,
Fl. 30: 184, nom. illeg. — О. р. зігнута.
Sectio 32. Divisae Christ ex Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 119, p. p.
T y p u s: C. divisa Huds.
79 (136). C. divisa Huds. 1762, Fl. Angl.: 348. — О. роздільна.
80 (137). C. chordorrhiza Ehrh. ex L. f. 1781, Suppl.: 414. — О. тонкокореневищна.
Sectio 33. Boernera V. Krecz. ex T.V.Egorova 1965, Новости сист. высш. раст.: 70.
T y p u s: C. stenophylla Wahlenb.
81 (138). C. stenophylla Wahlenb. 1803, Kungl. Sv. Vet.-Akad. Nya Handl. ser. nov. 24: 142. —
C. uralensis C.B.Clarke, 1908, Kew Bull. Add. ser. 8: 76. — О. вузьколиста.
Sectio 34. Remotae (Asch.) C.B.Clarke, 1904, Journ. Linn. Soc. London (Bot.), 27: 3.
T y p u s: C. remota L.
82 (139). C. remota L. 1755, Cent. Pl. 1: 31. — О. рідковолоса.
Sectio 35. Cyperoideae W.D.J.Koch, 1837, Syn. Fl. Germ.: 748, p. p.
T y p u s: C. cyperoides Murr. (= C. bohemica Schreb.).
83 (140). C. bohemica Schreb. 1772, Beschr. Gr ser, 2, 2: 52, pl.tab. 28, fig. 3. — C. cyperoides
Murr. 1774, L., Syst. Veg., ed. 13: 703. — О. богемська.
Sectio 36. Ovales (Kunt) Christ, 1885, Bull. Bot. Belg. 24, 2: 17, p. p.
T y p u s: C. ovalis Good. (= C. leporina L.).
84 (141). C. leporina L. 1753, Sp. Pl.: 973, nom. cons. — C. ovalis Good. 1794, Trans. Linn. Soc.
(London), 2: 148. — C. argiroglochin Hornem. 1821, Dansk Oekon. Plantel, ed. 3, 1: 927. — О. заяча.
Sectio 37. Stellulatae (Kunth) Christ, 1885, Bull. Bot. Belg. 24, 2: 18.
T y p u s: C. stellulata Good. (= C. echinata Murr.).
85 (142). C. echinata Murr. 1770, Prodr. Stirp. Gotting.: 76. — C. stellulata Good. 1794, Trans.
Linn. Soc. (London), 2: 144. — О. їжакова.
Sectio 38. Elongatae (Kunth) Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 226, p. mix. p.
T y p u s: C. elongata L.
86 (143). C. elongata L. 1753, Sp. Pl.: 974. — О. видовжена.
Sectio 39. Canescentes Fries ex Kük. 1899, Bot. Jahrb. 27, 4: 508.
T y p u s: C. canescens L.
87 (144). C. canescens L. 1753, Sp. Pl.: 974, nom. cons. — С. cinerea Poll. 1777, Hist. Pl. Palat.
2: 571. — С. curta Good. 1794, Trans. Linn. Soc. (London), 2: 145. — С. hylaea V.Krecz. 1935, Фл.
СССР, 3: 594, 179. — О. сірувата.
88 (145). C. brunnescens (Pers.) Poir. 1813, Lam., Encycl. Méth. Bot. Suppl. 3: 286. — C. curta
Good. var. brunnescens Pers. 1807, Syn. Pl. 2: 539. — О. бурувата.
89 (146). C. loliacea L. 1753, Sp. Pl.: 974. — О. пажитницева.
349ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 3
90 (147). C. heleonastes Ehrh. ex L. f. 1781, Suppl.: 414. — О. торфова.
91 (148). C. lachenalii Schkuhr, 1801, Beschr. Abbild. Riedgr., 1: 51, tab. V, fig. 79. — C. leporina L.
1753, Sp. Pl.: 973, p. p., excl. typo. — C. lagopina Wahlenb. 1803, Kungl. Sv. Vet.-Acad. Nya Handl.,
24: 145. — C. tripartita auct. non All.: В.Креч. 1935, Фл. СССР, 3: 181. — О. Лахеналя.
Subgenus 4. Psyllophora (Degl.) Peterm. 1849, Deutsch. Fl.: 602, p. p.
L e c t o t y p u s: C. pulicaris L.
Sectio 40. Leucoglochin Dumort. 1827, Fl. Belg.: 146.
T y p u s: C. pauciflora Lightf.
92 (149). C. pauciflora Lightf. 1777, Fl. Scot. 2: 543 et 1777, Fl. Scot. 1: tab. 6, fig. dextra. — О.
малоквіткова.
Sectio 41. Obtusatae (Tuckerm.) Mackenzie, 15 IV 1935, in North Amer. Fl. 18, 4: 180, p. p.,
quoad C. obtusatam.
T y p u s: C. obtusata Liljebl.
93 (150). C. obtusata Liljebl. 1793, Kuhgl. Sv. Vet.-Akad. Nya Handl. ser. nov. 14: 69, tab. 4. —
О. притуплена.
Sectio 42. Petraeae (O.Lang) Kük. 1909, Engl., Pflanzenr. 38: 85, p. p.
L e c t o t y p u s: C. rupestris All.
94 (151). C. rupestris All. 1785, Fl. Pedem. 2: 264, tab. 92, fig. 1. — О. скельна.
Sectio 43. Physoglochin Dumort. 1827, Fl. Belg.: 145, p. p.
L e c t o t y p u s: C. dioica L.
95 (152). C. dioica L. 1753, Sp. Pl.: 972. — О. дводомна.
96 (153). C. davalliana Smith, 1800, Trans. Linn. Soc. London, 5: 266. — О. Девелла.
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
1. Барбарич А.И., Алексеев Ю.Е. Семейство Осоковые (осоковi) — Cyperaceae // Определитель
высших растений Украины. — Киев: Наук. думка, 1987. — С. 416—432.
2. Гинда Л.В., Данилик І.М. Carex demissa Hornem. (Cyperaceae) — новий вид флори України //
Укр. ботан. журн. — 1994. — 51, № 6. — С. 134—137.
3. Данилик І.М. Carex strigosa Huds. (Cyperaceae) — новий вид для флори України // Укр.
ботан. журн. — 1995. — 52, № 2. — С. 277—279.
4. Данилик І.М., Панченко С.М. Carex brunnescens (Pers.) Poiret (Cyperaceae) — новий вид
флори України // Укр. ботан. журн. — 2001. — 58, № 1. — С. 73—77.
5. Данилик І.М. Рід Eriophorum L. (Cyperaceae) у флорі України // Й.К. Пачоський та сучас-
на ботаніка. — Херсон: Айлант, 2004. — С. 96—98.
6. Данилик І.М., Орлов О.O. Нові знахідки Eleocharis mamillata (Cyperaceae) на Правобережному
Поліссі України // Укр. ботан. журн. — 2004. — 61, № 5. — С. 84—90.
7. Данилик І.М., Мигаль А.В., Кіш Р.Я. Trichophorum Pers. (Cyperaceae) — новий рід для фло-
ри України // Укр. ботан. журн. — 2007. — 64, № 6. — С. 905—909.
8. Данилик І.М., Гончаренко В.І. Schoenoplectus pungens (Vahl) Palla (Cyperaceae) — новий вид
для флори України // Укр. ботан. журн. — 2009. — 66, № 5. — С. 650—655.
9. Егорова Т.В. Сем. 178. Cyperaceae Juss. — Осоковые // Фл. европ. ч. СССР. — Л.: Наука,
1976. — Т. 2. — С. 83—219.
10. Егорова Т.В. Осоки (Carex L.) России и сопредельных государств (в пределах бывшего
СССР) / Отв. ред. А.Л. Тахтаджян. — СПб.: СПб. гос. хим.-фарм. акад.; Сент-Луис: Мис-
сурийский ботан. сад, 1999. — 772 с.
11. Егорова Т.В. Таксономический обзор рода Eleocharis R. Br. (Cyperaceae) флоры России //
Новости сист. высш. раст. — 2001. — 33. — С. 56—85.
12. Егорова Т.В. Род Cyperus L. (Cyperaceae) во флоре России // Нов. сист. высш. раст. —
СПб., 2002. — 34. — С. 12—33.
13. Егорова Т.В. Род Pycreus P. Beauv. (Cyperaceae) во флоре России и сопредельных госу-
дарств // Новости сист. высш. раст. — СПб., 2003. — 35. — С. 27—50.
350 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2012, vol. 69, № 3
14. Егорова Т.В. Род Scirpus L. (Cyperaceae) во флоре Евразии // Новости сист. высш. раст. —
СПб., 2004. — 36. — С. 40—79.
15. Егорова Т.В. Таксономический обзор рода Schoenoplectus (Reihenb.) Palla (Cyperaceae) фло-
ры Северной Евразии // Новости сист. высш. раст. — СПб., 2005. — 37. — С. 49—79.
16. Кречетович В.И., Рожевиц Р.Ю., Сергиевская Л.П., Цинзерлинг Ю.Д., Шишкин Б.К., Юзе п-
чук С.В. Сем. XXV. Осоковые — Cyperaceae J. St. Hil. // Флора СССР / Гл. ред. акад. В.Л. Ко ма-
ров; Ред. третьего тома Б.К. Шишкин. — Л.: Изд-во АН СССР, 1935. — Т. 3. — С. 1—464.
17. Кречетович В.І., Зоз І.Г. Родина XXII Cyperaceae J. St. Hil. — Осокові // Флора УРСР / Гол.
ред. Є.І. Бордзіловський. Ред. 2 тома Є.М. Лавренко. — К.: Вид-во АН УРСР, 1940. —
Т. 2. — С. 386—563.
18. Новоселова М.С. Род Eriophorum L. (Сyperaceae) во флоре России // Новости сист. высш.
раст. — СПб. — 2001. — 33. — С. 44—55.
19. Новоселова М.С. Род Trichophorum Pers. (Сyperaceae) во флоре России // Новости сист.
высш. раст. — СПб., 2003. — 35. — С. 41—50.
20. Татанов И.В. Система рода Bolboschoenus (Aschers.) Palla (Cyperaceae) // Новости сист.
высш. раст. — СПб., 2006. — 36. — С. 80—95.
21. Тахтаджян А.Л. Система магнолиофитов. — М.: Наука, 1987. — 439 с.
22. APG III. An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families
of flowering plants: APG III // Bot. J. Linn. Soc. — 2009. — 161. — P. 105—121.
23. Ball P.W., Reznicek A.A., Murray D.F. Cyperaceae Jussieu // Flora of North America north of
Me xico / Ed. Flora of North America Editorial Committee. — New York, Oxford: Oxford Univ.
Press, 2002. — Vol. 23. — xxiv + 608 p.
24. Browning J., Gordon-Gray K.D. Patterns of fruit morphology in Bolboschoenus (Cyperaceae) and
their global distribution // S. Afr. J. Bot. — 2000. — 66(1). — P. 63—71.
25. Bruhl J.J. Sedge genera of the world: Relationships and a new classification of the Cyperaceae //
Austral. Syst. Bot. — 1995. — 8. — P. 125—305.
26. Danylyk I. Taxonomical diversity of Cyperaceae Juss. in Ukraine // XVII Intern. Bot. Congr. —
Vienna, Austria, 2005. — P. 411.
27. Goetghebeur P. Studies in Cyperaceae 6. Nomenclature of the Suprageneric Taxa in the Cyperaceae //
Taxon. — 1985. — 34 (4). — P. 617—632.
28. Goetghebeur P. Cyperaceae // The Families and Genera of Vascular Plants / K. Kubitzki, H. Hu-
ber, P. J. Rudall, P. S. Stevens, and T. Stützel. (eds.). — Berlin: Springer-Verlag., 1998. — Vol. 4. —
P. 141—190.
29. González-Elizondo M.S., Peterson P.M. A classification of and key to the supraspecific taxa in
Eleocharis (Cyperaceae) // Taxon. — 1997. — 46 (3). — P. 433—449.
30. Govaerts R., Simpson D.A., Goetghebeur P., Wilson K., Egorova T. & Bruhl J. World checklist of
Cyperaceae / The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew, 2007. (Published on the
internet http://www.kew.org/wcsp/).
31. Hroudová Z., Zákravský P., Ducháček M., Marhold K. Taxonomy, distribution and ecology of
Bolboschoenus in Europe // Ann. Bot. Fennici. — 2007. — 44. — P. 81—102.
32. Kukkonen I. Cyperaceae // Flora of Pakistan / S.I. Ali & M. Quaiser. — Karachi; St. Louis, 2001. —
N 206. — P. 1—277.
33. Kükenthal G. Cyperaceae-Caricoideae // A. Engler, Pflanzenreich. — Leipzig: Verlag von Wilhelm
Engelmann, 1909. — Bd. 4, h. 20. (Heft 38). — 884 S.
34. Kükenthal G. Cyperaceae-Scirpoideae-Cypereae // Pflanzenreich, IV. 20 / A. Engler editor. ed. —
Leipzig: Verlag von Wilhelm Engelmann, 1935-1936. — Bd. 4, h. 20. (Heft 101). — 671 S.
35. Liang S.-Y., Zhang S.-R. New combinations in Schoenoplectus (Cyperaceae) from China //
Novon. — 2010. — 20 (2). — P. 170—171.
36. Lunkai D., Songyun L., Shuren Z. et al. Cyperaceae // Flora of China. — Beijing: Science Press;
St. Louis: Missouri Botanical Garden Press, 2010. — Vol. 23. — P. 164—461.
37. Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. —
Kiev, 1999. — XXIV + 346 p.
351ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2012, т. 69, № 3
38. Muasya A.M., Simpson D.A., Chase M.W. A phylogeny of Isolepis (Cyperaceae) inferred using
plastid rbcL and trnL-F sequences data // Syst. Bot. — 2001. — 26. — P. 342—353.
39. Muasya A.M., Simpson D.A., Chase M.W., Culham A. An assessment of suprageneric phylogeny
in Cyperaceae using rbcL DNA sequences. // Pl. Syst. Evol. — 1998. — 211. — P. 257—271.
40. Muasya A.M., Simpson D.A., Chase M.W., Culham A. Phylogenetic relationships within the
heterogeneous Scirpus s.l. (Cyperaceae) inferred from rbcL and trnL-F sequence data // Mo no-
cots: Systematics and Evolution / Ed.: K.L. Wilson, D.A. Morrison — CSIRO, Melbourne,
2000. — P. 610—614.
41. Muasya A.M., Simpson D.A., Verboom G.A. et al. Phylogeny of Cyperaceae based on DNA se qu en-
ce data: Current progress and future prospects // Bot. Rev. — 2009. — 75. — P. 2—21.
42. Pignotti L., Mariotti L.M. Micromorphology of Scirpus (Cyperaceae) and related genera in south-
west Europe // Bot. J. Linn. Soc. — 2004. — 145 (1). — P. 45—58.
43. Reznicek A.A. Evolution in sedges (Carex, Cyperaceae) // Can. J. Bot. —1990. — 68. — P. 1409—
1432.
44. Simpson D.A, Muasya A.M, Alves M.V. et al. Phylogeny of Cyperaceae based on DNA sequence
data — a new rbcL analysis // Aliso. — 2007. — 23. — P. 72—83.
45. Starr J.R., Ford B.A. Phylogeny and evolution in Cariceae (Cyperaceae): current knowledge and
future directions // Bot. Rev. — 2009. — 75. — P. 110—137.
46. Tan K., Biel B., Schuler A. The occurrence of Fimbristylis bisumbellata and F. squarrosa (Cy pe ra-
ceae) in Greece // Phytol. Balc. — 2007. — 13 (1). — P. 81—82.
47. Thorne R.F., Reveal J.L. An updated classification of the class Magnoliopsida («Angiospermae») //
Bot. Rev. — 2007. — 73 (2). — P. 67—181.
48. Walters S.M. Cyperaceae // Flora Europaea. — Cambridge: University Press, 1980. — Vol. 5. —
P. 276—323.
Рекомендує до друку Надійшла 23.11.2011 р.
М.М. Федорончук
И.Н. Данылык
Институт экологии Карпат НАН Украины, г. Львов
СИСТЕМА СЕМЕЙСТВА CYPERACEAE JUSS. ФЛОРЫ УКРАИНЫ
Осуществлен анализ современных систем семейства Cyperaceae Juss., которые основаны на
молекулярно-филогенетических исследованиях. С использованием новейших данных сис-
тематики и обобщения таксономического разнообразия составлена компилятивная систе-
ма семейства Cyperaceae флоры Украины. Она включает одно подсемейство, 8 триб, 19 родов
и 153 вида. Для каждого таксона приведена номенклатурная цитация.
К л ю ч е в ы е с л о в а: Cyperaceae, систематика, номенклатура, таксономическое разно-
образие, Украина.
I.M. Danylyk
Institute of Ecology of the Carpathians, NAS of Ukraine, L’viv
SYSTEM OF THE FAMILY CYPERACEAE JUSS. IN THE UKRAINIAN FLORA
Modern systems of the family Cyperaceae based on molecular phylogenetic research are analysed.
Using the most recent information on systematization and generalization of taxonomic diversity, a
synoptic system of the family Cyperaceae in the Ukrainian flora is presented. It includes one sub-
family, 8 tribes, 19 genera, and 153 species. For each taxon, nomenclatural citation is provided.
K e y w o r d s: Cyperaceae, systematics, nomenclature, taxonomic diversity, Ukraine.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|