Таємниці Франкового тексту
Розглянуто випадок, як довільне втручання в синтаксичну структуру одного поетичного рядка із збірки Івана Франка «Зів’яле листя» – перетворення атрибутивного словосполучення на апозитивне – руйнує і спотворює первинний зміст закладеної в ньому авторської думки. The case is analysed how arbitrary...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Культура слова |
|---|---|
| Дата: | 2016 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української мови НАН України
2016
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/180001 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Таємниці Франкового тексту / З. Терлак // Культура слова. — 2016. — Вип. 85. — С. 74-80. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| Резюме: | Розглянуто випадок, як довільне втручання в синтаксичну
структуру одного поетичного рядка із збірки Івана Франка
«Зів’яле листя» – перетворення атрибутивного словосполучення на
апозитивне – руйнує і спотворює первинний зміст закладеної в ньому
авторської думки.
The case is analysed how arbitrary intrusion into the syntactic
structure of a poetic line in Ivan Franko’s collection „Withered Leaves”
(the transforming of an attributive word combination into an appositive
one) destroys and distorts the invariant / primary sense of the author’s
original thought.
|
|---|---|
| ISSN: | 0201-419X |