Рудий Панько М. Гоголя в дівчачому люстерку Лесі Українки: конгеніальність тлумачки і звітність репортерів
Ілюструються творчі засади й майстерність Лесі Українки – перекладачки М. Гоголя. The article illustrates the principles and art of Lesya Ukrainka as translator from M.Gogol.
Збережено в:
| Дата: | 2008 |
|---|---|
| Автор: | Радчук, В. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2008
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17939 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Рудий Панько М. Гоголя в дівчачому люстерку Лесі Українки: конгеніальність тлумачки і звітність репортерів / В. Радчук // Леся Українка і сучасність: Зб. наук. пр. — Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2008. — Т. 4, кн. 2. — С. 161-189. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Семантика дискурсу ранньої поезії Лесі Українки
за авторством: Шевчук, М.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Шевчук, М.
Опубліковано: (2008)
Дещо про епістолярну ґречність Лесі Українки
за авторством: Журавльова, Н.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Журавльова, Н.
Опубліковано: (2008)
Концепт птах у мовотворчості Лесі Українки
за авторством: Фіц, Т.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Фіц, Т.
Опубліковано: (2008)
Роль Лесі Українки в інтелектуалізації української літературної мови
за авторством: Януш, Я.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Януш, Я.
Опубліковано: (2008)
Формування метаобразів у вірші „Завжди терновий вінець...” Лесі Українки
за авторством: Мединська, А.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Мединська, А.
Опубліковано: (2008)
Словник мови поезії Лесі Українки на комп’ютерній основі
за авторством: Олещук, І., та інші
Опубліковано: (2008)
за авторством: Олещук, І., та інші
Опубліковано: (2008)
Символіка рослинної номінації у драмі-феєрії Лесі Українки „Лісова пісня”
за авторством: Боєва, Е.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Боєва, Е.
Опубліковано: (2008)
Демонологічна лексика української мови (на матеріалі „Лісової пісні” Лесі Українки)
за авторством: Вільчинська, Т.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Вільчинська, Т.
Опубліковано: (2008)
Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання
за авторством: Аркушин, Г.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Аркушин, Г.
Опубліковано: (2008)
Мовотворчість Лесі Українки: організація лексико-асоціативного поля кольору як засіб поетичної стилістики
за авторством: Бублейник, Л.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Бублейник, Л.
Опубліковано: (2008)
Семантико-стилістичні особливості власних назв у художньому тексті (на матеріалі драматургії Лесі Українки)
за авторством: Крупеньова, Т.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Крупеньова, Т.
Опубліковано: (2008)
Мовні особливості колодяженських пісень з рукописного зошита в записах Лесі Українки та Ольги Косач
за авторством: Данилюк, Н.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Данилюк, Н.
Опубліковано: (2008)
Епістолярні діалоги Лесі Українки як джерело реконструкції стереотипів міжособистісної комунікації та образів комунікантів: Агатангел Кримський
за авторством: Богдан, С.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Богдан, С.
Опубліковано: (2008)
Сакральний художньомовний світ у драмі-феєрії „Лісова пісня”
за авторством: Шевченко, І.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Шевченко, І.
Опубліковано: (2008)
Панько Проклятий (Екзистенційна драма П.Куліша)
за авторством: Чопик, Р.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Чопик, Р.
Опубліковано: (2010)
Кримський епістолярій Лесі Українки
за авторством: Ліцкевич, Н.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Ліцкевич, Н.
Опубліковано: (2007)
Таврійський вересень Лесі Українки
за авторством: Диба, А.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Диба, А.
Опубліковано: (2004)
Історія експромту Лесі Українки
за авторством: Гаврилюк, Н.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Гаврилюк, Н.
Опубліковано: (2010)
Загадковий автограф Лесі Українки
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2005)
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2005)
Підтексти драм Лесі Українки
за авторством: Юдкін-Ріпун, І.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Юдкін-Ріпун, І.
Опубліковано: (2011)
Невідомі автографи Лесі Українки
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2008)
Християнський контекст творчості Лесі Українки
за авторством: Антофійчук, В.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Антофійчук, В.
Опубліковано: (2009)
Конференція, присвячена драматургії Лесі Українки
за авторством: Малютіна, Н.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Малютіна, Н.
Опубліковано: (2007)
Неокласики про європейськість Лесі Українки
за авторством: Сірик, Л.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Сірик, Л.
Опубліковано: (2008)
Культурологічний вимір драматургії Лесі Українки
за авторством: Набитович, І.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Набитович, І.
Опубліковано: (2011)
Від Куліша до Лесі Українки, від Куліша у Лесі Українки (Про деякі перегуки у творчості)
за авторством: Тхорук, Р.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Тхорук, Р.
Опубліковано: (2007)
Роман Джеймса Патріка Донліві «Рудий»: негативна чи позитивна поетика?
за авторством: Бойченко, О.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Бойченко, О.
Опубліковано: (2010)
Наративна стратегія “малої” прози Лесі Українки
за авторством: Сірук, В.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Сірук, В.
Опубліковано: (2006)
Форми свободи у драматургії Лесі Українки
за авторством: Пастух, Б.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Пастух, Б.
Опубліковано: (2012)
Польська література в рецепції Лесі Українки
за авторством: Хмелюк, М.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Хмелюк, М.
Опубліковано: (2007)
Народний музей Лесі Українки в Луцьку
за авторством: Сташенко, Н.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Сташенко, Н.
Опубліковано: (2010)
Поетика легенди Лесі Українки “Ра-Менеїс”
за авторством: Кудряшова, О.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Кудряшова, О.
Опубліковано: (2010)
Творчість Лесі Українки в англомовному світі
за авторством: Зорівчак, Р.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Зорівчак, Р.
Опубліковано: (2008)
Поетика заголовків драматичних творів Лесі Українки
за авторством: Мержвинський, В.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Мержвинський, В.
Опубліковано: (2007)
Семантика кратності в поезії Лесі Українки
за авторством: Ачилова, О.Л.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Ачилова, О.Л.
Опубліковано: (2006)
“Ландшафт культури” у творчості Лесі Українки
за авторством: Кочерга, С.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Кочерга, С.
Опубліковано: (2012)
Античні мотиви у творчості Лесі Українки
за авторством: Русяєва, А.С.
Опубліковано: (1991)
за авторством: Русяєва, А.С.
Опубліковано: (1991)
Нон-фініто у драматургії Лесі Українки
за авторством: Вісич, О.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Вісич, О.
Опубліковано: (2012)
Логічні конструкції у драмах Лесі Українки
за авторством: Кратко, М.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Кратко, М.
Опубліковано: (2007)
“Еолова арфа” Лесі Українки (невідомий текст)
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2011)
Схожі ресурси
-
Семантика дискурсу ранньої поезії Лесі Українки
за авторством: Шевчук, М.
Опубліковано: (2008) -
Дещо про епістолярну ґречність Лесі Українки
за авторством: Журавльова, Н.
Опубліковано: (2008) -
Концепт птах у мовотворчості Лесі Українки
за авторством: Фіц, Т.
Опубліковано: (2008) -
Роль Лесі Українки в інтелектуалізації української літературної мови
за авторством: Януш, Я.
Опубліковано: (2008) -
Формування метаобразів у вірші „Завжди терновий вінець...” Лесі Українки
за авторством: Мединська, А.
Опубліковано: (2008)