Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение
На території Нікітського ботанічного саду (Південний берег Криму) виявлена нова для флори України адвентивна рослина — Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson. Наведені її морфологічний опис і відомості щодо географічного поширення. Обговорюються окремі аспекти біології, ек...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український ботанічний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2011 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2011
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/176047 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение / Л.Э. Рыфф // Український ботанічний журнал. — 2011. — Т. 68, № 4. — С. 581-584. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-176047 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Рыфф, Л.Э. 2021-02-03T12:27:01Z 2021-02-03T12:27:01Z 2011 Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение / Л.Э. Рыфф // Український ботанічний журнал. — 2011. — Т. 68, № 4. — С. 581-584. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/176047 На території Нікітського ботанічного саду (Південний берег Криму) виявлена нова для флори України адвентивна рослина — Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson. Наведені її морфологічний опис і відомості щодо географічного поширення. Обговорюються окремі аспекти біології, екології та господарського значення цього таксона. Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson is reported for the first time for the Ukrainian flora as an alien species. It was found on the territory of Nikitsky Botanical Garden (the South Coast of Crimea). Morphological description of the species and data on its distribution are provided. Some aspects of its biology, ecological peculiarities and practical value are discussed. Автор выражает благодарность сотрудникам научной библиотеки и лаборатории новых ароматических и лекарственных культур Никитского ботанического сада за помощь в подготовке этой публикации. ru Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України Український ботанічний журнал Флористичні знахідки Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — нова для території України адвентивна рослина Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae), a new alien plant for Ukraine Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение |
| spellingShingle |
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение Рыфф, Л.Э. Флористичні знахідки |
| title_short |
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение |
| title_full |
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение |
| title_fullStr |
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение |
| title_full_unstemmed |
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение |
| title_sort |
cyclospermum leptophyllum (pers.) sprague ex britton et p. wilson (apiaceae) — новое для территории украины адвентивное растение |
| author |
Рыфф, Л.Э. |
| author_facet |
Рыфф, Л.Э. |
| topic |
Флористичні знахідки |
| topic_facet |
Флористичні знахідки |
| publishDate |
2011 |
| language |
Russian |
| container_title |
Український ботанічний журнал |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — нова для території України адвентивна рослина Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae), a new alien plant for Ukraine |
| description |
На території Нікітського ботанічного саду (Південний берег Криму) виявлена нова для флори України адвентивна рослина — Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson. Наведені її морфологічний опис і відомості щодо географічного поширення. Обговорюються окремі аспекти біології, екології та господарського значення цього таксона.
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson is reported for the first time for the Ukrainian flora as an alien species. It was found on the territory of Nikitsky Botanical Garden (the South Coast of Crimea). Morphological description of the species and data on its distribution are provided. Some aspects of its biology, ecological peculiarities and practical value are discussed.
|
| issn |
0372-4123 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/176047 |
| citation_txt |
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson (Apiaceae) — новое для территории Украины адвентивное растение / Л.Э. Рыфф // Український ботанічний журнал. — 2011. — Т. 68, № 4. — С. 581-584. — Бібліогр.: 9 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT ryfflé cyclospermumleptophyllumpersspragueexbrittonetpwilsonapiaceaenovoedlâterritoriiukrainyadventivnoerastenie AT ryfflé cyclospermumleptophyllumpersspragueexbrittonetpwilsonapiaceaenovadlâteritorííukraíniadventivnaroslina AT ryfflé cyclospermumleptophyllumpersspragueexbrittonetpwilsonapiaceaeanewalienplantforukraine |
| first_indexed |
2025-11-25T19:31:25Z |
| last_indexed |
2025-11-25T19:31:25Z |
| _version_ |
1850521997720682496 |
| fulltext |
581ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2011, т. 68, № 4
© Л.Э. РЫФФ, 2011
УКРАЇНСЬКИЙ
БОТАНІЧНИЙ
ЖУРНАЛ Флористичні знахідки
Л.Э. РЫФФ
Никитский ботанический сад — Национальный научный центр
пгт Никита, г. Ялта, АР Крым, 98648, Украина
ryffljub@ukr.net
CYCLOSPERMUM LEPTOPHYLLUM (PERS.)
SPRAGUE ex BRITTON et P. WILSON
(APIACEAE) — НОВОЕ ДЛЯ ТЕРРИТОРИИ
УКРАИНЫ АДВЕНТИВНОЕ РАСТЕНИЕ
Kлючевые слова: флористические находки, Cyclosper mum
leptophyllum, Apiaceae, адвентивный вид, Крым, Украина
Летом 2009 г. на территории арборетума Никитского
ботанического сада — Национального научного цент-
ра (г. Ялта) — мы обнаружили небольшое сорное рас-
тение из семейства Apiaceae Lindl. Оно определено как
Cyclosper mum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et
P. Wilson. Ранее этот вид и род для флоры Крыма и Ук-
раи ны не приводились. Предлагаем его краткое мор фо-
логическое описание.
Cyclospermum leptophyllum — однолетнее голое тра-
вянистое растение высотой до 70 см (обычно 20—50 см).
Стебель одиночный или разветвленный от основания.
Листья очередные, нижние черешковые, верхние сидя-
чие, дважды-трижды перисто-рассеченные. Дольки пос-
леднего порядка узколинейные или нитевидные. Со-
ц ветия — сложные зонтики, расположенные супротив-
но листьям, сидячие или на коротких цветоносах, с 1—5
лучами 8—24 мм длиной. Зонтички 6—20-цветковые,
8—12 мм в диаметре, с лучами длиной 3—7 мм. Листочки
обертки и оберточек отсутствуют. Цветки обоеполые,
мелкие, правильные или слегка неправильные. Зубцы
чашечки незаметные. Лепестки белые, цельнокрайние.
Плоды яйцевидные или почти шаровидные, 1,0—1,5 мм
582 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2011, vol. 68, № 4
длиной и 0,9—1,3 мм шириной. Мерикарпии с пятью ясно выраженными ту-
пыми первичными ребрами.
Таксономический статус этого растения вызвал немало дискуссий, поэто-
му вид имеет обширную синонимику. Разные авторы приводят свыше 30 сино-
нимов, из которых наиболее часто употребляются следующие: Pimpinella lep to-
phylla Pers., Apium leptophyllum (Pers.) F. Muell. ex Benth., A. tenuifolium Thell., A. am-
mi (Jacq.) Urban, Aethusa leptophylla (Pers.) Spreng., Ptilimnium nuttallii auct. (Tutin,
1968; Черепанов, 1995; http://mobot.mobot.org; http://rbg-web2.rbge.org.uk/FE/
fe.html; http://www.ipni.org/index.html). Сейчас этот таксон отнесен к роду Cyc lo-
spermum Lag., который включает три вида из Южной и Центральной Америки
(Cons tance, 1990; Виноградова, 2004; McNeill et al., 2006).
Cyclospermum leptophyllum описан с Антильских островов (о. Гаити), кото-
рые, видимо, и являются его родиной. После открытия европейцами Америки
широко распространился во многих тропических и субтропических районах
земного шара, иногда заходя и в зону умеренного климата. Вид отмечен в боль-
шинстве стран Южной и Центральной Америки, в США (преимущественно в
южных штатах), Австралии, Новой Зеландии, на островах Тихого океана, в Япо-
нии, Китае, Пакистане, Африке, Средиземноморье. В Европе акклиматизиро-
вался в Португалии, известны отдельные местонахождения в Италии, Франции,
Германии, Великобритании, Швеции, Норвегии и в других странах (Tutin, 1968;
http://zipcodezoo.com/Plants; http://mobot.mobot.org; http://www.efloras.org; http://
rbg-web2.rbge.org.uk/FE/fe.html).
На территории бывшего СССР C. leptophyllum впервые был собран Н.Н. Цве-
левым в 1962 г. в поселке Хоста Краснодарского края, а определен В.М. Ви ног-
ра довой (Виноградова, 1964). Впоследствии этот адвентивный таксон обнаружен
в соседней Грузии (Gagnidze, 2005; http://www.biodiversity-georgia.net). Для Кавказа
он указан и в сводке С.К. Черепанова (1995). Позже был отмечен на северо-запа-
де России в окрестностях г. Луги Ленинградской обл., где изредка встречается
на железнодорожных путях (Цвелев, 2000; Виноградова, 2004). Эфемерофитный
характер C. leptophyllum в условиях прохладного климата объясняется, по всей ви-
димости, коротким вегетационным периодом, в течение которого растения не
успевают образовать достаточное количество зрелых семян. В то же время этот
вид обладает большим адаптационным потенциалом в отношении способности к
смещению сроков цветения и плодоношения. Так, в Австралии он цветет в ок-
тябре—январе, на юге США — в марте—июне, в более северных районах — в ию-
ле—сентябре (Цвелев, 2000; http://florabase.calm.wa.gov.au; http://alabamaplants.
com). В разных регионах его значение как сорного компонента неодинаково — от
чрезвычайно редкого заносного растения до злостного сорняка парков, сельско-
хозяйственных и естественных ландшафтов (http://www.hear.org). Но очевиден
факт, что вид обладает инвазионной стратегией и все шире распространяется не
только в районах с теплым климатом, но и в умеренной зоне.
Наряду с негативной ролью C. leptophyllum как сорного вида он представля-
ет практический интерес в качестве лекарственного и ароматического расте-
583ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2011, т. 68, № 4
ния — в его семенах содержатся анисовое масло и другие ценные вещества. В
некоторых странах применяется как дезинфицирующее средство и антисеп-
тик, а также для ароматизации пищевых продуктов и алкогольных напитков.
Вероятно, и в Никитский ботанический сад это зонтичное было завезено как
эфирномасличная культура, хотя достоверных сведений о его интродукции
нам разыскать не удалось. Возможно, оно входит в число исследовавшихся в
Крыму представителей родов Apium L. или Pimpinella L. (Андреева и др., 1990).
Это мнение подтверждается тем, что растение встречается на территории пло-
щадью около 1 га в районе, где до середины XX века располагался коллекцион-
ный участок. Не исключено также, что оно случайно занесено вместе с семена-
ми других видов этого семейства. Как бы то ни было, в настоящее время в кол-
лекции ароматических растений C. leptophyllum отсутствует, но на протяжении
нескольких десятилетий спонтанно растет в арборетуме Никитского сада и в
ближайших окрестностях.
Cyclospermum leptophyllum ежегодно образует популяцию численностью от
одной до двух сотен растений. Встречается в щелях между тротуарными плитка-
ми и возле бордюров на дорожках парка. Регулярное вытаптывание и механи-
ческое повреждение приводят к развитию карликовых особей простратной фор-
мы. В отдельных случаях длина побегов не превышает 5—6 см, а высота расте-
ний — 2—3 см. Они формируют всего 3—4 зонтика с немногочисленными цвет-
ками и плодами. В более благоприятных условиях растения могут достигать
25—30 см высоты и образуют до 10 соцветий. В Крыму это зонтичное развивает-
ся как яровой однолетник, его всходы появляются в мае—июне. Цветение про-
должается с июля по сентябрь, плоды созревают в августе—октябре. На куртинах
и клумбах вид не зарегистрирован, что, вероятно, объясняется его низкой кон-
курентной способностью, а также активными агротехническими мероприятия-
ми по борьбе с сорняками. Поскольку в Никитском саду это растение встречает-
ся только на участках с искусственным поливом, то основным фактором, лими-
тирующим его распространение в Крыму, можно считать недостаток влаги.
На наш взгляд, находка на Южном берегу Крыма C. leptophyllum вполне за-
кономерна и является еще одним свидетельством активно происходящего в
глобальном масштабе процесса адвентизации флоры.
Гербарные образцы этого вида хранятся в гербарии Никитского ботани-
ческого сада — Национального научного центра (YALT), дубликаты переданы в
гербарий Института ботаники им. Н.Г. Холодного НАН Украины (KW).
Автор выражает благодарность сотрудникам научной библиотеки и лабора-
тории новых ароматических и лекарственных культур Никитского ботаническо-
го сада за помощь в подготовке этой публикации.
1. Андреева Н.Ф., Машанова Н.С., Кирманова Н.Ф. Краткие итоги интродукции эфирномас-
личных растений семейства Apiaceae в Крыму // Охрана, обогащение, воспроизводство
и использование растительных ресурсов. Тез. докл. Всесоюз. науч. совещ., посвящ. 30-
летию Ставропольского ботан. сада. — Ставрополь, 1990. — С. 50—51.
584 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2011, vol. 68, № 4
2. Виноградова В.М. Apium leptophyllum (Pers.) F. Muell. — новое для флоры СССР адвентив-
ное растение // Ботан. журн. — 1964. — 49, № 9. — С. 1345—1346.
3. Виноградова В.М. Род Круглосемянник — Cyclospermum Lag. // Флора Восточной Евро-
пы. — М.; СПб.: Тов-во науч. изд. КМК, 2004. — Т. 11. Покрытосеменные. Двудольные. —
С. 350—351.
4. Цвелев Н.Н. Определитель сосудистых растений Северо-Западной России (Ленин град -
с кая, Псковская и Новгородская области). — СПб.: Изд-во СПХФА, 2000. — 781 с.
5. Черепанов С.К. Сосудистые растения России и сопредельных государств (в пределах быв-
шего СССР). Русское издание. — СПб.: Мир и семья, 1995. — 992 с.
6. Constance L. Tardy transfers from Apium to Cyclospermum (Umbelliferae) // Brittonia. — 1990. —
42, № 4. — P. 276—278.
7. Gagnidze R. Vascular plants of Georgia. A nomenclatur checklist. — Tbilisi, 2005. — 248 p.
8. McNeill J., Barrie F.R., Burdet H.M. et al. (09.03.2007). International Code of Botanical No-
menc lature (Vienna Code). Regnum Vegetabile. — Ruggel (Liechtenstein): A.R.G. Gantner
Ver lag, 2006. http://bot.sav.sk/icbn/main.htm.
9. Tutin T.G. Apium L. // Flora Europaea. — Cambridge: Cambridge University Press, 1968. —
Vol. 2. Rosaceae to Umbelliferae. — P. 351—352.
Рекомендует в печать Поступила 04.05.2011 г.
Н.М. Федорончук
Л.Е. Рифф
Нікітський ботанічний сад — Національний науковий центр, м. Ялта
CYCLOSPERMUM LEPTOPHYLLUM (PERS.) SPRAGUE ex BRITTON et P. WILSON
(APIACEAE) — НОВА ДЛЯ ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ АДВЕНТИВНА РОСЛИНА
На території Нікітського ботанічного саду (Південний берег Криму) виявлена нова для флори
України адвентивна рослина — Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson.
Наведені її морфологічний опис і відомості щодо географічного поширення. Обговорюються
окремі аспекти біології, екології та господарського значення цього таксона.
К л ю ч о в і с л о в а: флористичні знахідки, Cyclospermum leptophyllum, Apiaceae, адвен-
тивний вид, Крим, Україна.
L.E. Ryff
Nikitsky Botanical Garden — National Scientific Centre, Yalta
CYCLOSPERMUM LEPTOPHYLLUM (PERS.) SPRAGUE ex BRITTON
et P. WILSON (APIACEAE), A NEW ALIEN PLANT FOR UKRAINE
Cyclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague ex Britton et P. Wilson is reported for the first time for the
Ukrainian flora as an alien species. It was found on the territory of Nikitsky Botanical Garden (the
South Coast of Crimea). Morphological description of the species and data on its distribution are
provided. Some aspects of its biology, ecological peculiarities and practical value are discussed.
K e y w o r d s: floristic record, Cyclospermum leptophyllum, Apiaceae, alien species, Crimea,
Ukraine.
|