Функції сленгізмів у вторинних українських назвах кінофільмів
У статті авторка здійснює функціонально-стилістичний аналіз
 вторинних назв, описує такі їх групи: зі стилістично адекватним
 перекладом; зі сленговим компонентом, запозиченим з літературної
 англійської мови; з уведеним сленгізмом у назві-перекладі при
 адекватно пер...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Культура слова |
|---|---|
| Дата: | 2017 |
| Автор: | Таран, О. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут української мови НАН України
2017
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/180060 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Функції сленгізмів у вторинних українських назвах кінофільмів / О. Таран // Культура слова. — 2017. — Вип. 86. — С. 244-250. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Універсальні та національні прецедентні феномени у заголовках українських медійних видань
за авторством: Петренко, А.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Петренко, А.
Опубліковано: (2019)
Специфіка лінгвального контенту українських документальних фільмів про В. Вернадського
за авторством: Ганжа, А.
Опубліковано: (2018)
за авторством: Ганжа, А.
Опубліковано: (2018)
Варіативність комунікем у мультиплікаційних діалогах
за авторством: Прилипко, Ф.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Прилипко, Ф.
Опубліковано: (2017)
Порушення літературних норм у мові прямого ефіру
за авторством: Заліпська, І.
Опубліковано: (2016)
за авторством: Заліпська, І.
Опубліковано: (2016)
Назви осіб у регіональному газетному тексті (на матеріалі тижневика "Репортер")
за авторством: Бурківська, Л., та інші
Опубліковано: (2017)
за авторством: Бурківська, Л., та інші
Опубліковано: (2017)
Оказіональна соціально-політична лексика в сучасних медіатекстах
за авторством: Тодор, О.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Тодор, О.
Опубліковано: (2017)
Квазідіалогічні конструкції в газетних заголовкових комплексах
за авторством: Назаренко, О.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Назаренко, О.
Опубліковано: (2017)
Звукова культура мовлення ведучих дитячих програм: телевізійна платформа Тернопільщини
за авторством: Кушнір, О.
Опубліковано: (2018)
за авторством: Кушнір, О.
Опубліковано: (2018)
Медійний жанр "обкладинка": постать, час, оцінка
за авторством: Мамич, М.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Мамич, М.
Опубліковано: (2017)
Оцінна парадигма України в мові сучасних періодичних видань
за авторством: Коць, Т.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Коць, Т.
Опубліковано: (2017)
Розширення семантики слова війна в публіцистичних текстах початку ХХІ століття
за авторством: Панченко, Т.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Панченко, Т.
Опубліковано: (2017)
Гендерні проекції декодування кінотексту (на прикладі документальних фільмів про Марка Вовчка)
за авторством: Ганжа, А.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Ганжа, А.
Опубліковано: (2017)
Літературні джерела прецедентності
за авторством: Синиця, А.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Синиця, А.
Опубліковано: (2017)
Заголовки-експресиви в сучасних інтернет-виданнях
за авторством: Красавіна, В.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Красавіна, В.
Опубліковано: (2017)
Мінітексти-жарти в журналі "Жінка" (на матеріалі видання 2011 – 2014 років)
за авторством: Мамич, М.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Мамич, М.
Опубліковано: (2019)
Неологізація лексики в час пандемії коронавірусу (на матеріалі інтернет-видань та соціальних мереж)
за авторством: Красавіна, В.
Опубліковано: (2020)
за авторством: Красавіна, В.
Опубліковано: (2020)
Лінгвософія сучасного гумору й сатири в журналі "Перець"
за авторством: Коць, Т.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Коць, Т.
Опубліковано: (2019)
Поліфонізм оповідності в документальному кінотексті (на прикладі фільмів про П. Тичину, М. Рильського, В. Сосюру)
за авторством: Ганжа, А.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Ганжа, А.
Опубліковано: (2019)
Відонімні експресиви в мові сучасної української періодики
за авторством: Навальна, М.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Навальна, М.
Опубліковано: (2015)
Від майдану до Майдану
за авторством: Красавіна, В.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Красавіна, В.
Опубліковано: (2015)
Онтологія війни й миру в мовно-інформаційному просторі сьогодення
за авторством: Коць, Т.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Коць, Т.
Опубліковано: (2019)
Прецедентні висловлення в сучасній українській політичній риториці
за авторством: Сюта, Г.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Сюта, Г.
Опубліковано: (2019)
Засоби масової комунікації в мовному бутті держави
за авторством: Соколова, С.
Опубліковано: (2016)
за авторством: Соколова, С.
Опубліковано: (2016)
Метафора і перифраз як ідентифікатори образності інформаційного телеефіру
за авторством: Заліпська, І.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Заліпська, І.
Опубліковано: (2015)
Ціннісні орієнтири доби тоталітаризму в мові періодичних видань 30-50-х років ХХ ст.
за авторством: Коць, Т.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Коць, Т.
Опубліковано: (2015)
Інтернет-мем – що це?
за авторством: Чемеркін, С.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Чемеркін, С.
Опубліковано: (2015)
Реклама як штучна метафорична модель світу
за авторством: Панкова, Н.О.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Панкова, Н.О.
Опубліковано: (2002)
Ергонімна номінація як елемент реклами
за авторством: Кутуза, Н.В.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Кутуза, Н.В.
Опубліковано: (2002)
Лінгвоекологічні аспекти сугестивних контекстів
за авторством: Ковалевська, Т.Ю.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Ковалевська, Т.Ю.
Опубліковано: (2002)
Синтаксична структура речення в газетному репортажі
за авторством: Ковальчук, М.С.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Ковальчук, М.С.
Опубліковано: (2002)
Языковая игра – продуктивный прием публицистического стиля современной эпохи (на материале газеты «Арт-Мозаика»)
за авторством: Космеда, Т.А.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Космеда, Т.А.
Опубліковано: (2002)
Теледискурс: в гармонии с рекламой
за авторством: Семенюк, Т.А.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Семенюк, Т.А.
Опубліковано: (2002)
Заголовок англоязычного текста как средство визуального и семантического ориентирования адресата
за авторством: Потапенко, С.И.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Потапенко, С.И.
Опубліковано: (2002)
Стилістичні функції фразеологічних одиниць у мові газети кінця ХХ — початку ХХІ ст.
за авторством: Андрейченко, О.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Андрейченко, О.
Опубліковано: (2011)
Криза та кризовий менеджмент у сфері паблік рилешнз: конкретизація понять
за авторством: Гусак, О.П.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Гусак, О.П.
Опубліковано: (2011)
Інститути громадянського суспільства як засіб реалізації державної політики у сфері інформаційної безпеки України
за авторством: Поляруш, О.О.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Поляруш, О.О.
Опубліковано: (2011)
Правове забезпечення національного книговидання у контексті міжнародного досвіду
за авторством: Бондар, Ю.В.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Бондар, Ю.В.
Опубліковано: (2011)
Теоретичні підходи до визначення соціокультурного комунікаційного простору у парадигмі формування мовної особистості
за авторством: Махінов, В.М.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Махінов, В.М.
Опубліковано: (2011)
“Мережеві” революції як засіб геополітичного протиборства: близькосхідний досвід
за авторством: Поляруш, О.О.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Поляруш, О.О.
Опубліковано: (2011)
Інформація в контексті антропосоціогенезу: філософський сенс
за авторством: Дзьобань, О.П.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Дзьобань, О.П.
Опубліковано: (2011)
Схожі ресурси
-
Універсальні та національні прецедентні феномени у заголовках українських медійних видань
за авторством: Петренко, А.
Опубліковано: (2019) -
Специфіка лінгвального контенту українських документальних фільмів про В. Вернадського
за авторством: Ганжа, А.
Опубліковано: (2018) -
Варіативність комунікем у мультиплікаційних діалогах
за авторством: Прилипко, Ф.
Опубліковано: (2017) -
Порушення літературних норм у мові прямого ефіру
за авторством: Заліпська, І.
Опубліковано: (2016) -
Назви осіб у регіональному газетному тексті (на матеріалі тижневика "Репортер")
за авторством: Бурківська, Л., та інші
Опубліковано: (2017)