З історії музейної справи на Полтавщині у 1960-ті – 1990 роки: традиції і новації полтавських художників-експозиціонерів

• Veröffentlicht in: Сіверщина в історії України
• Datum: 2018
• 1. Verfasser: Пістоленко, І.О.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainisch
• Veröffentlicht: Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК 2018
• Schlagworte: Музейна справа
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/180735
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: З історії музейної справи на Полтавщині у 1960-ті – 1990 роки: традиції і новації полтавських художників-експозиціонерів / І.О. Пістоленко // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2018. — Вип. 11. — С. 405-410. — Бібліогр.: 13 назв. — укр.

У статті розглядаються передумови, що склалися у
 культурній сфері на Полтавщині у 1960-ті рр. і сприяли організації унікальної, єдиної в Україні, творчої групи (бригади) художників, архітекторів, інших фахівців
 зі створення музеїв. Аналізуються особливості творчої лабораторії учасників бригади, які з другої половини 1960-х рр. до 1990 р., використовуючи напрацьовані традиції, розробили та застосовували нові підходи і
 форми роботи з побудови музейних і виставкових експозицій. Результатом їх діяльності у цей період стало
 створення у Полтавській та в інших областях України цілої мережі музеїв різних типів та виставкових
 розділів. Творчі досягнення групи, що дали поштовх подальшому розвитку музейної мережі Полтавщини, є
 актуальними і нині. В статье рассматриваются предпосылки, которые сложились в культурной сфере на Полтавщине в 1960-е гг. и
 способствовали организации уникальной, единственной в Украине творческой группы (бригады) художников, архитекторов, других специалистов по созданию музеев. Анализируются особенности творческой
 лаборатории участников бригады, которые со второй половины 1960-х гг. до 1990 г., используя наработанные традиции, разработали и применяли новые
 подходы и формы работы по построению музейных и
 выставочных экспозиций. Результатом их деятельности в этот период стало создание в Полтавской
 и других областях Украины целой сети музеев различных типов и выставочных разделов. Креативные
 достижения группы, которые дали толчок дальнейшему развитию музейной сети Полтавщины, являются актуальными и сейчас. The article considers the prerequisites that have developed
 in the cultural sphere in Poltava in the 1960-s and contributed
 to the organization of a unique creative group in Ukraine
 (brigade) of artists, architects, other specialists in the creation
 of museums. The features of the creative laboratory of the
 brigade participants which, using the established traditions,
 developed and applied new approaches and forms of work
 on the construction of museum and exhibition expositions
 since the second half of the 1960-s until 1990 are analyzed.
 The creation of the whole network of museums of various
 types and exhibition sections in Poltava region and in other
 regions of Ukraine has become the result of their activities
 during this period. The creative achievements of the group
 have given an impetus to the further development of the
 museum network of Poltava region and are still relevant today.