Категорія родів дії в українській мові та способи її відтворення турецькою мовою: зіставно-типологічне дослідження
У статті розглядається українська категорія родів дії та її функціональні еквіваленти в сучасній турецькій літературній мові в зіставному аспекті. Серед засобів відтворення семантики українських родів дії в турецькій мові вивчається низка засобів, зокрема перифрастичні форми дієслова, аспект можл...
Saved in:
| Date: | 2009 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України
2009
|
| Series: | Мовознавство |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/183192 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Категорія родів дії в українській мові та способи її відтворення турецькою мовою: зіставно-типологічне дослідження / С.В. Сорокін // Мовознавство. — 2009. — № 2. — С. 79-91. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| Summary: | У статті розглядається українська категорія родів дії та її функціональні еквіваленти в сучасній
турецькій літературній мові в зіставному аспекті. Серед засобів відтворення семантики
українських родів дії в турецькій мові вивчається низка засобів, зокрема перифрастичні
форми дієслова, аспект можливості, дієприслівник супровідної дії, лексичні й лексико-граматичні засоби. Крім цього, категорія родів дії розглядається з позиції теорії лакунарності. Стаття
є частиною інтегрального дослідження темпорально-аспектуальних комплексів турецької
та української мов, що ґрунтується на положеннях функціональної лінгвістики. |
|---|