Пещеры Софрониевой пустыни

• Veröffentlicht in: Сіверщина в історії України
• Datum: 2021
• 1. Verfasser: Чурочкин, А.А.
• Format: Artikel
• Sprache: Russisch
• Veröffentlicht: Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК 2021
• Schlagworte: Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/181282
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Пещеры Софрониевой пустыни / А.А. Чурочкин // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2021. — Вип. 14. — С. 48-54. — Бібліогр.: 7 назв. — рос.

В статье на основании вновь выявленных архивных документов
 сделана попытка проследить историю возникновения и обустройства пещерного комплекса Софрониевой пустыни в XVII–XIX вв. Основное внимание уделено подземному храму Рождества Христова; в
 качестве иллюстративного материала впервые публикуются редкие снимки интерьера пещерной церкви и входа в комплекс. У статті на основі нововиявлених архівних документів зроблено
 спробу простежити історію виникнення і облаштування печерного
 комплексу Софронієвої пустині в XVII–XIX ст. Основну увагу приділено підземному храму Різдва Христового; в якості ілюстративного матеріалу вперше публікуються рідкісні знімки інтерєру печерної церкви та входу до комплексу. In the article, on the basis of newly discovered archival documents, an attempt
 is made to trace the history of the emergence and arrangement of the cave complex
 of the Sofroniy Hermitage in the 17th-19th centuries; the main attention is paid to
 the underground church of the Nativity of Christ; For the first time, rare photographs
 of the interior of the cave church and the entrance to the complex are published
 as illustrative material.