Повідомлення про Україну італійських кореспондентів доби І. Мазепи (переклала з італійської Світлана Павленко)
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Сiверянський літопис |
|---|---|
| Дата: | 2021 |
| Автор: | Павленко, С. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2021
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/181593 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Повідомлення про Україну італійських кореспондентів доби І. Мазепи (переклала з італійської Світлана Павленко) / С. Павленко // Сіверянський літопис. — 2021. — № 2. — С. 31-34. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Листи італійських кореспондентів як історичні джерела про події 1695 р. в Україні і Московії (підготовка до друку, коментар та переклад з італійської С. Дель Ґаудіо, О.Циганок, К.Волощук)
Опубліковано: (2017)
Опубліковано: (2017)
Два документи 1708 р. про конфіскацію майна та коштів І. Мазепи у Білій Церкві та Києві (підготував до друку С. Павленко)
Опубліковано: (2019)
Опубліковано: (2019)
Лист І.Мазепи з Ромнів до С.Лещинського
за авторством: Павленко, С., та інші
Опубліковано: (2016)
за авторством: Павленко, С., та інші
Опубліковано: (2016)
«Могилянець» – «могилянцю» про «могилянця» (із кореспонденції Івана Мазепи)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2016)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2016)
Листи Івана Мазепи до Петра І та Федора Головіна (1701 р.)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2024)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2024)
Доба Мазепи й Палія в документах
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2016)
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2016)
Лист гетьмана І. Мазепи та свідчення язиків про ситуацію в Криму весною 1692 р.
за авторством: Алмазов, О.
Опубліковано: (2023)
за авторством: Алмазов, О.
Опубліковано: (2023)
З нововиявлених документів Івана Мазепи та міста Батурина
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2015)
Невідомий лист гетьмана Івана Мазепи до белзького воєводи Адама Сенявського
за авторством: Мешковой, М., та інші
Опубліковано: (2022)
за авторством: Мешковой, М., та інші
Опубліковано: (2022)
Невідомі універсали гетьмана Івана Мазепи до Козми Алфьорова та Василя Галенка
за авторством: Алфьоров, О.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Алфьоров, О.
Опубліковано: (2009)
Листи гетьмана І. Мазепи та до нього (з польської переклав Олександр Ляшев)
Опубліковано: (2020)
Опубліковано: (2020)
Листи гетьмана Івана Мазепи до коронного гетьмана Речі Посполитої Адама Сенявського (частина 1)
за авторством: Мешковой, М., та інші
Опубліковано: (2022)
за авторством: Мешковой, М., та інші
Опубліковано: (2022)
Цікавий універсал сподвижника-ворога Івана Мазепи (підготовка до друку та коментар Ю. Мицика)
Опубліковано: (2014)
Опубліковано: (2014)
Невідомий універсал Мазепи зі шведської бібліотеки (публікація та коментарі Олександра Дубини, переклад з латинської Ольги Циганок)
Опубліковано: (2009)
Опубліковано: (2009)
Похід Пилипа Орлика в Україну 1711р. Кримськотатарський та шведський аспекти (публікація та коментарі О. Дубини, переклад О. Циганок)
Опубліковано: (2011)
Опубліковано: (2011)
Листи гетьмана Івана Мазепи з архіву полковника Іллі Новицького (ч. 1) (коментар та підготовка до друку Ю.Мицика )
Опубліковано: (2018)
Опубліковано: (2018)
Три листи гетьмана Івана Мазепи зі шведських архівів (Підготували до друку М. Траттнер, о. Ю. Мицик та О. Заєць)
Опубліковано: (2021)
Опубліковано: (2021)
Листи гетьмана Івана Мазепи, написані у 1708 р. до великого коронного гетьмана Речі Посполитої Адама Сенявського (переклад-реконструкція Пилипенка В.)
Опубліковано: (2016)
Опубліковано: (2016)
Листи гетьмана І.Мазепи до державних діячів Речі Посполитої (1703-1708 рр.) (переклад зі старопольської та латини Ю. Мицика та О. Циганок)
Опубліковано: (2016)
Опубліковано: (2016)
Листи гетьмана Івана Мазепи, написані у 1708 р. до великого коронного гетьмана Речі Посполитої Адама Сенявського (переклад-реконструкція із старопольської та латини В. Пилипенка)
Опубліковано: (2016)
Опубліковано: (2016)
Листи гетьмана Івана Мазепи, написані у 1708 р., до великого коронного гетьмана Речі Посполитої Адама Сенявського (переклад-реконструкція із старопольської та латини В. Пилипенка)
Опубліковано: (2016)
Опубліковано: (2016)
Донесення Францишка Грабі, резидента-представника великого коронного гетьмана Речі Посполитої Адама Сенявського при дворі гетьмана Івана Мазепи, до свого патрона (переклад та вступний коментар О. Циганок)
Опубліковано: (2018)
Опубліковано: (2018)
Лист шведського канцлера Карла Піпера до польського короля Станіслава Лещинського про І. Мазепу від 21 вересня 1705 р. (коментар та примітки С. Павленка, переклад з латинської мови М. Мешкового)
за авторством: Мешковoй, М., та інші
Опубліковано: (2023)
за авторством: Мешковoй, М., та інші
Опубліковано: (2023)
З нових документів до історії Сіверщини (друга половина ХVІІ-ХVІІІ ст.) (частина 6). Два незнаних універсали гетьмана Івана Мазепи і донос на мазепинців (підготовка до друку, коментар о. Ю.Мицика)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2017)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2017)
Нові подробиці про шведсько-український союз 1708–1709 рр., імовірну зустріч Карла ХІІ з І. Мазепою у Шептаках і план походу союзницького війська на Московію (Вдалі спроби об’єктивного висвітлення подій в Україні на сторінках французького журналу «Lettres historiques», 1709 р.)
за авторством: Траттнер, М., та інші
Опубліковано: (2024)
за авторством: Траттнер, М., та інші
Опубліковано: (2024)
Про Гоголевого діда
за авторством: Полетун, Н.
Опубліковано: (1995)
за авторством: Полетун, Н.
Опубліковано: (1995)
Дві спроби Батурина в 1692–1693 рр. відійти від Москви
за авторством: Алмазов, О., та інші
Опубліковано: (2023)
за авторством: Алмазов, О., та інші
Опубліковано: (2023)
Ще один сюжет про Iвана Мазепу
за авторством: о. Мицик, Ю.
Опубліковано: (2006)
за авторством: о. Мицик, Ю.
Опубліковано: (2006)
З переказів про Івана Мазепу та Семена Палія
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2012)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2012)
Лист генерального булавничого Федора Нахимовського гетьману Пилипу Орлику від 20 червня 1720 р.
за авторством: Павленко, С., та інші
Опубліковано: (2023)
за авторством: Павленко, С., та інші
Опубліковано: (2023)
Матеріали польського мемуариста про Семена Палія та Івана Мазепу
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2021)
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2021)
З польських рукописних збірників про Сіверщину останньої третини XVII ст.
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Мицик, Ю.
Опубліковано: (2015)
Новини про шведсько-український союз 1708–1709-х рp.
за авторством: Траттнер, М.
Опубліковано: (2023)
за авторством: Траттнер, М.
Опубліковано: (2023)
Документи Держархіву Чернігівської області про військовополонених Великої армії в Чернігівській губернії
за авторством: Морозова, А.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Морозова, А.
Опубліковано: (2012)
Із нових документів про гетьмана Павла Полуботка і його сім'ї
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2022)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2022)
Зі спогадів Марії Чорносвитової про старий Чернігів (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.)
за авторством: Коваленко, О.
Опубліковано: (2014)
за авторством: Коваленко, О.
Опубліковано: (2014)
Листи П.М. Жолтовського зі згадками про Чернігівщину (підготовка до друку, коментар І. Тарасенко)
Опубліковано: (2011)
Опубліковано: (2011)
Протокол зборів партійної організації редакції газети «Комсомольський гарт» про «Ковбасну революцію» у Чернігові (публікація Я. Ковальця)
Опубліковано: (2014)
Опубліковано: (2014)
Роль «Щоденникa» О. Довженка у формуванні українського дискурсу історичної пам’яті про Другу світову війну
за авторством: Демченко, Т.
Опубліковано: (2014)
за авторством: Демченко, Т.
Опубліковано: (2014)
Документи, які бережуть згадки про Пилипа Орлика (на матеріалах Центрального державного історичного архіву України, м. Київ)
за авторством: Дробязко, Н.М.
Опубліковано: (2021)
за авторством: Дробязко, Н.М.
Опубліковано: (2021)
Схожі ресурси
-
Листи італійських кореспондентів як історичні джерела про події 1695 р. в Україні і Московії (підготовка до друку, коментар та переклад з італійської С. Дель Ґаудіо, О.Циганок, К.Волощук)
Опубліковано: (2017) -
Два документи 1708 р. про конфіскацію майна та коштів І. Мазепи у Білій Церкві та Києві (підготував до друку С. Павленко)
Опубліковано: (2019) -
Лист І.Мазепи з Ромнів до С.Лещинського
за авторством: Павленко, С., та інші
Опубліковано: (2016) -
«Могилянець» – «могилянцю» про «могилянця» (із кореспонденції Івана Мазепи)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2016) -
Листи Івана Мазепи до Петра І та Федора Головіна (1701 р.)
за авторством: Мицик, Ю., та інші
Опубліковано: (2024)