Cover Image

Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с.

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Український ботанічний журнал
Date:2016
Main Author: Шеляг-Сосонко, Ю.Р.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України 2016
Subjects:
Рецензії та новини літератури
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/178372
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с. / Ю.Р. Шеляг-Сосонко // Український ботанічний журнал. — 2016. — Т. 73, № 2. — С. 206-207. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859820093769252864
author Шеляг-Сосонко, Ю.Р.
author_facet Шеляг-Сосонко, Ю.Р.
citation_txt Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с. / Ю.Р. Шеляг-Сосонко // Український ботанічний журнал. — 2016. — Т. 73, № 2. — С. 206-207. — укр.
collection DSpace DC
container_title Український ботанічний журнал
first_indexed 2025-12-07T15:25:23Z
format Article
fulltext 206 ISSN 0372-4123. Ukr. Bot. J., 2016, 73(2) УКРАЇНСЬКИЙ БОТАНІЧНИЙ ЖУРНАЛ Рецензії та новини літератури Лі­со­ві­еко­систе­ми­—­важ­ли­ва­час­ти­на­єди­ної­пла­ не­тар­ної­еко­систе­ми­—­біо­сфе­ри.­Функ­ції,­які­ви­ ко­ну­ють­ ліси,­ зна­чу­щі­ як­ на­ гло­баль­но­му­ рів­ні­ (про­ду­цен­ти­ кис­ню,­ цен­три­ біо­різ­но­ма­ніт­ності),­ так­і­на­ло­каль­но­му­(їх­різ­но­біч­не­ви­ко­ристан­ня­в­ гос­по­дарській­ді­яль­ності­лю­ди­ни).­Така­ве­ли­чез­на­ за­тре­бу­ва­ність­лі­сів­при­зво­дить,­на­жаль,­до­їхньо­ го­ско­ро­чен­ня­та­пос­ту­по­вої­втра­ти­лі­со­вих­ма­си­ вів.­Так,­за­ліс­не­ність­в­Ук­ра­ї­ні­нині­не­пе­ре­ви­щує­ 15­%. Лі­со­ві­еко­систе­ми­від­зна­ча­ють­ся­вер­ти­каль­ною­ ярус­ністю­ —­ це­ на­ша­ру­ван­ня­ од­но­рід­них­ за­ еко­ ло­гіч­ни­ми­умо­ва­ми­та­вод­но­час­різ­них­се­ре­до­вищ­ іс­ну­ван­ня.­ Саме­ то­му­ зни­щен­ня­ або­ де­гра­да­ція­ еко­систем­лісу­спри­чи­нює­знач­ні­втра­ти­біо­різ­но­ ма­ніт­тя­за­га­лом.­ Най­ви­щий­ від­со­ток­ біо­різ­но­ма­ніт­ності­ в­ лі­сах­ при­па­дає­ на­ трав'яно­ча­гар­нич­ко­вий­ ярус.­ З­ ним­ пов'язані­пер­ші­ета­пи­про­це­сів­від­нов­лен­ня­де­рев­ них­ рос­лин,­ що,­ влас­не,­ ви­зна­чає­ клю­чо­ву­ роль­ цьо­го­яру­су­та­його­ви­до­во­го­скла­ду­для­фор­му­ван­ ня­ лі­сів.­ Тому­ до­слі­джен­ня­ жи­во­го­ над­ґрун­то­во­го­ по­кри­ву­лі­со­вих­еко­систем,­еко­ло­гії­лі­со­вих­трав,­ по­пу­ля­цій­но­го­рів­ня­—­це­ак­ту­аль­на­нау­ко­ва­про­ бле­ма,­над­розв'язанням­якої­пра­цю­ють­бо­та­ні­ки,­ гео­бо­та­ні­ки­та­лі­сів­ни­ки­всьо­го­сві­ту. Ре­зуль­та­ти­ана­лі­зу­саме­цих­пи­тань­і­на­прям­ків­ представ­ле­ні­ в­ но­вій­ кни­зі­ кан­ди­да­та­ біо­ло­гіч­них­ наук­І.М.­Ко­ва­лен­ка­«Еко­ло­гія­рос­лин­ниж­ніх­яру­ сів­лі­со­вих­еко­систем». Мо­но­гра­фія­скла­да­єть­ся­зі­всту­пу,­восьми­роз­ді­ лів,­при­свя­че­них­все­біч­но­му­до­слі­джен­ню­жи­во­го­ над­ґрун­то­во­го­по­кри­ву­лі­со­вих­еко­систем,­а­та­кож­ ви­снов­ків­і­спи­ску­лі­те­ра­ту­ри. У­ всту­пі­ на­во­дять­ся­ за­галь­ні­ ві­до­мості­ щодо­ ста­ну­ лі­со­вих­ еко­систем,­ ви­світ­лю­ють­ся­ за­гро­зи­ їхньо­му­іс­ну­ван­ню­та­функ­ціо­ну­ван­ню.­Об­ґрун­то­ ву­єть­ся­важ­ли­вість­трав'яно­ча­гар­нич­ко­во­го­яру­су­ цих­еко­систем­як­ва­го­мої­струк­тур­ної­та­функ­ціо­ наль­ної­ скла­до­вої.­ Польо­вий­ ма­те­рі­ал,­ який­ ана­ лі­зує­ ав­тор,­ на­ко­пи­че­ний­ більш­ як­ за­ де­ся­ти­літ­тя­ до­слі­джень­ лі­со­вих­ еко­систем­ пів­ніч­но­схід­ної­ час­ти­ни­ Ук­ра­ї­ни.­ Знач­на­ їхня­ час­ти­на­ ви­ко­ну­ва­ ла­ся­на­те­ри­то­рії­На­ціо­наль­но­го­природного­пар­ку­ «Дес­нянсько­Ста­ро­гутський». У­роз­ді­лі­1­—­«Лі­со­ві­еко­систе­ми­—­ста­бі­лі­зую­ чий­ ком­по­нент­ біо­сфе­ри»­ по­ру­шу­ють­ся­ пи­тан­ня­ збе­ре­жен­ня­ при­род­но­го­ се­ре­до­ви­ща­ та­ біо­сфе­ри­ на­ ос­но­ві­ охо­ро­ни­ біо­різ­но­ма­ніт­тя.­ На­во­дять­ся­ фор­ми­ і­ типи­ біо­різ­но­ма­ніт­ності,­ роз­гля­да­ють­ся­ про­бле­ми­її­втра­ти­як­на­рів­ні­еко­систем,­так­і­по­ пу­ля­цій. «Струк­тур­но­функ­ціо­наль­на­ор­га­ні­за­ція­лі­со­вих­ еко­систем»­ —­ дру­гий­ роз­діл­ мо­но­гра­фії.­ У­ ньо­му­ ав­тор­ подає­ пе­ре­лік­ ос­нов­них­ лі­со­у­тво­рювальних­ де­рев­них­ по­рід­ ре­гіо­ну,­ ана­лі­зує­ го­лов­ні­ абіо­тич­ ні­ чин­ни­ки,­ що­ впли­ва­ють­ на­ лі­со­ві­ еко­систе­ми.­ Стан­ еко­ло­гіч­но­го­ се­ре­до­ви­ща­ під­ по­кри­вом­ лісу­ він­ ха­рак­те­ри­зує­ за­ до­по­мо­гою­ еко­ло­гіч­них­ ам­п­ лі­туд­де­рев­них­по­рід,­представ­ле­них­у­ви­гля­ді­діа­ грам­за­дев'ятьма­ос­нов­ни­ми­еко­ло­гіч­ни­ми­чин­ни­ ка­ми. Особ­ли­вістю­ лі­сів­ пів­ніч­но­го­ схо­ду­ Ук­ра­ї­ни­ є­ їхня­ак­тив­на­гос­по­дарська­ек­с­п­луа­та­ція­впро­довж­ три­ва­ло­го­часу.­Від­1999­року,­пі­сля­ство­рен­ня­На­ ціо­наль­но­го­ при­род­но­го­ пар­ку­ «Дес­нянсько­Ста­ ро­гутський»,­ан­тро­по­ген­не­на­ван­та­жен­ня­в­ре­гіо­ ні­ до­слі­джень­ знач­но­ змен­ши­ло­ся.­ Тим­ ці­ка­ві­ше­ відсте­жу­ва­ти­змі­ни,­які­від­бу­ва­ють­ся­в­лі­со­вих­еко­ систе­мах. Все­біч­ну­ ха­рак­те­ристи­ку­ рос­лин­ ниж­ніх­ яру­сів­ лі­со­вих­ фі­то­це­но­зів­ по­да­но­ в­ роз­ді­лі­ 3­ —­ «Лі­со­ ві­тра­ви­і­ча­гар­нич­ки­як­чин­ник­стій­кості­лі­со­вих­ еко­систем».­ Ав­тор­ ви­брав,­ як­ най­по­ши­ре­ні­ші,­ 32­ мо­дель­ні­ види­ гру­пи­ ве­ге­та­тив­но­ ру­хо­мих­ рос­лин­ і­роз­гля­нув­різ­ні­кла­си­фі­ка­ції­їх­ніх­жит­тє­вих­форм.­ До­слі­джую­чи­гру­пи­ви­дів­трав'яно­ча­гар­нич­ко­во­го­ яру­су,­як­най­більш­ін­фор­ма­тив­ну­він­ви­ко­ристо­вує­ кла­си­фі­ка­цію­ Ра­ун­кіє­ра­ і­ від­зна­чає­ пе­ре­ва­жан­ня­ ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІСОВИХ ЕКОСИСТЕМ Рецензія:­І.М. Коваленко.­Екологія­рослин­нижніх­ярусів­лісових­екосистем.­—­Суми:­ Університетська­книга,­2015.­—­360­с. ©­Ю.Р.­ШЕЛЯГ­СОСОНКО,­2016 207ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2016, 73(2) ге­мік­рип­то­фі­тів,­на­які­при­па­дає­по­над­60­%­ви­дів­ рос­лин.­У­ме­жах­кон­цеп­ції­про­функ­ціо­наль­ні­типи­ рос­лин­І.М.­Ко­ва­лен­ко­здій­снив­оцін­ку­за­п'ятьма­ ос­нов­ни­ми­ха­рак­те­ристи­ка­ми:­вод­ний­ре­жим­міс­ цез­ростан­ня,­троф­ність­ґрун­ту,­літньо­зе­ле­ність­або­ зи­мо­зе­ле­ність­ лис­тя,­ бу­до­ва­ струк­тур­ ве­ге­та­тив­ но­го­ роз­мно­жен­ня,­ тип­ ареа­лу.­ З­ ви­ко­ристан­ням­ кластер­но­го­ ана­лі­зу­ на­ ос­но­ві­ зістав­лен­ня­ оз­нак­ ви­дів­ви­яв­ле­на­ди­фе­рен­ціа­ція­мо­дель­них­ви­дів­на­ ок­ре­мі­ гру­пи,­ що­ ви­зна­ча­єть­ся­ ав­то­ром­ як­ па­ра­ метр­ стій­кості­ лі­со­вих­ еко­систем.­ До­слід­ник­ та­ кож­про­вів­фе­но­ло­гіч­ні­спос­те­ре­жен­ня,­при­цьо­му­ фе­но­фа­зи­ реєст­ру­вав­ у­ кіль­кох­ асо­ціа­ці­ях,­ а­ для­ Vaccinium murtillus і Vaccinium vitis-idaea —­ у­ п'яти.­ Ана­ліз­ еко­ло­го­це­но­тич­них­ стра­те­гій­ ве­ге­та­тив­но­ ру­хо­мих­ви­дів,­на­нашу­дум­ку,­в­роз­ді­лі­представ­ ле­ний­над­то­стис­ло. Адап­та­цій­ній­ ролі­ різ­них­ форм­ ре­про­дук­ції­ в­ рос­лин­ лісу­ при­свя­че­ний­ чет­вер­тий­ роз­діл­ мо­но­ гра­фії.­По­чи­наю­чи­із­за­галь­них­пи­тань­ре­про­дук­ції­ де­рев­них­ і­рос­лин­трав'яно­ча­гар­нич­ко­во­го­яру­су,­ І.М.­ Ко­ва­лен­ко­ роз­кри­ває­ особ­ли­вості­ ве­ге­та­тив­ но­го­ роз­мно­жен­ня­ трав'яних­ ви­дів.­ Він­ де­таль­но­ опи­сує­ про­це­си­ кло­но­ут­во­рен­ня­ мо­дель­них­ рос­ лин,­ ві­ко­вий­ ста­тус­ кло­нів­ ілюст­ру­єть­ся­ різ­но­ма­ ніт­ни­ми­он­то­ге­не­тич­ни­ми­ін­дек­са­ми.­Без­за­пе­реч­ ною­ пе­ре­ва­гою­ роз­ді­лу­ є­ знач­на­ кіль­кість­ ілюст­ ра­тив­но­го­ ма­те­ріа­лу,­ по­да­но­го­ у­ ви­гля­ді­ таб­лиць,­ гра­фі­ків­і­схем. Рос­то­ві­про­це­си,­за­галь­ні­особ­ли­вості­мор­фо­ло­ гіч­ної­ струк­ту­ри­ рос­лин­ трав'яно­ча­гар­нич­ко­во­го­ яру­су­ ви­світ­ле­ні­ в­ роз­ді­лі­ 5­ —­ «Ріст­ і­ фор­мо­ут­во­ рен­ня­у­ве­ге­та­тив­но­ру­хо­мих­рос­лин».­Ін­ди­ві­ду­аль­ ні­особ­ли­вості­мор­фо­ге­не­зу­гру­пи­мо­дель­них­ви­дів­ у­ ре­гіо­ні­ до­слі­джень­ роз­кри­ті­ ав­то­ром­ до­во­лі­ де­ таль­но.­Та­кож­для­гру­пи­мо­дель­них­ви­дів­І.М.­Ко­ ва­лен­ко­ви­зна­чив­ало­­­та­мор­фо­мет­рич­ні­па­ра­мет­ ри,­які­за­зви­чай­ви­ко­ристо­ву­ють­для­оцін­ки­рос­ту­ та­ про­дук­цій­но­го­ про­це­су­ рос­лин.­ По­зи­тив­ним­ у­ роз­ді­лі­є­по­рів­нян­ня­влас­них­спос­те­ре­жень­з­ве­ли­ кою­до­бір­кою­лі­те­ра­тур­них­да­них.­ Ці­ка­во­му­й­ак­ту­аль­но­му­на­прям­ку­до­слі­джен­ня­ еко­ло­гії­ ве­ге­та­тив­но­ ру­хо­мих­ рос­лин­ при­свя­че­но­ роз­діл­6­—­«Еко­ло­гіч­на­різ­но­ма­ніт­ність­ве­ге­та­тив­ но­ ру­хо­мих­ рос­лин».­ Ав­тор­ ви­ко­ристав­ еко­ло­гіч­ ні­ шка­ли­ Я.П.­ Ді­ду­ха,­ що­ адап­то­ва­ні­ до­ те­ри­то­рії­ Ук­ра­ї­ни,­ та­ по­рів­няв­ еко­ло­гіч­ні­ ре­жи­ми­ для­ син­ так­со­нів­ кла­су­ Querco-Fagetea з­ еко­ло­гіч­ни­ми­ ам­ п­лі­ту­да­ми­ ви­дів.­ Взяв­ши­ на­ оз­бро­єн­ня­ ме­тод­ фі­ то­ін­ди­ка­ції,­ І.М.­ Ко­ва­лен­ко­ ви­зна­чив­ від­хи­лен­ня­ оп­ти­маль­них­еко­ло­гіч­них­умов,­не­об­хід­них­для­ха­ рак­тер­них­ ви­дів­ рос­лин,­ від­ ре­аль­них­ у­ до­слі­джу­ ва­них­фі­то­це­но­зах.­Ха­рак­те­ристи­ка­по­тен­цій­них­і­ реа­лі­зо­ва­них­еко­ло­гіч­них­ніш­різ­них­ти­пів­лі­со­вих­ еко­систем­—­ло­гіч­не­за­вер­шен­ня­шостого­роз­ді­лу. По­пу­ля­цій­ний­ рі­вень­ до­слі­джен­ня­ рос­лин­ трав'яно­ча­гар­нич­ко­во­го­ яру­су­ роз­кри­то­ в­ роз­ді­ лі­7­—­«Струк­ту­ра­по­пу­ля­цій­ве­ге­та­тив­но­ру­хо­мих­ рос­лин­ у­ лі­со­вих­ еко­систе­мах».­ Ав­то­ром­ ви­ко­ риста­ні­за­галь­но­ви­зна­ні­ме­то­ди­ки­вив­чен­ня­он­то­ ге­не­тич­ної­та­ві­та­лі­тет­ної­струк­тур­по­пу­ля­цій,­які­ охо­п­лю­ють­он­то­ге­не­тич­ні­ін­дек­си,­а­та­кож­ін­декс­ якості­ по­пу­ля­ції­ Querco-Fagetea.­ На­ве­де­на­ до­во­лі­ де­таль­на­пе­ріо­ди­за­ція­он­то­ге­не­зу.­На­нашу­дум­ку,­ дуб­лю­ван­ня­ ін­фор­ма­ції­ щодо­ цих­ струк­тур­ по­пу­ ля­цій­ у­ фор­мі­ таб­лиць­ і­ гра­фі­ків­ є­ зай­вим.­ Дос­ татньо­ було­ на­ при­кла­ді­ од­но­го­ виду­ про­ілюст­ру­ ва­ти­гра­фі­ки,­а­на­да­лі­об­ме­жи­ти­ся­таб­лич­ни­ми­да­ ни­ми,­які­доволі­чіт­ко­й­од­но­знач­но­ви­світ­лю­ють­ от­ри­ма­ні­ре­зуль­та­ти. Зва­жаю­чи­на­те,­що­ре­гі­он­до­слі­джень­при­уро­ че­ний­ до­ при­род­но­за­по­від­них­ те­ри­то­рій­ (На­ціо­ наль­ний­ при­род­ний­ парк­ «Дес­нянсько­Ста­ро­ гутський»),­знач­ну­ува­гу­І.М.­Ко­ва­лен­ко­при­ді­лив­ та­ко­му­ важ­ли­во­му­ на­прям­ку,­ як­ фі­то­по­пу­ля­цій­ ний­ мо­ні­то­ринг.­ Ним­ за­про­по­но­ва­на­ та­ реа­лі­зу­ єть­ся­схе­ма­мо­ні­то­рин­гу­трав'яних­і­ча­гар­ни­ко­вих­ рос­лин­ жи­во­го­ над­ґрун­то­во­го­ по­кри­ву.­ На­ ос­но­ві­ на­бо­ру­ по­пу­ля­цій­них­ па­ра­мет­рів,­ який­ роз­кри­ ває­ головні­ тен­ден­ції­ в­ ди­на­мі­ці­ по­пу­ля­цій­ рос­ лин­трав'яно­ча­гар­нич­ко­во­го­яру­су,­до­слід­ник­по­ дає­про­гноз­ста­ну­по­пу­ля­цій­на­по­даль­ші­30­ро­ків.­ Цей­ком­плекс­пи­тань­роз­гля­да­єть­ся­в­ос­танньо­му,­ восьмо­му,­роз­ді­лі­—­«Лі­со­ві­тра­ви­і­ча­гар­нич­ки­як­ ком­по­нен­ти­лі­со­вих­еко­систем». У­ ви­снов­ках­ ав­тор­ уза­галь­нює­ ре­зуль­та­ти­ вив­ чен­ня­трав'яного­по­кри­ву­та­ча­гар­нич­ків­пів­ніч­но­ схід­ної­ час­ти­ни­ Ук­ра­ї­ни.­ Важ­ли­вість­ про­ве­де­них­ до­слі­джень­ і­не­об­хід­ність­пос­тій­но­го­мо­ні­то­рин­гу­ те­ри­то­рії­ НПП­ «Дес­нянсько­Ста­ро­гутський»­ під­ твер­джу­ють­і­від­нов­ні­сук­це­сії,­що­спос­те­рі­га­ють­ся­ на­ді­лян­ках­пар­ку. Ре­цен­зо­ва­на­мо­но­гра­фія­міс­тить­ба­га­тий­і­гарно­ ілюст­ро­ва­ний­ фак­тич­ний­ ма­те­рі­ал,­ автор­ до­б­ ре­ опе­рує­ да­ни­ми­ су­час­них­ лі­те­ра­тур­них­ дже­рел.­ Книга,­ без­ сум­ні­ву,­ ста­не­ цін­ним­ над­бан­ням­ для­ фа­хів­ців­у­га­лу­зі­еко­ло­гії­та­бо­та­ні­ки,­а­та­кож­нау­ ко­вих­спів­ро­біт­ни­ків,­які­працюють­­у­сфе­рі­охо­ро­ ни­нав­ко­лишньо­го­при­род­но­го­се­ре­до­ви­ща.­ Ю.Р.­ШЕЛЯГ­СОСОНКО
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-178372
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0372-4123
language Ukrainian
last_indexed 2025-12-07T15:25:23Z
publishDate 2016
publisher Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
record_format dspace
spelling Шеляг-Сосонко, Ю.Р.
2021-02-18T17:24:36Z
2021-02-18T17:24:36Z
2016
Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с. / Ю.Р. Шеляг-Сосонко // Український ботанічний журнал. — 2016. — Т. 73, № 2. — С. 206-207. — укр.
0372-4123
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/178372
uk
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
Український ботанічний журнал
Рецензії та новини літератури
Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с.
Article
published earlier
spellingShingle Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с.
Шеляг-Сосонко, Ю.Р.
Рецензії та новини літератури
title Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с.
title_full Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с.
title_fullStr Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с.
title_full_unstemmed Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с.
title_short Дослідження лісових екосистем. Рецензія: І. М. Коваленко. Екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — Суми: Університетська книга, 2015. — 360 с.
title_sort дослідження лісових екосистем. рецензія: і. м. коваленко. екологія рослин нижніх ярусів лісових екосистем. — суми: університетська книга, 2015. — 360 с.
topic Рецензії та новини літератури
topic_facet Рецензії та новини літератури
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/178372
work_keys_str_mv AT šelâgsosonkoûr doslídžennâlísovihekosistemrecenzíâímkovalenkoekologíâroslinnižníhârusívlísovihekosistemsumiuníversitetsʹkakniga2015360s

Similar Items