Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі

Рассмотрено современное состояние популяций редкого вида флоры Украины Carlina onopordifolia Bess. ex Szaf., Kulcz. et Pawł (Asteraceae) на западе Волыно-Подолии. Анализ возрастной структуры популяций C. onopordifolia показал качественные различия в зависимости от современного состояния местообитани...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Український ботанічний журнал
Datum:2014
Hauptverfasser: Мельник, В.І., Скоропляс, І.О., Баточенко, В.М.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України 2014
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/175015
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі / В.І. Мельник, І.О. Скоропляс, В.М. Баточенко // Український ботанічний журнал. — 2014. — Т. 71, № 2. — С. 196-202. — Бібліогр.: 26 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-175015
record_format dspace
spelling Мельник, В.І.
Скоропляс, І.О.
Баточенко, В.М.
2021-01-29T12:26:42Z
2021-01-29T12:26:42Z
2014
Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі / В.І. Мельник, І.О. Скоропляс, В.М. Баточенко // Український ботанічний журнал. — 2014. — Т. 71, № 2. — С. 196-202. — Бібліогр.: 26 назв. — укр.
0372-4123
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/175015
Рассмотрено современное состояние популяций редкого вида флоры Украины Carlina onopordifolia Bess. ex Szaf., Kulcz. et Pawł (Asteraceae) на западе Волыно-Подолии. Анализ возрастной структуры популяций C. onopordifolia показал качественные различия в зависимости от современного состояния местообитаний. В антропогенно ненарушенных местообитаниях луговых степей преобладают гомеостатические популяции с полночленными спектрами онтогенетических состояний. Создание лесных культур Pinus sylvestris L. на степных склонах приводит к деградации популяций C. onopordifolia на Волыно-Подолии. Предложены рекомендации по улучшению охраны C. onopordifolia на западе Волыно-Подолии.
Modern state of population of rare species of Ukrainian flora Carlina onopordifolia Besser ex Szaf., Kulcz. et Pawł (Asteraceae) in Western Wolhynia Podilla are considered. Analysis of the age structure of Carlina onopordifolia populations in Western Wolhynia Podilla has shown qualitative differentiation depending on the modern state of natural habitats. Homeostatic populations with complete ontogenetic state prevail in antropogenically non-disturbed habitats in meadow steppes. Sylvicultures of Pinus sylvestris in steppe slopes cause degradation of Carlina onopordifolia population in Western Wolhynia Podilla. Recommendation for improvement of protection of Carlina onopordifolia in Western Podilla are proposed.
uk
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
Український ботанічний журнал
Червона книга
Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі
Современное состояние популяций Carlina onopordifolia (Asteraceae) на Западной Волыно-Подолии
Modern status of populations of Carlina onopordifolia (Asteraceae) in Western Wolhynia Podilla
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі
spellingShingle Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі
Мельник, В.І.
Скоропляс, І.О.
Баточенко, В.М.
Червона книга
title_short Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі
title_full Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі
title_fullStr Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі
title_full_unstemmed Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі
title_sort сучасний стан популяцій carlina onopordifolia на західному волино-поділлі
author Мельник, В.І.
Скоропляс, І.О.
Баточенко, В.М.
author_facet Мельник, В.І.
Скоропляс, І.О.
Баточенко, В.М.
topic Червона книга
topic_facet Червона книга
publishDate 2014
language Ukrainian
container_title Український ботанічний журнал
publisher Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
format Article
title_alt Современное состояние популяций Carlina onopordifolia (Asteraceae) на Западной Волыно-Подолии
Modern status of populations of Carlina onopordifolia (Asteraceae) in Western Wolhynia Podilla
description Рассмотрено современное состояние популяций редкого вида флоры Украины Carlina onopordifolia Bess. ex Szaf., Kulcz. et Pawł (Asteraceae) на западе Волыно-Подолии. Анализ возрастной структуры популяций C. onopordifolia показал качественные различия в зависимости от современного состояния местообитаний. В антропогенно ненарушенных местообитаниях луговых степей преобладают гомеостатические популяции с полночленными спектрами онтогенетических состояний. Создание лесных культур Pinus sylvestris L. на степных склонах приводит к деградации популяций C. onopordifolia на Волыно-Подолии. Предложены рекомендации по улучшению охраны C. onopordifolia на западе Волыно-Подолии. Modern state of population of rare species of Ukrainian flora Carlina onopordifolia Besser ex Szaf., Kulcz. et Pawł (Asteraceae) in Western Wolhynia Podilla are considered. Analysis of the age structure of Carlina onopordifolia populations in Western Wolhynia Podilla has shown qualitative differentiation depending on the modern state of natural habitats. Homeostatic populations with complete ontogenetic state prevail in antropogenically non-disturbed habitats in meadow steppes. Sylvicultures of Pinus sylvestris in steppe slopes cause degradation of Carlina onopordifolia population in Western Wolhynia Podilla. Recommendation for improvement of protection of Carlina onopordifolia in Western Podilla are proposed.
issn 0372-4123
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/175015
citation_txt Сучасний стан популяцій Carlina onopordifolia на Західному Волино-Поділлі / В.І. Мельник, І.О. Скоропляс, В.М. Баточенко // Український ботанічний журнал. — 2014. — Т. 71, № 2. — С. 196-202. — Бібліогр.: 26 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT melʹnikví sučasniistanpopulâcíicarlinaonopordifolianazahídnomuvolinopodíllí
AT skoroplâsío sučasniistanpopulâcíicarlinaonopordifolianazahídnomuvolinopodíllí
AT batočenkovm sučasniistanpopulâcíicarlinaonopordifolianazahídnomuvolinopodíllí
AT melʹnikví sovremennoesostoâniepopulâciicarlinaonopordifoliaasteraceaenazapadnoivolynopodolii
AT skoroplâsío sovremennoesostoâniepopulâciicarlinaonopordifoliaasteraceaenazapadnoivolynopodolii
AT batočenkovm sovremennoesostoâniepopulâciicarlinaonopordifoliaasteraceaenazapadnoivolynopodolii
AT melʹnikví modernstatusofpopulationsofcarlinaonopordifoliaasteraceaeinwesternwolhyniapodilla
AT skoroplâsío modernstatusofpopulationsofcarlinaonopordifoliaasteraceaeinwesternwolhyniapodilla
AT batočenkovm modernstatusofpopulationsofcarlinaonopordifoliaasteraceaeinwesternwolhyniapodilla
first_indexed 2025-11-25T23:10:33Z
last_indexed 2025-11-25T23:10:33Z
_version_ 1850579137157136384
fulltext 196 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2014, 71(2) УКРАЇНСЬКИЙ БОТАНІЧНИЙ ЖУРНАЛ Червона книга В.І. МЕЛЬНИК1, І.О. СКОРОПЛЯС², В.М. БАТОЧЕНКО3 ¹ Національний ботанічний сад імені М.М. Гришка НАН України вул. Тімірязєвська,1, м. Київ, 101014, Україна melnykviktor@gmail.ru 2 Кременецький ботанічний сад вул. Ботанічна, 5, м. Кременець, 47003, Украина skoroplas@rambler.ru 3 НПП «Північне Поділля» вул. Шевченка, 20, с. Підгірці, Бродівський р-н, Львівська обл., 80660, Україна vydra07@bigmir.net СУЧАСНИЙ СТАН ПОПУЛЯЦІЙ CARLINA ONOPORDIFOLIA (ASTERACEAE) НА ЗАХІДНОМУ ВОЛИНО-ПОДІЛЛІ К л ю ч о в і с л о в а : Carlina onopordifolia, ареал, популяція, місцезростання, охорона, Волино-Поділля, Україна © В.І. МЕЛЬНИК, І.О. СКОРОПЛЯС, В.М. БАТОЧЕНКО, 2014 Вступ Carlina onopordifolia Besser ex Szaf., Kulcz. et Paw (Asteraceae) — рід кіс ний, ре лік то вий вид, зане- се ний до Чер во них книг Укра їни, Поль щі, кра їн ко лиш ньо го Ра дянсько го Сою зу, Євро пейсько го Чер воно го спи ску МСОП і до дат ку І Бернської кон вен ції [3, 11, 18, 22, 26]. Охо рони за слу го вує кож не міс це зна хо джен ня виду, од нак не дос тат ня вив че ність попу ля цій C. onopordifolia є пере шко дою у спра ві охо рони цьо го виду в Укра їні. У 2011—2012 рр. ми вив чали су час ний стан попу- ля цій C. onopordifolia на За хід ному Воли но-По діл лі, де скон цен тро вана най біль ша час тина його міс це- зна хо джень. Об’єкти та мето дика до слі джень Об’єктом до слі джен ня були при род ні попу ля ції C. onopordifolia на За хід ному По діл лі. Гео гра фіч не поши рен ня виду вив чали за мате ріа лами ек спе ди- цій них до слі джень, літе ра тур ними дани ми та гер- бар ними фон дами п’яти гер барі їв Укра їни (KW, KWHA, LW, LWS, LWKS). Еко лого-цено тич ні умо- ви міс цез ростань C. onopordifolia вив чали від по від- но до мето дич них прин ци пів, ви кла де них у пра ці Т.О. Ра бот нова [15]. Обме жен ня щодо обся гу стат- ті не да ють змо ги на вес ти де таль ні фіто цено тич ні опи си, тому ми по дає мо лише най го лов ніші ха- рак теристи ки кож ного з 11 до слі дже них лока літе- тів, за ува жив ши, що їхні де таль ні опи си наве дено в на ших попе ред ніх пуб ліка ціях [13, 14] і в пра цях ін ших нау ков ців [6, 9, 12, 17, 19, 23—25]. Віко ву струк туру попу ля цій C. onopordifolia вив- чали згід но з мето дич ними прин ципа ми Т. О. Ра- бот нова [15]. Чи сель ність осо бин різ них онто гене- тич них ста нів вста нов люва ли шля хом без посе ред- ніх під ра хун ків їх на всій пло щі, яку за ймає кож- на попу ля ція. Під час з’ясування онто гене тич них ста нів осо бин у попу ляці ях вико ристо вува ли діаг- ностич ні озна ки, опи сані Т.К. Зе лен чу ком [7]. 197ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2014, т. 71, № 2 Ре зуль тати до слі джен ня та їх обго во рен ня Диз’юнктивний аре ал C. onopordifolia охо п лює По- дільську, Во линську (Укра їна) та Люб лінську й Мало польську (Поль ща) висо чини. У ме жах Поль- щі за фік сова но лише п’ять лока літе тів виду [6, 10, 13, 20, 21, 26]. В Укра їні, як уже за зна чало ся, ос нов на час тина міс це зна хо джень C. onopordifolia зосе ре дже на на За хід ному По діл лі. Для Во линської висо чини наве- дено лише чоти ри лока літе ти. Дос то вір но відо мо, що лише два з них збе рег лися до на ших днів [13]. На Схід ному По діл лі попу ля ції C. onopordifolia за- фік сова но в уро чи щах Тере щу ків Яр, Ро маш ково, Васи лів ка, Бабі йове на Він ничи ні та зник лі міс це- зна хо джен ня виду, які наво див А. Ан дже йовський [1] для тери то рії су час ного Гай синсько го р-ну та око лиць Брац лава і Лади жина на Він ничи ні [18]. За дани ми Б.В. Заве рухи [6], C. onopordifolia зник із око лиць міст Ви шні вець і Кре ме нець на Тер но- піль щині. В ході на ших по льо вих до слі джень та кож не було під твер дже но зростан ня C. onopordifolia на Кре мене цьких го рах. Роз гля немо де таль ніше су час не гео гра фіч не поши рен ня C. onopordifolia на За хід ному По діл лі та на Во линській висо чині. За літе ра тур ними й гер- бар ними дани ми, міс це зна хо джен ня C. onopordifolia в цьо му ре гіо ні при уро чені до Опіл ля (влас не Опіл- ля), Голо гір і Воро ня ків. На Во линській висо чині C. onopordifolia зник із око лиць с. Зви няче (Горо- хівський р-н Во линської обл.) і зростає в око ли- цях с. Смор два та в уро чищі Гра бов щина в око- ли цях с. Вла ди сла вів ка Мли нівсько го р-ну Рів- ненської обл. [13]. У ме жах Опіл ля C. onopordifolia за фік сова но в Рога тинсько му р-ні Іва но-Фран- ківської обл. — уро чище Вели кі Гол ди в око ли цях с. Лу чин ці [5] (Кага ло, 1988, LWKS; Кага ло, Бед- нарська, 1998, LWS; Кузя рін, 2000, LWS); на Чор- то вій горі між села ми Пу ків і Ба бин ці [12, 14] та в Бере жансько му р-ні Тер но пільської обл. — на г. Голи ця, між села ми Дем ня та Куря ни ([6], Заве- руха, 1977, KW; Кага ло, 1988, LWE), на г. Пото- ченська вздовж ліво го бере га в доли ні р. Нара євка в око ли цях с. Рек шин [6]. Біль шість міс це зна хо джень C. onopordifolia в Голо го рах і Воро ня ках зосе ре дже на в Золо чівсько- му р-ні Львівської обл. У ме жах Голо гір — це лока- літе ти в око ли цях с. Голо гори (Мель ник, 1957, KW), на г. Лиса ([9, 16, 24] Пан чиши на, 1960, LW; Запя това, Заве руха, 1961, KW; Ше ляг-Со сон- ко, Куко виця, 1968, KW; Юре вич, 1980, LW; За- гульський, 1989, LW), в око ли цях одно ймен ного с. Стін ка ([17]; Буха ло, 1956, LW), на г. Сипу ха в око ли цях с. Чер воне ([9]; Буха ло, 1955, KW; Чо- пик, 1977, KW; За гульський, 1988, LW). У ме жах Воро ня ків — це міс це зна хо джен ня на г. Біла в око- ли цях с. Підлисcя ([2, 7, 10] За гульський, 1985, LW; Кага ло, 1987, LWKS), на г. Жули цька, в око ли цях с. Жули ці ([14, 19]; Ше лест, 1957, KWHA; Ко зій, 1960, LW), на г. Свя та в око ли цях с. Бі лий Ка мінь ([24]; Кли ми шин, 1987, LW). Лише один лока лі- тет виду за фік сова ний у ме жах Воро ня ків у Бро- дівсько му р-ні — на г. Ма кіт ра в око ли цях с. Бучи- но [14] (рису нок). Ми вия вили нове міс це зна хо джен ня C. onopordi- folia на г. Кури лиха в Кре мене цько му р-ні Тер но- пільської обл. Це єди не міс це зна хо джен ня виду в Тер но пільській час тині Воро ня ків. Попу ля ція C. onopordifolia при уро чена до під ніж жя гори й за- ймає пло щу бли зько 50 м2. Ґрун ти тут дер ново-кар- бо нат ні (рен дзи ни). Рос лин ний по крив представ- ле ний асо ціа цією Carex humilis + Teucrium chamae- drys. Про ек тив не по крит тя трав’яного по кри ву — 90 %, Carex humilis Leyss. — 40 %, Teucrium chamae- Географічне поширення Carlina onopordifolia на заході Волино-Поділля: 1 — існуючі місцезнаходження; 2 — нове місцезнаходження; 3 — зниклі Geographical distribution of C. onopordifolia in Ukraine: 1 — existing locations; 2 — new location; 3 — missing 198 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2014, 71(2) drys L. — 30 %. Знач ну участь у скла ді тра востою бе руть Anthericum ramosum L., Asperula cynanchica L., Brachypodium pinnatum (L.) P. Beauv., Thymus serpyl- lum L. і C. onopordifolia, участь кож ного з яких ста- но вить 5—10 %. До скла ду трав’яного по кри ву вхо- дять та кож Adonis vernalis L., Agrimonia eupatoria L., Antennaria dioica (L.) Gaertn, Anthyllis macrocephala Wender., Briza media L., Campanula persicifolia L., C. glomerata L., Carlina vulgaris L., Cichorium inty- bus L., Dactylis glomerata L., Dianthus pseudosquar- rosus (Novák) Klok., Epilobium angustifolium L., Erig- eron canadensis L., Festuca valesiaca Gaudin, Fragaria vesca L., Hypericum perforatum L., Hieracium umbella- tum L., Medicago falcata L., M. lupulina L., Melilotus officinalis (L.) Pall., Onobrychis arenaria (Kit.) DC., Plantago lanceolata L., Poa pratensis L., Phyteuma or- biculare L., Potentilla arenaria Borkh., Ranunculus za- palowiczii Pacz., Salvia verticillata L., Sanguisorba offici- nalis L., Scabiosa ochroleuca L., Teucrium montanum L., Thalictrum minus L., T. bauhinii Crantz, Trifolium ru- bens L., T. prаtense L., Tussilago farfara L., Veronica chamaedrys L., про ек тив не по крит тя яких мен ше 1 %. Еко лого-цено тич ні умо ви зростан ня C. onopordifolia в ново му лока літе ті бли зькі до та ких в ін ших міс це зна хо джен нях виду на По дільській, Во линській, Люб лінській і Мало польській висо- чи нах. Усі міс цез ростан ня при уро чені до пів ден- них, пів ден но-за хід них і пів ден но-схід них схи лів ос тан це вих крей до вих гір. У біль шості лока літе тів у ме жах усьо го ареа лу попу ля ції нале жать до фор- ма ції Cariceta humilis. Од нак, як за зна чає Я.П. Ді дух [4], цей облі гат ний каль це філ тя жіє до се рій них угру по вань із Inula ensifolia, які з’явилися внас лі- док еро зій ної диг ре сії луч но-сте по вих угру по вань Cariceta humilis. Знач но рід ше C. onopordifolia є ком- по нен том луч ної фор ма ції Brizeta mediae [6, 13, 20, 21, 26]. Ос кіль ки пе ріо ди онто гене зу C. onopordifolia де- таль но оха рак тери зова ні в робо ті А.Т. Зе лен чука [7], наво димо лише ко рот кий опис діаг ностич них оз нак кож ного з них. У вели кому жит тєво му цик- лі цьо го виду виді ля ють такі пе ріо ди: ла тент ний, вір гі ніль ний, що вклю чає в себе юве ніль ний, імма- тур ний та влас не вір гі ніль ний, а та кож гене ра тив- ний. Ос кіль ки C. onopordifolia є моно кар пі ком, се- ніль ний пері од у ньо го від сут ній. Юве ніль ні рос лини (J): пер ші лист ки ціло краї та гус то опу шені. Ін тен сив но роз вива єть ся стриж нева коре нева сис тема. Імма тур ні рос лини (i) іс тот но від різ няю ться від юве ніль них. За галь на кіль кість лист ків 6—10. Вони сіру вато-зеле ні, жорсткі, че реш кові. Роз міри лист- ків: дов жина — 9,1, шири на — 3, дов жина коре ня — 7,5, діа метр — 2 см. Висо та рос лини — до 16 см. Вір гі ніль ні рос лини (v) ма ють 10—18 лист ків, роз міще них у два яру си. У ниж ніх лист ків дов жина 15,4—17,1 см, шири на — від 1,2 до 2,4 см, за галь- на висо та рос лини 17,4—28,3 см. Коре нева сис тема має по туж ний орто троп ний ко рінь. Гене ра тив ні рос лини (g) ма ють чіт ко вира жену три ярус ну ро зет ку, яка скла дає ться із 40—54 лист- ків. Вони дов гастое ліп тич ні, перисто-роз діль ні, іно ді перисто-лопа теві, з обох бо ків гус топа вути- нисті, з ниж ньо го боку сіру вато повстисті. Лист ки ниж ньо го яру су ма ють дов жину від 13,6 до 16,5 см, шири ну — 6,9—9,7 см; се ред ньо го — дов жину від 7,4 до 10,2 см, шири ну 2,4—3,0 см. Ко шик бли зько 7—8 см зав дов жки (з ви проста ними внут ріш німи лис точ ками об горт ки), до 15—20 см у діа мет рі (з від гор нути ми гори зон таль но лис точ ками), диск коши ка (без лис точ ків) бли зько 7—10 см у діа мет- рі. Ко рінь роз галу же ний, товстий. Наво димо ре зуль тати по льо вих до слі джень попу ля цій C. onopordifolia на захо ді Воли но-По діл- ля. Во линська висо чина Рів ненська об ласть, Мли нівський ра йон 1. Гора Смор два в око ли цях одно ймен ного села яв ляє со бою оста нець зав ви шки 25 м, сфор мова- ний крей дою, яка біля під ніж жя гори пере кри та суг лин ками, по туж ністю 40—50 см. Грун ти дер- ново-кар бо нат ні (рендзини). Луч но-сте пова рос- лин ність по кри ває пів ден ний схил кру тиз ною 25—30°. Про ек тив не по крит тя рос лин ного по кри- ву — 80 %, про ек тив не по крит тя домі нан та — Carex humilis — 30 %/ Попу ля ція С. оnopordifolia при уро- чена до пів ден но-за хід ної час тини схи лу. Її се ред ня щіль ність ста но вить 1—3 осо бини, мак си маль на — 5 осо бин на 1 м2. Спектр онто гене тич них ста нів попу ля ції наве дено в таб лиці. 2. Уро чище Гра бове щина в око ли цях с. Вла ди- сла вів ка яв ляє со бою крей до вий схил, який біля під ніж жя пере кри ває ться лесо вими суг лин ками по туж ністю до 1 м. Ґрун ти — дер ново-кар бо нат ні (рен дзи ни). Луч но-сте пова рос лин ність при уро- чена до кру того схи лу (25°) пів ден ної ек спо зи ції. Її про ек тив не по крит тя — 70 %, по крит тя домі нан- тів Carex humilis — 20 %, Inula ensifolia L. — 15 %. Cередня щіль ність попу ля ції С. onopordifolia 2—6 осо бин на 1 м2 (таб лиця) 199ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2014, т. 71, № 2 Віковий стан і чисельність ценопопуляцій C. onopordifolia на Західному Волино-Поділлі (2010—2012 рр.) № п/п Місцезнаходження популяції Площа, м2 Еколого-ценотичні особливості Вікові групи Чисельність особин Щільність. на 1 м2Асоціації j im v g 1. Рівненська обл., Млинівський р-н, окол. с. Смордва, ур. Смордва 100 Inula ensifolia + Festuca valesiaca, Carex humilis + Stipa capillata, Carex humilis + Linum flavum 11 6,3 59 33,7 104 59,4 1 0,6 175 1—3 2. Рівненська обл., Млинівський р-н, окол. с. Владиславівка, ур. Грабовещина 250 Carex humilis + Inula ensifolia, Carex humilis + Linum flavum 20 6,0 150 45,3 157 47,5 4 1,2 331 2—6 3. Львівська обл., Золочівський р-н, околиці с. Червоне, г. Лиса 760 Carex humilis + Teucrium chamaedrys, Helictotrichon desertorum + Carex humilis, Inula ensifolia + Carex humilis 135 18,3 325 44,2 244 33,2 32 4,3 736 4—8 4. Львівська обл., Золочівський р-н, околиці с. Червоне, г. Сипуха 100 Festuca valesiaca + Helictotrichon desertorum + Inula ensifolia 7 15,6 18 40 14 31,1 6 13,3 45 2—6 5. Львівська обл., Золочівський р-н, околиці с. Стінка, г. Стінка 900 Briza media + Dactylis glomerata — 556 15,7 601 49,4 60 4,9 1217 2—9 6 Львівська обл., Золочівський р-н, околиці с. Підлисся г. Біла (Підлиська) 100 Carex humilis + Inula ensifolia, Festuca valesiaca + Inula ensifolia, Carex humilis + Teucrium chamaedrys 77 26,7 123 42,6 79 27,3 10 3,4 289 2—5 7. Львівська обл., Золочівський р-н, околиці с. Жулиці, г. Сторожиха 750 Carex humilis + Inula ensifolia — 6 42,8 7 50 1 7,2 14 1 8. Львівська обл., Бродівський р-н, поблизу с. Бучино, г. Макітра 8 Carex humilis + Inula ensifolia — — 4 80 1 20 5 1 9. Тернопільська обл., Бережанський р-н, околиці с. Гутисько, г. Голиця 100 Carex humilis + Inula ensifolia, Carex humilis + Lembotropis nigricans 18 10,5 75 43,9 65 38 13 7,6 171 2—5 10. Тернопільська обл., Кременецький р-н, околиці с. Лопушне, г. Курилиха 50 Carex humilis + Teucrium chamaedrys 15 12,2 47 38,2 57 46,3 4 3,3 123 2—5 11. Івано-Франківська обл., Рогатинський р-н, околиці с. Лучинці, урочище Великі Голди 200 Brachypodium pinnatum + Carex montana — 109 10,9 804 80,4 87 8,7 1000 5—10 П р и м і т к а: У чисельнику наведено абсолютні значення, в знаменнику — їхнє процентне співвідношення. 200 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2014, 71(2) Львівська об ласть, Золо чівський ра йон 3. Гора Лиса роз міще на між села ми Чер воне та Май дан і яв ляє со бою еро зій ний оста нець, скла- де ний кар бо нат ними поро дами. Ґрун ти дер но- во кар бо нат ні (рен дзи ни), мало по туж ні. Сarlina onopordifolia вхо дить до скла ду луч но-сте по вих угру по вань, які за йма ють пло щу бли зько 40 га і при уро чені до поло гих схи лів пів ден ної та пів- ден но-за хід ної ек спо зи ції. Про ек тив не по крит тя рос лин ного по кри ву — 70—80 %, про ек тив не по- крит тя домі нан та Carex humilis — 30 %. Попу ля- ція C. onopordifolia є одні єю з най біль ших в Укра їні (таб лиця.) 4. Гора Сипу ха роз міще на по ряд із го рою Лиса. Її пло ща — 283 га. Підніжжя гори перекрите суглинками, потужність яких — 40—50 см. Ґрунти дерново-карбонатні (рендзини). Південний схил (крутизна — 30º) покриває лучно-степова злаково- різнотравна рослинність. Про ек тив не по крит тя тра востою — 100 %. Домі ну ють Festuca valesiaca Gaudin (40 %), Helictotrichon desertorum (Less.) Nevski (20 %) і Inula ensifolia L. (30 %). Про ек тив не по крит тя C. onopordifolia ста но вить 2 %. Попу ля ція C. onopordifolia за ймає неве лику пло- щу. Вона нечи сель на (таб лиця), рос лини зроста ють по оди ноко й неве лики ми груп ками по 2—6 осо бин на 1 м². 5. Гора Стін ка роз ташо вана в око ли цях с. Стін ка. Її гео ло гіч на осно ва — крей дяні від кла ди. Підніжжя гори перекрите суглинками потужністю 20—40 см. Ґрунти дерново-карбонатні (рендзини). Південний схил (крутизна — 20º) покритий лучно-степовою злаково-різнотравною рослинністю. Про ек тив не по крит тя тра востою — 90 %. Домі ну ють Briza media L. (30 %) і Dactylis glomerata L. (25 %). Спів домі нан- тами є Carex humilis Leyss. (10 %), C. onopordifolia (5 %). Попу ля ція C. onopordifolia чи сель на, нара- хо вує 1217 осо бин (таб лиця). Се ред ня щіль ність попу ля ції — 2—9 осо бин на 1 м² (таб лиця). 6. Гора Біла (Під лиська) пло щею 146,5 га роз- міще на по бли зу с. Під лис ся. Гео ло гіч на осно ва гори — крей дові від кла ди. Ґрун ти дер ново-кар бо нат ні (рендзини). Півден- ний схил (крутизна — 20—30º) покритий лучно- степовою злаково-різнотравною рослинністю. Про ек тив не по крит тя рос лин ного по кри ву — 90 %, про ек тив не по крит тя домі нан та (Carex humilis) — 20 %. Попу ля ція C. onopordifolia чи сель на, рос лини зроста ють по оди ноко й неве лики ми груп ками по 3—5 осо бин на 1 м² (таб лиця). 7. Гора Сто рожи ха роз ташо вана на пів ніч від с. Жули чі. Ґрун ти тут дер ново-кар бо нат ні (рендзини). В дово єнні роки схи ли гори були по- кри ті луч но-сте по вою рос лин ністю, й лише на вер шині рос ла Pinus sylvestris L. [22]. Нині на схи- лах цієї гори — загу щені 30-річ ні со сно ві куль тури. Луч но-сте пова рос лин ність збе ре гла ся в між ряд дях і в міс цях па дін ня де рев. До одно го з та ких місць при уро чена попу ля ція C. onopordifolia, у скла- ді якої — тіль ки 14 осо бин, при чому лише одна з них гене ра тив на. Юве ніль ні рос лини від сут ні (таб- лиця). Оче вид но, в мину лому ця попу ля ція за йма- ла біль шу пло щу й була чи сель ні шою. У зв’язку з наса джен ням Pinus sylvestris від бува єть ся де гра да- ція попу ля цій C. onopordifolia. Бро дівський ра йон 8. Гора Ма кіт ра роз міще на по бли зу с. Бучи но; вона яв ляє со бою висо кий оста нець (під ви щен ня — 90 м над Ма лим По ліс сям). Луч но-сте пова рос лин- ність при уро чена до вап няко вих схи лів. Про ек тив- не по крит тя тра востою — 100 %. Домі ну ють Carex humilis (30—50 %), Bromopsis inermis (Leyss.) Holub (25 %). Про ек тив не по крит тя C. onopordifolia ста но- вить <1 %. Дана попу ля ція є інва зій ною. Рос лин ний по к- рив г. Ма кіт ра де таль но вив чав ся попе ред німи до- слід ника ми [17, 19, 22], од нак C. onopordifolia тут не вияв ляли. Впер ше осо бини цьо го виду були за фік сова ні нами на по чат ку ХХІ сто літ тя [14]. Наяв ність лише одні єї гене ра тив ної осо бини та чоти рьох вір гі ніль них осо бин свід чить про те, що про цес ста нов лен ня но вої попу ля ції C. onopordifolia до сить по віль ний. Тер но пільська об ласть, Бере жанський ра йон 9. Гора Голи ця роз ташо вана між села ми Куря- ни та Дем ня. Сте пова рос лин ність при уро чена до пів ден ного та пів ден но-за хід них схи лів г. Голи ця і за ймає пло щу бли зько 60 га. Про ек тив не по крит- тя трав’яного по кри ву — 100 %, а C. onopordifolia — 5 %. У скла ді попу ля ції цьо го виду — 171 осо бина (таб лиця). Кре мене цький ра йон 10. Гора Кури лиха міс тить ся в око ли цях с. Ло- пуш не. Еко лого-цено тич ні умо ви міс цез ростань C. onopordifolia оха рак тери зова ні вище. 201ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2014, т. 71, № 2 Іва но-Фран ківська об ласть, Рога тинський ра йон 11. Уро чище «Вели кі Гол ди». Попу ля ція C. onopordifolia роз ташо вана в ниж ній час тині пів- ден но-схід ного схи лу. Ґрун ти — рен дзи ни по туж- ністю до 55 см, сфор мова ні на гіп соан гід рито вих від кла дах. Луч но-сте пова рос лин ність має про- ек тив не по крит тя тра востою 100 %. Домі ну ють Brachypodium pinnatum (L.) P. Beauv і Carex montana L. (30 %). Про ек тив не по крит тя C. onopordifolia ста- но вить 10 %. Попу ля ція C. onopordifolia чи сель на (таб лиця). Рос лини зроста ють гру пами по 5—10 осо бин на 1 м² (таб лиця). Ви снов ки Із 20 лока літе тів C. onopordifolia, за фік сова них на Во линській висо чині та в За хід ному По діл лі, на сьо го дні збе рег лося 16, зок рема два на Во линській висо чині та 14 — на захо ді По дільської висо чини. Ана ліз віко вої струк тури до слі дже них попу ля цій з цьо го ре гіо ну пока зав, що біль шість із них (9 із 11) є го меоста тич ними із лівобічними спек тра ми онто гене тич них ста нів, що свід чить про від по від- ність цено тич них умов луч них сте пів, які по кри ва- ють крей дові схи ли ос тан це вих гір За хід ного Воли- но-По діл ля і задо воль ня ють еко ло гіч ні пот реби C. onopordifolia. Поза межа ми іс ную чих лока літе тів не має дос- тат ньої кіль кості еко то пів, спри ятли вих для фор- му ван ня інва зій них попу ля цій, хоча лег ке на сін ня C. onopordifolia роз но сить ся віт ром на знач ні відста- ні. Вияв лена лише одна інва зій на попу ля ція виду на г. Ма кіт ра. Ство рен ня лісо вих куль тур на сте по вих схи лах пере шко джає нор маль ному роз ви тко ві попу ля цій і при зво дить до рег ресу, як це спос тері гає ться на г. Сто рожи ха. Якщо бу дуть збе реже ні луч ні сте пи на Захо- ді Воли но-По діл ля, то збе ре жуть ся й попу ля- ції C. onopordifolia. Зага лом охо рона луч них сте- пів у цьо му ре гіо ні є задо віль ною. Попу ля ції C. onopordifolia охо роня ють ся у Львівській обл. — в бота ніч ній пам’ятці за галь но дер жав ного зна чен ня Лиса гора та гора Сипу ха, в бота ніч них пам’ятках при роди міс цево го зна чен ня Біла гора, Жули цька, Стін ка, Ма кіт ра (всі вони ввійш ли до новоство- рено го На ціо наль ного при род ного пар ку «Пів ніч- не По діл ля»); в Іва но-Фран ківській обл. — в бота- ніч ній пам’ятці при роди за галь но дер жав ного зна- чен ня Чор това гора та бота ніч ній пам’ятці при роди міс цево го зна чен ня Вели кі Гол ди; в Тер но пільській обл. — на тери то рії Голи цько го за каз ника за галь но- дер жав ного зна чен ня. За наши ми реко мен да ція ми та нау кови ми об ґрун ту ван нями в Рів ненській обл. створено бота ніч ні за каз ники «Смор два» та «Гра- бов щина». Ми за про пону вали ство рити в Кре- мене цько му р-ні Тер но пільської обл. бота ніч ний за каз ник «Гора Кури лиха» для охо рони ново вияв- ле ної попу ля ції C. onopordifolia. СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ 1. Анджейовский А. Продолжение исчисления растений Подольской губернии и смежных с нею мест // Университет. изв. — Киев, 1862. — № 7. — С. 94 —142. 2. Баран Є., Сапоженкова Т., Скибітська М., Ліскович З., Хома В., Вергола М. Вікова структура Carlina onopordifolia у деяких популяціях на території гір Лиса та Біла Львівської області // Проблеми охорони генофонду природи Полісся: Зб. наук. праць Луцьк. біотехніч. ін- ту. — Луцьк, 2001. — С. 6—7. 3. Вініченко Т.С. Рослини України під охороною Бернської конвенції. — К., Хімджест, 2006. — 160 с. 4. Дідух Я.П. Етюди фітоекології. — К., Арістей, 2008. — 268 с. 5. Дмитраш І.І., Шумська Н.В. Поширення та еколого- ценотичні особливості Carlina cirsioides Klokov і Carlina onopordifolia Besser ex Szafer, Kulcz. et Pawl. на Бурштинському Опіллі // Теорет. та практ. аспекти флорології та фітосозології: Зб. праць Всеукраїн. наук. конф., присвяч. 90-річчю з дня заснування Ботаніч. музею. — Київ, 2011. — С. 77—81. 6. Заверуха Б.В. Нові дані до хорології та фітоценотичної приуроченості рідкісного реліктового виду Carlina onopordifolia Bess. ex Szaf., Kulcz. et Pawt. // Укр. ботан. журн. — 1981. — 38, № 2. — С. 49—52. 7. Зеленчук Т.К., Зеленчук А.Т. Динамика чисельности и возрастные групы популяции исчезающего вида Carlina onopordifolia Bess. в связи с его интродукцией // Флора и растительность Украины. — Киев: Наук. думка, 1985. — С. 39—41. 8. Зеленчук А.Т. Биоморфологические оссобенности Carlina onopordifolia Bess., ее интродукция и охрана // Бюлл. Глав. ботан. сада. — М., «Наука», 1986. — Вып. 142. — С. 69—74. 9. Кагало О.О., Загульський М.М., Зеленчук А.Т., Сичак Н.М. Судинні рослини державного заказника «Лиса гора та гора Сипуха» в Золочівському районі Львівської області // Наукові основи збереження біотичної різноманітності.: Темат. зб. Ін-ту еколог. Карпат НАН України. — Львів: «Ліга-Прес», 2006. — Вип. 6. — С. 66— 81. 10. Клоков М.В. Рід відкасник — Carlina L. // Флора УРСР. — К.: Вид-во АН УРСР, 1962. — Т. 11. — С. 419—431. 11. Красная книга СССР. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных и растений / Под ред. А.М. Бородина. — М., 1984. — Т. 2. — 480 с. 12. Куковиця Г.С. Степные заказники и памятники природы // Охрана важнейших ботанических объектов Украины, Белоруссии, Молдавии. — Киев: Наук. думка, 1980. — С. 221—235. 202 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2014, 71(2) 13. Мельник В.І., Володимирець В.О., Кузьмишина І.І. Географічне поширення та умови місцезростань Carlina onopordifolia на Волинській височині // Вісн. нац. наук.- природ. музею. Сер. Ботан. — 2005—2007. — Ч. 2. — С. 489—495. 14. Мельник В.І., Парубок М.І. Горицвіт весняний (Adonis vernalis L.) в Україні. — К.: Фітосоціоцентр, 2004. — С. 45—50. 15. Работнов Т.А. Фитоценология. — М.: Изд-во Москов. ун-та, 1984. — 296 с. 16. Скварко К.О., Скибіцька М.І., Баран Є.І. Відтворюваність та коефіцієнт поляризації деяких рідкісних і зникаючих рослин заказника «Лиса гора» (Львівська обл.) // Укр. фітоценоз. зб. — 1999. — Сер. А, № 1—2 (12—13). — С. 38—41. 17. Стойко С.М. Ботанічні резервати і пам’ятки природи Львівської області // Охорона природи Українських Карпат та прилеглих територій. — К.: Наук. думка, 1980. — С. 194—219. 18. Червона книга України. Рослинний світ/ За ред. Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсалтинг, 2009. — 912 с. 19. Шелест С.Л. Про деякі рідкісні рослини Львівської області // Укр. ботан. журн. — 1956. — 13, № 4. — С. 45— 46. 20. Binkiewicz B. Nowe stanowisko Carlina onopordifolia (Asteraceae) na Wy ynie Miechowskij // Fragm. Flor. Geobot. — 2011. — 18(1). — S. 165—167. 21. Cieslak E., Paul W., Cieslak J. Nowe stanowisko Carlina onopordifolia (Asteraceae) na Wy ynie Lubelskiej // Ibid. — 2009. — 16(2). — S. 431—442. 22. Bilz M., Kell S.P., Maxted N., Landsdown R.V. European Red List of Vascular Plants. — Luxemburg: Publications Office of European Union, 2011. — 230 p. 23. Koczwara M. Granice florystyczne Podola // Kosmos A, 1925. — 5. — S. 1285—1322. 24. Motyka J. Notatki florystyczne z okoliсy Lysej góry ko o Z oczowa // Ibid. — 1936. — 61. — S. 219—224. 25. Motyka J. Rozmieszczenie i ekologia ro lin naczyniowych na p nocnej kraw dzi zachodniego Podola. — Lublin: Un-t Mari Curie-Sk odowskiej, 1947. — 400 s. 26. Polska Czerwona Ksi ga ro lin / Ed. By K. Zarzycki, R. Kazmierczakowa. — Kraków, 1993. — 310 s. Рекомендує до друку Надійшла 11.04.2013 р. Я.П. Дідух В.И. Мель ник¹, И. А. Ско ро пляс², В. Н. Баточенко3 ¹ На цио наль ный бота ниче ский сад име ни Н.Н. Гриш ко НАН Ук раи ны, г. Киев ² Кре ме нец кий бота ниче ский сад, Украина 3 НПП «Северное Подолье», с. Подгорцы, Бродовский р-н, Львовская обл., Украина СО ВРЕ МЕН НОЕ СО СТОЯ НИЕ ПОПУ ЛЯ ЦИЙ CARLINA ONOPORDIFOLIA (ASTERACEAE) НА ЗА ПАД НОЙ ВОЛЫНО-ПОДО ЛИИ Рассмотрено современное состояние популяций редкого вида флоры Украины Carlina onopordifolia Bess. ex Szaf., Kulcz. et Paw (Asteraceae) на западе Волыно-Подолии. Анализ возрастной структуры популяций C. onopordifolia показал качественные различия в зависимости от современного состояния местообитаний. В антропогенно ненарушенных местообитаниях луговых степей преобладают гомеостатические популяции с полночленными спектрами онтогенетических состояний. Создание лесных культур Pinus sylvestris L. на степ ных скло нах при во дит к де гра- да ции попу ля ций C. onopordifolia на Волыно-Подолии. Предложены рекомендации по улучшению охраны C. onopordifolia на западе Волыно-Подолии. К л ю ч е в ы е с л о в а: Carlina onopordifolia, ареал, популяция, местообитание, охрана, Волыно-Подолия, Украина. V.I. Melnik¹, I.O. Skoroplas², V.M Batochenko3 ¹ National Botanical Garden. M.M Grуshko National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv ² Kremenets Botanical Garden, Ukraine 3 NPP «Northern Podilla», p. Podgorica, Brody district, Lviv region, Ukraine MODERN STATUS OF POPULATIONS OF CARLINA ONOPORDIFOLIA (ASTERACEAE) IN WESTERN WOLHYNIA PODILLA Modern state of population of rare species of Ukrainian flora Carlina onopordifolia Besser ex Szaf., Kulcz. et Paw (Asteraceae) in Western Wolhynia Podilla are considered. Analysis of the age structure of Carlina onopordifolia populations in Western Wol- hynia Podilla has shown qualitative differentiation depending on the modern state of natural habitats. Homeostatic popula- tions with complete ontogenetic state prevail in antropogenically non-disturbed habitats in meadow steppes. Sylvicultures of Pinus sylvestris in steppe slopes cause degradation of Carlina onopordi- folia population in Western Wolhynia Podilla. Recommendation for improvement of protection of Carlina onopordifolia in Western Podilla are proposed. K e y w o r d s: Carlina onopordifolia, areal, population, habitat, protection, Western Podilla, Ukraine.