Природне середовище у викладі Холмського літопису короля Данила Романовича та його Володимирського продовження: ліси й озера

• Опубліковано в: : Княжа доба: історія і культура
• Дата: 2019
• Автор: Гудима, Ю.
• Формат: Стаття
• Мова: Українська
• Опубліковано: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України 2019
• Онлайн доступ: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/179049
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: Природне середовище у викладі Холмського літопису короля Данила Романовича та його Володимирського продовження: ліси й озера / Ю. Гудима // Княжа доба: історія і культура. — 2019. — Вип. 13. — С. 125-132. — Бібліогр.: 52 назв. — укр.

На основі літописних повідомлень і низки
 наукових досліджень показано як автори
 середньовічних хронік подавали читачам
 інформацію про ліси та озера в межах території
 Галицько-Волинської держави. Здійснено
 спробу систематизувати конкретні
 прояви взаємовпливу природного середовища
 та життєдіяльності людини в історичних
 умовах Середньовіччя. Звернено увагу на те,
 як від географії (топографії) лісів і озер залежали
 результати військових кампаній,
 політика галицьких і волинських князів.
 Аналізується зв’язок природних і людських
 ресурсів у процесі державотворення. The article, based on chronicles’ reports
 and a number of scientific researches, shows
 how the authors of medieval chronicles provided
 readers with information about forests and lakes
 within the territory of the Galicia-Volhynia
 state. An attempt has been made to systematize
 specific manifestations of the mutual influence
 of the natural environment and human activity
 within the Middle Ages’ historical conditions.
 A fair amount of attention is drawn to the way
 in which the geography (topography) of forests
 and lakes influenced the results of military campaigns,
 the policy of Galician and Volhynian
 princes. The relationship between natural and
 human resources in the process of state creation
 is being analyzed.