Tertium comparationis у міжмовному зіставленні дієслівних систем
У статті з’ясовується проблема вибору tertium comparationis (основи зіставлення) при
 двосторонньому порівняльному аналізі дієслівних систем української та англійської мов.
 Обгрунтовується можливість застосування семантико-граматичної категорії «процесуальність» як основи зіставленн...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Мовознавство |
|---|---|
| Datum: | 2009 |
| ISSN: | 0027-2833 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України
2009
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/183123 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Tertium comparationis у міжмовному зіставленні дієслівних систем / Н.Б. Іваницька // Мовознавство. — 2009. — № 1. — С. 46-59. — Бібліогр.: 57 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| Zusammenfassung: | У статті з’ясовується проблема вибору tertium comparationis (основи зіставлення) при
двосторонньому порівняльному аналізі дієслівних систем української та англійської мов.
Обгрунтовується можливість застосування семантико-граматичної категорії «процесуальність» як основи зіставлення при встановленні міжмовних співвідношень між досліджуваними
системами.
The article deals with the choice of tertium comparationis in the two-way contrastive analysis of
the Ukrainian and English verbs. The author gives proofs of using the semantic-grammatical category
«verbiality» as the effective base of comparison to ascertain the interlanguage correlation between
the verbs’ systems.
|
|---|---|
| ISSN: | 0027-2833 |