Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання
У листах Лесі Українки найбільшу частотність виявляє топонім Колодяжне, оскільки це родинне гніздо Косачів. Його словозміна: Колодяжне, Колодяжного, в Колодяжне, у Колодяжному, adieu, Колодяжне. Хоч поруч поетеса вживала і форми – з Колодяжна, у Колодяжні. А яку форму вважати правильною? На прикладі...
Saved in:
| Date: | 2008 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2008
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17951 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання / Г. Аркушин // Леся Українка і сучасність: Зб. наук. пр. — Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2008. — Т. 4, кн. 2. — С. 299-306. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862648176961388544 |
|---|---|
| author | Аркушин, Г. |
| author_facet | Аркушин, Г. |
| citation_txt | Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання / Г. Аркушин // Леся Українка і сучасність: Зб. наук. пр. — Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2008. — Т. 4, кн. 2. — С. 299-306. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| description | У листах Лесі Українки найбільшу частотність виявляє топонім Колодяжне, оскільки це родинне гніздо Косачів. Його словозміна: Колодяжне, Колодяжного, в Колодяжне, у Колодяжному, adieu, Колодяжне. Хоч поруч поетеса вживала і форми – з Колодяжна, у Колодяжні. А яку форму вважати правильною? На прикладі інших поліських ойконімів автор радить уживати народнорозмовні форми.
Toponym Kolodyazhne (Колодяжне) has a high frequency in Lesya Ukrainka’s letters, as it is the Kosatchs’ family estate. Although the writer used spoken forms of this word – from Kolodyazhna, in Kolodyazhni. Which form is right? By the exampl of the other Polissya toponyms the author suggests to use spoken forms.
|
| first_indexed | 2025-12-01T14:24:31Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-17951 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0050 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T14:24:31Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Аркушин, Г. 2011-03-12T23:04:44Z 2011-03-12T23:04:44Z 2008 Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання / Г. Аркушин // Леся Українка і сучасність: Зб. наук. пр. — Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2008. — Т. 4, кн. 2. — С. 299-306. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. XXXX-0050 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17951 821.161.2-6.08 У листах Лесі Українки найбільшу частотність виявляє топонім Колодяжне, оскільки це родинне гніздо Косачів. Його словозміна: Колодяжне, Колодяжного, в Колодяжне, у Колодяжному, adieu, Колодяжне. Хоч поруч поетеса вживала і форми – з Колодяжна, у Колодяжні. А яку форму вважати правильною? На прикладі інших поліських ойконімів автор радить уживати народнорозмовні форми. Toponym Kolodyazhne (Колодяжне) has a high frequency in Lesya Ukrainka’s letters, as it is the Kosatchs’ family estate. Although the writer used spoken forms of this word – from Kolodyazhna, in Kolodyazhni. Which form is right? By the exampl of the other Polissya toponyms the author suggests to use spoken forms. uk Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України Мовна концептосфера Лесі Українки Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання Polissya Toponyms in Lesya Ukrainka’s Letters and the Modern Problem of Their Spelling Article published earlier |
| spellingShingle | Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання Аркушин, Г. Мовна концептосфера Лесі Українки |
| title | Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання |
| title_alt | Polissya Toponyms in Lesya Ukrainka’s Letters and the Modern Problem of Their Spelling |
| title_full | Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання |
| title_fullStr | Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання |
| title_full_unstemmed | Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання |
| title_short | Поліські топоніми в листах Лесі Українки та сучасна проблема їх написання |
| title_sort | поліські топоніми в листах лесі українки та сучасна проблема їх написання |
| topic | Мовна концептосфера Лесі Українки |
| topic_facet | Мовна концептосфера Лесі Українки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/17951 |
| work_keys_str_mv | AT arkušing polísʹkítoponímivlistahlesíukraínkitasučasnaproblemaíhnapisannâ AT arkušing polissyatoponymsinlesyaukrainkaslettersandthemodernproblemoftheirspelling |