Творчість Лесі Українки в польській літературній пресі міжвоєння: поетичні переклади, критика
Розглянуто публіцистичні виступи про творчість Лесі Українки в польській літературній періодиці 20–30-х рр. ХХ ст. Висвітлюється їх проблематика, оцінка художніх вартостей доробку письменниці, її роль в українській літературі та особливості польських перекладів її поезії. The article has publicistic...
Saved in:
| Date: | 2008 |
|---|---|
| Main Author: | Кравченко, С. |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2008
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17933 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Творчість Лесі Українки в польській літературній пресі міжвоєння: поетичні переклади, критика / С. Кравченко // Леся Українка і сучасність: Зб. наук. пр. — Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2008. — Т. 4, кн. 2. — С. 96-105. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineSimilar Items
Творчість Лесі Українки в англомовному світі
by: Зорівчак, Р.
Published: (2008)
by: Зорівчак, Р.
Published: (2008)
Неокласики про європейськість Лесі Українки
by: Сірик, Л.
Published: (2008)
by: Сірик, Л.
Published: (2008)
Теоретичні аспекти літературознавчих досліджень творчості Лесі Українки
by: Левчук, Т.
Published: (2008)
by: Левчук, Т.
Published: (2008)
Зі спостережень над німецькими перекладами творів Лесі Українки
by: Тарасинська, І., et al.
Published: (2008)
by: Тарасинська, І., et al.
Published: (2008)
Постать Лесі Українки в дослідженні Михайла Драй-Хмари
by: Черіпко, С.
Published: (2008)
by: Черіпко, С.
Published: (2008)
Рецепція прози Лесі Українки у вітчизняному і зарубіжному літературознавстві
by: Проскуріна, Т.
Published: (2008)
by: Проскуріна, Т.
Published: (2008)
Світогляд та естетика мислення Лесі Українки в давніх і новіших інтерпретаціях
by: Козачок, Я.
Published: (2008)
by: Козачок, Я.
Published: (2008)
Класика і масова культура: опозиція чи трансформація? (Міркування з приводу адаптації імені й творчості Лесі Українки в індустрії масової культури)
by: Косюк, О.
Published: (2008)
by: Косюк, О.
Published: (2008)
Музика–Слово–Уява: рецептивно-естетичне навантаження музичності тексту в „Лісовій пісні” Лесі України
by: Зубрицька, М.
Published: (2008)
by: Зубрицька, М.
Published: (2008)
Студії про Лесю Українку та її родину на сторінках часописів Волині (1921–1939 рр.)
by: Новосад, О.
Published: (2008)
by: Новосад, О.
Published: (2008)
Польська література в рецепції Лесі Українки
by: Хмелюк, М.
Published: (2007)
by: Хмелюк, М.
Published: (2007)
Архівна кримінальна справа Б. В. Якубського – дослідника й видавця Лесі Українки
by: Радько, А.
Published: (2010)
by: Радько, А.
Published: (2010)
Специфіка концептуалізації образу „нової жінки” у драматургії Лесі Українки і Бернарда Шоу
by: Волосюк, О.
Published: (2007)
by: Волосюк, О.
Published: (2007)
Музей Лесі Українки в селі Колодяжному
by: Комзюк, В.
Published: (2010)
by: Комзюк, В.
Published: (2010)
Народний музей Лесі Українки в Луцьку
by: Сташенко, Н.
Published: (2010)
by: Сташенко, Н.
Published: (2010)
Рецепція античного образу музи у творах Лесі Українки й Наталени Королевої в контексті Модерної доби: типологічний аспект
by: Буслаєва, К.
Published: (2007)
by: Буслаєва, К.
Published: (2007)
Кримський епістолярій Лесі Українки
by: Ліцкевич, Н.
Published: (2007)
by: Ліцкевич, Н.
Published: (2007)
Музей Лесі Українки Волинського національного університету: історія та сучасність
by: Данилюк-Терещук, Т.
Published: (2010)
by: Данилюк-Терещук, Т.
Published: (2010)
Жанрові особливості віршованої драматургії Лесі Українки
by: Левчук, Т.
Published: (2010)
by: Левчук, Т.
Published: (2010)
Дещо про епістолярну ґречність Лесі Українки
by: Журавльова, Н.
Published: (2008)
by: Журавльова, Н.
Published: (2008)
Логічні конструкції у драмах Лесі Українки
by: Кратко, М.
Published: (2007)
by: Кратко, М.
Published: (2007)
Семантика дискурсу ранньої поезії Лесі Українки
by: Шевчук, М.
Published: (2008)
by: Шевчук, М.
Published: (2008)
Дискурс пластичних мистецтв у творчості Лесі Українки
by: Турган, О.
Published: (2007)
by: Турган, О.
Published: (2007)
Tragikos як естетична якість драматургії Лесі Українки
by: Поліщук, Я.
Published: (2007)
by: Поліщук, Я.
Published: (2007)
Наукова та перекладацька рецепція Лесі Українки в Польщі
by: Соболь, В.
Published: (2010)
by: Соболь, В.
Published: (2010)
Французька лектура Лесі Українки: проблематика і методологія вивчення
by: Мазяр, О.
Published: (2010)
by: Мазяр, О.
Published: (2010)
“Pieśń Lasu” як візитка Лесі Українки у Польщі
by: Романюк, С.
Published: (2010)
by: Романюк, С.
Published: (2010)
Танцівниця як „метафора контрасту” в „Оргії” Лесі Українки
by: Матусяк, А.
Published: (2007)
by: Матусяк, А.
Published: (2007)
„Блакитна троянда” Лесі Українки: проблема дискурсу і методу
by: Зелінська, Л.
Published: (2007)
by: Зелінська, Л.
Published: (2007)
“Прощальний” дискурс епістолярії Лесі Українки: словесна і невербальна семіотика
by: Богдан, С.
Published: (2010)
by: Богдан, С.
Published: (2010)
Конфлікт реальності та мистецтва у белетристичній спадщині Лесі Українки
by: Колошук, Н.
Published: (2010)
by: Колошук, Н.
Published: (2010)
Вербальна репрезентація емоцій смутку (на матеріалі поезії Лесі Українки)
by: Кость, І.
Published: (2010)
by: Кость, І.
Published: (2010)
Формування метаобразів у вірші „Завжди терновий вінець...” Лесі Українки
by: Мединська, А.
Published: (2008)
by: Мединська, А.
Published: (2008)
Про тлумачення одного слова в епістолярному тексті Лесі Українки
by: Мірошниченко, Л.
Published: (2010)
by: Мірошниченко, Л.
Published: (2010)
Функції і прагматика крапок у поетичних текстах Лесі Українки
by: Андрощук, Н.
Published: (2010)
by: Андрощук, Н.
Published: (2010)
Функціональне навантаження модальних синтаксем у поетичних творах Лесі Українки
by: Межов, О.
Published: (2010)
by: Межов, О.
Published: (2010)
Типологія образів у поетичному циклі Лесі Українки “Весна в Єгипті”
by: Козлітіна, О.
Published: (2010)
by: Козлітіна, О.
Published: (2010)
Проблема вибору в екзистенційній структурі драми „Адвокат Мартіан” Лесі Українки
by: Кузьма, О.
Published: (2007)
by: Кузьма, О.
Published: (2007)
Епістолярій Лесі Українки як приватний документ та історико-літературне джерело
by: Нечепоренко, Л.
Published: (2007)
by: Нечепоренко, Л.
Published: (2007)
Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання
by: Аркушин, Г.
Published: (2008)
by: Аркушин, Г.
Published: (2008)
Similar Items
-
Творчість Лесі Українки в англомовному світі
by: Зорівчак, Р.
Published: (2008) -
Неокласики про європейськість Лесі Українки
by: Сірик, Л.
Published: (2008) -
Теоретичні аспекти літературознавчих досліджень творчості Лесі Українки
by: Левчук, Т.
Published: (2008) -
Зі спостережень над німецькими перекладами творів Лесі Українки
by: Тарасинська, І., et al.
Published: (2008) -
Постать Лесі Українки в дослідженні Михайла Драй-Хмари
by: Черіпко, С.
Published: (2008)