Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау
Мета дослідження полягає у розкритті ключових аспектів повсякденного
 життя німецьких переселенців із СРСР на території імперського краю Вартегау на завершальному етапі Другої світової війни. Методологічну основу дослідження становлять: принципи історизму, об’єктивності, системності, комплек...
Saved in:
| Published in: | Сiверянський літопис |
|---|---|
| Date: | 2021 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/181733 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау / В. Мартиненко // Сіверянський літопис. — 2021. — № 4. — С. 99-110. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862714416767696896 |
|---|---|
| author | Мартиненко, В. |
| author_facet | Мартиненко, В. |
| citation_txt | Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау / В. Мартиненко // Сіверянський літопис. — 2021. — № 4. — С. 99-110. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський літопис |
| description | Мета дослідження полягає у розкритті ключових аспектів повсякденного
життя німецьких переселенців із СРСР на території імперського краю Вартегау на завершальному етапі Другої світової війни. Методологічну основу дослідження становлять: принципи історизму, об’єктивності, системності, комплексності, а також сукупність спеціальних та загальнонаукових методів. Наукова новизна. На основі залучення великого масиву архівних документів уперше
в історіографії здійснено спробу комплексного дослідження повсякденного
життя німецьких переселенців із СРСР на території Третього рейху.
Висновки. Протягом осені 1943 – весни 1944 рр. із окупованих українських об-
ластей владою нацистської Німеччини було евакуйовано близько 350000 етнічних німців. Основна маса біженців підлягала розселенню на території імперського краю Вартегау, який включав більшу частину анексованих західно-польських земель. Через брак вільного земельного фонду більшості переселенців була
приготована роль наймитів у місцевому аграрному секторі. Рівень заробітної
платні радянських німців зазвичай був недостатнім для покриття першочергових життєвих потреб, що незабаром стало одним із ключових чинників невдоволення, яке зростало серед них. У результаті велика частина переселенців, усупереч своїм очікуванням, виявилася приречена на майже жебрацьке існування.
Сильний деморалізуючий вплив справляли часті випадки зверхнього ставлення з
боку місцевих поміщиків, керівників промислових підприємств та чиновників низового рівня. Неприязнь, а часом і відверту ворожість до нових переселенців,
частіше виявляли представники польського населення, у чиїх очах практично
будь-який німець виглядав ворогом. У січні 1945 р. більшість радянських німців
була зненацька захоплена стрімким наступом Червоної армії і через деякий час
вивезена на спецпоселення до східних регіонів СРСР.
The study aims to reveal the key aspects of the daily life of German immigrants
from the USSR on the territory of the imperial region of Warthegau at the final stage
of the Second World War. The methodological basis of the study are the principles of
historicism, objectivity, system, complexity, and a set of special and general scientific
methods. Scientific novelty. Based on the involvement of an extensive array of archival
documents, for the first time in historiography, an attempt was made to comprehensively
study the daily life of German immigrants from the USSR in the territory of
the Third Reich. Conclusions. During the 1943 fall and the 1944 spring, about
350,000 ethnic Germans were evacuated from Nazi Germany by the Ukrainian authorities.
The bulk of the refugees were to be resettled in the imperial region of Warthegau,
which included most of the annexed western Polish lands. Due to the lack of free
land resources, the role of mercenaries was prepared for most of the settlers in the
local agricultural sector. The level of Soviet Germans' wages was usually insufficient
to cover the necessities of life, which soon became one of the critical factors in the
growing dissatisfaction among them. As a result, most settlers, contrary to their expectations,
were doomed to an almost beggarly existence. The strong demoralizing influence
was exerted by frequent cases of upper-class treatment by local landowners, industrial
leaders, and lower-level officials. Hostility, and sometimes outright enmity to
the new settlers, was more often expressed by the Polish population, in whose eyes almost
every German looked like an enemy. In January 1945, most of the Soviet Germans
were suddenly captured by a rapid offensive by the Red Army and, after some time,
taken to a special settlements in the eastern regions of the USSR.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:51:03Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-181733 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2518-7430 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:51:03Z |
| publishDate | 2021 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Мартиненко, В. 2021-11-29T10:04:26Z 2021-11-29T10:04:26Z 2021 Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау / В. Мартиненко // Сіверянський літопис. — 2021. — № 4. — С. 99-110. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. 2518-7430 DOI: 10.5281/zenodo.5229438 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/181733 930:314.151.3-054.73(430+477)«1939/1945» Мета дослідження полягає у розкритті ключових аспектів повсякденного
 життя німецьких переселенців із СРСР на території імперського краю Вартегау на завершальному етапі Другої світової війни. Методологічну основу дослідження становлять: принципи історизму, об’єктивності, системності, комплексності, а також сукупність спеціальних та загальнонаукових методів. Наукова новизна. На основі залучення великого масиву архівних документів уперше
 в історіографії здійснено спробу комплексного дослідження повсякденного
 життя німецьких переселенців із СРСР на території Третього рейху.
 Висновки. Протягом осені 1943 – весни 1944 рр. із окупованих українських об-
 ластей владою нацистської Німеччини було евакуйовано близько 350000 етнічних німців. Основна маса біженців підлягала розселенню на території імперського краю Вартегау, який включав більшу частину анексованих західно-польських земель. Через брак вільного земельного фонду більшості переселенців була
 приготована роль наймитів у місцевому аграрному секторі. Рівень заробітної
 платні радянських німців зазвичай був недостатнім для покриття першочергових життєвих потреб, що незабаром стало одним із ключових чинників невдоволення, яке зростало серед них. У результаті велика частина переселенців, усупереч своїм очікуванням, виявилася приречена на майже жебрацьке існування.
 Сильний деморалізуючий вплив справляли часті випадки зверхнього ставлення з
 боку місцевих поміщиків, керівників промислових підприємств та чиновників низового рівня. Неприязнь, а часом і відверту ворожість до нових переселенців,
 частіше виявляли представники польського населення, у чиїх очах практично
 будь-який німець виглядав ворогом. У січні 1945 р. більшість радянських німців
 була зненацька захоплена стрімким наступом Червоної армії і через деякий час
 вивезена на спецпоселення до східних регіонів СРСР. The study aims to reveal the key aspects of the daily life of German immigrants
 from the USSR on the territory of the imperial region of Warthegau at the final stage
 of the Second World War. The methodological basis of the study are the principles of
 historicism, objectivity, system, complexity, and a set of special and general scientific
 methods. Scientific novelty. Based on the involvement of an extensive array of archival
 documents, for the first time in historiography, an attempt was made to comprehensively
 study the daily life of German immigrants from the USSR in the territory of
 the Third Reich. Conclusions. During the 1943 fall and the 1944 spring, about
 350,000 ethnic Germans were evacuated from Nazi Germany by the Ukrainian authorities.
 The bulk of the refugees were to be resettled in the imperial region of Warthegau,
 which included most of the annexed western Polish lands. Due to the lack of free
 land resources, the role of mercenaries was prepared for most of the settlers in the
 local agricultural sector. The level of Soviet Germans' wages was usually insufficient
 to cover the necessities of life, which soon became one of the critical factors in the
 growing dissatisfaction among them. As a result, most settlers, contrary to their expectations,
 were doomed to an almost beggarly existence. The strong demoralizing influence
 was exerted by frequent cases of upper-class treatment by local landowners, industrial
 leaders, and lower-level officials. Hostility, and sometimes outright enmity to
 the new settlers, was more often expressed by the Polish population, in whose eyes almost
 every German looked like an enemy. In January 1945, most of the Soviet Germans
 were suddenly captured by a rapid offensive by the Red Army and, after some time,
 taken to a special settlements in the eastern regions of the USSR. uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський літопис Розвідки Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау The everyday life of German resettlers from the USSR on imperial districtof Warthegau in 1944–1945 Article published earlier |
| spellingShingle | Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау Мартиненко, В. Розвідки |
| title | Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау |
| title_alt | The everyday life of German resettlers from the USSR on imperial districtof Warthegau in 1944–1945 |
| title_full | Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау |
| title_fullStr | Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау |
| title_full_unstemmed | Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау |
| title_short | Повсякденне життя німецьких переселенців з СРСР на території імперського краю Вартегау |
| title_sort | повсякденне життя німецьких переселенців з срср на території імперського краю вартегау |
| topic | Розвідки |
| topic_facet | Розвідки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/181733 |
| work_keys_str_mv | AT martinenkov povsâkdennežittânímecʹkihpereselencívzsrsrnateritorííímpersʹkogokraûvartegau AT martinenkov theeverydaylifeofgermanresettlersfromtheussronimperialdistrictofwarthegauin19441945 |