Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії
Описаны новые местонахождения редких видов Sternbergia colchiciflora и Bulbocodium versicolor в Южной Бессарабии. Освещено современное состояние популяций этих видов. Предложены рекомендации по улучшению охраны растений в Одесской обл....
Збережено в:
| Дата: | 2013 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2013
|
| Назва видання: | Український ботанічний журнал |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/175864 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії / В.І. Мельник, С.Я. Діденко // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 3. — C. 354-357. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-175864 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-1758642025-02-23T18:23:54Z Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії Новые местонахождения редких видов Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) и Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Южной Бессарабии New localities of rare species, of Sternbergia Colchiciflora Waldst. et kit. (Amaryllidaceae) and Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae), in Southern Bessarabia Мельник, В.І. Діденко, С.Я. Червона книга України Описаны новые местонахождения редких видов Sternbergia colchiciflora и Bulbocodium versicolor в Южной Бессарабии. Освещено современное состояние популяций этих видов. Предложены рекомендации по улучшению охраны растений в Одесской обл. New localities of rare species, Sternbergia colchiciflora and Bul boco dium versicolor, in Southern Bessarabia are described. The current state of their populations is considered. Recommendations for the improvement of plant conservation in Odessa Region are proposed. 2013 Article Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії / В.І. Мельник, С.Я. Діденко // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 3. — C. 354-357. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/175864 uk Український ботанічний журнал application/pdf Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Червона книга України Червона книга України |
| spellingShingle |
Червона книга України Червона книга України Мельник, В.І. Діденко, С.Я. Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії Український ботанічний журнал |
| description |
Описаны новые местонахождения редких видов Sternbergia
colchiciflora и Bulbocodium versicolor в Южной Бессарабии. Освещено современное состояние популяций этих видов. Предложены рекомендации по улучшению охраны растений в
Одесской обл. |
| format |
Article |
| author |
Мельник, В.І. Діденко, С.Я. |
| author_facet |
Мельник, В.І. Діденко, С.Я. |
| author_sort |
Мельник, В.І. |
| title |
Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії |
| title_short |
Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії |
| title_full |
Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії |
| title_fullStr |
Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії |
| title_full_unstemmed |
Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії |
| title_sort |
нові місцезнаходження рідкісних видів sternbergia colchiciflora waldst. et kit. (amaryllidaceae) та bulbocodium versicolor (ker gawl.) spreng. (colchicaceae) в південній беcсарабії |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| publishDate |
2013 |
| topic_facet |
Червона книга України |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/175864 |
| citation_txt |
Нові місцезнаходження рідкісних видів Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. (Amaryllidaceae) та Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (Colchicaceae) в Південній Беcсарабії / В.І. Мельник, С.Я. Діденко // Український ботанічний журнал. — 2013. — Т. 70, № 3. — C. 354-357. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
| series |
Український ботанічний журнал |
| work_keys_str_mv |
AT melʹnikví novímísceznahodžennârídkísnihvidívsternbergiacolchiciflorawaldstetkitamaryllidaceaetabulbocodiumversicolorkergawlsprengcolchicaceaevpívdenníjbecsarabíí AT dídenkosâ novímísceznahodžennârídkísnihvidívsternbergiacolchiciflorawaldstetkitamaryllidaceaetabulbocodiumversicolorkergawlsprengcolchicaceaevpívdenníjbecsarabíí AT melʹnikví novyemestonahoždeniâredkihvidovsternbergiacolchiciflorawaldstetkitamaryllidaceaeibulbocodiumversicolorkergawlsprengcolchicaceaevûžnojbessarabii AT dídenkosâ novyemestonahoždeniâredkihvidovsternbergiacolchiciflorawaldstetkitamaryllidaceaeibulbocodiumversicolorkergawlsprengcolchicaceaevûžnojbessarabii AT melʹnikví newlocalitiesofrarespeciesofsternbergiacolchiciflorawaldstetkitamaryllidaceaeandbulbocodiumversicolorkergawlsprengcolchicaceaeinsouthernbessarabia AT dídenkosâ newlocalitiesofrarespeciesofsternbergiacolchiciflorawaldstetkitamaryllidaceaeandbulbocodiumversicolorkergawlsprengcolchicaceaeinsouthernbessarabia |
| first_indexed |
2025-11-24T09:23:37Z |
| last_indexed |
2025-11-24T09:23:37Z |
| _version_ |
1849663126750887936 |
| fulltext |
354 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2013, vol. 70, № 3
УКРАЇНСЬКИЙ
БОТАНІЧНИЙ
ЖУРНАЛ Червона книга України
В.І. МЕЛЬНИК, С.Я. ДІДЕНКО
Національний ботанічний сад імені М.М. Гришка НАН України
вул. Тімірязєвська, 1, м. Київ, 01014, Україна
melnykvictor@gmail.com
НОВІ МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ РІДКІСНИХ ВИДІВ
STERNBERGIA COLCHICIFLORA WALDST. et KIT. (AMARYLLIDACEAE)
ТА BULBOCODIUM VERSICOLOR (KER GAWL.) SPRENG. (COLCHICACEAE)
В ПІВДЕННІЙ БЕCСАРАБІЇ
К л ю ч о в і с л о в а: флора, місцезнаходження, Sternbergia colchiciflora, Bulbocodium versicolor,
охорона, Південна Бессарабія
© В.І. МЕЛЬНИК, С.Я. ДІДЕНКО, 2013
Вивчаючи ранньовесняні ефемероїди в березні 2011 р.
в Південній Бессарабії (Одеська обл.), ми виявили
нові місцезнаходження двох рідкісних, занесених
до «Червоної книги України» (2009), видів рослин —
Sternbergia colchiciflora Waldst. et Kit. і Bulbocodium
versicolor (Ker Gawl.) Spreng.
Sternbergia colchiciflora — південно-європейсько-
кавказький вид, диз’юнктивний ареал якого охоп-
лює простір від Іспанії та Франції до Грузії та
Вірменії, від Словаччини до Італії та Греції (Webb,
2010). В Україні S. colchiciflora поширена на Крим-
ському півострові та в Одеській обл. Кримська
час тина ареалу охоплює Кримські гори, Тархан-
кутський і Керченський півострови, Присивашшя
(Червона…, 2009). В Одеській обл., згідно з даними
«Червоної книги України» (2009), зафіксовано ли-
ше п’ять місцезнаходжень виду: поблизу с. Великий
Кут Арцизького р-ну, с. Холодна Балка Біляївського
р-ну, в околицях міст Одеси та Ізмаїла (рис. 1).
Однак автори «Червоної книги...» (2009) не враху-
вали місцезнаходження виду, які наводили Т.С. Гей-
деман і Л.П. Ніколаєва (1973) для Одеської обл. з
околиць сіл Курчі (нині Виноградове), Нагорне та
Купорани (тепер Рівне). Нещодавно знайдено но-
вий локалітет S. сolchiciflora на схилах Сухого Ли ма-
ну в околицях с. Мала Долина Овідіопольського р-ну,
за 6 км від м. Одеси (Деревинська та ін., 2009).
Нові місцезростання S. сolchiciflora виявили в Та-
рутинському р-ні (рис. 1). Одне з них приурочене
до Діброви Манзирської — найбільшого лісового
масиву Південної Бессарабії (4 кв. Бородинського
лісництва), площа якого становить 100 га. Дерево-
стан двох’ярусний. Перший ярус утворили Quercus
robur L. і Fraxinus excelsior L. 200—300-річного віку,
середня висота дерев 25 м. Діаметри стовбурів сяга-
ють 1 м. У другому, розрідженому, ярусі домінує
Ulmus carpinifolia Rupp. ex G. Suchkow з участю Acer
campestre L. і A. tataricum L. Середня висота дерев —
15 м, середній діаметр стовбурів — 20 см. У підліску
переважають Euonymus europaeus L. і Sambucus nigra L.,
на галявинах зростає Cerasus fruticosa Pall. У ран-
ньовесняному аспекті трав’яного покриву доміну-
ють Galanthus elwesii Hook. fil. і Gymnospermium ode s-
sa num (DC.) Takht., трапляються Anemone ranun-
355ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2013, т. 70, № 3
culoides L., Corydalis solida (L.) Clairv., Ficaria verna
Huds., Mercurialis ovata Sternb. et Hoppe, на лісових
галявинах — Adonis vernalis L., A. wolgensis Stev. і їхні
гібриди, Iris variegata L. Sternbergia сolchiciflora зрос-
тає спорадично по всьому лісовому масиві. Щі ль-
ність популяції — в середньому 55 особин на 1 м2.
Популяція зріла, повночленна, з правобічним ві-
ковим спектром (рис. 2), переважає вегетативне роз-
множення.
Друге місцезростання S. сolchiciflora виявлене
нами поблизу с. Надрічне за 8—9 км від траси
Болград—Кишинів на схилах балки. Її рослинний
покрив — це тернові зарості, які чергуються зі сте-
повими ділянками. Крім Prunus spinosa L., у складі
чагарникових заростей є Acer tataricum, Amorpha fru-
ticosa L., Caragana arborescens Lam., Rosa canina L.,
Sambucus nigra. На відкритих ділянках степів домі-
нує Stipa capillata L. (90 %) з участю Crocus re ticulatиs
Steven у ранньовесняній синузії. В екотоні між сте-
повою та чагарниковою рослинністю ранньовес-
няної пори добре помітні плоди S. сolchi ci flora. Щі ль-
ність популяції — 210 особин на 1 м2. Популяція
молода, повночленна, зі значним переважанням юве-
нільних та імматурних особин. Ут во рюють великі
клони, у складі яких значна кількість молодих осо-
бин (рис. 3). Вид добре розмножується як вегета-
тивно, так і насінням.
Третє місцезнаходження S. сolchiciflora виявлене
поблизу українсько-молдовського кордону, за 2 км
від с. Лісне на північний захід, навпроти молдав-
ського с. Звьоздочка. Воно приурочене до чагарни-
кових заростей на південному схилі. Основа наса-
дження сформована Cotinus coggygria Scop. із участю
низькорослого Quercus robur. Вище по схилу скум-
пієві зарості заміщуються лісовими культурами —
Gleditsia triacanthos L. і Robinia pseudoacacia L. У ран-
ньовесняній синузії цих заростей виявлені квітуючі
рослини Bellevalia sarmatica (Pall.) Woron. i Gagea
villosa (M. Bieb.) Duby та плодоносні S. сolchiciflora,
групи особин якої спорадично трапляються побли-
зу межі чагарникових заростей. Щільність популя-
ції — 75 особин на 1 м2. Популяція повночленна,
зріла, з переважанням дорослих особин зі значною
кількістю самосіву (рис. 4). Клони до 10 особин,
здебільшого складаються з рослин у генеративно-
му стані. Переважає насіннєве розмноження.
За 1,5 км від локалітету на західному схилі цього
невеликого лісового масиву зростає ще один рід-
кісний вид флори України — Bulbocodium versicolor.
Це європейський диз’юнктивно-ареальний вид,
поширений переважно в лісостеповій і степовій зо-
нах Східно-Європейської рівнини від Поділля до
Поволжя. Окремі ізольовані ексклави ареалу виду
Рис. 1. Місцезнаходження Sternbergia colchiciflora в Південній Бес-
сарабії. У м о в н і п о з н а ч е н н я: — відомі, — нові
Fig. 1. Locations of Sternbergia colchiciflora in Southern Bessa ra-
bia. S y m b o l s i n d i c a t e: — known, — new localities
Рис. 2. Вікові спектри природної популяції Sternbergia col chi-
ciflora в Манзирській діброві
Fig. 2. Age spectrum of natural populations of Sternbergia colchi-
ci flora in Manzyrskiy Dibrova
Рис. 3. Вікові спектри природної популяції Sternbergia col chi-
ciflora в околицях с. Надрічне
Fig. 3. Age spectrum of natural populations of Sternbergia col chi-
ciflora in the Nadrichne area
356 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2013, vol. 70, № 3
розміщені на Прут-Дністровському межиріччі (Чер-
нівецька обл.), в Молдові, Румунії, Угорщині, Сер-
бії, Італії (Мельник и др., 2007). Для Одеської обл.
наводилося лише вісім локалітетів у межах По-
дільської височини та Причорноморської низови-
ни. В Південній Бессарабії вид не був зафіксова-
ний. Найближче до нового місцезростання виду
розміщене за 80 км на схід, в околицях с. Алтестове
в Біляївському р-ні Одеської обл. (Мельник и др.,
2007). Нове місцезнаходження B. versicolor виявле-
не поблизу українсько-молдовського кордону, на-
впроти молдовського с. Токуз (рис. 5).
Місцезростання це є екотопом між розріджени-
ми лісовими культурами Cotinus coggygria, Gleditsia
triacanthos і Robinia pseudoacacia L. та лучно-сте по вим
угрупованням Stipa capillata L. (проективне покриття —
90 %). Лісове та степове угруповання розділяє сте ж-
ка, вздовж якої зосереджена популяція B. versi co lor,
що має вигляд стрічки, завдовжки близько 1 км, за-
вширшки до 20 м. Середня щільність популяції —
20 квітуючих рослин на 1 м2. Поряд із B. ver sicolor
росте Pulsatilla pratensis (L.) Mill. — рідкісний, зане-
саний до «Червоної книги України» (2009) вид, який
раніше був відомий лише з одного місцезнаходжен-
ня в Південній Бессарабії.
Отже, на невеликій за площею ділянці зростають
три рідкісні, занесені до «Червоної книги України»
(2009) види (Bulbocodium versicolor, Pulsatilla pratensis,
Sternbergia colchiciflora), та регіонально рідкісний
вид Bellevalia sarmatica. У зв’язку з цим тут доцільно
заснувати ботанічний заказник. Варто було б також
створити ботанічний заказник для охорони Stern-
bergia colchiciflora поблизу с. Надрічне. Sternbergia
colchiciflora, разом з іншими рідкісними видами фло-
ри Південної Бессарабії (Galanthus elwesii, Gym nos-
permium odessanum, Adonis vernalis, A. wol ge n sis), охо-
роняється в ботанічному заказнику «Діброва Ман-
зирська».
Гербарні зразки Sternbergia colchiciflora та Bulbo-
co dium versicolor передані до гербаріїв Національного
ботанічного саду імені М.М. Гришка НАН України
(KWHA) та Інституту ботаніки імені М.Г. Холодного
НАН України (KW).
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
1. Гейдеман Т.С., Николаева Л.П. Амариллисовые флоры
Молдавии // Изв. Акад. наук Молдов. ССР. Сер. Биол. и
химич. наук. — 1973. — № 3. — С. 3—8.
2. Деревинська Т., Товстуха Н., Кливняк Б. Новий локалітет
штернбергії зимівникоцвітної поблизу Одеси // Вісн.
Київ. нац. ун-ту імені Т.Г. Шевченка: Інтродукція та збе-
реження рослинного розмаїття. — 2009. — Т. 22—24. —
С. 116—117.
3. Мельник В.И., Гриценко В.В., Шевченко Д.Ю., Диденко С.Я.
Bulbocodium versicolor (Melanthiaceae) — редкий вид флоры
Европы. — Киев; Фитосоциоцентр, 2007. — 44 с.
4. Webb D.A. Sternbergia Waldst. et Kit. // Flora Europaea. —
Cambridge: University Press, 2010. — Vol. 5. Alismataceae to
Orhidaceae. — 452 p.
Рекомендує до друку Надійшла 21.01.2013 р.
М.М. Федорончук
Рис. 4. Вікові спектри природної популяції Sternbergia col chi-
ci flora, виявленої за 2 км від с. Лісне
Fig. 4. Age spectrum of natural populations of Sternbergia col chi-
ci flora detected 2 km from the village of Lisne
Рис. 5. Місцезнаходження Bulbocodium versicolor у Південній
Бессарабії. У м о в н і п о з н а ч е н н я: — новe
Fig. 5. Locations of Bulbocodium versicolor in Southern Bessarabia.
S y m b o l s i n d i c a t e: — new locality
357ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2013, т. 70, № 3
В.И. Мельник, С.Я. Диденко
Национальный ботанический сад
имени Н.Н. Гришко НАН Украины, г. Киев
НОВЫЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ РЕДКИХ ВИДОВ
STERNBERGIA COLCHICIFLORA WALDST. ET KIT.
(AMARYLLIDACEAE) И BULBOCODIUM VERSICOLOR (KER
GAWL.) SPRENG. (COLCHICACEAE) В ЮЖНОЙ БЕССАРАБИИ
Описаны новые местонахождения редких видов Sternbergia
colchiciflora и Bulbocodium versicolor в Южной Бессарабии. Ос-
вещено современное состояние популяций этих видов. Пред-
ложены рекомендации по улучшению охраны растений в
Одесской обл.
К л ю ч е в ы е с л о в а: флора, местонахождения, Sternbergia
col chiciflora, Bulbocodium versicolor, охрана, Южная Бес са ра бия.
V.I. Melnyk, S.Ya. Didenko
M.M. Gryshko National Botanical Garden, National Academy
of Scienses of Ukraine, Kyiv
NEW LOCALITIES OF RARE SPECIES, OF STERNBERGIA
COLCHICIFLORA WALDST. ET KIT. (AMARYLLIDACEAE)
AND BULBOCODIUM VERSICOLOR (KER GAWL.)
SPRENG. (COLCHICACEAE), IN SOUTHERN BESSARABIA
New localities of rare species, Sternbergia colchiciflora and Bul bo-
co dium versicolor, in Southern Bessarabia are described. The cur-
rent state of their populations is considered. Recommendations
for the improvement of plant conservation in Odessa Region are
proposed.
K e y w o r d s: flora, localities, Sternbergia colchiciflora, Bul-
bo codium versicolor, conservation, Southern Bessarabia.
Дідух Я.П., Фіцайло Т.В., Коротченко І.А., Якушенко Д.М., Пашкевич Н.А., Альошкіна У.М. Біотопи лісової
та лісостепової зон України / Ред. — чл.-кор. НАН України Я.П. Дідух. — Інститут ботаніки ім. М.Г. Холод-
ного НАН України. — К.: Тов. «Макрос», 2011. — 288 с.
У монографії висвітлено класифікацію біотопів та їхню характеристику відповідно до загальноєвро-
пейських принципів EUNIS. Класифікація розроблена на основі структури рослинного покриву, який є
чутливим індикатором стану навколишнього середовища. Вона охоплює природні та штучні біотопи рів-
нинної частини лісової та лісостепової зон України, відображає їхню різноманітність, багатство та специ-
фіку. Велику увагу приділено рідкісним біотопам, що потребують охорони і слугують для створення запо-
відних об'єктів, а також екомереж як екологічної основи забезпечення переходу України на засади стало-
го розвитку. Кожен біотоп ілюстровано кольоровими знімками, що уможливлює їхню візуальну ідентифі-
кацію в практичній діяльності.
Книга адресована екологам, біологам, фахівцям у галузі охорони природи, викладачам та студентам відпо-
відних спеціальностей.
НОВІ ВИДАННЯ
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 1200
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages false
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 1200
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages false
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages false
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile (None)
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
/BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
/HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
/HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke. Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
/HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
/LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
/RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
/SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
/SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
/UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|